كونستانت لامبرت

كان ليونارد كونستانت لامبرت (23 أغسطس 1905 - 21 أغسطس 1951) ملحنًا وقائدًا موسيقيًا وكاتبًا بريطانيًا . كان المدير الموسيقي المؤسس للباليه الملكي ، وكان (إلى جانب السيدة نينيت دي فالوا والسير فريدريك أشتون ) شخصية بارزة في ترسيخ الباليه الإنجليزي كحركة فنية مهمة. ^{[ 1 ]} 

أدت التزاماته في مجال الباليه، بما في ذلك عمله المكثف في قيادة الأوركسترا طوال حياته، إلى تقييد أنشطته التأليفية. مع ذلك، حقق عمله "ريو غراندي" ، المخصص لجوقة وأوركسترا وعازف بيانو منفرد، شهرة واسعة في عشرينيات القرن الماضي، ولا يزال يُؤدى بانتظام حتى اليوم. تشمل أعماله الأخرى كونشيرتو بيانو متأثر بموسيقى الجاز (1931)، وموسيقى باليه رئيسية مثل "الأبراج" (1937)، ومسرحية غنائية جماعية كاملة بعنوان " وصية الصيف الأخيرة" (1936) التي يعتبرها البعض تحفته الفنية.

كان لامبرت يتمتع باهتمامات واسعة النطاق تتجاوز الموسيقى، كما يتضح من دراسته النقدية "موسيقى هو!" (1934)، التي تضع الموسيقى في سياق الفنون الأخرى. ومن بين أصدقائه جون ماينارد كينز ، وأنتوني باول، وعائلة سيتويل . ^{[ 2 ]} بالنسبة لكينز، ربما كان لامبرت ألمع رجل قابله في حياته؛ وبالنسبة لدي فالوا، كان أعظم قائد أوركسترا باليه ومستشار عرفته بلاده؛ وبالنسبة للملحن دينيس أبيفور، كان أكثر الشخصيات إمتاعًا في عالم الموسيقى. ^{[ 3 ]}

كان كونستانت لامبرت، ابن الرسام الأسترالي جورج لامبرت وزوجته آمي، والشقيق الأصغر لموريس لامبرت ، قد تلقى تعليمه في مستشفى المسيح بالقرب من هورشام في غرب ساسكس. أظهر منذ صغره موهبة موسيقية فذة، وكتب أول عمل أوركسترالي له في سن الثالثة عشرة. في سبتمبر 1922، التحق لامبرت بالكلية الملكية للموسيقى، حيث كان من بين أساتذته رالف فوغان ويليامز ، وآر أو موريس، والسير جورج دايسون (في التأليف الموسيقي)، ومالكولم سارجنت (في قيادة الأوركسترا)، وهيربرت فراير (في العزف على البيانو). ^{[ 4 ]} ومن بين معاصريه هناك عازف البيانو أنغوس موريسون ، وقائد الأوركسترا غاي وارك ، وتوماس أرمسترونغ (الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للأكاديمية الملكية للموسيقى )، والملحنون غافين غوردون ، وباتريك هادلي ، وغوردون جاكوب . ^{[ 5 ]} 

في عام 1925 (في سن العشرين)، تلقى تكليفًا رفيع المستوى لكتابة باليه لفرقة باليه سيرجي دياغيليف الروسية ( روميو وجولييت ، 1926، من تصميم نيجينسكا ). وتمتع بشهرة واسعة لعدة سنوات، بفضل النجاح الكبير الذي حققه باليه التالي ( بومونا الكلاسيكية الجديدة لعام 1927، من تصميم نيجينسكا أيضًا)، ومشاركته كراوٍ في العديد من العروض العامة (وتسجيل) لعمل ويليام والتون وإديث سيتويل المثير للجدل " الواجهة" . ^{[ 6 ]}

تلتها أشهر مؤلفات لامبرت، وهي مقطوعة "ريو غراندي" (1927)، المخصصة للبيانو وعازفي الساكسفون الألتو المنفردين، وجوقة موسيقية ، وأوركسترا من آلات النفخ النحاسية والوترية والإيقاعية، والتي لحّنت قصيدة لساتشيفيريل سيتويل . حققت المقطوعة نجاحًا كبيرًا، وسجّلها لامبرت مرتين كقائد أوركسترا (1930 و1949). كان لامبرت مهتمًا جدًا بالموسيقى الأمريكية الأفريقية ، وقد صرّح ذات مرة بأنه كان يتمنى أن تضمّ "ريو غراندي" جوقة غنائية سوداء. ^{[ 7 ]} كما كان لديه رأي إيجابي للغاية بشأن إيقاعات موسيقى الجاز ودمجها في الموسيقى الكلاسيكية، حيث قال ذات مرة:

"يكمن الاهتمام الرئيسي بإيقاعات موسيقى الجاز في تطبيقها على تلحين الكلمات، وعلى الرغم من أن ألحان الجاز لا تتمتع بأي حال من الأحوال بمرونة أو دقة ألحان أوائل القرن السابع عشر، على سبيل المثال، فلا يمكن إنكار خفتها وإبداعها... تتطلب الكلمات الإنجليزية لمعالجتها الموسيقية الناجحة إيقاعًا أكثر تنوعًا وتزامنًا بشكل لا نهائي مما هو موجود في موسيقى الرومانسيين في القرن التاسع عشر، وأفضل أغاني الجاز اليوم هي في الواقع أقرب في أساليبها إلى مؤلفي أواخر القرن الخامس عشر من أي موسيقى منذ ذلك الحين." ^{[ 8 ]}

واصل لامبرت اهتمامه بموسيقى الجاز في أعمال مثل سوناتا البيانو (1929) وكونشيرتو البيانو وتسع آلات موسيقية (1931)، حيث ابتعد الأسلوب عن "الجاز السيمفوني" لجيرشوين وبول وايتمان إلى أسلوب أكثر حيوية وعصرية، مع دمج عناصر التأليف الشعبية والرسمية بشكل وثيق، وإيقاعات حادة ومتطرفة، وتناغمات تقترب أحيانًا من اللا نغمية. ^{[ 9 ]} تتميز الحركة الثانية من السوناتا بموسيقى البلوز في شكل روندو. ^{[ 10 ]} أما التوزيع الموسيقي غير المألوف للكونشيرتو فيصبح مزيجًا بين فرقة جاز والفرقة الموسيقية المستخدمة في عمل شونبيرج " بييرو لونير" . ^{[ 11 ]}

عُيّن لامبرت عام 1931 قائدًا موسيقيًا ومديرًا لفرقة باليه فيك-ويلز (التي أصبحت لاحقًا فرقة الباليه الملكية )، ^{[ 1 ]} لكن مسيرته كملحن شهدت ركودًا. فقد لاقت أعماله الكورالية الرئيسية، " وصية الصيف الأخيرة" (1935، المقتبسة من مسرحية تحمل الاسم نفسه لتوماس ناش )، وهي من أكثر أعماله كآبةً وعاطفيةً، استحسانًا في ظلّ الأجواء التي أعقبت وفاة الملك جورج الخامس ، إلا أن آلان فرانك أشاد بها آنذاك واصفًا إياها بأنها "أروع أعمال لامبرت". ^{[ 12 ]}

أثرت الحرب العالمية الثانية سلبًا على حيويته وإبداعه. فقد رُفض انضمامه للخدمة العسكرية؛ كما أدى إدمانه لشرب الكحول لعقود إلى تدهور صحته، التي ازدادت سوءًا مع إصابته بداء السكري الذي لم يُشخص ولم يُعالج إلا في أواخر حياته. وقد رسخت تجارب لامبرت في طفولته (والتي تضمنت إصابته بتسمم الدم الذي كاد يودي بحياته) لديه كراهية وخوفًا دائمين من مهنة الطب.

اعتبر لامبرت نفسه أنه قد فشل كملحن، ولم يُكمل سوى عملين رئيسيين بعد خيبة أمله من " وصية الصيف الأخيرة" - وهما موسيقى الباليه " الأبراج" (1938) و "تيريسياس" (1951) - على الرغم من وجود العديد من الأعمال الأصغر، مثل مقطوعة البيانو ذات النوتات البيضاء " ثلاث قطع سوداء للمسات بيضاء" ، التي كُتبت لثنائي البيانو التوأم المتطابق ماري وجيرالدين بيبين . ^{[ 13 ]} وبدلاً من ذلك، ركز في الغالب على قيادة الأوركسترا، وعمل عن كثب مع فرقة الباليه الملكية حتى استقالته عام 1947. واستمر في الظهور كقائد أوركسترا ضيف حتى وقت قصير قبل وفاته عام 1951. ^{[ 1 ]}

كان لامبرت خبيرًا في الرسم والنحت والأدب، فضلًا عن الموسيقى، ^{[ 14 ]} وقد اختلف عن معظم زملائه الملحنين الإنجليز في ذلك الوقت في نظرته لأهمية موسيقى الجاز. وقد أبدى إعجابه بموسيقى ديوك إلينغتون . ويتجلى انفتاحه على الموسيقى خارج نطاق الأعمال "الرسمية" في كتابه " موسيقى هو!" (1934)، ^{[ 15 ]} الذي يحمل عنوانًا فرعيًا "دراسة للموسيقى في تراجعها"، والذي لا يزال يُعدّ من أطرف، وإن كان أكثرها تعبيرًا عن الآراء، كتب النقد الموسيقي في اللغة الإنجليزية.

كان والد لامبرت، رغم ولادته في روسيا وأصوله الأمريكية، يعتبر نفسه أستراليًا في المقام الأول. وكان كونستانت دائمًا على دراية بجذوره الأسترالية، رغم أنه لم يزر أستراليا قط. في العرض الأول لكونشيرتو البيانو الخاص به (1931)، اختار لامبرت آرثر بنجامين ، المولود في سيدني والمتدرب في بريسبان ، لعزف الجزء المنفرد، بدلًا من اختيار عازف بيانو بريطاني المولد. وعلى الرغم من رفضه للمثلية الجنسية، فقد أقام علاقة عمل جيدة مع زميل بنجامين الأسترالي روبرت هيلمبان . بعد ذلك، عهد إلى موسيقي أسترالي آخر، هو جوردون واتسون ، بمهمة عزف الجزء المتقن من البيانو في العرض الأول لآخر أعماله في الباليه، تيريسياس . ^{[ 16 ]}

Lambert's first marriage was to Florence Kaye, on 5 August 1931;^[17] their son was Kit Lambert, one of the managers of The Who, named after his friend the painter Christopher "Kit" Wood.^[18] But he was soon engaged in an on-and-off affair with the ballet dancer Margot Fonteyn. According to friends of Fonteyn, Lambert was the great love of her life and she despaired when she finally realised he would never marry her. Some aspects of this relationship were symbolised in his ballet Horoscope (1938), in which Fonteyn was a principal dancer. After divorcing Kaye, in 1947 Lambert married the artist Isabel Delmer, who designed the stage sets and costumes for his ballet Tiresias; after his death, she married Alan Rawsthorne.^[19] In 1945 Florence married Charles Edward Peter Hole; their daughter Anne later took the stage name Annie Lambert. During the 1930s Lambert also had a long affair and friendship with Laureen Goodare (mother of actress Cleo Sylvestre, Constant's goddaughter). Laureen was a dancer and cigarette girl at the Shim Sham Club in Wardour Street, Soho. Their affair lasted until his untimely death in 1951.

Close friends of his included Michael Ayrton, Sacheverell Sitwell and Anthony Powell. He was the prototype of the character Hugh Moreland in Powell's A Dance to the Music of Time, particularly in the fifth volume, Casanova's Chinese Restaurant, in which Moreland is a central character.^[20]

Lambert died on 21 August 1951, two days short of his forty-sixth birthday, of pneumonia and undiagnosed diabetes complicated by acute alcoholism, and was buried in Brompton Cemetery, London.^[21] His son Kit was buried in the same grave in 1981.

Ballets

• Romeo and Juliet (1925)
• Pomona (1927)
• Horoscope (1938)
• Tiresias (1950)

Choral and vocal

• Eight poems of Li Po (1928)
• The Rio Grande (1927) (a setting of a poem by Sacheverell Sitwell)
• Summer's Last Will and Testament (1936; to words by Thomas Nashe)
• Dirge from Cymbeline (1947)

Orchestral

• افتتاحية ممثلي الطيور (1924)
• موسيقى للأوركسترا (1927)
• أوباد هيرويك (1941)

غرفة

• كونشيرتو للبيانو، واثنين من البوق، والطبول، والآلات الوترية (1924)
• كونشيرتو للبيانو وتسع آلات موسيقية (1931)

موسيقى آلية

• إليجياك بلوز (1927، تم توزيعها موسيقياً عام 1928)
• سوناتا البيانو (1930)
• مرثية ، للبيانو (1938)
• Trois Pièces Nègres pour les Touches Blanches [ثلاث قطع سوداء للمفاتيح البيضاء]، دويتو بيانو (4 أيدي) (1949)

موسيقى الأفلام

• البحارة التجاريون (فيلم شبه وثائقي؛ 1941)
• آنا كارنينا (1948)

• دريشر، ديريك (منتج). تذكر كونستانت لامبرت ، فيلم وثائقي لإذاعة بي بي سي 3، تم بثه في 23 أغسطس 1975.
• لويد، ستيفن. كونستانت لامبرت: ما وراء ريو غراندي . وودبريدج: مطبعة بويديل، 2014. ISBN 978-1-84383-898-2.
• مكجرادي، ريتشارد. موسيقى كونستانت لامبرت . في مجلة الموسيقى والآداب، المجلد 51، العدد 3، يوليو 1970
• موشن، أندرو. عائلة لامبرت: جورج، كونستانت، وكيت . نيويورك: فارار ستراوس جيرو، 1986. ISBN 0-374-18283-3.
• شيد، ريتشارد. كونستانت لامبرت . لندن، 1972. ISBN 9780903620017.

• أعمال كونستانت لامبرت في موقع فيديد بيج (كندا)
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف كونستانت لامبرت في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)
• "عصر الجاز" ، محاضرة وحفل موسيقي قدمته فرقة Chamber Domaine في 6 نوفمبر 2007 في كلية جريشام ، بما في ذلك Suite in Three Movements for Statement للمؤلف لامبرت (متوفر للتنزيل الصوتي والمرئي).
• كونستانت لامبرت (1905-1951)، ملحن وقائد أوركسترا وناقد: موضوع في 24 صورة (المعرض الوطني للصور)
• كونستانت لامبرت على موقع IMDb
• كونستانت لامبرت: حداثي ديونيسي ، أطروحة دكتوراه للدكتور أنتوني سميث، الجامعة الوطنية الأسترالية ، 2017، تاريخ الاطلاع 15 يوليو 2022