كرانشي رول

أُطلق موقع Crunchyroll في 14 مايو 2006 كموقع قرصنة متخصص في استضافة محتوى شرق آسيوي. وتضمن بعض المحتوى المُستضاف على هذه المنصة نسخًا من مسلسلات شرق آسيوية مترجمة من قِبل المعجبين . ^{[ 14 ]}

في عام 2008، حصلت منصة Crunchyroll على استثمار رأسمالي بقيمة 4.05 مليون دولار من شركة رأس المال الاستثماري Venrock . ^{[ 15 ]} وقد أثار هذا الاستثمار انتقادات من موزعي ومرخصي الأنمي، شركتي Bandai Entertainment و Funimation، حيث استمر الموقع في السماح للمستخدمين بتحميل نسخ غير مرخصة من أعمال محمية بحقوق الطبع والنشر. ^{[ 16 ]}

بدأت منصة كرانشي رول في نهاية المطاف بتأمين اتفاقيات توزيع قانونية مع شركات، من بينها غونزو ، لقائمة متزايدة من العناوين. وفي 8 يناير 2009، وبعد الإعلان عن صفقة مع تلفزيون طوكيو لعرض حلقات من مسلسل ناروتو شيبودن ، صرّحت كرانشي رول بأنها ملتزمة بإزالة جميع المواد التي تنتهك حقوق الطبع والنشر من موقعها، واقتصار عرض المحتوى على تلك التي تمتلك حقوق توزيعها القانونية. ^{[ 17 ]}

في عام 2010، أعلنت شركة كرانشي رول عن استحواذها على حقوق توزيع أقراص DVD لمسلسل " 5 سنتيمترات في الثانية" في أمريكا الشمالية . وكان هذا أول إصدار DVD مرخص من قبل كرانشي رول. ^{[ 18 ]}

في 30 أكتوبر 2013، بدأت Crunchyroll في توزيع 12 عنوان مانغا مختلف من Kodansha رقميًا من خلال Crunchyroll Manga ، بما في ذلك Attack on Titan و Fairy Tail . ^{[ 19 ]}

في الثاني من ديسمبر، أعلنت مجموعة تشيرنين (الشركة القابضة لرئيس نيوز كورب السابق بيتر تشيرنين ) عن استحواذها على حصة أغلبية في كرانشي رول مقابل 100 مليون دولار أمريكي، وفقًا للتقارير. ^{[ 20 ]} وأوضحت مجموعة تشيرنين أن إدارة كرانشي رول والمستثمر الحالي، تلفزيون طوكيو، سيحتفظان بحصة "كبيرة" في الشركة. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في 22 أبريل 2014، أعلنت شركتا AT&T ومجموعة تشيرنين عن تأسيس مشروع مشترك للاستحواذ على خدمات الفيديو عبر الإنترنت (OTT) والاستثمار فيها وإطلاقها. وقد خصصت الشركتان أكثر من 500 مليون دولار أمريكي لتمويل المشروع. ^{[ 23 ]} سُميت الشركة الجديدة "أوتر ميديا" وأصبحت المالك الأكبر لـ"كرانشي رول". ^{[ 24 ]} في 3 أغسطس 2015، أفادت مجلة "فارايتي " أن "أوتر ميديا" ستكشف النقاب عن "إيليشن"، وهي شركة جديدة شاملة لخدمات الفيديو القائمة على الاشتراك، بما في ذلك "كرانشي رول". ^{[ 25 ]} تضمنت خدمات "إيليشن" منصة "VRV" ، التي انطلقت عام 2016، وهي منصة لبث الفيديو وُصفت بأنها تستهدف "عشاق التكنولوجيا، ولاعبي الألعاب، ومحبي الكوميديا ​​والخيال والتكنولوجيا". ^{[ 26 ]}

في 22 أكتوبر، أفادت شبكة أخبار الأنمي أن منصة كرانشي رول قد وصلت إلى 700 ألف مشترك مدفوع. بالإضافة إلى ذلك، أعلنت الشركة عن تأسيس مشروع مشترك بينها وبين شركة سوميتومو لإنتاج أعمال الأنمي والاستثمار فيها. ^{[ 27 ]}

في 11 أبريل 2016، أعلنت شركتا كرانشي رول وكادوكاوا عن تشكيل تحالف استراتيجي يمنح كرانشي رول حقوق التوزيع الرقمي الحصرية عالميًا (باستثناء آسيا) لأعمال كادوكاوا من الأنمي خلال العام المقبل. كما يمنح هذا التحالف كرانشي رول الحق في المشاركة في تمويل أعمال كادوكاوا من الأنمي التي سيتم إنتاجها مستقبلًا. ^{[ 28 ]}

في الأول من يوليو، أعلنت كرانشي رول عن خططها لدبلجة وإصدار عدد من المسلسلات على أقراص الفيديو المنزلية. ^{[ 29 ]} وفي الثامن من سبتمبر، أعلنت كرانشي رول عن شراكة مع فنميشن. ستقوم كرانشي رول ببثّ مجموعة مختارة من أعمال فنميشن، بينما ستقوم فنميشن ببثّ مجموعة مختارة من أعمال كرانشي رول بالإضافة إلى محتواها المدبلج القادم. علاوة على ذلك، ستعمل فنميشن كموزع لمكتبة الفيديو المنزلية الخاصة بكرانشي رول. ^{[ 30 ]}

في 9 فبراير 2017، أعلنت كرانشي رول عن وصول عدد مشتركيها المدفوعين إلى مليون مشترك. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وفي 22 مارس، تولى كون غاو منصب المدير الممثل لفرعها الياباني، خلفًا لفينسنت شورتينو. ^{[ 31 ]} وفي 30 مارس، بدأت كرانشي رول بتوزيع الأنمي عبر منصة ستيم . ^{[ 32 ] [ 33 ]} وفي 4 نوفمبر، تمكنت مجموعة من المخترقين من اختراق الموقع الرسمي لمدة ست ساعات تقريبًا. وتم توجيه المستخدمين إلى موقع مزيف يحاكي الموقع الرسمي، ما دفعهم إلى تحميل برنامج فدية تحت اسم "كرانشي فيور". وقدمت كرانشي رول بلاغًا رسميًا ضد المخترقين. ^{[ 34 ]} وفي 18 يوليو، بدأت كرانشي رول التعاون مع منصة بث الفيديو تويتش . ^{[ 35 ]}

في يناير 2018، اشترت شركة Otter Media الحصة المتبقية (20%) من أسهم Crunchyroll من TV Tokyo ومستثمرين آخرين. ^{[ 36 ]} وفي أغسطس 2018، استحوذت AT&T على ما تبقى من أسهم Otter Media التي لم تكن تملكها من مجموعة Chernin؛ وبذلك تم دمج الشركة وCrunchyroll تحت مظلة WarnerMedia (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Time Warner، والتي استحوذت عليها AT&T مؤخرًا أيضًا). ^{[ 37 ]} وفي أغسطس 2018، أعلنت الخدمة عن توسعها في مجال المحتوى الأصلي من خلال مسلسل High Guardian Spice المستوحى من الأنمي ، والذي أنتجته Ellation Studios . ^{[ 38 ]} وفي 18 أكتوبر، أعلنت Funimation عن انتهاء شراكتها مع Crunchyroll نتيجةً لاستحواذ Sony Pictures Television على Funimation واستحواذ AT&T على الشركة الأم لـ Crunchyroll، وهي Otter Media. ^{[ 39 ]}

في 4 مارس 2019، أُعلن عن ضمّ شركة Otter Media إلى شركة Warner Bros. ضمن جهود إعادة هيكلتها. ^{[ 40 ]} ونتيجةً لهذه العملية، أصبحت الشركة وCrunchyroll تابعتين لقناة Cartoon Network الأمريكية وبرنامجها الليلي Adult Swim ، الذي كان يبثّ الأنمي تحت العلامة التجارية Toonami . ^{[ 41 ]} وبسبب إعادة هيكلة لاحقة، نُقلت Crunchyroll إلى WarnerMedia Entertainment، المالكة لشبكات مثل TBS و TNT ، في مايو 2019، ليتمكن توني غونكالفيس، الرئيس التنفيذي لشركة Otter Media، من الإشراف على تطوير خدمة البث المباشر القادمة . ^{[ 42 ]}

في 3 يوليو، أعلنت Crunchyroll عن شراكتها مع Viz Media لتوزيع مجموعة مختارة من أعمالها المرخصة على أقراص الفيديو المنزلية والبيع الإلكتروني في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ 43 ]} وفي صيف 2019، أعلنت شركة الإنتاج الأسترالية المستقلة Glitch Productions عن شراكتها مع Crunchyroll لإنتاج مسلسلها الأصلي على YouTube ، Meta Runner . ^{[ 44 ]} وفي 6 سبتمبر، أعلنت Crunchyroll عن استحواذها على الحصة الأكبر في Viz Media Europe . ^{[ 45 ]} وفي 4 ديسمبر، عززت Crunchyroll هذه الصفقة، لتصبح المالك الأكبر لمجموعة Viz Media Europe، وعيّنت رئيسها السابق جون إيسوم رئيسًا لها. ^{[ 46 ]} لاحقًا، أُعيد تسميتها إلى Crunchyroll EMEA ، حيث أصبحت العلامات التجارية السابقة لـ Viz Media Europe علامات تجارية تابعة لـ Crunchyroll. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في 15 أكتوبر، أُعلن عن شراكة بين بوابة نشر الويبتون التابعة لشركة نيفر ، WEBTOON ، ومنصة Crunchyroll لإنتاج مسلسلات أنمي مقتبسة من أعمالها. ^{[ 49 ]} وفي 25 فبراير 2020، أعلنت Crunchyroll عن مجموعة من البرامج تحت علامتها التجارية الجديدة "Crunchyroll Originals"، بما في ذلك مسلسلات أنمي مقتبسة من الويبتونات Tower of God و The God of High School و Noblesse . ^{[ 50 ]}

في الخامس من سبتمبر، أعلنت كرانشي رول عن دخولها في شراكة مع سينتاي فيلم وركس لتوزيع عناوين كرانشي رول المرخصة على أقراص الفيديو المنزلية والبيع الإلكتروني، وكانت عناوين Granbelm و Food Wars!: Shokugeki no Soma: The Fourth Plate و Ascendance of a Bookworm و World Trigger هي أولى العناوين التي تم توزيعها من خلال هذه الشراكة. ^{[ 51 ]}

في 12 أغسطس/آب 2020، أفادت صحيفة "ذا إنفورميشن" أن شركة سوني ، الشركة الأم لـ"فانيميشن"، كانت تجري محادثات للاستحواذ على "كرانشي رول" من "وارنر ميديا" مقابل 1.5 مليار دولار. ^{[ 52 ]} ووفقًا لمجلة "فارايتي" ، انخفض المبلغ إلى مليار دولار. ^{[ 53 ]} وفي وقت لاحق من أكتوبر/تشرين الأول 2020، أفادت التقارير أن سوني كانت في مفاوضاتها النهائية مع "إيه تي آند تي" للاستحواذ على خدمة البث مقابل أكثر من 950 مليون دولار. ^{[ 54 ]} وفي 9 ديسمبر/كانون الأول، أعلنت سوني أنها توصلت إلى اتفاق مع "إيه تي آند تي" و"وارنر ميديا" للاستحواذ على "كرانشي رول" مقابل 1.175 مليار دولار. ^{[ 55 ] [ 56 ]} ومع ذلك، في 24 مارس/آذار 2021، أفادت التقارير أن وزارة العدل الأمريكية مددت مراجعتها لمكافحة الاحتكار لعملية الاستحواذ. ^{[ 57 ]}

في 9 أغسطس، أعلنت سوني عن إتمام استحواذها على كرانشي رول. وعقب الاستحواذ، صرّحت سوني برغبتها في إنشاء تجربة اشتراك موحدة للأنمي بالاستفادة من أعمالها الحالية في هذا المجال في أسرع وقت ممكن. ^{[ 58 ]} وبعد أربعة أيام، أكدت كرانشي رول أن خدمة VRV مشمولة في عملية الاستحواذ. ^{[ 59 ]} وفي 23 سبتمبر، أعلنت كرانشي رول عن دخولها في شراكة مع تلفزيون فوجي لتطوير وإنتاج محتوى الأنمي. وكان من المقرر أن يبدأ الشريكان العمل على المشروع الجديد في أبريل 2022 مع شركة Slow Curve، المتخصصة في تطوير وإنتاج الأنمي. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

في الأول من مارس/آذار 2022، أُعلن عن دمج خدمات Funimation و Wakanim وVRV للبث حسب الطلب في منصة Crunchyroll. ^{[ 62 ]} بالإضافة إلى ذلك، غيّرت Funimation Global Group, LLC اسمها إلى Crunchyroll, LLC . ^{[ 63 ] [ 64 ]} وفي اليوم نفسه، بدأت Crunchyroll بإضافة عناوين أنمي جديدة، بما في ذلك ترجمات ودبلجة باللغة الهندية أو الإنجليزية الهندية للهند. ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]} وفي أعقاب الغزو العسكري الروسي لأوكرانيا ، أعلنت Crunchyroll وWakanim تعليق خدماتهما في روسيا اعتبارًا من 11 مارس/آذار. ^{[ 68 ]} وتبرعت الشركة الأم، Sony، بمبلغ مليوني دولار أمريكي كمساعدات إنسانية لأوكرانيا. ^{[ 69 ]}

في 24 مارس، أعلنت منصة Crunchyroll أنه ابتداءً من موسم ربيع 2022، سيُشترط الاشتراك لمشاهدة العروض الجديدة والمستمرة بالتزامن مع عرضها في نفس الوقت، بينما ستبقى العناوين القديمة المعروضة على الموقع قبل هذا الموسم متاحة للمشاهدة مجانًا. كما أُعلن أن الحلقات الثلاث الأولى من عناوين مختارة ستكون مجانية لمدة أسبوع بعد عرضها الأول وحتى 31 مايو. ^{[ 70 ] [ 71 ]}

في الخامس من أبريل، أعلنت الشركة عن تغيير اسم قناة Funimation على يوتيوب إلى Crunchyroll Dubs ، وأنها ستكون قناة Crunchyroll للمحتوى المدبلج إلى الإنجليزية، بينما سيستمر تحميل المحتوى المترجم إلى الإنجليزية على قناة Crunchyroll Collection . ^{[ 72 ]} كما أعلنت الشركة أنها ستُصدر الحلقة الأولى المدبلجة إلى الإنجليزية من أي مسلسل أنمي كل سبت الساعة 3:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة Crunchyroll Dubs على يوتيوب، بدءًا من Re:Zero − Starting Life in Another World في التاسع من أبريل. بعد ثلاثة أيام، أعلنت Crunchyroll عن نقل متجر Funimation إلى متجر Crunchyroll. ^{[ 73 ]} في الثاني من نوفمبر، تعاونت Crunchyroll مع منصة Discord للتواصل الفوري . يتيح هذا التكامل لمستخدمي Crunchyroll ربط حساباتهم وعرض الفيلم أو المسلسل الذي يشاهدونه حاليًا على ملفهم الشخصي في Discord. ^{[ 74 ]}

في الأول من مارس 2023، أفادت التقارير أن منصة Crunchyroll حصلت على زر مخصص في أجهزة التحكم عن بُعد لأجهزة تلفزيون Sony Bravia الجديدة. ^{[ 75 ]} وبعد بضعة أيام، أطلقت Crunchyroll ميزةً تُمكّن المشتركين من مشاهدة مقاطع فيديو موسيقية من موسيقى البوب ​​اليابانية (J-pop) والأنمي، بالإضافة إلى الحفلات الموسيقية المباشرة على الموقع. وتُركز هذه الميزة بشكل أساسي على فنانين من شركة Sony Music Japan . ^{[ 76 ]}

في 15 مايو، دخلت منصة Crunchyroll في شراكة مع تطبيق Duolingo لتعليم اللغات لمساعدة المستخدمين على تعلم اللغة اليابانية أثناء مشاهدة الأنمي. ^{[ 77 ]}

في السادس من أكتوبر، صرّح ماركوس جيردمان ، نائب الرئيس الأول للتسويق الإبداعي العالمي ، بأن بعضًا من أسرع أسواق كرانشي رول نموًا خارج الولايات المتحدة هي البرازيل وفرنسا وألمانيا والمكسيك ، وأن أكثر من 800 مليون شخص مهتمون بالأنمي في جميع أنحاء العالم. ^{[ 78 ]}

في 16 فبراير 2024، أطلقت كرانشي رول بودكاستها الأسبوعي الرسمي "كرانشي رول تقدم: تأثير الأنمي" على جميع منصات بث الصوت الرئيسية ، والذي يُعنى بمناقشة الأنمي وتأثيره على الثقافة الشعبية العالمية. ^{[ 79 ]} وخلال شهر فبراير 2024، أطلقت كرانشي رول تطبيقها لأجهزة التلفزيون الذكية من إل جي وسامسونج عالميًا. ^{[ 80 ]}

في فبراير 2024، صرّح رئيس شركة كرانشي رول، راهول بوريني، بأن الاعتماد على الذكاء الاصطناعي لإنتاج الترجمة بشكل أسرع "يمثل بالتأكيد أحد المجالات التي نركز عليها". وأضاف: "في الوقت الحالي، نركز بشكل كبير على اختبار الترجمة والترجمة المصاحبة ، حيث ننتقل من الكلام إلى النص ، ونسعى إلى تحسين وتطوير عملياتنا لنتمكن من إنجاز الترجمة بلغات مختلفة حول العالم بشكل أسرع، حتى نتمكن من إطلاقها في أقرب وقت ممكن من موعد الإصدار الياباني". ^{[ 81 ]}

في 8 يوليو، أزالت منصة كرانشي رول قسم التعليقات من جميع منصاتها، مُعللةً ذلك بـ"الحد من المحتوى الضار"، على الأرجح استجابةً لردود فعل سلبية من بعض المستخدمين المُعارضين لأنمي توايلايت آوت أوف فوكس . ^{[ 82 ] [ 83 ]} وفي اليوم التالي، أعلنت كرانشي رول عن إتاحة متجرها في 34 دولة أوروبية. ^{[ 84 ]} وفي منتصف يوليو، كشفت كرانشي رول عن هوية علامتها التجارية الجديدة، بما في ذلك شعار جديد ورسومات جديدة، والتي دخلت حيز التنفيذ بعد أسبوع واحد في معرض سان دييغو كوميك كون 2024. ^{[ 85 ]} صُمم الشعار الجديد باستخدام رمز عين مُعدّل قليلاً، بينما كُتبت العلامة التجارية بخط جديد كلياً. ^{[ 86 ]}

في 15 أغسطس، أطلقت Crunchyroll حملةً ترويجيةً بمناسبة إطلاقها الرسمي في إندونيسيا، مع توفير ترجمات ودبلجة محلية لمعظم العناوين المضافة حديثًا في مناطق جنوب شرق آسيا، بما فيها إندونيسيا. ^{[ 87 ]} وفي 19 أغسطس، تعاونت Crunchyroll مع Spotify لإطلاق قوائم تشغيل مُصنّفة ومُنسّقة ضمن قسم Anime Hub في Spotify. ^{[ 88 ]}

في السابع من ديسمبر، أفادت بلومبيرغ أن ريادة كرانشي رول المبكرة في مجال بث الأنمي باتت مهددة بسبب المنافسة المتزايدة، حيث واصلت منصات منافسة مثل نتفليكس وهولو وأمازون برايم فيديو توسيع مكتبات الأنمي الخاصة بها، وغالبًا ما تستحوذ على صفقات الترخيص الحصرية. ^{[ 89 ] [ 90 ]}

في 7 يناير 2025، أعلنت منصة Crunchyroll خلال المؤتمر الصحفي لشركة Sony Group Corporation في معرض CES 2025 عن إضافة تطبيق مانغا رقمي جديد إلى الخدمة كإضافة مدفوعة، تم إطلاقه في 9 أكتوبر. تم إطلاق التطبيق بشكل مستقل، تحت اسم Crunchyroll Manga ، على نظامي iOS وAndroid، مع خطة لدعم متصفحات الويب مستقبلاً. أُطلق Crunchyroll Manga أولاً باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة وكندا، مع خطط لإضافة لغات أخرى. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

في أبريل 2025، صرح بوريني لمجلة فوربس بأن كرانشي رول "لا تأخذ الذكاء الاصطناعي في الاعتبار في العملية الإبداعية، بما في ذلك مؤدي الأصوات لدينا". ^{[ 93 ] [ 94 ]}

في أكتوبر 2025، أعلنت Crunchyroll عن شراكتها مع خطوط دلتا الجوية لإتاحة مكتبتها على نظام الترفيه الجوي الخاص بها ابتداءً من نوفمبر. ^{[ 95 ]} ثم أعلنت عن تعاون عالمي مع HoYoverse لتقديم محتوى حصري للعبة Honkai: Star Rail ، والذي بدأ في 6 نوفمبر بالتزامن مع تحديث اللعبة إلى الإصدار 3.7. خلال فترة التعاون، تم بث فعالية Chimerric Park، وهي عمل فني من إبداع المعجبين ضمن برنامج HoYoFair ، حصريًا على Crunchyroll. ^{[ 96 ] [ 97 ]}

في ديسمبر 2025، أفيد أن Crunchyroll ستلغي خطتها المجانية المدعومة بالإعلانات في نهاية الشهر. ^{[ 98 ]}

في 25 فبراير 2020، أعلنت كرانشي رول مبدئيًا عن سبعة مسلسلات تحت علامتها التجارية "كرانشي رول أوريجينالز". ^{[ 99 ]} هذه المسلسلات هي أنمي أو رسوم متحركة أخرى أنتجتها الشركة إما بالاشتراك مع جهات أخرى أو بشكل مباشر. مع أن كرانشي رول شاركت في إنتاج أعمال أنمي أخرى، إلا أن هذه القائمة تقتصر على تلك التي أدرجتها كرانشي رول رسميًا تحت هذه العلامة. بعد استحواذ سوني على كرانشي رول، تم إيقاف العلامة التجارية بهدوء بالتزامن مع إغلاق استوديوهات الإنتاج الداخلية. ^{[ 100 ] [ 101 ]}

تضمنت المسلسلات التي تم إصدارها تحت علامة "Crunchyroll Originals" ما يلي:

في 10 أكتوبر 2023، أعلنت سوني عن إطلاق قناة تلفزيونية مجانية مدعومة بالإعلانات تحمل علامة كرانشي رول التجارية ، والمعروفة باسم قناة كرانشي رول ، وذلك بموجب شراكة بين قسميها كرانشي رول، إل إل سي وجيم شو نتوورك، إل إل سي . ^{[ 106 ] [ هـ ]}

انطلقت القناة التلفزيونية في 11 أكتوبر على منصات Roku Channel و LG Channels و Vizio WatchFree+. وأصبحت متاحة لاحقًا على Amazon Freevee في 17 أكتوبر، وعلى Pluto TV في 5 فبراير 2024. ^{[ 107 ] [ 108 ]} تضمنت البرامج الأولية نسخًا مدبلجة إلى الإنجليزية من مسلسلات أنمي مثل Horimiya و Ranking of Kings و Moriarty the Patriot و Psycho-Pass و Arifureta: From Commonplace to World's Strongest و Sugar Apple Fairy Tale و To Your Eternity و Code Geass . ^{[ 109 ] [ 110 ]}

في نوفمبر 2023، أطلقت كرانشي رول خدمة "خزينة الألعاب" التي تتيح لمشتركي فئتي "ميجا" و"ألتيميت فان" الأعلى الوصول إلى ألعاب جوال مميزة مستوحاة من الأنمي على أجهزة أندرويد و iOS بدون إعلانات أو عمليات شراء داخل التطبيق . ^{[ 111 ]} وتختلف هذه الخدمة عن قسم النشر التابع لها "كرانشي رول جيمز"، الذي يُصدر ألعابًا مجانية مبنية على أعمال أنمي شهيرة.

تشمل الألعاب المتاحة حصريًا على الهواتف المحمولة عبر الخدمة: River City Girls و Pikuniku و Crypt of the NecroDancer و Shantae and the Seven Sirens . ^{[ 112 ] [ 113 ]} في عام 2026، أعلنت Crunchyroll أنها ستبدأ بتطوير ألعاب فيديو أصلية لإصدارها على خدمة Game Vault. ^{[ 114 ]}