شركة كورتيس للطائرات والمحركات

كانت شركة كورتيس للطائرات والمحركات (1909-1929) شركة أمريكية لتصنيع الطائرات، أسسها في الأصل جلين هاموند كورتيس وأوغسطس مور هيرينغ في هاموندسبورت، نيويورك . بعد نجاح تجاري كبير في عقودها الأولى، اندمجت مع شركة رايت للطيران لتشكيل شركة كورتيس-رايت .

تاريخ

طائرة كورتيس-هيرينغ، صورة فوتوغرافية في مينولا، نيويورك، حوالي عام 1910

أصل

في عام 1907، انضم غلين كورتيس إلى جمعية بيل للتجارب الجوية (AEA) بدعوة من العالم الدكتور ألكسندر غراهام بيل ، بهدف إنشاء منظمة للبحث والتطوير في مجال الطيران. [ 2 ] ووفقًا لبيل، كانت الجمعية "جمعية علمية تعاونية، لا تهدف إلى الربح، بل إلى حب العلم وبذل كل ما في وسعنا لمساعدة بعضنا البعض". [ 3 ]

في عام 1909، وقبل حلّ جمعية الطيران الأمريكية (AEA) بفترة وجيزة، [ 4 ] دخل كورتيس في شراكة مع أوغسطس مور هيرينغ لتأسيس شركة هيرينغ-كورتيس . [ 5 ] [ 6 ] أُعيد تسميتها إلى شركة كورتيس للطائرات في عام 1910، وأُعيد تنظيمها في عام 1912 بعد استحواذ شركة كورتيس للسيارات عليها. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

شركة كورتيس للطائرات والمحركات

تم اختبار طائرة كورتيس المائية في بحيرة كيوكا ، نيويورك (حوالي 1910-1915) [ 10 ]
طائرات كورتيس العسكرية قيد الاختبار في كوليدج بارك ، ميريلاند حوالي عام 1912
طائرة كورتيس الاستطلاعية ذات السطحين بقوة 160 حصان (1918)
مصنع طائرات كورتيس في جاردن سيتي عام 1928

تأسست شركة كورتيس للطائرات والمحركات في 13 يناير 1916، من اندماج شركة كورتيس للطائرات في هاموندسبورت، نيويورك ، وشركة كورتيس للمحركات في باث، نيويورك . وانضمت شركة بيرجس في ماربلهيد، ماساتشوستس ، كشركة تابعة في فبراير 1916. [ 11 ] [ 12 ] وفي الوقت نفسه، تأسست شركة كورتيس للهندسة كشركة تابعة في جاردن سيتي، نيويورك . [ 1 ] [ أ ]

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، ارتفعت الطلبات العسكرية بشكل حاد، ما استدعى من شركة كورتيس التوسع بسرعة. في عام ١٩١٦، نقلت الشركة مقرها الرئيسي ومعظم أنشطتها التصنيعية إلى بوفالو، نيويورك ، حيث توفرت وسائل النقل والقوى العاملة والخبرات التصنيعية ورأس المال اللازم. وقد أنشأت الشركة مصنعًا لمحركات الطائرات في مبنى شركة تايلور سيجنال - شركة إشارات السكك الحديدية العامة سابقًا . [ ١٥ ] كما بدأت عمليات فرعية في تورنتو، أونتاريو، شملت الإنتاج والتدريب، حيث تم إنشاء أول مدرسة طيران في كندا عام ١٩١٥. [ ١٦ ]

حتى عام 1917، خاضت شركتا رايت وكورتيس ، وهما الشركتان الرئيسيتان الحائزتان على براءات اختراع الطائرات، حربًا شرسة على براءات اختراع الأخوين رايت . وقد أدى ذلك فعليًا إلى عرقلة بناء طائرات جديدة كانت الولايات المتحدة في أمس الحاجة إليها مع دخولها الحرب العالمية الأولى . وبناءً على توصية لجنة شكلها فرانكلين د. روزفلت ، مساعد وزير البحرية آنذاك ، ضغطت الحكومة الأمريكية على قطاع صناعة الطائرات لتشكيل منظمة ترخيص متبادل (أو ما يُعرف بـ" مجمع براءات الاختراع ")، وهي " رابطة مصنعي الطائرات" . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، استحوذت شركة ويليز-أوفرلاند لصناعة السيارات على شركة كورتيس . [ 20 ]

لعبت شركة كورتيس دورًا محوريًا في تطوير الطيران البحري الأمريكي من خلال توفير التدريب للطيارين وتزويدهم بالطائرات. وكان أول طلبية كبيرة لها عبارة عن 144 طائرة تدريبية من طراز F ، وهي نماذج فرعية مختلفة. [ 5 ] وفي عام 1914، استقطبت كورتيس بي. دوغلاس توماس من شركة سوبويث لتصميم طائرة التدريب من طراز J ، والتي أدت إلى إنتاج طائرة التدريب ثنائية المقاعد JN-4 (المعروفة باسم "جيني"). [ 21 ] [ 22 ]

تعاونت شركة كورتيس للطائرات والمحركات مع حلفاء الولايات المتحدة البريطانيين والكنديين، مما أدى إلى تصنيع طائرات التدريب JN-4 (Can) (المعروفة باسم "Canuck") في كندا. [ 23 ] ولإتمام الطلبات العسكرية الكبيرة، وُزِّع إنتاج JN-4 على خمس شركات مصنعة أخرى. بعد الحرب، بيعت أعداد كبيرة من طائرات JN-4 كفائض، مما جعلها الطائرة الأولى للعديد من طياري فترة ما بين الحربين، بمن فيهم أميليا إيرهارت . [ 24 ] طُبع طابع بريدي تذكاري لطائرة كورتيس JN-4 ، إلا أن خطأً في الطباعة أدى إلى ظهور صورة الطائرة معكوسة في بعض الطوابع، مما جعلها ذات قيمة عالية، وواحدة من أشهر الطوابع النادرة، حتى أنها ظهرت في عدد من الأفلام.

استُخدمت طائرة كورتيس HS-2L المائية على نطاق واسع في الحرب لدوريات مكافحة الغواصات ، وشُغّلت من قواعد في نوفا سكوتيا وفرنسا والبرتغال . تعاون جون سيريل بورت من البحرية الملكية مع شركة كورتيس لتحسين تصميم طائرات كورتيس المائية، ما أسفر عن تطوير طائرتي كورتيس F5L وفيليكسستو F.3 المشابهة . كما تعاونت كورتيس مع البحرية الأمريكية لتطوير طائرة NC-4 ، التي أصبحت أول طائرة تعبر المحيط الأطلسي عام 1919، متوقفةً في عدة محطات على طول الطريق. وبحلول نهاية الحرب العالمية الأولى، ادّعت شركة كورتيس للطائرات والمحركات أنها أكبر مصنّع للطائرات في العالم، حيث وظّفت 18,000 عامل في بوفالو و3,000 في هاموندسبورت، نيويورك. أنتجت كورتيس 10,000 طائرة خلال تلك الحرب، وأكثر من 100 طائرة في أسبوع واحد.

أدى السلام إلى إلغاء عقود زمن الحرب. في سبتمبر 1920، خضعت شركة كورتيس للطائرات والمحركات لإعادة هيكلة مالية، وباع غلين كورتيس أسهمه في الشركة مقابل 32 مليون دولار وتقاعد في فلوريدا . [ 25 ] استمر في منصبه كمدير للشركة، لكنه اقتصر دوره على تقديم المشورة في مجال التصميم. استحوذ كليمنت إم. كيز على الشركة من ويليز-أوفرلاند، وأصبحت فيما بعد نواة لمجموعة كبيرة من شركات الطيران. [ 26 ] [ 27 ]

فازت طائرات كورتيس المائية بكأس شنايدر في سباقين متتاليين، عامي 1923 و1925. فاز بسباق عام 1923 الملازم ديفيد ريتنهاوس من البحرية الأمريكية، محلقًا بطائرة كورتيس R3C بسرعة 285.282 كم/ساعة (177.266 ميلًا في الساعة) . وفي 12 أكتوبر 1925، فازت طائرة كورتيس R3C، بقيادة الملازم سايروس ك. بيتيس من الجيش الأمريكي ، بكأس بوليتزر بسرعة 400.6 كم/ساعة (248.9 ميلًا في الساعة) . [ 28 ] وبعد ثلاثة عشر يومًا، فاز جيمي دوليتل بكأس شنايدر على متن الطائرة نفسها المزودة بعوامات، بسرعة قصوى بلغت 374.290 كم/ساعة (232.573 ميلًا في الساعة) .   

تم تحليق طائرة النقل الخفيفة كورتيس روبن لأول مرة في عام 1928، لتصبح واحدة من أكبر مبيعات الشركة خلال فترة الكساد الكبير ، وساعد بناء 769 طائرة منها في الحفاظ على قدرة الشركة على سداد ديونها عندما كان من الصعب العثور على طلبات للطائرات العسكرية.

شركة كورتيس رايت

في الخامس من يوليو عام ١٩٢٩، اندمجت شركة كورتيس للطائرات والمحركات مع ١١ شركة أخرى تابعة لشركتي رايت وكورتيس لتشكيل شركة كورتيس-رايت . كان من بين آخر المشاريع التي بدأتها شركة كورتيس للطائرات مشروع مروحية كورتيس-بليكر SX-5-1 الطموح ، وهو تصميمٌ ذو مراوح تقع في منتصف كلٍّ من الدوارات الأربعة الكبيرة التي تُشغّل الدوارات الرئيسية. على الرغم من أن هذا التصميم كان مكلفًا ومتقنًا هندسيًا، إلا أنه باء بالفشل في نهاية المطاف. [ ٢٩ ]

مدرسة كورتيس للطيران

كما أدار كورتيس مدرسة طيران في مطار لونغ برانش في بلدة تورنتو، أونتاريو ، من عام 1915 إلى عام 1917 قبل أن تستحوذ عليها القوات الجوية الملكية الكندية . [ 30 ]

محطة الملاحة الجوية للساحل الأطلسي

قام غلين إتش. كورتيس برعاية محطة أتلانتيك كوست للطيران على قطعة أرض مساحتها 20 فدانًا شرق ميناء نيوبورت نيوز في خريف عام 1915، وكان الكابتن توماس سكوت بالدوين رئيسًا لها. أصبح العديد من الطلاب المدنيين، بمن فيهم كنديون، طيارين مشهورين في الحرب العالمية الأولى. تدرب هنا كل من فيكتور كارلستروم ، وفيرنون كاسل ، وإيدي ستينسون ، والجنرال بيلي ميتشل . تم حل المدرسة عام 1922.

منتجات

الطائرات

اسم الطرازالرحلة الأولىعدد المبانييكتب
كورتيس رقم 119091طائرة تجريبية ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس رقم 219091طائرة تجريبية ذات محرك واحد وجناحين
نشرة بيتزنر19101طائرة أحادية السطح تجريبية بمحرك واحد
كورتيس موديل دي1910طائرة ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس موديل إي1911طائرة مائية ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس موديل إف1912أكثر من 150قارب طائر ثنائي السطح بمحرك واحد
كورتيس موديل J19142طائرة تدريب ثنائية الأجنحة بمحرك واحد
كورتيس موديل إتش1914478عائلة من فئات الطائرات المائية طويلة المدى
كورتيس موديل ك191551+قارب طائر ثنائي السطح بمحرك واحد
كورتيس موديل آر1915حوالي 290طائرة نفعية ثنائية السطح بمحرك واحد
كورتيس سي-1 كندا191512قاذفة قنابل ثنائية المحرك ذات سطحين
كورتيس JN-419156813طائرة تدريب ثنائية الأجنحة بمحرك واحد
كورتيس موديل L19164+طائرة تدريب ثلاثية الأجنحة بمحرك واحد
كورتيس موديل N1916560طائرة تدريب عائمة بمحرك واحد ذات سطحين
كورتيس موديل تي19161قاذفة قنابل دورية ثلاثية الأجنحة ذات أربعة محركات
كورتيس توين جيه إن19168طائرة مراقبة ثنائية المحرك ذات سطحين
مدرسة كورتيس الثانوية1917حوالي 1178طائرة دورية ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس جي إس19186طائرة استطلاع مائية ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس إتش إيه19186طائرة مقاتلة/بريدية ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس JN-6H19181035طائرة تدريب ثنائية الأجنحة بمحرك واحد
كورتيس، كارولاينا الشمالية191810طائرة دورية ذات محركين
كورتيس 1819188طائرة مقاتلة ذات محرك واحد ثنائية/ثلاثية الأجنحة
كورتيس إيجل1919حوالي 24طائرة ركاب ذات ثلاثة محركات وسطحين
كورتيس أوريول1919طائرة ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس كوكس ريسر19202طائرة سباق أحادية المحرك (أحادية السطح/ثنائية السطح/ثلاثية السطح)
كورتيس سي آر19214طائرة سباق ثنائية السطح بمحرك واحد
كورتيس سي تي19211قاذفة طوربيدات ثنائية المحرك ذات سطحين
كورتيس أورينكو دي192150طائرة مقاتلة ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس بي-1 هوك1923107طائرة مقاتلة ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس سي إس192383قاذفة طوربيدات ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس آر تو سي19233طائرة سباق ثنائية السطح بمحرك واحد
كورتيس آر 3 سي19253طائرة سباق ثنائية السطح بمحرك واحد
حمامة كورتيس الناقلة192512طائرة بريد ثنائية السطح بمحرك واحد
كورتيس إف 6 سي هوك75طائرة مقاتلة ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس إف 7 سي سي هوك192717طائرة مقاتلة ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس فالكون488طائرة استطلاع/هجوم ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس فيليدجلينج1927حوالي 160طائرة تدريب ثنائية الأجنحة بمحرك واحد
كورتيس روبن1928769طائرة أحادية المحرك ذات مقصورة قيادة
كورتيس تاناجر19291طائرة تجريبية ذات محرك واحد وكابينة ثنائية السطح
طائر السمنة كورتيس192913طائرة أحادية المحرك ذات مقصورة قيادة
كورتيس كينغبيرد192919طائرة ركاب أحادية السطح بمحركين
كورتيس XO-30غير متوفر0طائرة مراقبة أحادية السطح بمحركين لم يتم بناؤها
كورتيس بي-6 هوك70طائرة مقاتلة ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس إكس بي-101نموذج أولي لطائرة مقاتلة ثنائية السطح بمحرك واحد
كورتيس إكس بي-18غير متوفر0طائرة مقاتلة ثنائية السطح بمحرك واحد غير مبنية
كورتيس إكس بي-19غير متوفر0طائرة مقاتلة أحادية السطح بمحرك واحد غير مبنية
كورتيس YP-201نموذج أولي لطائرة مقاتلة ثنائية السطح بمحرك واحد
كورتيس إكس بي-22 هوك1نموذج أولي لطائرة مقاتلة ثنائية السطح بمحرك واحد
كورتيس PN-11نموذج أولي لطائرة مقاتلة ليلية ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس بي-2 كوندور13قاذفة قنابل ثنائية المحرك ذات سطحين
كورتيس موديل 41 لارك3طائرة مائية ذات محرك واحد وجناحين
كورتيس موديل إس8 تقريبًاطائرة مقاتلة ذات محرك واحد ثنائية/ثلاثية الأجنحة
طائرة كورتيس أوتوبلاين1طائرة قابلة للنقل براً
كورتيس F5L60قارب طائر ثنائي المحرك ذو سطحين
كورتيس تي إس34طائرة مقاتلة ذات محرك واحد وجناحين

محركات الطائرات

طائرات الهليكوبتر

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. استمر هذا المصنع في العمل حتى عام 1932. [ 13 ] بعد استخدامه لمركز ناساو كوليجيت وتأجيره لشركة سبيري جيروسكوب خلال الحرب العالمية الثانية، تم بيع المبنى في النهاية عام 1948. [ 14 ]

ملحوظات

  1. 1 2 باتيلو، دونالد م. (2001). تجاوز الحدود: صناعة الطائرات الأمريكية . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ص  23.
  2. كيسي 1981، ص 4-5.
  3. ميلبيري 1979، ص 13.
  4. كيسي 1981، ص 36-37.
  5. 1 2 غانستون 1993، ص 87.
  6. "مصنع طائرات لهذا البلد" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مارس 1909. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 . 
  7. "إعادة تنظيم شركة كورتيس" . مجلة الطيران . المجلد 3، العدد 14. 6 يناير 1912. ص 274. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .   
  8. بيل 2002، ص 87.
  9. كيسي 1981، ص 37.
  10. "طائرة كورتيس المائية" . مراجعة الغاز، المجلد 6 (1913). 1 أبريل 1913. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  11. موندي وتايلور 2000، ص 197.
  12. "تأسيس شركة كورتيس للطائرات الجديدة" . صحيفة إلميرا ستار غازيت . 31 ديسمبر 1915. ص 2. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 . 
  13. Curtiss-Wright Corp. v. Village of Garden City , 57 N.YS2d , 377(المحكمة العليا، الدائرة الخاصة، مقاطعة ناسو11 يونيو 1945).
  14. هاول، بيريل (29 يناير 1949). "معركة الثلاثين عامًا تنتهي أخيرًا" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  15. "نظام معلومات الموارد الثقافية (CRIS)" (قاعدة بيانات قابلة للبحث) . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) ملاحظة: يشمل ذلك مارتن واتشادلو وفرانسيس ر. كوفسكي (فبراير 2014). "نموذج تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: شركة تايلور سيجنال - شركة جنرال ريلواي سيجنال" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .والصور المصاحبة
  16. مولسون وتايلور 1982، ص 23.
  17. "شجيرات براءات الاختراع والأخوين رايت" . ipbiz.blogspot.com. 1 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009. في عام 1917، وبناءً على توصية من لجنة شكلها مساعد وزير البحرية (فرانكلين د. روزفلت)، تم إنشاء تجمع خاص لبراءات اختراع الطائرات يضم جميع مصنعي الطائرات تقريبًا في الولايات المتحدة. كان إنشاء رابطة مصنعي الطائرات أمرًا بالغ الأهمية للحكومة الأمريكية، لأن مالكي براءات الاختراع الرئيسيين، شركة رايت وشركة كورتيس، قد عرقلوا فعليًا بناء أي طائرات جديدة، والتي كانت الولايات المتحدة في أمس الحاجة إليها مع دخولها الحرب العالمية الأولى.
  18. " الأخوان رايت، وبراءات الاختراع، والابتكار التكنولوجي" . buckeyeinstitute.org . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2009. كان من الممكن تفسير هذا الترتيب غير المألوف على أنه انتهاك لقانون مكافحة الاحتكار، ولكن لحسن الحظ لم يكن كذلك. فقد خدم غرضًا اقتصاديًا واضحًا: منع صاحب براءة اختراع واحدة لمكون أساسي من عرقلة إنتاج طائرة كاملة. عمليًا، لم يكن لهذا التجمع أي تأثير على هيكل السوق أو التطورات التكنولوجية. تحسنت سرعة وسلامة وموثوقية الطائرات الأمريكية الصنع بشكل مطرد على مر السنين التي وُجد فيها هذا التجمع (حتى عام 1975). خلال تلك الفترة، استحوذت عدة شركات على حصص كبيرة من سوق الطائرات التجارية: دوغلاس، وبوينغ، ولوكهيد، وكونفير، ومارتن، لكن لم تهيمن أي منها على السوق لفترة طويلة.
  19. "اتفاقية الترخيص المتبادل" . history.nasa.gov . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
  20. "ويليز-أوفرلاند تتحكم بطائرة كورتيس" . صحيفة وول ستريت جورنال . 16 أغسطس 1917. ص 5. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 . 
  21. كيسي 1981، ص 103، 123-124، 134-136، 174-175.
  22. كيسي 1981، ص 176-179.
  23. كيسي 1981، ص 196.
  24. "الطائرة المتواضعة ذات الجناحين من الحرب العالمية الأولى التي ساعدت في إطلاق الطيران التجاري" . مجلة وايرد. 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  25. روزنبيري 1972، ص 429.
  26. ستودر 1937 ص 352
  27. «بيع شركة كورتيس إلى سي إم كيز» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 سبتمبر 1920. ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 . 
  28. "كورتيس آر 3 سي-2". مؤرشف في 6 يناير 2012، في متحف سميثسونيان الوطني للطيران والفضاء . تم الاسترجاع: 10 فبراير 2010.
  29. "طائرة جديدة قد تطير مباشرة إلى الأعلى في الهواء." مجلة العلوم الشعبية، سبتمبر 1930.
  30. تم أرشفة لونغ برانش في 5 يناير 2009 على موقع Wayback Machine

فهرس

  • بيل، دانا، محرر. دليل الطائرات ومصمميها ومصنعيها . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان، 2002. ISBN 1-85367-490-7.
  • باورز، بيتر م. طائرات كورتيس 1907-1947 . لندن: شركة بوتنام المحدودة، 1979. ISBN 0-370-10029-8.
  • كيسي، لويس س. كورتيس، عصر هاموندسبورت، 1907-1915 . نيويورك: دار نشر كراون، 1981. ISBN 978-0-517543-26-9.
  • غانستون، بيل. الموسوعة العالمية لمصنعي الطائرات . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري، 1993. ISBN 1-55750-939-5.
  • موندي، ديفيد، محرر، مراجعة وتحديث مايكل تايلور. الموسوعة المصورة الجديدة للطائرات. لندن: غرينتش إيديشنز، 2000. ISBN 0-86288-268-0.
  • ميلبيري، لاري. الطيران في كندا. تورنتو، أونتاريو، كندا: ماكجرو هيل رايرسون، 1979. ISBN 0-07-082778-8.
  • ميلبيري، لاري. الطيران في كندا: عقود الريادة، المجلد 1. تورنتو، أونتاريو، كندا: منشورات كاناف، 2008. ISBN 978-0-921022-19-0.
  • مولسون، كين م. وهارولد أ. تايلور. الطائرات الكندية منذ عام 1909. ستيتسفيل، أونتاريو: شركة أجنحة كندا، 1982. ISBN 0-920002-11-0.
  • أولسزوكا، جون . "من أرضية المصنع إلى الطيران: العمل والعمالة في صناعة الطائرات، 1908-1945." أطروحة دكتوراه، جامعة بينغهامتون، 2000.
  • سوبل، روبرت . عصر الشركات العملاقة: تاريخ اقتصادي جزئي للأعمال التجارية الأمريكية، 1914-1970 . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر، 1972. ISBN 0-8371-6404-4.
  • روزبيري، سي آر. جلين كورتيس: رائد الطيران . جاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه، 1972. رقم ISBN 0-8156-0264-2.
  • ستودر، كلارا. يانكي العاصفة: حياة جلين كورتيس . نيويورك: ستاكبول سونز، 1937.