دارلوو

في القرن العاشر، أصبحت المنطقة جزءًا من دولة بولندا الناشئة تحت حكم حاكمها الأول ميشكو الأول . وبحلول القرن الحادي عشر، كانت هناك قلعة تُدعى ديرلو (أو ديرلوفو) عند مصب نهر فيبرزا في بحر البلطيق. ^{[ 6 ]} ومن هذه القلعة، أُديرت مقاطعة ديرلو، التي كانت تابعة لإمارة سلاونوف . وفي وقت لاحق، تأسست مدينة في مقاطعة ديرلو، ولكن ليس في موقع القلعة نفسها. وبعد تفكك بولندا، أصبحت المنطقة في أوقات مختلفة جزءًا من دوقيتي بوميرانيا الغربية والشرقية.

يُرجّح أن المدينة تأسست عام ١٢٧٠ على يد فيتسلاف الثاني ، حاكم إمارة روجن الدنماركية ، الذي كان آنذاك حاكمًا أيضًا لأراضي سلاونو وسوبسك . أول ذكر للمدينة ورد في وثيقة مؤرخة في ٥ فبراير ١٢٧١. ^{[ ٧ ]} ثم تدهورت المدينة. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

دُمرت المدينة عام 1283 خلال نزاع بين فيتسلاف الثاني وميستوين الثاني (بالبولندية: Mszczuj أو Mściwój). ^{[ 10 ]} وفي سجل تاريخي يعود لعام 1652، ذكر ماتيوس ميريان أن المدينة دُمرت على يد بوغيسلاف من بوميرانيا، وعندما استحوذ عليها الدوق برزيميسل الثاني (الملك المستقبلي) لبولندا بعد وفاة ميستوين الثاني في ديسمبر 1294، وذلك بموجب معاهدة كيبنو .

في عام 1308، غزا براندنبورغ المدينة والمنطقة الساحلية لبولندا واحتلها . أُعيد بناء المدينة، وفي 21 مايو 1312، مُنحت قانون لوبيك تحت إدارة الإخوة النبلاء جون وبيتر ولورانس ^{[ 11 ]} من عائلة سويينكا ، ^{[ 12 ]} التابعين لمارغريفات براندنبورغ منذ عام 1308. ^{[ 13 ]} شنّ مارغريفات براندنبورغ في عام 1308 حملة ضد غدانسك ، بولندا. ^{[ 8 ] [ 14 ]}

انتقلت المدينة إلى دوقية بوميرانيا عام 1347، ^{[ 15 ]} التي كان يحكمها آنذاك الإخوة بوغيسلاف الخامس ، وارتسلاف الخامس ، وبارنيم الرابع من سلالة بوميرانيا . أصبح بوغيسلاف، صهر الملك كازيمير الثالث ملك بولندا ، حاكمًا للمنطقة بعد تقسيم بوميرانيا-فولغاست عام 1368. عُرفت هذه الدوقية الجزئية باسم بوميرانيا-ستولب ( دوقية سوبسك ). حاول الدوق بوغيسلاف الثامن ، وهو تابع بولندي، توجيه التجارة البولندية في بحر البلطيق إلى ميناء دارلوفو ، لكن دون جدوى. ^{[ 16 ]}

في عام ١٣٥٢، بدأ بناء القلعة، وبدأ التعاون مع الرابطة الهانزية ، وانضمت المدينة كعضو كامل في المنظمة عام ١٤١٢. امتلكت المدينة أسطولًا تجاريًا خاصًا بها، أكبر من أساطيل المدن المجاورة؛ وكانت تتاجر بنشاط مع لوبيك، بينما كانت القوارب والسفن المملوكة للتجار المحليين تبحر إلى نورماندي وإسبانيا . ^{[ ٣ ]} في عام ١٣٨٢، وُلد إريك البوميراني ، الذي أصبح لاحقًا ملك النرويج والدنمارك والسويد ، في المدينة. بعد أن فقد عروشه، عاد إلى مسقط رأسه وبدأ بتوسيع دوقيته. بعد وفاته عام ١٤٥٩، دُفن في كنيسة القديسة مريم . بعد وفاة إريك، حكم المدينة الدوق إريك الثاني البوميراني-فولغاست. ^{[ ١٧ ]}

عملات معدنية من القرن السابع عشر من دار سك العملة المحلية

ومن الحكام البارزين الآخرين بوغيسلاف العاشر (1454-1523)، الذي ازدهرت في عهده التجارة البحرية مع الرابطة الهانزية والتجارة البرية مع بولندا، مما زاد من ازدهار المنطقة. ^{[ 3 ]}

عانت المدينة من سلسلة من الكوارث الطبيعية. ففي عامي 1497 و1552، ضربت عواصف عاتية ميناء المدينة، المعروف بالألمانية باسم روجنفالدرمونده ، وأجزاء من المدينة نفسها. وشوهدت سفن انفصلت عن مراسيها تنجرف في محيط المدينة وقرية سوكو المجاورة. وفي أعوام 1589 و1624 و1648 و1679 و1722، ألحقت حرائق أضرارًا بالغة بالمدينة.

من عام 1569 إلى عام 1622، كانت روجنوالده عاصمة دوقية صغيرة تحمل الاسم نفسه، ثم أصبحت بعد ذلك جزءًا من دوقية بوميرانيا . بعد وفاة آخر دوقات بوميرانيا، بوغيسلاف الرابع عشر، عام 1637، وانتهاء حرب الثلاثين عامًا المعاصرة عام 1648، والتقسيم اللاحق لدوقية بوميرانيا بين الإمبراطورية السويدية وبراندنبورغ -بروسيا بموجب معاهدة وستفاليا ومعاهدة شتيتين (1653) ، ضمت براندنبورغ بوميرانيا البعيدة مع روجنوالده إلى مقاطعتها البوميرانية . عقب ضم براندنبورغ، دخلت المدينة في فترة ركود اقتصادي. ^{[ 3 ]} دُمر ميناء روجنوالده خلال حرب الثلاثين عامًا على يد القوات الإمبراطورية ، وأُعيد بناؤه بأمر من الملك فريدريك الثاني ملك بروسيا في عام 1772 على الأقل. بُني أول منارة حوالي عام 1715.

خلال الحروب النابليونية، استفاد بعض سكان روجنفالده، ولا سيما أصحاب السفن ورجال الأعمال، من تهريب البضائع البريطانية إلى القارة الأوروبية. وفي عام 1871، أصبحت المدينة، إلى جانب بروسيا ، جزءًا من الإمبراطورية الألمانية . ووصل خط سكة حديد إلى المدينة عام 1878، مما وفر لها روابط مع دانزيغ ( غدانسك ) وشتشيتسين . وفي الوقت نفسه، أصبحت روجنفالده منتجعًا صحيًا شهيرًا، ويعود ذلك أساسًا إلى مناخها الاستثنائي. وكانت القنصلية الملكية السويدية في المدينة في الفترة من 1859 إلى 1901 (نائب القنصل بيرتولد أوغست رينسبيرغ، مواليد 1823) وفي الفترة من 1914 إلى 1936 (نائب القنصل ألبرت روبنسون، مواليد 1879).

في عام 1935، شُيّد ميدان اختبار إطلاق النار التابع للجيش الألماني في روجنوالده-باد ، والمُصمّم لاختبار المدافع الثقيلة، بما في ذلك مدافع السكك الحديدية بعيدة المدى مثل مدفع كروب K5 ، بين ميناء روجنوالده، روجنوالدرمونده، وقرية سوكوف. ^{[ 18 ]} وقد جُرّبت فيه بعضٌ من أكبر المدافع في التاريخ العسكري، مثل مدفعي شويرر غوستاف ومورسر كارل . كما جُرّبت سبطانات مدافع يصل طولها إلى 47 مترًا (154 قدمًا) . ولإجراء اختبارات المدى البعيد، استُخدمت مناطق هدف داخل بحر البلطيق شمال غروسمولندورف وهينكينهاغن (على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) من روجنوالدرمونده) وشمال ديفينو وسوينمونده ( على بُعد 120 إلى 130 كيلومترًا (75-81 ميلًا) ). وقد زار موقع الاختبار ضباط رفيعو المستوى من الجيش الألماني والقوات الجوية والبحرية، بمن فيهم أميرال الأسطول إريك رايدر والمشيرون فون روندشتيد وويلهلم كايتل وهيرمان غورينغ . 

خلال الحرب العالمية الثانية ، أدارت الحكومة النازية الألمانية معسكرًا فرعيًا للعمل القسري تابعًا لمعسكر أسرى الحرب ستالاغ 2-ب ، وذلك لصالح أسرى الحرب من قوات الحلفاء في المدينة. ^{[ 19 ]} وخلال الحرب العالمية الثانية ، استُخدمت المدينة لإيواء العائلات التي تشرّدت بعد قصف الحلفاء لمدينتي هاغن وبوخوم في منطقة الرور. وقبيل نهاية الحرب العالمية الثانية، وصل إلى المنطقة عدد كبير من اللاجئين الألمان من مقاطعتي بروسيا الشرقية ورايخسغاو دانزيغ-بروسيا الغربية . وفي أوائل عام 1945، فرّ حوالي 5600 شخص على متن سفن عملية هانيبال قبل وصول القوات السوفيتية إلى المدينة في 7 مارس 1945. وبقي حوالي 3500 مواطن في المدينة أو عادوا إليها بعد فشلهم في الفرار. ^{[ 20 ]}

بعد هزيمة ألمانيا النازية، أدت التغييرات الحدودية التي أُعلنت في مؤتمر بوتسدام إلى ضم المدينة مرة أخرى إلى بولندا، وطُرد سكانها الألمان . ^{[ 21 ]} جرت أول عملية طرد للسكان الألمان الناجين في 17 أكتوبر 1945، تلتها سلسلة من عمليات الطرد الأخرى بدءًا من 17 أغسطس 1946. في عام 1949، لم يتبق في المدينة سوى حوالي 70 ألمانيًا. في الفترة 1946-1947، أُعيد توطين المدينة بالبولنديين والليمكو ، الذين قدموا جزئيًا مما كان يُعرف بشرق بولندا قبل أن يضمه الاتحاد السوفيتي . ^{[ 22 ]} أُطلق على المدينة الاسم البولندي "ديرلوف " ، ثم "دارلوف"، قبل أن تُغير إلى اسمها الحالي.

كان اسم روجنوالده الألماني معروفًا في ألمانيا بشكل أفضل لإنتاج نقانق روجنوالدر في المدينة؛ بعد الحرب العالمية الثانية، تم استئناف الإنتاج في ألمانيا الغربية تحت الاسم القديم.

من عام 1950 إلى عام 1998، كانت تقع إدارياً في محافظة كوزالين .

تُعدّ دارلوو البولندية اليوم منتجعاً صيفياً. ويوجد فيها منتزه مائي ساحلي بمياه بحر مُحلاة، وهو الوحيد من نوعه في بولندا.

على الرغم من عدم العثور حتى الآن على وثائق تتعلق مباشرةً ببناء قلعة دارلووفو، إلا أن نتائج التنقيبات الأثرية والمعمارية والتاريخية تُشير إلى أن تاريخ إنشائها يعود إلى النصف الثاني من القرن الرابع عشر. كان ذلك خلال عهد الأمير بوغوسلاف الخامس، أمير آل غريفين، وزوجته إليزابيث، ابنة الملك كازيمير الكبير. اشترى الأمير الجزيرة، التي كانت تضم طاحونة، عام 1352 من إليزابيث فون بير، إحدى ثريات دارلووفو، بهدف بناء حصن عليها. وعلى مر العقود، نمت القلعة على الجزيرة، والتي لا تزال معالمها الرئيسية قائمة حتى يومنا هذا. كان عمل بوغوسلاف الخامس في ذلك الوقت بالغ الأهمية، لدرجة أنه في عام 1372، عُقد مؤتمر لأمراء بوميرانيان - إخوة وأبناء عمومة بوغوسلاف - داخل أسوارها. وكان الأمير إريك البوميراني أول حاكم يُحدّث نظام الدفاع ويُوسّع القلعة. حدث ذلك في الفترة ما بين عامي 1449 و 1459، عندما عاد الملك المخلوع إلى إرثه بعد فقدان عرش إسكندنافيا.

كان ملكٌ مُسنٌّ برفقة خادمةٍ جميلةٍ وشابةٍ تُدعى سيسيليا، والتي كانت حب حياته. ولا يزال المؤرخون يختلفون حول هوية هذه المرأة الغامضة. ويرى بعضهم أنها أصبحت زوجته في أواخر حياته، عندما بلغ السبعين من عمره. ويذكرها أحد السجلات التاريخية المعاصرة باسم "الملكة سيسيليا".

قلعة دوقات بوميرانيا

التصميم الداخلي للقلعة على الطراز القوطي المبني من الطوب

أحاطت قصة حب الملك إريك وسيسيليا بالغموض، فأصبحت مصدر إلهام للفنانين. كتب الشاعر والكاتب تشيسلاف زيا من كوشالين قصيدة "عودة الأمير إريك"، بينما أمضت الصحفية والكاتبة الأمريكية لوسي ليمان باركلي سنواتٍ في البحث في أرشيفات الدنمارك والسويد والنرويج وألمانيا والمملكة المتحدة عن أي أثرٍ لسيسيليا وإريك. تهدف الكاتبة إلى كتابة رواية حبٍّ لهذه الثنائية الفريدة استنادًا إلى حقائق تاريخية. كان الظهور الأول لحصن دارلوفو الذي يعود للعصور الوسطى مصدر إلهامٍ لبناء قلعة كرونبورغ، وهي قلعةٌ مماثلةٌ ولكن أكبر حجمًا، في الدنمارك على يد الملك إريك، حيث دارت أحداث مسرحية "هاملت" لويليام شكسبير بعد سنوات.

ترتبط قلعة دارلوفو أيضًا بشخصية حفيدة إريك بوميرانيا، الأميرة صوفيا. تنسب إليها الأسطورة، خلافًا للحقائق التاريخية، قسوةً، ما جعلها تُعرف باسم "السيدة البيضاء" بعد وفاتها، تحوم حول القلعة. ترتبط شخصية الأميرة صوفيا أيضًا بقصة حب رومانسية. فقد بادلت سيدة قلعة دارلوفو، جون دي ماشيفو، مشاعر حب عميقة. ولا يزال منزله القوطي قائمًا حتى اليوم على زاوية شارعي بوستانكوف وارسزاوسكي ومورسكا. ويُقال إن القلعة الدوقية كانت متصلة بمنزل الفارس عبر ممر سري تحت الأرض، كان الفارس يستخدمه ليلًا للتسلل إلى منزل سيدته. وقد كتب الكاتب زبيسواف غوريكي، الذي عاش في دارلوفو لسنوات عديدة، رواية تاريخية مستوحاة من حياة الأميرة صوفيا بعنوان "الأميرة الجميلة". في العصر البروسي، استُخدمت القلعة جزئيًا كمستودع، ثم آلت إلى الخراب. وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، أُنشئ فيها متحف إقليمي، وهو لا يزال قائمًا. وكان مؤسسه وأول أمين له كارل روزينو.

يُستخدم القصر اليوم كمتحف بولندي. ^{[ 23 ]} بُني القصر على الطراز القوطي على قاعدة مربعة الشكل، ويبلغ ارتفاع برجه 24 متراً (79 قدماً) . وهو القصر الوحيد من نوعه على الساحل البولندي.

يتميز متحف دارلوفو بوجود عجل برأسين، يُعتقد أنه وُلد في قرية يانيفيتسه، التابعة لمقاطعة سلاونوف، عام ١٩١٩. ومن المعالم الأخرى المثيرة للاهتمام في القلعة مومياء قطة وتمثال ذهبي لحمامة، تُعتبر تميمة حظ للملك إريك وزوجته سيسيليا. ومنذ خريف عام ٢٠١٠، نُصب تمثال للملك إريك، يُصوّر "ملك المنفى"، في فناء المتحف، بتمويل من بنك البلطيق التعاوني في دارلوفو.

كنائس دارلوو التي تعود للعصور الوسطى

كنيسة سيدة تشيستوخوفا

كنيسة القديسة جيرترود

كنيسة القديس جورج

تُعدّ كنيسة سيدة تشيستوشوفا القوطية ، التي تعود إلى القرن الرابع عشر، المعلم الرئيسي في دارلووفو ، وتضمّ تحفًا معمارية غنية من الطراز القوطي وعصر النهضة والباروك، بالإضافة إلى أثاث فاخر . وهي مدفن إريك بوميرانيا ، ملك الدنمارك والنرويج والسويد.

كنيسة القديسة جيرترود هي كنيسة قوطية يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر. وهي الكنيسة الوحيدة في بولندا المبنية على الطراز القوطي الاسكندنافي . وتخليداً لتاريخ الكنيسة، يُقام موكب سنوي تقليدي في دارلووفو في شهر سبتمبر. وتُستخدم آلات الأرغن في الكنيسة لخدمة المصلين والعازفين البولنديين والعالميين الماهرين خلال مهرجانات الأرغن الصيفية السنوية التي تنظمها أوركسترا كوشالين الفيلهارمونية.

أصغر الكنائس المتبقية من العصور الوسطى في دارلووفو هي كنيسة القديس جورج المبنية من الطوب والمغطاة بالجص، ذات الصحن الواحد، والتي تعود إلى القرن الخامس عشر. بُنيت هذه الكنائس، التي كانت تُستخدم كمستشفيات، خارج أسوار المدينة بسبب انتشار الأوبئة كالجُدري والجذام. كان لهذه الكنيسة مستشفيان: مستشفى الروح القدس، الذي كان يُعنى بالفقراء والمرضى، ومستشفى القديس يورغن، الذي كان يُعنى في المقام الأول بالمصابين بالجذام. في عام 1680 وما بعده، أُحيطت الكنيسة بثلاثين كوخًا طينيًا مُغطى بالقصب، حيث كان يسكن المرضى وكبار السن. وكانت تحيط بالأكواخ حدائق خضراوات صغيرة. وكان سكان هذه الأكواخ غالبًا ما ينظفون سوق دارلووفو، أو يعملون كحفاري قبور وحاملي نعوش. في أواخر القرن التاسع عشر، بُني مستشفى من الطوب الأحمر على الطراز القوطي الجديد بجوار الكنيسة. وهو اليوم مبنى سكني. ^{[ 24 ]}

احترق مبنى البلدية القديم ( راتوش )، الذي كان يقع في وسط السوق، خلال الحريق الكبير عام ١٧٢٢. بعد ذلك، انتقلت إدارة المدينة إلى "قاعة القماش" في دارلووفو، وهي قاعات أعيد بناؤها بالكامل، وتقع بالقرب من كنيسة القديسة مريم، والتي أصبحت منذ عام ١٧٢٥ مقرًا رسميًا للبلدية. التصميم الداخلي للمبنى غير تاريخي، ولكن من الجدير بالذكر وجود بوابة عصر النهضة المتبقية من مبنى البلدية السابق، والتي تعلو الباب. شعار المدينة – طائر غريفين بذيل سمكة – ونقش باللاتينية، ترجمته: "تأسست المدينة في القرن الثاني عشر الميلادي (لم يُذكر الرقمان الأخيران من التاريخ لأنهما كانا معروفين آنذاك)، ووُسِّعت عام ١٣١٢. احترقت ثلاث مرات: ١٥٨٩، ١٦٢٤، ١٦٤٨. ونهضت من الرماد في كل مرة. كن رحيمًا بالله والأمير، وكن دائمًا محظوظًا. ازدهر وانمو. عسى الله أن يسعدك، وعسى الأمير أن يحفظك طويلًا. ولكن اليأس، دمرها الحريق مرة أخرى عامي ١٦٧٥ و١٧٢٢، وأُعيد بناء مبنى البلدية عام ١٧٢٥، ولتكن هذه هي المرة الأخيرة".

تحققت أحلام المواطنين. وحتى يومنا هذا، لا يزال مبنى البلدية مقرًا للحكومة المحلية، ونجت المدينة - دون أن تمسها يد - من زحف الجيش الأحمر الذي استولى على بوميرانيا الغربية في شتاء عام 1945. ^{[ 25 ]}

يقع هذا النصب التذكاري في سوق دارلوفو منذ عام ١٩١٩. وقد نحته الفنان ويلهلم غروس (١٨٨٣-١٩٧٤) من سلاونو تكريمًا لأهل البحر. كان مؤسس النافورة أغنى مالك سفن في دارلوفو، وهو من عائلة هيمبتنماخر، التي يقع منزلها عند تقاطع شارع بوستانكوف وارسزاوسكي وشارع رينكوفا. وتستحق أربع لوحات برونزية، تُصوّر مشاهد من حياة سكان دارلوفو السابقين، الاهتمام. تُظهر اللوحة الجانبية لمبنى البلدية فارسًا يُشير إلى المنطقة التي تأسست فيها المدينة. وبجانبه، كاتب وعمال يحفرون خندقًا، مُضطرين إلى الدوران حول القلعة المُحصّنة. ومن الشمال، صوّر الفنان عمال الميناء وهم يعملون على سفينة الشحن. أما على اللوحة الشرقية، فتظهر سفينة كوجا تطفو على أمواج البحر الهانزيتي. في النقش الأخير، المواجه للجنوب، يظهر راعٍ يحرس قطيعًا من الأغنام وامرأة ترعى الأوز. وكان لحم الأوز، وخاصة الكبد، أفضل منتجات التصدير في دارلوفو سابقًا.

البوابة العالية ( براما ويسوكا ) هي إحدى بوابات المدينة الثلاث، والوحيدة التي صمدت حتى يومنا هذا. وهي بقايا تحصينات المدينة القديمة التي كانت تُحيط بها بسور طوله 1500 متر. أُعيد بناؤها عام 1732. تقع البوابة على تقاطع أقواس مربعة الشكل ذات أربعة رؤوس، ومغطاة بسقف هرمي، ومزينة بستائر مقوسة. ولا تزال آثار الرصاص باقية في الداخل.

تقع منارة دارلوفكو، أقصى منارة شرقية تابعة للساحل الغربي، عند قاعدة الحاجز الشرقي للأمواج عند مصب نهر فيبرزا في بحر البلطيق. أول ذكر لمنارة دارلوفكو يعود إلى عام 1715، عندما أمرت سلطات المدينة بتركيب أضواء على جانبي مصب نهر فيبرزا.

من المعروف أنه في عام ١٨٨٥ فقط، تم بناء محطة صغيرة لسفن الإرشاد عند قاعدة الطابق الأرضي للحاجز الشرقي للأمواج. كان مبنىً مرتفعًا نسبيًا من الطوب الأحمر، ملاصقًا لبرج بُني في الساحة. في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين، خضعت المنارة لعدة تحسينات. تم استبدال عدسات المصابيح وزيادة قوة ولون مصدر الضوء. في عام ١٩٢٧، رُفع البرج طابقًا واحدًا. يتوّج المبنى قبة فولاذية بيضاء، نُقل إليها مصدر الضوء. ومنذ ذلك الحين، لم يطرأ على مظهر المبنى سوى تغييرات تجميلية.

يبلغ ارتفاع البرج اليوم 22 متراً (72 قدماً) ، ويمتد مدى إضاءته التي ترشد الزوار إلى الميناء قرابة 30 كيلومتراً (19 ميلاً) . ويُفتح المنارة للزوار خلال فصل الصيف.

تُعد منارة دارلوفو المنارة الوحيدة في بولندا التي بُنيت على مخطط مستطيل.

دارلوو مدينة توأمة مع: