ديفيد تشوكيهوانكا

ديفيد تشوكيهوانكا سيسبيديس (مواليد 7 مايو 1961) هو دبلوماسي بوليفي، وزعيم فلاحي، وسياسي سابق، ونقابي شغل منصب نائب الرئيس التاسع والثلاثين لبوليفيا من عام 2020 إلى عام 2025. وهو عضو في حركة الاشتراكية ، وشغل سابقًا منصب وزير الخارجية من عام 2006 إلى عام 2017، ومنصب الأمين العام لتحالف ألبا من عام 2017 إلى عام 2019.

وُلد تشوكيهوانكا، وهو من عرقية الأيمارا، في كوتا كوتا باخا، وأكمل تعليمه الثانوي في هوارينا، حيث اعتنق الفكر الماركسي. درس الفلسفة في معاهد في لاباز وهافانا قبل انضمامه إلى حركة عمال الفلاحين الأصليين ، حيث تعرف خلال تلك الفترة على الناشط في مجال زراعة الكوكال، إيفو موراليس ، الذي أسس معه لاحقًا حركة الاشتراكية. وخلال أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، عمل تشوكيهوانكا مستشارًا رئيسيًا لمنظمات السكان الأصليين وقادة الفلاحين، بمن فيهم موراليس، وكان المنسق الوطني لبرنامج نينا، وهي منظمة غير حكومية تُعنى بتدريب القادة الناشطين.

في عام 2006، عيّن موراليس تشوكيهوانكا وزيرًا للخارجية ، وهو المنصب الذي شغله لأكثر من عقد، ليصبح أحد أكثر المسؤولين الحكوميين ثقةً لدى موراليس. وبمدة أحد عشر عامًا بالضبط، كانت فترة ولاية تشوكيهوانكا أطول فترة لوزير خارجية في تاريخ بوليفيا، وثاني أطول فترة ولاية لأي وزير حكومي بعد لويس آرس . وخلال فترة توليه منصب وزير الخارجية، أشرف تشوكيهوانكا على قطع العلاقات مع الولايات المتحدة وطرد سفيرها ، وعزز العلاقات مع جيران بوليفيا اليساريين دون إثارة استياء الحكومات الأكثر محافظة في أمريكا اللاتينية، وترأس الدعوى القضائية التاريخية التي رفعتها البلاد ضد تشيلي في لاهاي ، على الرغم من أنه لم يكن في منصبه عندما أصدرت محكمة العدل الدولية حكمها ضد بوليفيا في عام 2018. مثّل تشوكيهوانكا " التيار الهندي المعتدل " داخل السلطة التنفيذية، وهو ما جعله "الشخصية الثالثة" في إدارة موراليس. أدى الدعم الشعبي الكبير الذي حظي به تشوكيهوانكا إلى الترويج له كخليفة محتمل لموراليس في الرئاسة، وهو مفهوم أدى إلى توتر العلاقات بينه وبين الرئيس وبلغ ذروته في إقالته من منصب الوزير في عام 2017، مما أدى إلى "منفاه" الدبلوماسي كأمين عام لتحالف ألبا.

بعد الإطاحة القسرية بموراليس عام 2019، رشّحت منظمات اجتماعية حليفة تشوكيهوانكا ليكون مرشح حزبه للرئاسة في الانتخابات العامة المُعادة المُقررة عام 2020. إلا أن موراليس اختار آرس بدلاً منه لرئاسة القائمة، تاركاً تشوكيهوانكا نائباً له. وبعد فوزه بنسبة 55% من الأصوات، تولى تشوكيهوانكا منصبه في نوفمبر 2020، ليصبح ثاني نائب رئيس من السكان الأصليين في البلاد بعد فيكتور هوغو كارديناس .

بعد انتخاب موراليس رئيسًا للبلاد عام 2005، عُيّن تشوكيهوانكا وزيرًا للخارجية في أول حكومة للرئيس الجديد. ^{[ 16 ]} ويعود ميل موراليس لتولي تشوكيهوانكا حقيبة الخارجية إلى أواخر التسعينيات خلال زيارة إلى ليبيا، حيث صرّح الرئيس المستقبلي بذلك لوزير الخارجية الليبي آنذاك . إلا أن تشوكيهوانكا لم يكن متحمسًا للفكرة، وسعى في البداية إلى تعيين شخص آخر - ويفضل أن يكون من شعب الأيمارا - لتولي المنصب. وفي النهاية، قبل عرض موراليس، قائلاً: "قلتُ: إن لم أقبل، فسيكون [الوزير الجديد] كالعادة، وسأشعر بالذنب يومًا ما". ^{[ 17 ]} وبتوليه المنصب، أصبح تشوكيهوانكا أول شخص من السكان الأصليين يشغل منصب وزير الخارجية في تاريخ بوليفيا. ^{[ 18 ]}

خلال فترة توليه منصبه التي امتدت أحد عشر عامًا - وهي أطول فترة قضاها وزير خارجية في تاريخ بوليفيا - ^{[ 19 ]} رسّخ تشوكيهوانكا مكانته كواحد من أكثر الشخصيات نفوذًا في الدائرة المقربة من الرئيس، حيث كان يُعتبر بالإجماع الشخصية الثالثة في الحزب الحاكم، بعد موراليس ونائب الرئيس ألفارو غارسيا لينيرا . وبصفته وزيرًا للخارجية، مثّل تشوكيهوانكا " التيار الهندي المعتدل " في إدارة موراليس، ^{[ 20 ]} وهو فصيل من مؤيدي حركة نحو الاشتراكية (MAS) الذين "رأوا أن الدور الرئيسي للحكومة هو إنهاء الاستعمار في المجتمع البوليفي". وبفضل قيادة تشوكيهوانكا جزئيًا، حظيت هذه المجموعة بأكبر قدر من الظهور الدولي، مستخدمةً "نسخًا مثالية من ثقافة الأنديز لإبراز صورة السكان الأصليين في مشاريع الحكومة  ...". ^{[ 21 ]} على الرغم من ضعفها نتيجة استبعاد أكثر مؤيديها راديكالية في السنوات الأولى من إدارة موراليس، ^{[ 20 ]} إلا أن دعاة حقوق السكان الأصليين ظلوا يتمتعون بنفوذ رمزي منذ عام 2010 فصاعدًا. وقد منح هذا الواقع حركة تشوكيهوانكا دعمًا شعبيًا كبيرًا، لا سيما بين شعب الأيمارا في منطقة ألتيبلانو . ^{[ 22 ]}

مع تزايد نفوذ تشوكيهوانكا داخل الحكومة، ركزت وسائل الإعلام بشكل متزايد على التوترات المتصاعدة بين وزير الخارجية وقطاعات أخرى في إدارة موراليس، لا سيما الموالين لنائبه غارسيا لينيرا. ^{[ 23 ]} ووفقًا لعالم الاجتماع ريكاردو كالا، بدأ الانقسام الداخلي بين حاشية نائب الرئيس ووزير الخارجية حتى قبل عام 2006. ^{[ 24 ]} وتفاقم هذا الصراع بعد فشل الاستفتاء الدستوري عام 2016 ، الذي رفض فيه الناخبون تخفيف القيود على مدة الرئاسة للسماح لموراليس بالترشح لولاية رابعة. ومع منع موراليس من الترشح مؤقتًا، كثّف تشوكيهوانكا جهوده لترسيخ مكانته كخليفة للرئيس في حال فشل حركة نحو الاشتراكية (MAS) في قلب النتائج عبر مختلف السبل القانونية، وهو ما أثار غضب الرئيس، ما أدى إلى تدهور العلاقة بينهما. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في خضم هذا الصراع على السلطة، تراجع موقف تشوكيهوانكا في أعقاب أزمة المياه التي شهدتها لاباز عام 2016، والتي أدت إلى زيادة التدقيق على وزيرة البيئة آنذاك، ألكسندرا موريرا ، وعلى كبار مسؤولي المياه في البلاد، والذين كان معظمهم من أعضاء كتلة تشوكيهوانكا، حيث شغلت موريرا سابقًا منصب رئيسة ديوان وزير الخارجية. ^{[ 24 ] [ 27 ]}

بحسب كالا، كانت التكلفة السياسية لأزمة المياه هي الدافع الأخير لإقالة تشوكيهوانكا. في يناير/كانون الثاني 2017، عيّن موراليس فرناندو هواناكوني ، المقرب من قاعدة غارسيا لينيرا، خلفًا لتشوكيهوانكا. كما أُقيل موريرا، وتمّ إقصاء غالبية حلفاء تشوكيهوانكا المتبقين في الخدمة المدنية في غضون أيام من رحيله، ليحلّ محلهم أفراد من معسكر غارسيا لينيرا، الذي برز منتصرًا في النزاع الطويل الأمد. ^{[ 24 ] [ 27 ]} بعد فترة وجيزة من إقالته، عُيّن تشوكيهوانكا أمينًا عامًا للتحالف البوليفاري (ألبا)، ^{[ 28 ]} وهو منصب اعتبره الصحفي فرناندو مولينا بمثابة "نفي" سري إلى منصب دبلوماسي ثانوي. عزا مولينا إزاحة تشوكيهوانكا إلى بنية الأحزاب السياسية البوليفية القائمة على نظام الزعامة : "كان رد الفعل ضد تشوكيهوانكا ناتجًا عن حقيقة أن بيئة [موراليس] لم تكن تسمح بظهور رئيس جديد  ... إن سقوط زعيم يعني رحيل مجموعة بأكملها عن السلطة؛ لذلك، كان [موراليس] متحمسًا بشدة لمنع ذلك". ^{[ 25 ]}

مع وجود تشوكيهوانكا في كاراكاس ، مضى موراليس قدمًا في سعيه للفوز بولاية رئاسية رابعة، وهي حملة أصبحت ممكنة بفضل إلغاء المحكمة الدستورية متعددة القوميات للحدود الزمنية للولايات الرئاسية . ^{[ 29 ]} ورغم أن نتائج انتخابات 2019 منحت موراليس الفوز، إلا أن مزاعم التزوير الانتخابي أغرقت البلاد في احتجاجات جماهيرية ، بلغت ذروتها باستقالة الرئيس وفراره من البلاد. ^{[ 30 ]} ومع تحديد موعد انتخابات جديدة في عام 2020 ومنع موراليس من المشاركة، ^{[ 30 ]} عاد تشوكيهوانكا - الذي انتهت خدمته في كاراكاس بانسحاب الحكومة المؤقتة من تحالف ألبا - ليضع نفسه مرة أخرى كمنافس قوي لنيل ترشيح حركة نحو الاشتراكية (MAS) للرئاسة. وفي غضون شهر من إقالة موراليس، دعا اتحاد عمال فلاحي لاباز، المعروف باسم "توباك كاتاري"، إلى اجتماع طارئ أعلن فيه ممثلو المقاطعات العشرين في الإقليم أن تشوكيهوانكا هو مرشحهم الرئاسي المفضل. ^{[ 31 ] [ 32 ]} في يناير، صادق تحالف "ميثاق الوحدة " - وهو ائتلاف من النقابات التجارية المتحالفة مع حركة "ماس" - على قرار الاتحاد، معلنًا اختيار تشوكيهوانكا مرشحًا لهم، برفقة الناشط في زراعة الكوكال أندرونيكو رودريغيز كنائب له. ^{[ 33 ]} إلا أن موراليس رفض هذا القرار، واختار بدلًا منه وزير المالية السابق لويس آرس لرئاسة قائمة مرشحي حركة "ماس" للرئاسة. وبذلك، تم تهميش تشوكيهوانكا ليصبح مرشح الحزب لمنصب نائب الرئيس. ووفقًا لمولينا، "وضع موراليس وجماعة المنفيين في الأرجنتين آرس في المقام الأول، لأنه بدا لهم المرشح الأنسب في ظل الأزمة الاقتصادية الراهنة  ... ولأنهم لم يرغبوا في أن يشغل منافس لهم - وهو أيضًا من السكان الأصليين - المنصب الرئيسي". ومع ذلك، وكما أشار مولينا، فإن "المرشح الذي انتخبه حزب الحركة نحو الاشتراكية [الشعبي] في بوليفيا لتمثيلهم في انتخابات عام 2020 هو تشوكيهوانكا". ^{[ 25 ]}

سرعان ما أصبح قرار موراليس بعدم احترام إعلان تشوكيهوانكا نقطة خلاف بين المنظمات المتحالفة مع حركة نحو الاشتراكية (MAS). ^{[ 34 ]} رفض مركز العمال البوليفي ترشيح آرس، واقترح بدلاً منه قائمة يرأسها تشوكيهوانكا، ويرافقه أورلاندو غوتيريز، المدير التنفيذي للاتحاد النقابي لعمال المناجم البوليفيين ، كنائب له. ^{[ 35 ]} وبالمثل، أعرب كل من اتحاد بارتولينا سيسا واتحاد توباك كاتاري عن "انزعاجهما" من عدم احترام خياراتهما، مشيرين إلى أن تشوكيهوانكا يحظى بدعم منظمات مقرها في سبع من المقاطعات التسع. ^{[ 36 ]} من جانبه، اختار تشوكيهوانكا عدم الطعن في ترشيح آرس، ودعا القطاعات المتحالفة مع حركة نحو الاشتراكية إلى قبول قرار موراليس، وهو نداء نجح في تهدئة المزيد من الصراعات الداخلية في الوقت الراهن. ^{[ 37 ]} على الرغم من عدم تمكنه من الحصول على ترشيح حزبه للرئاسة، إلا أن ترشح تشوكيهوانكا لمنصب نائب الرئيس مثّل عودة الجناح المؤيد للسكان الأصليين في حركة نحو الاشتراكية إلى "المستويات العليا" للحزب، لا سيما بعد فوز قائمة آرس-تشوكيهوانكا الساحق في انتخابات عام 2020. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

• نبذة عن وزير الخارجية (بالإسبانية) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2016.
• الملف الوزاري مؤرشف بتاريخ 20 أغسطس 2018 في Wayback Machine El Deber (بالإسبانية) .
• نبذة عن نائب الرئيس (بالإسبانية) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2022.