وفاة كيم ايل سونغ وجنازته الرسمية
 الصورة الرسمية بعد الوفاة | |
| تاريخ | 8-17 يوليو 1994 |
|---|---|
| موقع | بيونغ يانغ ، كوريا الشمالية |
| مشاركون | كيم جونج إيل والجيش الكوري الشمالي والحكومة ونخب حزب العمال الكوري |
| تاريخ كوريا الشمالية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 بوابة كوريا الشمالية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
توفي كيم إيل سونغ بنوبة قلبية في الصباح الباكر من يوم 8 يوليو 1994 عن عمر يناهز 82 عامًا. لم تعلن حكومة كوريا الشمالية عن الوفاة لأكثر من 34 ساعة بعد حدوثها. تم إعلان فترة حداد رسمية من 8 إلى 17 يوليو، حيث تم تنكيس العلم الوطني في جميع أنحاء البلاد ، وتم حظر جميع أشكال الترفيه والرقص. [1]
ذكرت إذاعة بيونج يانج أن كيم توفي بسبب سكتة دماغية . [2] في السنوات التي سبقت وفاته، كان يتلقى العلاج من مرض السكري وكذلك تصلب الشرايين في قلبه . [ بحاجة لمصدر ] تم الإعلان عن ابنه كيم جونج إيل كزعيم كوريا الشمالية القادم بلقب "الخليفة العظيم" ( بالكورية : 위대한 계승자 ) في نفس اليوم الذي شهد بداية تحول كوريا الشمالية إلى سلالة حاكمة. بعد سبعة عشر عامًا، توفي في 17 ديسمبر 2011 بنفس سبب وفاة والده وتم الإعلان عن وفاة جونج إيل بعد يومين .
خلفية
في وقت متأخر من صباح اليوم قبل الساعة 12:00 ظهرًا بقليل من يوم 7 يوليو 1994، انهار كيم إيل سونغ في مقر إقامته في هيانغسان بسبب نوبة قلبية مفاجئة. أمر ابنه كيم جونج إيل فريق الأطباء الذين كانوا دائمًا بجانب والده بالمغادرة، ورتب لأفضل أطباء البلاد أن يأتوا جواً من بيونج يانج. بعد عدة ساعات، وصل الأطباء من بيونج يانج، ولكن على الرغم من جهودهم لإنقاذه، توفي كيم إيل سونغ حوالي الساعة 2:00 صباحًا بالتوقيت المحلي في 8 يوليو 1994. [3] تم الإعلان عن وفاته بعد 34 ساعة.
تم إعلان وفاة الزعيم الأعلى على الهواء مباشرة عبر التلفزيون المركزي الكوري في منتصف النهار بواسطة مقدم الأخبار في القناة تشون هيونج كيو في 9 يوليو 1994. [4]
أدى وفاة كيم إيل سونغ إلى حالة من الحداد على مستوى البلاد وأعلن كيم جونج إيل فترة حداد لمدة عشرة أيام. حضر جنازته في بيونج يانج مئات الآلاف من الأشخاص من جميع أنحاء كوريا الشمالية. تم وضع جثمان كيم إيل سونغ في ضريح عام في قصر كومسوسان التذكاري ، حيث يرقد جثمانه المحفوظ والمحنط تحت نعش زجاجي لأغراض العرض. يرتكز رأسه على وسادة على الطراز الكوري وهو مغطى بعلم حزب العمال الكوري. تم بث مقطع فيديو إخباري للجنازة في بيونج يانج على العديد من الشبكات، ويمكن العثور عليه الآن على مواقع الويب المختلفة. [5] استمرت فترة حداد أخرى حتى الذكرى الثالثة لوفاته في عام 1997. [6]
ردود الفعل
شبه الجزيرة الكورية
كوريا الشمالية - في 9 يوليو، ذكرت وكالة الأنباء المركزية الكورية أن الكوريين الشماليين "عازمون بقوة على البقاء مخلصين لتوجيهات الزعيم العزيز كيم جونج إيل". ووصفت الوكالة ما يسمى بالزعيم العزيز بأنه "الوريث الموثوق لإنجازات الزعيم العظيم كيم إيل سونج الثورية". [7] وفي بث آخر، وُصف كيم بأنه "وريث ثورة كوريا الشمالية ورئيس القوى الثورية". [8] في 11 يوليو، قالت هيئة الإذاعة العامة اليابانية NHK أن حكومة كوريا الشمالية منعت تمامًا الأشخاص والمركبات من المرور عبر مدينة تومين ، الواقعة عند سفح نهر تومين ، على الحدود بين الصين وكوريا الشمالية ، حيث تجري التجارة الحدودية بنشاط. [9]
كوريا الجنوبية – وضع الرئيس كيم يونج سام القوات الكورية الجنوبية في حالة تأهب قصوى وأرجأ القمة بين الكوريتين المقرر عقدها في 25 يوليو. [10] [11]
ردود الفعل الدولية
الصين – أرسل الزعيم الصيني دينج شياو بينج تعازيه إلى كوريا الشمالية، واصفًا إياه بأنه "رفيق السلاح المقرب". [12]
روسيا – لم يرسل الرئيس بوريس يلتسين التعازي بسبب توتر العلاقات بين البلدين في تلك الفترة ، وبدلاً من ذلك أوكل هذه المهمة إلى رئيس الوزراء آنذاك فيكتور تشيرنوميردين . [13]
الولايات المتحدة – أعرب الرئيس بيل كلينتون عن أمله في أن تستمر المحادثات "على النحو المناسب". وقال كلينتون: "أعرب عن خالص تعازيي لشعب كوريا الشمالية في وفاة الرئيس كيم إيل سونغ. ونحن نقدر قيادته لاستئناف المحادثات بين حكومتينا". [14]
خدمة الجنازة
| فيديوهات خارجية | |
|---|---|
 KCTV: جنازة كيم إيل سونغ في 8 يوليو 1994 – الفيديو الكامل على يوتيوب |
كان كيم جونج إيل رئيسًا للجنة الجنازة. كما ضمت اللجنة أيضًا وزير الدفاع أو جين يو ، ونائب الرئيس كيم يونج جو ، وهو الأخ الأصغر لكيم إيل سونج. [15]
أصدرت لجنة الجنازة بيانًا بخصوص الجنازة:
تنشر لجنة الجنازة الحكومية القرار التالي للحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله للتعبير عن أعمق تعازيهم في وفاة القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ والحزن عليه بمشاعر التبجيل العميق:
سيتم تشييع جثمان الزعيم الجليل الرفيق كيم إيل سونغ إلى مثواه الأخير في قاعة جمعية كومسوسان.
تم تحديد الفترة من 8 يوليو إلى 17 يوليو 1994 كفترة حداد على الزعيم الموقر الرفيق كيم إيل سونغ. وسيزور المعزون النعش من 11 يوليو إلى 16 يوليو 1994
ستقام مراسم الحداد على الوداع الأخير للزعيم الموقر الرفيق كيم إيل سونغ بشكل رسمي في بيونج يانج، عاصمة الثورة، في 17 يوليو 1994.
وفي وقت مراسم الحداد في بيونغ يانغ، ستُطلق التحية المدفعية في بيونغ يانغ والمراكز الإقليمية، وسيلتزم الشعب بأكمله في جميع أنحاء البلاد الصمت لمدة ثلاث دقائق، وستطلق جميع القاطرات والسفن صافراتها في وقت واحد حداداً على الزعيم الموقر الرفيق كيم إيل سونغ.
خلال فترة الحداد، ستقام مراسم التأبين في جميع الأجهزة والمؤسسات في جميع أنحاء البلاد، وستقام مراسم التأبين في جميع المحافظات والمدن والبلدات، بينما تقام مراسم التأبين في بيونغ يانغ.
خلال فترة الحداد، سيتم تنكيس الأعلام في المؤسسات والشركات، كما سيتم حظر جميع الأغاني والرقصات والألعاب والترفيه.
لن يتم استقبال وفود الحداد الأجنبية.
— وكالة الأنباء المركزية الكورية، 8 يوليو 1994 [16]
كان من المقرر أن تقام الجنازة الرسمية في 17 يوليو [17] ولكنها تأجلت حتى 19 يوليو. [18] وقد تضمنت مراسم الجنازة التزام الصمت لمدة ثلاث دقائق في جميع أنحاء البلاد. وبلغ عدد الحضور في الجنازة مليوني شخص. [19]
لجنة الجنازة
ترأس كيم جونج إيل لجنة الجنازة التي ضمت 273 عضوًا، [20] بما في ذلك: [21]
- كيم جونج ايل
- أوه جين يو
- كانج سونغ سان
- ري جونج أوك
- باك سونغ تشول
- كيم يونج جو
- كيم بيونغ سيك
- كيم يونج نام
- تشوي كوانغ
- كاي أونغ تاي
- جون بيونج هو
- هان سونغ ريونغ
- سو يون سوك
- كيم تشانج مان
- تشوي تاي بوك
- تشوي يونج ريم
- هونغ سونغ نام
- كانغ هوي وون
- يانغ هيونغ سوب
- هونغ سوك هيونغ
- يون هيونغ موك
- ري سون إيل
- كيم تشول سو
- كيم كي نام
- كيم كوك ثاي
- هوانج جانج يوب
- كيم بوك سين
- كيم تشانج جو
- كيم يون هيوك
- جانج تشول
- كونغ جين تاي
- يون كي بوك
- باك نام جي
- جون مون سوب
- يو مي يونغ
- هيون جون كوك
- وون تونغ-كو
- ري ها إيل
- كيم ايك هيون
- ري تشانغ سون
- أو كوك-ريول
- كوان هوي كيونغ
- كانج سوك سونج
- تشوي هوي جونج
- لا ميونغ كوون
- جونغ ها تشول
- كيم تو نام
- بايك هاك ريم
- تشي تشانغ إيك
- ري يونغ يو
- ري تشي تشانغ
- تشوي بوك هيون
- كيم تشانج-أو
- ري سوك بايك
- باك يونج سوب
- ري تشول بونج
- جونغ جون كي
- هوانج سون هوي
- سين سانج كيون
- جونغ ها تشول
- كيم كي ريونغ
- كانج هيون سو
- باك سونغ كيل
- كيم هاك تشول
- بايك بوم سو
- تشوي مون سون
- إيم هيونغ-كو
- ري كون مو
- هيون تشول كيو
- ري كيل سونغ
- إم سو مان
- ري أول سول
- كيم بونج ريول
- كيم كوانغ سين
- كيم جونج جاك
- أو ريونج بانج
- كيم ميونغ كوك
- أوه يون هوي
- كيم بيوك سيك
- جانج سونغ يو
- جون جين سو
- تشو سانغ جونج
- كيم يونج تشول
- تشو ميونغ روك
- كيم ايل تشول
- بايك تشانج سيك
- كيم يونج هون
- كانج تونغ يون
- باك تشي سو
- هان إن تشول
- كيم ها كيو
- نام سانج ناك
- هيون تشول هاي
- ري بونغ وون
- كيم بيونج يول
- تشو سونغ ايل
- تشوي يونغ هاي
- تشوي سونغ سوك
- كيم سونغ اي
- بايك إن جون
- ري مونغ هو
- مون سونغ سول
- يوم كي سون
- ري يونج تشول
- جانج سونغ بايك
- كيم سي هاك
انظر أيضا
- وفاة كيم جونج ايل وجنازته الرسمية
- قائمة ببليوغرافية كيم ايل سونغ
- قائمة أكبر الجنازات
- قائمة الأشياء التي سميت باسم كيم إيل سونغ
مراجع
- ^ مجلة كوريا الشمالية الفصلية. معهد الشؤون الآسيوية. 1 يناير 1994. ص 56.
- ^ "وفاة كيم إيل سونغ، زعيم كوريا الشمالية منذ فترة طويلة: آسيا: وفاة الدكتاتور الشيوعي عن عمر يناهز 82 عامًا تأتي قبل أسابيع من اجتماع الشمال والجنوب. ويتوقع الخبراء عدم الاستقرار". لوس أنجلوس تايمز . 9 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2021 .
- ^ "وفاة كيم إيل سونغ عن عمر ناهز 82 عاماً؛ قاد كوريا الشمالية لمدة خمسة عقود؛ كان على وشك إجراء محادثات مع الجنوب". صحيفة نيويورك تايمز . 9 يوليو 1994.
- ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "إعلان وفاة كيم إيل سونغ على التلفزيون الكوري الشمالي في 8 يوليو 1994". يوتيوب . 4 يونيو 2020.
- ^ مشاهد الحزن بعد وفاة كيم إيل سونغ
- ^ "كوريا الشمالية تنهي الحداد على كيم إيل سونغ". سي إن إن. 8 يوليو 1997. تم استرجاعه في 9 مايو 2015 .
- ^ صحيفة الإندبندنت، 11 يوليو 1994، الاثنين، "الخلافة الكورية: مخاوف من صراع على السلطة في كوريا الشمالية"
- ^ "كوريا الجنوبية تفترض "في الوقت الحالي" أن كيم إيل سونغ توفي لأسباب طبيعية"، وكالة أنباء كوريا الجنوبية، سيول، باللغة الإنجليزية، 11 يوليو 1994، الاثنين
- ^ "بيونج يانج تمنع الأجانب من الدخول حتى بعد 17 يوليو"، إذاعة كي بي إس، سيول، 11 يوليو 1994
- ^ جيمسون، سام (10 يوليو 1994). "كوريا الجنوبية تضع قواتها في حالة تأهب: آسيا: بعد يوم من وفاة الزعيم الشيوعي كيم إيل سونغ، تقول سيول إنها ترد على إجراء مماثل من جانب الشمال. لكن بيونج يانج تظل صامتة بشأن تحركاتها، ويبدو أن العواصم هادئة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
- ^ "كيف دمرت كوريا الجنوبية وأمريكا فرصة المصالحة مع الشمال". الجارديان . 11 يوليو 2014. ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
- ^ جيمسون، سام (10 يوليو 1994). "كوريا الجنوبية تضع قواتها في حالة تأهب: آسيا: بعد يوم من وفاة الزعيم الشيوعي كيم إيل سونغ، تقول سيول إنها ترد على إجراء مماثل من جانب الشمال. لكن بيونج يانج تظل صامتة بشأن تحركاتها، ويبدو أن العواصم هادئة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
- ^ يوجين باجانوف وناتاشا باجانوف، "تطور العلاقات الروسية الكورية"، المسح الآسيوي، المجلد 34، العدد 9 (1994).
- ^ "وفاة الرئيس الكوري الشمالي كيم إيل سونغ عن عمر يناهز 82 عامًا". واشنطن بوست . 9 يوليو 1994.
- ^ صحيفة واشنطن تايمز، 10 يوليو 1994، الأحد، الطبعة الأخيرة، "الابن يتولى المسؤولية في بيونج يانج"
- ^ "لجنة الجنازات الرسمية تصدر بيانًا: لا يُسمح للوفود الأجنبية". وكالة الأنباء المركزية الكورية ، بيونج يانج، باللغة الإنجليزية . 9 يوليو 1994.
- ^ "وفاة كيم إيل سونغ بنوبة قلبية". صحيفة ستريتس تايمز . 10 يوليو 1994.
- ^ "كوريا الشمالية تؤجل جنازة كيم". ستريتس تايمز . 17 يوليو 1994.
- ^ جال، تيموثي إل؛ جال، سوزان بي (1999). التسلسل الزمني العالمي للأمم: آسيا . المجلد 3. فارمنجتون هيلز: مجموعة جيل. ص 316. رقم ISBN 0-7876-0521-2.
- ^ "كيم إيل سونغ". مكتبة مرجعية للحرب الباردة . مجموعة جيل المحدودة . 2004. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 - عبر Encyclopedia.com.[ رابط ميت دائم ]
- ^ تم إصداره في 10 أغسطس / 김일성 장례 어떻게 치르나. سيول شينمون (في الكورية). 10 يوليو 1994. ص. 5. مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2020.تم أرشفة عنوان URL البديل في 9 فبراير 2019 على موقع Wayback Machine
قراءة إضافية
- "القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ سيبقى معنا دائمًا". تاريخ الأنشطة الثورية للرئيس كيم إيل سونغ (PDF) . بيونغ يانغ: دار النشر باللغات الأجنبية . 2012. ISBN 9789946008882.
- "يناير 1990 - يوليو 1994". كيم إيل سونغ: سيرة ذاتية مختصرة (PDF) . بيونج يانج: دار النشر باللغات الأجنبية . 2001. OCLC 500072623.
روابط خارجية
- بمناسبة الذكرى الثالثة والعشرين لوفاة كيم إيل سونغ في نينارا
| سياسة | |
|---|---|
| انتخابات | |
| كتب | |
| عائلة |
|
| متعلق ب |
|
