التشخيص: جريمة قتل

مسلسل "التشخيص: جريمة قتل" هومسلسل تلفزيوني أمريكي يجمع بين الدراما الطبية والغموض والجريمة، من بطولة ديك فان دايك في دور الدكتور مارك سلون، الطبيب الذي يحل الجرائم بمساعدة ابنه ستيف، محقق جرائم القتل الذي يؤدي دوره ابنه الحقيقي باري . بدأ المسلسل كمسلسل فرعي من "جيك والرجل البدين" (ظهر الدكتور مارك سلون لأول مرة في الحلقة التاسعة عشرة من الموسم الرابع من المسلسل، بعنوان "لم يخطر ببالي أبدًا")، ثم تحول إلى سلسلة من ثلاثة أفلام تلفزيونية ، ثم إلى مسلسل أسبوعي عُرض لأول مرة على قناة سي بي إس في 29 أكتوبر 1993. جويس بيرديت ، مبتكرة المسلسل، هي من كتبت حلقة "جيك والرجل البدين" .

واجه المسلسل صعوبات في البداية وكاد يُلغى في نهاية الموسم الثاني، لكنه عاد كبديل في منتصف الموسم الثالث، وجُدِّد بانتظام بعد ذلك. خلال مواسمه الثمانية، أُنتجت 178 حلقة وعُرضت على شبكة سي بي إس في الولايات المتحدة، كما عُرض فيلمان تلفزيونيان إضافيان بعد بث الحلقة الأخيرة من المسلسل في 11 مايو 2001. وتتولى شركة سي بي إس للتوزيع التلفزيوني حاليًا توزيع المسلسل .

في حلقة "جيك والرجل البدين" ، كان الدكتور مارك سلون أرملًا بلا أبناء. جسّدت سينثيا جيب شخصية الدكتورة أماندا بنتلي في الأفلام التلفزيونية، بينما جسّدت فيكتوريا رويل الشخصية في المسلسل التلفزيوني. لعب ستيفن كافري دور الدكتور جاك باركر في الأفلام، وهو الدور الذي ذهب لاحقًا إلى سكوت بايو بدور الدكتور جاك ستيوارت في المسلسل الأسبوعي (الموسمين الأولين).

تم تصوير أول فيلمين تلفزيونيين في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، بينما صُوّر الفيلم الثالث في دنفر ، كولورادو . كما صُوّرت الحلقات الثماني الأولى من المسلسل (وتدور أحداثها) في دنفر، قبل أن ينتقل التصوير سريعًا (ودون تفسير) إلى لوس أنجلوس لبقية حلقات المسلسل. منذ عام ١٩٩٧، عُرضت حلقات مُعادة من المسلسل عبر قنوات مُشتركة وعلى قنوات Freeform (التي كانت تُعرف سابقًا باسم ABC Family، وكانت في الأصل خدمة CBN Satellite)، و Ion Television (التي كانت تُعرف سابقًا باسم PAX-TV)، و Hallmark Channel ، و 10 Bold ، و CBS Action ، و MeTV . وفي المملكة المتحدة، يُعرض حاليًا على قناة Great! TV .

حبكة

تدور أحداث المسلسل حول الدكتور مارك سلون ( ديك فان دايك )، وهو طبيب سابق في الجيش الأمريكي خدم في وحدة طبية ميدانية متنقلة . بعد انتهاء خدمته، أصبح الدكتور سلون طبيباً مرموقاً وبدأ بتقديم الاستشارات للشرطة المحلية ، ليجد نفسه منجذباً إلى حل الألغاز ومساعدة الأصدقاء. غالباً ما كانت القضايا تشمل ابنه، المحقق ستيف سلون ( باري فان دايك )، ونورمان بريغز ( مايكل توتشي في المواسم من 1 إلى 4)، وهو مدير مستشفى وصديق مقرب له. كما يساعد الدكتور سلون زملاؤه، الطبيبة الشرعية / أخصائية علم الأمراض الدكتورة أماندا بنتلي ( فيكتوريا رويل ) والدكتور جاك ستيوارت ( سكوت بايو في الموسمين الأولين)، والذي حل محله لاحقاً طبيب مقيم جديد، الدكتور جيسي ترافيس ( تشارلي شلاتر من الموسم الثالث فصاعداً). [ 1 ]

الحلقات

التشخيص: مسلسل القتل كان له ثمانية مواسم و 178 حلقة تم بثها على شبكة سي بي إس بين عامي 1993 و 2001.

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
طيار 20 مارس  1991  ( 1991-03-20 )
الفيلمان 1-2 5 يناير  1992  ( 1992-01-05 ) 13 فبراير  1992  ( 1992-02-13 )
الفيلم الثالث 13 فبراير  1993  ( 1993-02-13 )
119 29 أكتوبر  1993  ( 1993-10-29 ) 13 مايو  1994  ( 1994-05-13 )
222 16 سبتمبر  1994  ( 1994-09-16 ) 5 مايو  1995  ( 1995-05-05 )
318 8 ديسمبر  1995  ( 1995-12-08 ) 3 مايو  1996  ( 1996-05-03 )
426 19 سبتمبر  1996  ( 1996-09-19 ) 8 مايو  1997  ( 1997-05-08 )
525 18 سبتمبر  1997  ( 1997-09-18 ) 14 مايو  1998  ( 1998-05-14 )
622 24 سبتمبر  1998  ( 1998-09-24 ) 13 مايو  1999  ( 1999-05-13 )
724 23 سبتمبر  1999  ( 1999-09-23 ) 11 مايو  2000  ( 2000-05-11 )
822 12 أكتوبر  2000  ( 2000-10-12 ) 11 مايو  2001  ( 2001-05-11 )
الأفلام 4-5 6 فبراير  2002  ( 2002-02-06 ) 26 أبريل  2002  ( 2002-04-26 )

يقذف

رئيسي

شخصيةيؤدي دورهإشغالالمواسم
الأفلام (1992-1993)12345678أفلام (2002)
مارك سلونديك فان دايكطبيبرئيسي
أماندا بنتليسينثيا جيبطبيبرئيسيلا يظهر
فيكتوريا رويللا يظهررئيسي
جاك باركرستيفن كافريطبيبرئيسيلا يظهر
ستيف سلونباري فان دايكمحقق/ملازم شرطةرئيسي
جاك ستيوارتسكوت بايوطبيبلا يظهررئيسيلا يظهر
نورمان بريغزمايكل توتشيالمسؤوللا يظهررئيسيلا يظهر
دولوريس ميتشلقاعة دولوريسسكرتيرلا يظهررئيسيلا يظهر
جيسي ترافيستشارلي شلاترطبيبلا يظهررئيسي
طاقم مسلسل التشخيص: جريمة قتل بين عامي 1993 و 1995
طاقم التمثيل، 1993-1995: فيكتوريا رويل، مايكل توتشي، باري فان دايك، سكوت بايو، وديلوريس هول، مع ديك فان دايك في المنتصف.
  • الدكتور مارك سلون (يؤدي دوره ديك فان دايك )، طبيب عسكري سابق ورئيس قسم الطب الباطني في مستشفى كوميونيتي جنرال ، وبطل المسلسل. هو ابن ضابط شرطة وأب لضابط آخر، وكثيراً ما يتدخل في قضاياه. وهو مستشار طبي لشرطة لوس أنجلوس. رُشِّح ديك فان دايك للدور الرئيسي بعد الإشادات التي تلقاها عن دوره الدرامي في فيلم ديك تريسي عام 1990 (مع أن الشخصية التي أداها في الفيلم كانت شريرة ومختلفة تماماً عن شخصية مارك سلون). في الحلقة التجريبية، كان للشخصية اهتمامات بالرقص الإيقاعي وعزف الكلارينيت؛ إلا أن هذه الاهتمامات اعتُبرت مُشتِّتة للانتباه، فتمّ تخفيفها ثم حذفها من الشخصية مع تطور أحداث المسلسل.
  • الملازم المحقق ستيف سلون (يؤدي دوره باري فان دايكرقيب تحقيق (ثم ملازم ابتداءً من الموسم الثاني) في قسم السطو والقتل بشرطة لوس أنجلوس، وهو ابن الدكتور مارك سلون. بعد أن دمر زلزال شقته، انتقل للعيش في شقة منفصلة في منزل والده الشاطئي في ماليبو، كاليفورنيا . غالبًا ما يستخدم ستيف أسلوبه الفريد في الغوص للقبض على المجرمين. [ 2 ]
  • الدكتورة أماندا بنتلي (التي جسدت دورها سينثيا جيب في الأفلام التلفزيونية التي تدور أحداثها قبل المسلسل)، والتي أصبحت لاحقًا بنتلي-ليفينغستون (التي جسدت دورها فيكتوريا رويل )، طبيبة مقيمة في قسم علم الأمراض بمستشفى كوميونيتي جنرال ومساعدة الطبيب الشرعي للمقاطعة، وهي أيضًا شريكة الدكتور مارك سلون في العمل الطبي، وتشارك في جميع قضايا مارك وستيف بعد الحادث. وباعتبارها شخصية محبوبة في المسلسل، فقد واعدت جاك، وأصبحت لاحقًا صديقة جيسي المقربة. خلال أحداث المسلسل، تزوجت من رجل عسكري يُدعى كولين ليفينغستون، وأنجبا ابنًا واحدًا اسمه سي جيه. أطلقت على طفلها البيولوجي الوحيد اسم كولين جيسي ليفينغستون تيمنًا بوالده والدكتور جيسي ترافيس ، الذي ساعدها في ولادة الطفل بمفرده في الجزء الخلفي من سيارته الفولكس فاجن المكشوفة المحبوبة ، بمساعدة مارك عبر الهاتف. كان زوجها في الخارج في ذلك الوقت، وللأسف لم يكن من الممكن الوصول إليه. وبحسب الحلقة، انفصلت عن زوجها لاحقًا، أو قُتل في حادث تحطم طائرة . وفي وقت لاحق من المسلسل، تبنت صبيًا آخر اسمه ديون.
  • الدكتور جاك ستيوارت (جسّد دوره سكوت بايو في المسلسل من عام ١٩٩٣ إلى ١٩٩٥، الموسمين الأول والثاني)، طبيب في مستشفى كوميونيتي جنرال وصديق ستيف المقرب، الذي كان يساعده ستيف في كثير من الأحيان في قضاياه. غادر ستيوارت ليفتتح عيادته الخاصة لطب الأسرة في كولورادو . يظهر جاك ستيوارت مجددًا في روايتين من سلسلة "تشخيص جريمة قتل" للكاتب لي غولدبيرغ، وهما " الشريك الصامت" و "الكلمة الأخيرة ". في الأفلام التلفزيونية الثلاثة الأولى، شغل شخصية مشابهة تُدعى جاك باركر، جسّد دوره ستيفن كافري ، منصب ستيوارت.
  • الدكتور جيسي ترافيس (يجسد دوره تشارلي شلاتر ، 1995-2001، المواسم 3-8)، طبيب مقيم وسيم في مستشفى كوميونيتي جنرال، تبناه مارك وأصبح صديقًا مقربًا لأماندا. لاحقًا، دخل في شراكة مع ستيف في مطعم شواء. يُعدّ الدكتور ترافيس من الشخصيات البارزة في المسلسل، وكثيرًا ما كان يتدخل في قضايا مارك وستيف، بنوايا حسنة ولكن ليس دائمًا بنتائج جيدة. في الحلقة المزدوجة "جريمة قتل ثانية"، أصبح المشتبه به الرئيسي في جريمة قتل طبيب منافس، ولذلك ضغط على مارك للاتصال بصديقه القديم بن ماتلوك (يجسد دوره آندي غريفيث، صديق ديك المقرب في الواقع ) طلبًا للمساعدة. ظنّ طاقم المستشفى أنه هو من كتب كتاب "مستشفى المدينة الكبيرة" الذي يكشف فيه أسرارًا، تحت اسم مستعار "دكتور مجهول"، لكنهم اكتشفوا لاحقًا أنه من تأليف شخص آخر. كان جيسون تاكر شخصية في الكتاب تشبه جيسي تمامًا في الصوت، ولهذا السبب ظنّ طاقم المستشفى أنه هو.
  • نورمان بريجز (قام بدوره مايكل توتشي ، 1993-1997، المواسم 1-4)، مدير أعمال في مستشفى كوميونيتي جنرال وصديق مقرب للدكتور مارك سلون، على الرغم من أنه غالباً ما ينزعج منه.
  • دولوريس ميتشل (لعبت دورها دولوريس هول ، 1993-1995، الموسمين 1-2)، سكرتيرة الدكتور سلون النشيطة .

نجوم ضيوف بارزون

كان أحد الجوانب الفريدة في المسلسل هو أنه كان يستعير في كثير من الأحيان شخصيات من مسلسلات تلفزيونية كلاسيكية مختلفة، أو يضم ممثلين مخضرمين يلعبون شخصيات مستوحاة من أدوارهم الكلاسيكية أو مشابهة لها.

على مدار عرض المسلسل، شارك في العديد من الحلقات ما لا يقل عن ثمانية أفراد مختلفين من عائلة فان دايك كضيوف شرف:

أدوار متكررة أصغر

  • تؤدي جوانا كاسيدي (الموسم السابع) دور ماديسون ويسلي، وهي طبيبة صديقة لمارك سلون، وعميدة كلية الطب في مستشفى كوميونيتي جنرال . وقد ظهرت في 8 حلقات.
  • تؤدي كيم ليتل (الموسمان الخامس والسادس) دور سوزان هيلارد، حبيبة جيسي لسنوات طويلة، في عشر حلقات. في حلقة "تربية باربي" من الموسم السابع، يُذكر أنها تركت جيسي وذهبت إلى أوريغون برفقة معالج تقويم عمود فقري. لكن في سلسلة روايات "تشخيص جريمة قتل" التي تدور أحداثها بعد الموسم السادس، تظهر سوزان في معظم الروايات، ويتزوج جيسي وسوزان في رواية "الرسالة الميتة".
  • تؤدي سوزان جيبني (المواسم 5-7) دور المحققة تانيس آرتشر، شريكة ستيف، في 4 حلقات. كما ظهرت سوزان جيبني في ثلاث حلقات أخرى بشخصيتين مختلفتين.
  • شارمين لي (الموسمان 7-8) هي الشريكة الثانية لستيف، المحققة شيريل بروكس، التي ظهرت في 11 حلقة بين الموسمين 7 و8.
  • مارتن كوف (الموسمين 6 و7) هو الكابتن نيومان، وذلك في 3 حلقات.
  • شين فان دايك (المواسم 4-8) هو أليكس سميث، طالب في السنة الثالثة بكلية الطب ، ويظهر في 14 حلقة خلال الموسمين 7 و8. كما يظهر كطالب ملاكمة في حلقة " لا تستسلم أبدًا" وممثلًا في حلقة "أب الحدود" . (يشارك في هاتين الحلقتين أيضًا بقية أبناء باري فان دايك).
  • يؤدي كاري فان دايك (في المواسم من 4 إلى 8) أدواراً متعددة، منها: السيد كيلسو، وتيري مارشال، وكايل لويس، وبريندان كيلي، وكارل سيمبسون، وكريغ ويلسون. وفي الفيلم التلفزيوني "مدينة بلا شفقة"، يؤدي دور شخصية تُدعى "بيلي".
  • كيفن ماكنالي الثاني (المواسم 3-8) بدور فني الطوارئ الطبية المتواجد في كل مكان في 19 حلقة.
  • يؤدي تيم كونواي دور تيم كونراد، وهو صديق قديم لمارك وممثل كوميدي، في حلقتين. وكان كونواي وفان دايك قد عملا معًا سابقًا في برنامج كارول بورنيت .
  • يلعب هاري لينكس (الموسمين 5-6) دور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي رون واغنر وحبيب أماندا في 6 حلقات.
  • يؤدي فريد دراير (الموسم الخامس) دور رئيس الشرطة ماسترز في 3 حلقات.
  • نانسي يونغبلت (الموسمان 4-5) تلعب دور الممرضة نانسي راش في حلقتين.
  • مارييت هارتلي (في الفيلمين التلفزيونيين الأول والثاني فقط) تلعب دور كيت هاميلتون، مديرة مستشفى كوميونيتي العام.
  • فيرني واتسون جونسون (في الفيلمين التلفزيونيين الأول والثاني فقط) تلعب دور إستر ويغينز، سكرتيرة الدكتور مارك سلون.
  • تؤدي كيمبرلي كوين (في حلقة "رقصة الخطر" والفيلم التلفزيوني "بدون سابق إنذار") دور إيلين شارب، وهي مراسلة صحفية في صحيفة شعبية، والتي ينجذب إليها ستيف سلون. يتقدم ستيف لخطبتها في الفيلم التلفزيوني "بدون سابق إنذار"، فتوافق.
  • يؤدي روبرت بيلي جونيور (الموسم السابع) دور كولين جيسي، أو سي جيه اختصارًا، ابن أماندا بنتلي. وُلد في الموسم الثالث من المسلسل، ويؤدي دوره روبرت بيلي جونيور في ثلاث من الحلقات التي ظهر فيها. وقد ظهر سي جيه في بضع حلقات أخرى قبل الموسم السابع بدور طفل آخر.
  • يلعب آرون ميكس (الموسم السابع) دور ديون، وهو صبي تتبناه الدكتورة أماندا بنتلي. ويظهر في 3 حلقات.

المواقع والمسؤولون

موقع دنفر، كولورادو

بدأ تصوير الموسم الأول في يوليو 1993 في دنفر، كولورادو. أقام معظم طاقم العمل، بالإضافة إلى موظفي شركة الإنتاج "فياكوم"، في فندق "إمباسي سويتس" (آنذاك) في وسط المدينة، الواقع في شارع 19 بين شارعي كورتيس وأراباهو. ومن بين أسباب اختيار دنفر موقعًا لتصوير مسلسل " تشخيص: جريمة قتل" ، أن فريق الإنتاج نفسه كان يعمل هناك منذ حوالي عام 1990 لتصوير حلقات جديدة من مسلسل " بيري ماسون" مخصصة للأفلام التلفزيونية.

في ذلك الوقت نفسه، كان ريموند بور وزملاؤه منهمكين في تصوير حلقات مسلسل بيري ماسون . وفي فندق إمباسي سويتس وما حوله آنذاك، لم يكن من المستغرب رؤية العديد من الشاحنات نصف المقطورة متوقفة على جانب الطريق لدعم الإنتاج في مواقع مكتبية أو خارجية مختلفة في وسط مدينة دنفر وما حولها.

أُنتج كلا المسلسلين من قِبل فريق هارجروف وسيلفرمان بالتعاون مع شركة فياكوم. ولذلك، كان قرار دمج الإنتاجين في موقع واحد قرارًا تجاريًا بديهيًا. فبينما كان مسلسل "بيري ماسون" يُصوَّر غالبًا في قاعة محكمة خاصة بُنيت خصيصًا للإنتاج داخل مبنى مدينة ومقاطعة دنفر، كان مسلسل "تشخيص: جريمة قتل" يُصوَّر مؤقتًا في مستشفى سانت لوك الذي أُغلق حديثًا آنذاك، والواقع في شارع 19 شرق مركز المدينة.

عندما أُصيب ريموند بور بمرض عضال في وقت لاحق من ذلك الصيف، لم يعد يُرى في الفندق بعد تصوير آخر حلقة له، " قضية القبلة القاتلة" (1993). في الواقع، بعد وفاته، شوهد بول سورفينو يدخل مبنى الفندق لبدء تصوير ما كان من المفترض أن تكون آخر حلقة من مسلسل "بيري ماسون" تُصوَّر في دنفر، وهي " لغز بيري ماسون: قضية الزوجات الشريرات" (1993). بعد الانتهاء من تصوير تلك الحلقة، غادرت شركة فياكوم وشركة الإنتاج بأكملها دنفر في أواخر سبتمبر/أوائل أكتوبر 1993، بما في ذلك فريق عمل مسلسل "التشخيص: جريمة قتل ". وهكذا، لم تُصوَّر في دنفر سوى حلقات "التشخيص: جريمة قتل" التي صُوِّرت من منتصف يوليو حتى سبتمبر 1993، وبعدها انتقل الإنتاج نهائيًا إلى لوس أنجلوس.

مستشفى المجتمع العام

مستشفى كوميونيتي جنرال هو الموقع الرئيسي لتصوير المسلسل. يتألف من ستة إلى سبعة طوابق حسب الحلقة، ويضم حوالي 400 سرير، وثلاث غرف طوارئ، وجناحين للأمراض النفسية، ووحدة عناية مركزة. الدكتور مارك سلون هو رئيس قسم الطب الباطني. استُخدم فندق ومنتجعات ماريوت في وودلاند هيلز، لوس أنجلوس ، كموقع خارجي لمستشفى كوميونيتي جنرال في المواسم الثلاثة الأخيرة من المسلسل.

قائمة الإداريين في مستشفى كوميونيتي جنرال

  1. راسل هافيلاند (كان مدير مستشفى كليرمونت في الحلقة التجريبية من مسلسل التشخيص: جريمة قتل ، "لم يخطر ببالي أبداً". لقد قُتل وتم تلفيق تهمة قتله للدكتور مارك سلون).
  2. كيت هاميلتون (كانت مديرة مستشفى كوميونيتي جنرال في الفيلمين التلفزيونيين الأول والثاني من سلسلة التشخيص: جريمة قتل . وقد ذكر في كتاب التشخيص: جريمة قتل "سيناريو إطلاق النار" أن كيت هاميلتون قررت بيع منزلها واستخدام العائدات لفتح بنك طعام غير ربحي في المدينة الداخلية.)
  3. نورمان بريغز (كان مدير مستشفى كوميونيتي جنرال خلال المواسم الأربعة الأولى من مسلسل التشخيص: جريمة قتل . وفقًا لكتاب "سيناريو التصوير"، يبدو أن نورمان قد طُرد من قبل المالكين الجدد، شركة هيلثكورب إنترناشونال).
  4. هارولد لوماكس (ظهر في بعض الحلقات مثل "لا تؤذي" و"اليوم هو آخر يوم في بقية حياتي"). في كتاب "سيناريو التصوير"، عندما بيع مستشفى كوميونيتي جنرال لشركة هيلثكورب إنترناشونال، استعانوا بالجنرال هارولد لوماكس الذي أمضى عشر سنوات في إدارة العمليات الطبية الميدانية لسلاح مشاة البحرية الأمريكية. استقال هارولد لوماكس لاحقًا بسبب حالة حادة من متلازمة القولون العصبي، تاركًا وراءه مستشفى مدمرًا تمامًا، دمرته مفجرة متسلسلة تُدعى "كاتلين سويني" كانت تلاحق مارك لأنه سجن شقيقها "كارتر سويني").
  5. نوح دينت (ظهر في كتابي "سيناريو التصوير" و"الكلمة الأخيرة"). انتهى به المطاف بالعمل لدى المالكين الجدد لمستشفى "هوليوود إنترناشونال"، وكان يكنّ ضغينة شخصية لمارك سلون لكشفه أمر "تانيا" التي قتلت مغتصبًا اغتصبها، وقتلت جنديًا متقاعدًا مشردًا شاهدها تقتله. قام نوح بفصل مارك وأماندا وسوزان، حبيبة جيسي. اكتشف جيسي الأمر لاحقًا وابتزه لإعادة الجميع إلى وظائفهم. في النهاية، غادر نوح مستشفى كوميونيتي جنرال.
  6. جانيت دوركوت (ظهرت في كتاب "الكلمة الأخيرة". انتهى بها الأمر بطرد جيسي وسوزان ترافيس، بعد أن تم تلفيق تهمة القتل لهما، كما تم طرد أماندا بنتلي لبيعها أجزاء من جثث الموتى، وطردت مارك لأنها ألقت باللوم عليه في كل الفضيحة المحيطة بمستشفى كوميونيتي العام).

مطعم باربكيو بوب

مطعم BBQ Bob's هو مطعم يملكه جيسي ترافيس وستيف سلون معًا بدءًا من الموسم السادس. مارك سلون شريكٌ صامتٌ أيضًا. يقع المطعم في مجمع تجاري صغير بالقرب من مستشفى كوميونيتي جنرال. ومن بين المتاجر الأخرى المحيطة به متجر مجوهرات ووكالة سفر وبنك. يرتاده موظفو المستشفى كثيرًا كبديلٍ عن كافتيريا المستشفى، ويحصل جميع الموظفين على خصومات. استُلهم تصميم واجهة مطعم BBQ Bob's من واجهة متجر في مركز ويزينز في أغورا، كاليفورنيا، حيث صُوّرت بعض المشاهد الخارجية للمطعم.

منزل مارك

في الموسمين الأولين من المسلسل، عاش مارك سلون في منزل بمدينة دنفر بولاية كولورادو. ولم يُقدّم أي تفسير لانتقال أحداث المسلسل إلى كاليفورنيا في جميع الحلقات المتبقية.

منزل عائلة سلون الشاطئي

ابتداءً من الموسم الثالث، يعيش مارك وستيف سلون في منزل على شاطئ البحر في 3231 بيتش درايف، ماليبو، حيث يقيم ستيف في الطابق السفلي. وكان الطابق السفلي يُستخدم في كثير من الأحيان كموقع تصوير بديل. أما المنزل الحقيقي فيقع في برود بيتش رود في ماليبو، كاليفورنيا. وقد استُخدم المنزل لاحقًا كموقع تصوير لمسلسل هانا مونتانا على قناة ديزني .

أفلام تجريبية وأفلام تلفزيونية

طيار

الحلقة التجريبية، "لم يخطر ببالي قط"، هي إحدى حلقات مسلسل " جيك والرجل البدين" . في هذه الحلقة، مارك سلون أرمل بلا أبناء. يُسمى المستشفى "مستشفى كليرمونت" بدلاً من "مستشفى المجتمع العام"، ولا وجود لجاك أو أماندا. أصدقاؤه الذين ساعدوه في تبرئة ساحته هم ريتشارد ( ستيفن إيكهولت )، وجوزي ( آلي ووكر )، وثاد ( كريستوف سانت جون ).

أفلام تلفزيونية

التشخيص: تم إنتاج خمسة أفلام تلفزيونية لمسلسل "جريمة قتل " بين عامي 1992 و 2002، ثلاثة منها تم بثها قبل المسلسل التلفزيوني.

  • تم تصوير فيلم "تشخيص جريمة قتل" ، وهو أول فيلم تلفزيوني، في يوليو 1991 وتم بثه قبل المسلسل العادي، في 5 يناير 1992، على شبكة سي بي إس .
  • تم عرض فيلم "المنزل في شارع سيكامور" ، وهو الفيلم التلفزيوني الثاني، قبل المسلسل العادي، في الأول من مايو عام 1992، على قناة سي بي إس .
  • تم عرض فيلم "A Twist of the Knife" ، وهو الفيلم التلفزيوني الثالث، قبل المسلسل العادي، في 13 فبراير 1993، على قناة CBS .
  • تم عرض فيلم "مدينة بلا شفقة" ، وهو الفيلم التلفزيوني الرابع، بعد نهاية المسلسل العادي، في 6 فبراير 2002، على قناة سي بي إس .
  • تم بث فيلم Without Warning ، وهو الفيلم التلفزيوني الخامس والأخير، بعد نهاية المسلسل العادي، في 26 أبريل 2002، على قناة CBS .

طيارون من الباب الخلفي

ضيوف الشرف في حلقات تجريبية من مسلسل Diagnosis: Murder : دلتا بيرك بدور الأخت مايكل، ليا ريميني بدور أغنيس، ترايسي غولد بدور إيمي داوسون، فريد دراير بدور رئيس ماسترز، إريك ماكورماك بدور قائد الميليشيا، ومايك كونورز بدور جو مانيكس.

أصرّ المنتج التنفيذي فريد سيلفرمان على تخصيص حلقة واحدة على الأقل من كل موسم من مسلسل "تشخيص: جريمة قتل" لتكون بمثابة حلقة تجريبية محتملة لمسلسل تلفزيوني . [ 4 ] استُخدمت هذه الحلقات التجريبية غير الرسمية لاختبار شخصيات وأفكار جديدة دون المرور بعملية التطوير التقليدية للشبكات التلفزيونية. [ 4 ] [ 5 ]

الموسم الأول

  1. "الأخت مايكل تريدك" – تظهر دلتا بيرك بدور الأخت مايكل، وهي ممثلة سابقة فاتنة تحولت إلى راهبة لحل الجرائم . كان من المقرر أن يتابع المسلسل الفرعي المقترح (والذي يُشار إليه أحيانًا باسم " هبة السماء ") الأخت مايكل وهي تستخدم خلفيتها كابنة ضابط شرطة للمساعدة في التحقيقات، بمساعدة عرضية من الدكتور سلون. [ 6 ] [ 7 ] [ 5 ]

الموسم الثاني

  1. "جورجيا في خاطري" – حلقة تجريبية غير رسمية تدور حول سكرتيرة تحولت إلى محققة خاصة هاوية، جورجيا ( دافني آشبروك )، التي تتورط في قضية قتل بينما تصر مرارًا وتكرارًا على أنها "مجرد سكرتيرة". تستخدم الحلقة كوميديا ​​ساخرة واسعة النطاق، بما في ذلك مشهد اعتقال كوميدي ومزحة متكررة حول سوء فهم الممثل جيري ماذرز لكلمة "تشيري ماتر" (مادة الكرز) عند سماعها . [ 8 ] [ 5 ]
  2. "كيف تقتل محاميك" - يقوم ميتشل ويتفيلد وليا ريميني بدور المحامي أرنولد باسكن والمساعدة القانونية أغنيس بينيديتو، على التوالي، في حلقة تجريبية ذات طابع قانوني تدور حول شراكتهما في حل الجرائم. [ 9 ] [ 5 ] في النهاية، رأى مسؤولو الشبكة أن التناغم بين الممثلين الرئيسيين على الشاشة لم يكن كافيًا لدعم مسلسل منفصل. [ 5 ]

الموسم الرابع

  1. "جريمة قتل متفجرة" - من بطولة تريسي غولد بدور الشرطية السرية إيمي داوسون، التي تتسلل إلى جماعة إرهابية محلية تُعرف باسم "العقارب"، بقيادة شخصية يؤديها إريك ماكورماك . [ 10 ] [ 5 ] عُرضت الحلقة كحلقة تجريبية مستقلة خلال أسبوع من إنتاج دين هارغروف وجويل ستايغر، المنتجين السابقين لمسلسل ماتلوك ، ولكن لم يُطلب إنتاج مسلسل فرعي. [ 5 ]
  2. "جريمة قتل غامضة" – حلقة تجريبية تمهيدية لعودة محتملة لمسلسل التحقيقات " مانيكس" على شبكة سي بي إس ، حيث يعود مايك كونورز لتجسيد دور المحقق الخاص جو مانيكس. [ 11 ] [ 5 ] تعود القصة إلى قضية لم تُحل من المسلسل الأصلي، حيث يتلقى مانيكس العلاج الآن على يد الدكتور سلون. حققت الحلقة نسب مشاهدة عالية، ما دفع إلى عقد اجتماعات لمناقشة مسلسل جديد من " مانيكس" ، لكن المخاوف بشأن عمر كونورز والفئة العمرية المستهدفة للمسلسل دفعت شبكتي سي بي إس ويو بي إن إلى التراجع عن عرضه. [ 5 ]

الموسم الخامس

  1. "Murder Blues" – حلقة مميزة جمعت نخبة من الممثلين المعروفين بأدوارهم كضباط شرطة في التلفزيون، بمن فيهم فريد دراير بدور رئيس شرطة لوس أنجلوس ماسترز. [ 12 ] [ 5 ] أدى أداء دراير إلى قيام المنتجين بتطوير حلقة تجريبية أكثر وضوحًا حول الشخصية لاحقًا في الموسم. [ 5 ]
  2. "الممثل الصامت موهبة لا تُهدر" - حلقة تجريبية لم تُبَع، ضمن مسلسل لم يُكشف عن اسمه، تدور أحداثه حول راندي وولف ( رايتشل يورك )، وهي شخصية موسوعية تتولى وظيفة مختلفة كل أسبوع، وتتورط حتمًا في تحقيق جريمة قتل. [ 13 ] [ 5 ] نشأت الفكرة من حماس سيلفرمان ليورك، التي كانت آنذاك نجمة برودواي، ورغبته في بناء عمل فني حولها. [ 5 ] تُعرف الحلقة، التي تدور أحداثها على شاطئ فينيسيا، بمشاهدها الكوميدية الجسدية الكثيرة، وعرض "الفيل" الصامت الذي قدمه ديك فان دايك ، لكن شبكة سي بي إس رفضت إنتاج المسلسل الفرعي. [ 5 ]
  3. "القصاص" (الجزء الأول والثاني) - حلقة من جزأين، كانت بمثابة حلقة تجريبية غير رسمية لمسلسل مقترح بعنوان " الرئيس" ، تدور أحداثه حول رئيس الشرطة ماسترز ( فريد دراير ) ووحدة التحقيقات الخاصة غير الرسمية التابعة له، والتي تضم شخصيات يؤديها نيل ماكدونو وسوزان جيبني . [ 14 ] [ 15 ] [ 5 ] تمت صياغة القصة بحيث يمكن حذف الممثلين الرئيسيين في مسلسل "التشخيص: جريمة قتل" لإنتاج حلقة تجريبية مستقلة. لاقت الحلقة استحسانًا كبيرًا من الجمهور وحققت نسب مشاهدة عالية، لكن مسؤولي الشبكة رفضوا المضي قدمًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى توتر علاقات دراير مع العديد من الشبكات بعد مسلسل "هانتر" . [ 4 ] [ 5 ]

الموسم السادس

  1. "روابط الدم" – يضمّ هذا العمل المحققتين في وحدة مكافحة الرذيلة، إيمي ديفلين ( كاثي إيفيسون ) وتايلور لوكاس ( زوي ماكليلان )، وكان بمثابة حلقة تجريبية غير رسمية لمسلسل مقترح بعنوان " ويسلرز" ، والذي كان من المفترض أن يكون مسلسلًا كوميديًا حركيًا على غرار "ليثال ويبون" مع ثنائي محققات غير متجانس. [ 16 ] [ 4 ] [ 5 ] لم يكتمل المشروع، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن أيًا من البطلتين لم تكن نجمة معروفة، ولأن الحلقة اعتبرها المسؤولون التنفيذيون حلقة تجريبية واضحة للغاية. [ 5 ]

مفهوم غير منتج

  • فتيات جي – مسلسل فرعي مقترح من تطوير فريد سيلفرمان، كنسخة من مسلسل ملائكة تشارلي في التسعينيات ، حيث يلعب ريجينالد فيلجونسون دور عميل فيدرالي يدير كازينو في لاس فيغاس، ويستخدم ثلاث عميلات سريات يتظاهرن بأنهن راقصات تعرٍّ. [ 5 ] [ 4 ] العنوان تورية بين "عملاء حكوميين" و"خيط جي". صرّح الكاتب والمنتج لي غولدبرغ أن النجم ديك فان دايك رفض المشاركة في أي حلقة تجريبية مبنية على الفكرة، وأن مسلسل "فتيات جي" لم يُصوّر أبدًا. [ 4 ] [ 5 ]

دولي

الوسائط المنزلية

في 12 سبتمبر 2006، أصدرت شركة سي بي إس هوم إنترتينمنت (بالتوزيع من باراماونت بيكتشرز ) الموسم الأول كاملاً من مسلسل "تشخيص: جريمة قتل " على أقراص DVD للمنطقة 1. تضمنت المجموعة الحلقة 4.19 من مسلسل " جيك والرجل البدين "، بعنوان "لم يخطر ببالي قط"، والتي قدمت شخصية الدكتور مارك سلون. مع ذلك، لم تتضمن المجموعة الأفلام التلفزيونية التي أُنتجت قبل عرض المسلسل. يتوفر الآن أيضاً الموسمان الثاني والثالث. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] بعد عامين من إصدار الموسم الأول على أقراص DVD للمنطقة 1 ، صدرت نسخة DVD للمنطقة 2 من مسلسل "تشخيص: جريمة قتل - الموسم الأول" في 5 مايو 2008، وفقاً لموقع أمازون.كو.يوكيه. [ 20 ]

في 26 يونيو 2012، أصدرت شركة فيجوال إنترتينمنت مجموعة أفلام "تشخيص جريمة قتل" على أقراص DVD في المنطقة 1 لأول مرة. [ 21 ] وفي الولايات المتحدة، تولت شركة ألكيمي توزيعها . تضمنت المجموعة المكونة من ثلاثة أقراص جميع الأفلام التلفزيونية الثلاثة التي عُرضت في عامي 1992 و1993، والتي انبثق عنها المسلسل التلفزيوني الأسبوعي، بالإضافة إلى فيلمين تلفزيونيين عُرضا بعد انتهاء المسلسل.

في 31 ديسمبر 2012، أُعلن أن شركة VEI قد استحوذت على حقوق المسلسل (عبر اتفاقية الترخيص الفرعي مع CBS) وأنها تخطط لإصدار المواسم المتبقية على أقراص DVD في عام 2013. [ 22 ] ثم أصدرت الشركة الموسمين الرابع والخامس في مجلدين منفصلين وفي مجموعة كاملة في 27 أغسطس 2013. [ 23 ] صدر الموسم السادس في 12 نوفمبر 2013، [ 24 ] في كندا، بينما صدر في الولايات المتحدة في 26 نوفمبر 2013. صدر الموسم السابع في 19 نوفمبر 2013 في كندا، وفي الولايات المتحدة في 11 فبراير 2014؛ عُرض الموسم الثامن والأخير في 19 نوفمبر 2013 في كندا، وفي الولايات المتحدة في 27 مايو 2014. [ 25 ] [ 26 ] كما أصدرت شركة VEI المجموعة الكاملة في 12 نوفمبر 2013. وتضمنت جميع الحلقات الـ 178، وجميع الأفلام التلفزيونية الخمسة، وحلقة "لم يخطر ببالي قط" من مسلسل " جيك والرجل البدين "، وحلقة من مسلسل " مانيكس " بعنوان "الفتاة الصغيرة الضائعة" والتي كانت بمثابة مقدمة لحلقة "جريمة قتل بشعة"، وذلك على مجموعة من 51 قرصًا. كما تحتوي المجموعة الكاملة على مقطع حصري لفان دايك بدور روب بيتري في الجزء الثاني من مسلسل "هوس". [ 27 ]

في 7 أبريل 2017، أصدرت شركة VEI مجموعة Diagnosis: Murder: The Complete Collection على أقراص Blu-ray. يبلغ عدد الأقراص 27 قرصًا، وتحتوي على نفس الإضافات الموجودة في إصدار DVD من VEI.

في أستراليا، المنطقة الرابعة، صدر الموسم الأول في 15 مايو 2008، والموسم الثاني في 6 نوفمبر 2008، ولم تصدر أي مواسم أخرى. تولت شركة باراماونت توزيع هذين الموسمين. في 14 أكتوبر 2015، أُعيد إصدار الموسمين الأول [ 28 ] والثاني [ 29 ] مع الموسم الثالث. [ 30 ] تلاه الموسم الرابع في 20 أبريل 2016 [ 31 ] والموسم الخامس في 20 يوليو 2016. [ 32 ] تولت شركة مادمان إنترتينمنت توزيع هذه المواسم. صدر الموسم السادس في 3 مايو 2017، [ 33 ] والموسم السابع في 7 يونيو 2017 [ 34 ] والموسم الثامن في 5 يوليو 2017. [ 35 ] تولت شركة فيا فيجن إنترتينمنت توزيع هذه المواسم. تم إصدار مجموعة الأفلام في 7 أغسطس 2019. [ 36 ]

إصدار DVDالحلقاتتم بثه لأول مرةتاريخ الافراج عنه
المنطقة 1المنطقة 2
مجموعة أفلام تلفزيونية5 أفلام تلفزيونية1992–200226 يونيو 2012غير متوفر
الموسم الأول كاملاًطيار +191993-199412 سبتمبر 20065 مايو 2008
الموسم الثاني كاملاً221994-199512 يونيو 20079 فبراير 2009
الموسم الثالث كاملاً181995-19964 ديسمبر 200713 يوليو 2009
الموسم الرابع231996-199727 أغسطس 2013 (كندا) 18 فبراير 2014 (الولايات المتحدة الأمريكية)سيتم الإعلان عنه لاحقاً
الموسم الخامس241997-199827 أغسطس 2013 (كندا) 1 أكتوبر 2013 (الولايات المتحدة الأمريكية)سيتم الإعلان عنه لاحقاً
الموسم السادس201998-199912 نوفمبر 2013 (كندا) 26 نوفمبر 2013 (الولايات المتحدة الأمريكية)سيتم الإعلان عنه لاحقاً
الموسم السابع221999–200019 نوفمبر 2013 (كندا) 11 فبراير 2014 [ 37 ] (الولايات المتحدة الأمريكية)سيتم الإعلان عنه لاحقاً
الموسم الأخير212000-0119 نوفمبر 2013 (كندا) 27 مايو 2014 (الولايات المتحدة الأمريكية)سيتم الإعلان عنه لاحقاً
المجموعة الكاملة١٦٩ حلقة + الحلقة التجريبية + الأفلام التلفزيونية الخمسة + الفتاة الصغيرة الضائعة + مشهد إضافي1991–200212 نوفمبر 2013 [ 27 ]سيتم الإعلان عنه لاحقاً

اعتبارًا من عام 2025، تمت إعادة إنتاج المسلسل بصيغة 16:9 الأصلية، وهو متاح حاليًا للبث على منصة Hallmark+ .

روايات

بين عامي 2003 و2007، نُشرت ثماني روايات أصلية مستوحاة من المسلسل التلفزيوني. جميعها من تأليف لي غولدبرغ ، المنتج التنفيذي والكاتب السابق للمسلسل. ووفقًا لموقعه الإلكتروني [ 38 ] ، لن تُنشر كتب أخرى مستوحاة من المسلسل. وهذه الكتب، بالترتيب:

  • تشخيص جريمة قتل: الشريك الصامت
  • تشخيص جريمة قتل: تاجر الموت
  • تشخيص جريمة قتل: سيناريو إطلاق النار
  • تشخيص جريمة قتل: الكابوس اليقظ
  • تشخيص جريمة قتل: الماضي
  • تشخيص جريمة قتل: الرسالة الميتة
  • تشخيص جريمة قتل: الحياة المزدوجة
  • تشخيص جريمة قتل: الكلمة الأخيرة

يُعدّ كتاب "الماضي " بمثابة مقدمة لحلقة "الأصوات تتنقل"، التي ظهر فيها جاك كلوغمان بدور هاري ترامبل، ويروي الكتاب أول تحقيق للدكتور مارك سلون في جريمة قتل. أما الكتاب الأخير في السلسلة، " الكلمة الأخيرة "، فهو بمثابة تكملة لحلقتي "الهوس" و"القيامة"، ويشهد عودة كارتر سويني، الذي جسّد شخصيته آري غروس في المسلسل التلفزيوني.

تقاطع مع الراهب

ظهرت اثنتان من الشخصيات في رواية "تاجر الموت" لاحقًا في سلسلة روايات لي غولدبرغ المقتبسة من المسلسل التلفزيوني " مونك" :

مراجع

  1. هوارد روزنبرغ (29 أكتوبر 1993). "مراجعة تلفزيونية  : مسلسل 'تشخيص جريمة قتل' فاشل منذ البداية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
  2. "مع التركيز على...: التشخيص: هذا دورٌ جاء بسهولةٍ بالغةٍ للممثل باري فان دايك - صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . Articles.latimes.com. 5 يونيو 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 . 
  3. سكوت، توني (1 مايو 1996). "تشخيص جريمة قتل ووفاة في وضح النهار" . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-2738 . رقم OCLC 60626328. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .  
  4. 1 2 3 4 5 6 غولدبيرغ، لي (20 أبريل 2011). "الحلقات التجريبية غير الرسمية" . LeeGoldberg.com . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 مينيز ، إميلي ؛ ماهر ، كيفن ( 13 ديسمبر 2025 ). "التشخيص: جريمة قتل - كل محاولة لإنتاج مسلسل فرعي" . يوتيوب . إنتاجات أتوميك آبي . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  6. تيراس، فينسنت (2013). موسوعة حلقات تجريبية تلفزيونية، 1937-2012 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 271. ISBN  978-0-7864-7445-5.
  7. ""الأخت مايكل تريدك"" . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  8. ""جورجيا في خاطري"" . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  9. ""كيف تقتل محاميك"" . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  10. ""جريمة قتل مروعة"" . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  11. ""جريمة قتل بشعة"" . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  12. ""بلوز القتل"" . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  13. ""إن إهدار موهبة التمثيل الصامت أمرٌ فظيع"." . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  14. ""القصاص: الجزء الأول"" . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  15. ""القصاص: الجزء الثاني"" . IMDb . Amazon . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  16. ""دليل حلقات الموسم السابع من مسلسل التشخيص والقتل"" . أرشيف التلفزيون الكلاسيكي . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  17. "تشخيص جريمة قتل - الموسم الأول كاملاً : مراجعة DVD Talk لفيديو DVD" . Dvdtalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 . 
  18. "تشخيص جريمة قتل - الموسم الثاني : مراجعة فيديو DVD من موقع DVDtalk" . Dvdtalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 . 
  19. "تشخيص جريمة قتل - الموسم الثالث : مراجعة DVD Talk لفيديو DVD" . Dvdtalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 . 
  20. "تشخيص جريمة قتل - الموسم الأول [ DVD ] : Amazon.co.uk: تشخيص جريمة قتل: أفلام ومسلسلات تلفزيونية" . Amazon.co.uk. 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
  21. "أخبار أقراص DVD لمسلسل التشخيص والقتل: تحديث حول مجموعة أفلام مسلسل التشخيص والقتل التلفزيونية" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
  22. "أخبار أقراص DVD لمسلسل Diagnosis Murder: خطط لإصدار أقراص DVD لمسلسل Diagnosis Murder - السلسلة الكاملة - TVShowsOnDVD.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015 .
  23. "أخبار أقراص DVD لمسلسل Diagnosis Murder: الموسمان 4 و5 - TVShowsOnDVD.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015 .
  24. "أخبار أقراص DVD لمسلسل Diagnosis Murder: تاريخ إصدار الموسمين السادس والسابع في كندا - TVShowsOnDVD.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015 .
  25. "مجموعة أقراص DVD كاملة للموسم السابع من مسلسل تشخيص جريمة قتل" . ١٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠١٥ .
  26. "مجموعة أقراص DVD كاملة للموسم الثامن من مسلسل تشخيص جريمة قتل" . ١٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠١٥ .
  27. 1 2 "تشخيص جريمة قتل: المجموعة الكاملة على DVD - شركة فيجوال إنترتينمنت" . شركة فيجوال إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 مايو 2015 .
  28. "تشخيص جريمة قتل - الموسم 1" .
  29. "تشخيص جريمة قتل: الموسم الثاني - DVD" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  30. "مادمان إنترتينمنت" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  31. "تشخيص جريمة قتل - الموسم 4" .
  32. "مادمان إنترتينمنت" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  33. "الموسم السادس من مسلسل التشخيص والقتل | عبر شركة فيجن إنترتينمنت" . 12 يوليو 2021.
  34. "الموسم السابع من مسلسل التشخيص والقتل | عبر شركة فيجن إنترتينمنت" . 12 يوليو 2021.
  35. "الموسم الثامن من مسلسل التشخيص والقتل | عبر شركة فيجن إنترتينمنت" . 12 يوليو 2021.
  36. "تشخيص جريمة قتل - مجموعة الأفلام" .
  37. "تشخيص جريمة قتل - الموسم السابع كاملاً" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  38. www.xuni.com. "الموقع الرسمي للي غولدبرغ" . Diagnosis-murder.com. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 .

أفلام تلفزيونية