أبرشية بوفيه

أبرشية بوفيه ونويون وسينليس ( باللاتينية : Dioecesis Bellovacensis, Noviomensis et Silvanectensis ; بالفرنسية : Diocèse de Beauvais, Noyon et Senlis ) هي منطقة كنسية تابعة للكنيسة اللاتينية أو أبرشية للكنيسة الكاثوليكية في فرنسا. تشمل الأبرشية مقاطعة واز في منطقة أوت دو فرانس . الأبرشية هي أحد أبناء أبرشية ريمس الحضرية . الأسقف الحالي هو جاك بينوا جونين، الذي تم تعيينه في عام 2010.

في عام 2022، كان هناك كاهن واحد لكل 5747 كاثوليكي في أبرشية بوفيه ونويون وسينليس.

تاريخ

تأسست أبرشية بوفيه في القرن الثالث الميلادي على يد القديس لوسيان (لوسيانوس، لوسيان)، وفقًا لرواية رُويت لأول مرة في القرن التاسع. إلا أن غريغوريوس التوري، الذي كتب في النصف الثاني من القرن السادس، لم يذكر أبرشية بوفيه أو أيًا من أساقفتها. ^{[ 1 ]} كما لم يرد اسم بوفيه في وثائق أي مجمع كنسي حتى عام 695. ^{[ 2 ]}

بعد عام 1015، كان كل أسقف لمدينة بوفيه يحمل في الوقت نفسه لقب كونت بوفيه وأحد نبلاء فرنسا . ^{[ 3 ]} وقد وهب الكونت أودو من بوفيه جميع أراضيه في مقاطعته للأسقف روجر وكنيسة بوفيه، بموافقة الملك روبرت؛ كما جعله وريثًا له في المقاطعة. ^{[ 4 ]} وكان للأسقف دور في مراسم تتويج ملك فرنسا، ولعب دورًا في السياسة.

توفي الأسقف روجر الثاني خلال الحملة الصليبية الأولى ، وكان فيليب دي درو مشاركًا في الحملة الصليبية الثالثة ومعركة بوفين ، وكان بيير كوشون القاضي الرئيسي في محاكمة جان دارك .

السياسة والفضائح في بوفيه

ابتداءً من عام ١١٠٠، شهدت مدينة بوفيه خمس سنوات من الخلافات الكنسية والاجتماعية والسياسية، شملت في نهاية المطاف الأسقف إيفو شارتر ، ورئيس أساقفة ريمس ماناسيس، واثنين من المندوبين البابويين، وهما يوحنا القديس أناستازيا وبنديكت القديس بودينزيانا، والملك فيليب الأول ملك فرنسا ، والبابا باسكال الثاني . وبعد وفاة الأسقف أنسيلوس بوفيه في نوفمبر ١٠٩٩، اتضح وجود طرفين متنافسين في مسألة انتخاب خليفة له. أحدهما كان أغلبية أعضاء المجلس الكنسي ورجال الدين العلمانيين في الأبرشية، الذين كانوا متأقلمين مع النظام الاجتماعي السائد ويفضلون الوضع الراهن؛ أما الآخر فكان بقيادة رجال دين سان كوينتين، الذين كانوا يسعون إلى الإصلاح والصرامة، وكانوا يتطلعون إلى إيفو شارتر، الذي كان كاهنًا سابقًا في سان كوينتين، طلبًا للمشورة والدعم. اختار المجلس إتيان دي غارلاند، الابن الرابع لغيوم، حاكم فرنسا، كمرشح له، وهو أحد المقربين من الملك فيليب الأول المطرود من الكنيسة وعشيقته بيرتراد، اللذين كانا بلا شك ينتظران مساعدة غارلاند في حل مشاكلهما الزوجية. ^{[ 5 ]} لم يكن غارلاند من رجال الدين، ومع ذلك كان عميدًا لأورليان ورئيس شمامسة باريس. أما المرشح الآخر، الذي دعمه رهبان سان كوينتين، فكان والون (غوالون)، رئيس دير سان كوينتين. في الانتخابات، حصل إتيان على الأصوات الكافية لتشكيل الأغلبية. ^{[ 6 ]}

صادف أن عقدت المقاطعة الكنسية في ريمس مجمعًا كنسيًا في سواسون، فتوجه قادة الحزب الفائز، عميد ورؤساء شمامسة بوفيه، لإعلان نتائج الانتخابات وطلبوا إرسال رسائل إلى الملك والبابا نيابةً عن إتيان، كما قدموا التماسًا إلى لامبرت من أراس، الزائر البابوي في المقاطعة، ليكتب إلى البابا باسكال أيضًا. وقد احتوت الرسالة الموجهة إلى لامبرت على تحريف خطير للحقائق، إذ زعمت أن الانتخابات كانت شبه إجماعية. ^{[ 7 ]} أما الحزب الخاسر، فقد استعان بإيفو من شارتر، الذي أجرى تحقيقًا مفصلًا في أعمال وشخصية إتيان جارلاند. وجد أن غارلاند لم يكن من رجال الدين، وأنه كان أميًا ومدمنًا على القمار، وأن سمعته الأخلاقية سيئة، وأنه قد حُرم كنسيًا من قبل المندوب البابوي هيو دي دي بسبب سلوكه غير اللائق علنًا (مما جعله غير مؤهل لتولي منصب كنسي)، وأن انتخابه قد تم التلاعب به من قبل بعض العلمانيين الذين حُرموا كنسيًا. ثم كتب إلى كل من المندوبين البابويين، يوحنا وبنديكت، وإلى البابا نفسه. ^{[ 8 ]}

تولى البابا القضية، واضطر إتيان للسفر إلى روما لتبرئة ساحته. فشل في مسعاه، لكنه عند عودته إلى فرنسا، انتزع رسالة توصية من إيفو دي شارتر. إلا أن البابا لم ينخدع، وألغى الانتخابات. أُمر بإجراء انتخابات جديدة، وكُلِّف لامبرت دي أراس برئاسة الانتخابات. انتخبت الجمعية المنعقدة وفقًا للقانون الكنسي والون (غوالون) رئيسًا لدير سان كوينتين. ^{[ 9 ]} إلا أن الملك رفض الاعتراف بالانتخاب، وأصدر الأمير لويس بيانًا مفاده أن والون لن يكون أسقفًا لبوفيه أبدًا، وأن على الملك تنصيب إتيان فورًا، وهو ما تم. ^{[ 10 ]} مع ذلك، صادق البابا على انتخاب غوالون، وأصدر مرسومًا إلى رئيس أساقفة ريمس، ماناسيس، لتنصيبه. كان رئيس الأساقفة صديقًا للبلاط، وقد توّج الملك المطرود من الكنيسة. تقاعس عن اتخاذ الإجراءات اللازمة. لذلك، انطلق غوالون إلى روما، حيث نال إعجاب البابا لدرجة أن البابا باسكال عينه مندوبًا رسوليًا إلى بولندا. في هذه الأثناء، غرقت كنيسة بوفيه في الفوضى، مع وجود سلطتين قضائيتين متنافستين، سلطة إتيان غير القانوني وغير المكرس، وسلطة النواب المعينين من قبل المجلس الكنسي في غياب أسقف مكرس. ثار الملك على المجلس الكنسي ونفى عددًا من قساوسته، وطمأنه إيفو دي شارتر بمعرفته أن موقفه مبرر قانونيًا. ^{[ 11 ]}

وأخيرًا، توصل إيفو إلى تسوية مع الملك. عقد الأمير لويس اجتماعًا في بوفيه مع مجلس الكنيسة في يناير 1104، مما أدى إلى إحلال السلام في المدينة. ولأن أبرشية باريس كانت شاغرة، أذن البابا بنقل الأسقف المنتخب غوالون إلى أبرشية باريس، وأُعلن شغور منصب بوفيه. وفي ديسمبر، تصالح الملك مع الكنيسة، ورُفع عنه الحرمان الكنسي. ^{[ 12 ]}

المجالس في بوفيه

عُقد مجمع كنسي في بوفيه عام 845، بحضور الملك شارل الأصلع ، خلال فترة شغور كرسي بوفيه الكنسي. وقد صادق المجمع على انتخاب هينكمار رئيساً لأساقفة ريمس. ^{[ 13 ]}

في السادس من ديسمبر عام ١١١٤، عُقد مجمع في بوفيه، برئاسة الكاردينال كونو فون إيراخ (كونون، كونو)، المندوب البابوي. وشارك فيه رؤساء أساقفة ريمس وبورج وسينس، بالإضافة إلى مساعديهم. وتمّ حرمان الإمبراطور هنري الخامس مجدداً، إلى جانب أسقف مونستر والكونت توماس دي مارلا، اللذين كانا يستمتعان بالتجول في مناطق لاون وريمس وأميان. ونوقشت قضية الأسقف جوفري من أميان، الذي طرده البرجوازيون من مدينته، وقُدّمت استقالته. كما نوقش اكتشاف الهراطقة المانويين في أبرشية سواسون، ولكن أُجّل اتخاذ أي إجراء حتى انعقاد المجمع التالي. ^{[ ١٤ ]}

عقد الكاردينال كونو فون إيراخ مجمعًا كنسيًا آخر في بوفيه، في 18 أكتوبر 1120. وكان الغرض منه البت في قداسة الأسقف أرنولف من سواسون (المتوفى عام 1087). وقد أقر المجمع قداسته وأذن بنقل رفاته من دير ألدنبورغ في أبرشية تورناي إلى كاتدرائية سواسون. ^{[ 15 ]}

وردت ملاحظة في كتاب "كرونيكون مالياسينس" تفيد بأن مجلسًا عُقد في بوفيه عام 1124. ولا يُعرف عنه شيء على الإطلاق. ^{[ 16 ]}

في عام 1160، دعا الملك لويس السابع ملك فرنسا إلى عقد مجمع بابوي هام في بوفيه . وكان المجمع البابوي الذي عُقد عام 1159 قد أدى إلى انشقاق بين البابا ألكسندر الثالث ودمية الإمبراطور فريدريك بربروسا، أوكتافيانوس دي مونتيشيلي، كاردينال سان سيسيليا، الذي كان يُلقب نفسه بفيكتور الرابع. واتفق المجمع مع الملك على أن ألكسندر الثالث هو البابا الشرعي، وهو حكم تم تأكيده في اجتماع مشترك عقده لويس السابع وهنري الثاني ملك إنجلترا في تولوز في خريف عام 1160. ^{[ 17 ]}

حرب المائة عام

كانت مدينة بوفيه، التي تقع بالقرب من الحدود بين الأراضي الإنجليزية والفرنسية، تتعرض بشكل متكرر للهجوم والحصار من قبل الإنجليز وحلفائهم، وخاصة البورغنديين.

وقعت معركة أجينكور الشهيرة على بعد أميال قليلة شمال بوفيه في 25 أكتوبر 1415.

في الأول من يونيو عام ١٤٢٧، كان الأسقف بيير كوشون، الموالي لفيليب الطيب ، دوق بورغندي، والمعارض لشارل السابع، أحدَ من رسّموا جاك دو شاستيليه، المرشح الإنجليزي لمنصب أسقف باريس. ^{[ ١٨ ]} فرّ كوشون من بوفيه عندما ظهرت جيوش شارل في المنطقة بقيادة جان دارك. لجأ إلى روان، حيث أقنعه الإنجليز بالجلوس قاضيًا في محاكمة جان دارك، التي أُسرت في ٢٣ مايو ١٤٣٠. بعد محاكمة مثيرة للجدل، أدانها وأمر بتسليمها إلى السلطات المدنية لحرقها بتهمة الهرطقة. كما حضر تتويج الملك الإنجليزي هنري السادس في باريس في ١٧ ديسمبر ١٤٣١. ^{[ ١٩ ]}

في عام ١٤٥٢، أُعيد فتح القضية بأمر من البابا نيكولاس الخامس من قِبَل الكاردينال غيوم ديستوتفيل، ابن عم أسقف بوفيه السابق، إلا أن الإجراءات لم تُفضِ إلى نتيجة حاسمة. وفي عام ١٤٥٥، استؤنفت الإجراءات بأمر من البابا الجديد، كاليستوس الثالث ، وكُلِّف أسقف بوفيه آنذاك، الأسقف غيوم دي هيلاند، بصفته خليفة بيير كوشون، بتوفير محامين للدفاع عن كوشون. أصدرت المحكمة حكمها في ٧ يونيو ١٤٥٦: "نقول ونُعلن ونُقرّ ونُعلن أن الإجراءات والأحكام المذكورة مليئة بالخداع والظلم والتناقضات والأخطاء الواضحة، واقعًا وقانونًا. نقول إنها كانت، وما زالت، وستبقى - وكذلك التبرؤ المذكور آنفًا، وتنفيذه، وكل ما تلاه - باطلة، لاغية، لا قيمة لها ولا أثر لها." ^{[ 20 ]}

في عام ١٤٧٢، تعرضت مدينة بوفيه لهجوم وحصار من قوات دوق بورغندي. شنّ قائدهم، فيليب دي كريفيكور، سيور دي إسكيردس (دي كوردس)، الهجوم في ٢٧ يونيو، والذي اخترق التحصينات واستولى على ضاحية سان كوينتان. امتطى الأسقف جان دي بار جواده على الفور وحاول مغادرة المدينة متوجهًا إلى باريس للحصول على مساعدة ملكية، لكن المدافعين أوقفوه، إذ كانت لديهم أوامر بمنع أي شخص من مغادرة المدينة. تم توضيح الأمور، ووصل الأسقف إلى باريس في الأول من يوليو. عرض على قادة البلدية ما يقرب من ١٠٠٠ ليفر كان الملك قد منحها لبناء الكاتدرائية. كما توجه سينور دي تريسور وحصل على عدة آلاف من الجنود من مصادر مختلفة، بما في ذلك روبرت دي إستوتفيل، رئيس بلدية باريس. في غضون ذلك، دُمرت كنيسة سان هيبوليت، التي استولى عليها المحاصرون، جراء حريق، كما اشتعلت النيران في القصر الأسقفي المجاور للأسوار في ثلاثة مواضع، ربما بفعل فاعل. استمرت الهجمات حتى السادس من يوليو، ثم توقفت مؤقتًا حتى التاسع منه. في الهجوم الثالث، عندما رُفعت راية بورغندي على الأسوار، انتزعتها جان هاشيت، وهي امرأة شجاعة من بوفاسيا، وألقتها في الخندق، حثت المواطنين على صد البورغنديين، بل وشن هجوم ليلي على معسكرهم أسفر عن مقتل أكثر من 200 شخص، معظمهم من الضباط. بعد خسائر تجاوزت 3000 رجل، تخلى دوق بورغندي عن الحصار في 22 يوليو. وبعد ثلاثة أيام، أقام الأسقف قداسًا. أصبح دير سان كوينتين غير صالح للسكن. ^{[ 21 ]}

الكاتدرائية والفصل

في عام 875، قام الأسقف أودو، بموافقة الملك شارل الأصلع ، في بادرة سخاء كبيرة، بزيادة عدد القساوسة في كاتدرائية سان بيير إلى خمسين. ^{[ 22 ]} حوالي عام 1320، كانت الكاتدرائية تُدار من قِبل مجلس ^{[ 23 ]} مؤلف من ثمانية مناصب قيادية (وليس "شخصيات مرموقة") وأربعين قسيسًا. وشملت هذه المناصب القيادية: العميد (الذي كان أيضًا رئيس شمامسة براي ^{[ 24 ]} )، وأمين الصندوق، ورئيس شمامسة بوفيه، ورئيس شمامسة بيلفاسينيو، والمرتل، والنائب، ومسؤول التوبة، والمستشار. وكان المجلس ينتخب العميد، بينما كانت المناصب الأخرى تُعيّن من قِبل الأساقفة. ^{[ 25 ]} وبحلول عام 1679، انخفض عدد المناصب القيادية إلى خمسة. ^{[ 26 ]}

كانت ست من كنائس بوفيه كنائس رئيسية: كنيسة القديس نيكولاس (ستة مناصب كهنوتية)، وكنيسة القديس بارثولوميو (سبعة مناصب كهنوتية)، وكنيسة القديس ميشيل (ثلاثة عشر منصبًا كهنوتيًا)، وكنيسة القديس لوران (سبعة مناصب كهنوتية)، وكنيسة نوتردام دو شاتيل (اثنا عشر منصبًا كهنوتيًا)، ^{[ 27 ]} وكنيسة القديس فاست (أحد عشر منصبًا كهنوتيًا). ^{[ 28 ]} كانت هذه المناصب جميعها مناصب كنسية، تُمنح من قِبل الأسقف أو المجلس الكنسي، وتوفر دخلًا منتظمًا للقائمين عليها. وكانت هذه المناصب وسيلة لمكافأة الأتباع المخلصين. كما كانت هناك كنيسة جماعية في جيبيروي (يرأسها عميد، بخمسة مناصب كهنوتية، ثم اثني عشر منصبًا كهنوتيًا لاحقًا). ^{[ 29 ]}

في عام 1516 وقع الملك فرانسيس الأول معاهدة مع البابا ليو العاشر، والتي أصبحت تسمى اتفاقية بولونيا ، والتي بموجبها حصل الملك وخلفاؤه على الحق في ترشيح كل أسقف في فرنسا، باستثناء أساقفة أبرشيات ميتز وتول وفيردون. ^{[ 30 ]}

ثورة

خلال الثورة الفرنسية، أُلغيت أبرشية بوفيه من قِبل الجمعية التشريعية بموجب الدستور المدني لرجال الدين (1790). ^{[ 31 ]} وضُمّت أراضيها إلى الأبرشية الجديدة المسماة "أواز"، والتي كانت متطابقة مع المقاطعة المدنية الجديدة التي تحمل الاسم نفسه. وأصبحت أواز جزءًا من العاصمة المطرانية المسماة "متروبول كوت دو لا مانش". نصّ الدستور المدني الجديد على انتخاب الأساقفة من قِبل مواطني كل مقاطعة، ^{[ 32 ]} الأمر الذي أثار على الفور إشكاليات بالغة الخطورة في القانون الكنسي، إذ لم يكن يُشترط أن يكون الناخبون كاثوليك، ولم يكن الحصول على موافقة البابا مطلوبًا فحسب، بل كان محظورًا في الواقع. علاوة على ذلك، لم يكن إنشاء أبرشيات جديدة ونقل الأساقفة من اختصاص السلطات المدنية أو الكنيسة في فرنسا من الناحية القانونية. وكانت النتيجة انشقاقًا بين "الكنيسة الدستورية" والكنيسة الكاثوليكية الرومانية.

رفض فرانسوا جوزيف دي لا روشفوكو، الأسقف الشرعي لمدينة بوفيه، أداء اليمين الدستورية المطلوبة، وتوجه إلى باريس، حيث اتُهم واعتُقل. وسُجن في دير الكرمليين، مع شقيقه بيير لويس، أسقف سانت. وقُتل كلاهما في مذبحة في 2 سبتمبر 1792. ^{[ 33 ]}

في عام ١٧٩١، اجتمع ناخبو مقاطعة أواز وانتخبوا الكاهن جان باتيست ماسيو أسقفًا دستوريًا لهم. كان ماسيو معلمًا سابقًا، أولًا في فيرنون ثم في نانسي. أصبح قسيسًا لسيرجي قرب بونتواز عام ١٧٨٢، وانتُخب لعضوية مجلس طبقات الأمة ممثلًا لسينليس. كان في باريس وقت انتخابه، عضوًا فاعلًا في اللجنة الكنسية التي وضعت الدستور المدني. وكان قد انتُخب لتوه سكرتيرًا للجمعية التشريعية . رُسِّم أسقفًا في كاتدرائية نوتردام في باريس في ٦ مارس ١٧٩١ على يد الأسقف الدستوري جان باتيست غوبل، ليصبح سابع أسقف دستوري يُرسم. ازداد سلوكه تطرفًا خلال عامي ١٧٩١ و١٧٩٢، فصوّت لصالح إعدام الملك لويس السادس عشر. استقال من الكهنوت وساعد في تنظيم عهد الإرهاب . تزوج ابنة عمدة جيفيه، وترأس مهرجانات العقل. إلا أن الشكاوى ضده كانت متكررة لدرجة أنه أُحيل إلى لجنة السلامة العامة، وأُدين في 9 أغسطس 1794. لكنه نجا بطريقة ما من المقصلة، وحصل على عفو في أكتوبر 1794، وعُيّن مدرسًا في مدرسة فرساي. لم يكن له خليفة في الكنيسة الدستورية، التي ساهم في جعلها مكروهة على نطاق واسع في أبرشية بوفيه السابقة. ^{[ 34 ]}

أُلحقت أراضي أبرشية بوفيه السابقة بأبرشية أميان عند استعادة الحكم الكنسي الشرعي عام ١٨٠٢. ولم تُسترد ممتلكات الكنيسة التي صادرها المجلس التأسيسي للمنفعة العامة. ولذلك، ظل الأساقفة والكهنة يعتمدون على رواتبهم التي تدفعها الدولة، وهو ما استمر حتى صدور قانون فصل الكنائس عن الدولة عام ١٩٠٥. أُعيد تأسيس أبرشية بوفيه عام ١٨٢٢، وأُنشئت أبرشية بوفيه ونويون وسينليس عام ١٨٥١، لتضم أراضي الأبرشيات الثلاث المنفصلة سابقًا. وتُعد كاتدرائية بوفيه مقرًا للأبرشية الموسعة.

أساقفة بوفيه

العصر الروماني والعصور الوسطى

القديس لوسيانوس (القرن الثالث)

ثالاسيوس ^{[ 35 ]}

فيكتور

تشاناروس

نوميتيوس

ليسيريوس

ثيميروس

Bertegesillus

رودوماروس

أنسولدوس

ريبيرتوس

كوجيريموس

مورينوس (ج. 632 - ج. 638) ^{[ 36 ]}

هيمبرتوس ^{[ 37 ]}

كليمنت (حوالي 667- حوالي 683) ^{[ 38 ]}
قسطنطينوس (ج. 692 - ج. 706) ^{[ 39 ]}

رادينغوس

دودو ^{[ 40 ]}

مارينوس

روكوالدوس

ميرولدوس

إركامبرتوس

أوسترينوس

ديوداتوس ^{[ 41 ]}

أندرياس ^{[ 42 ]}

هودينجوس
أدالمانوس
راجيمبيرتوس

800–1100

هيلدمانوس (حوالي 821-844) ^{[ 43 ]}
إرمينفريدوس (846–859) ^{[ 44 ]}
أودو الأول (860-881)
هروتغاريوس (881-888)
هونوراتوس (888-890)
هيرلوين (909-921)
بوفون
هيلدغار
واليران (933-972)
هيرفيوس (هيرفيه) (987–997)
هيوز (997–1002)
روجر دي بلوا (1002-1022) ^{[ 45 ]}
وارينوس (1022-1030) ^{[ 46 ]}
دروغون (1035–1058)
جيلبرت (1059–1063)
استقال غيدو (1063-1085).
أورسيون من ميلون (1085-1089)
فولك من دامارتين (1089-1095)
روجر الثاني (1095-1096) ^{[ 47 ]}
أنسل (1096-1099) ^{[ 48 ]}

1100–1300

غالون (1099-1104) الأسقف المنتخب ^{[ 49 ]}
غودفري من بيسيلو (1104-1114)
بطرس الدمارتيني (1114–1133)
أودو الثاني (1133-1144)
أودو الثالث (1144-1148)
هنري (1149-1162) ^{[ 50 ]}
بارثولوميو من مونتكورنيه (1162-1175) ^{[ 51 ]}
فيليب درو (1175–1217) ^{[ 52 ]}
ميلو نانتويل (1217–1234) ^{[ 53 ]}
جودفري دي كليرمون-نستله (1234-1236) ^{[ 54 ]}
روبرت دي كريسونساك (1237–1248) ^{[ 55 ]}
غيوم دي غريس (1249–1267) ^{[ 56 ]}
رينو دي نانتويل (1267–1283) ^{[ 57 ]}
ثيوبالد دي نانتويل (1283–1300) ^{[ 58 ]}

من 1300 إلى 1500

سيمون دي كليرمون نيسل (1301–1312/13) ^{[ 59 ]}
جان دي ماريني (1313–1347) ^{[ 60 ]}
غيوم بيرتراند (1347-1356) ^{[ 61 ]}
فيليب دالونسون (1356–1360) ^{[ 62 ]}
الكاردينال جان دي دورمانز (1360–1368) ^{[ 63 ]}
جان دانجيران (1368–1375) ^{[ 64 ]}
مايلز دي دورمانز (1375–1387) ^{[ 65 ]}
غيوم دي فيين (1387–1388) ^{[ 66 ]}
توماس ديستوتفيل (1388–1395) ^{[ 67 ]}
لويس دورليان (1395–1397) ^{[ 68 ]}
بيير دي سافوازي (1398–1412) ^{[ 69 ]}
برنارد من شيفينون (1413-1420) ^{[ 70 ]}
بيير كوشون (1420–1432) ^{[ 71 ]}
جان جوفينال دي أورسينس ^{[ 72 ]} (1433–1444) ^{[ 73 ]}
غيوم دي هيلاند (1444–1462) ^{[ 74 ]}
جان دي بار (1462–1488)

من 1500 إلى 1800

لويس دو فيلييه دو ليل-آدم (1497–1521) ^{[ 75 ]}
أنطوان لاسكاريس دي تيندي (1523–1530) ^{[ 76 ]}
شارل دي فيلييه (1530–1535) ^{[ 77 ]}
الكاردينال أوديت دي كوليجني دي شاتيلون (المدير، 1535–1563) ^{[ 78 ]}
الكاردينال شارل دي بوربون (1569–1575) ^{[ 79 ]}
نيكولاس فومي (1575–1593) ^{[ 80 ]}
رينيه بوتييه (1596–1616) ^{[ 81 ]}
أوغسطين بوتييه (1617–1650) ^{[ 82 ]}
نيكولا تشوارت دي بوزنفال (1651–1679) ^{[ 83 ]}
الكاردينال توسان دي فوربين-جانسون (1679–1713) ^{[ 84 ]}
فرانسوا أونوريه أنطوان دي بوفيلييه دو سانت إيجنان (1713–1728) ^{[ 85 ]}
الكاردينال إتيان رينيه بوتييه دي جيسفر (1728–1772)
فرانسوا جوزيف دي لاروشفوكو (1772–1792) ^{[ 86 ]}

الثورة الفرنسية

جان بابتيست ماسيو (1802–1805) (الأسقف الدستوري)

1823–حتى الآن

كلود لويس دي ليسكوين (1823–1825) ^{[ 87 ]}
فرانسوا هياسنت جان فيوترييه (1825–1830) ^{[ 88 ]}
جان لويس سيمون لوميرسييه (1832–1838) ^{[ 89 ]}
بيير ماري كوتريت (1838–1841) ^{[ 90 ]}
جوزيف أرماند جينو (1842-1878) ^{[ 91 ]}
فرانسوا إدوارد هاسلي (1878-1880) ^{[ 92 ]}
ديزيريه-جوزيف دينيل (1880–1884) ^{[ 93 ]}
جوزيف ماكسينس بيرون (1884–1892) ^{[ 94 ]}
فريديريك فوزي (1892-1900) ^{[ 95 ]}
ماري جان سيليستين دويس (1900–1915) ^{[ 96 ]}
يوجين ستانيسلاس لو سين (1915–1937)، توفي في 14 مارس 1937
فيليكس رودر (1937-1955)، تقاعد في 21 فبراير 1955
بيير-ماراري لاكوينت (1955-1965)، توفي في 23 أبريل 1965
ستيفان إميل ألفريد ديمازيير (1965–1978)، تقاعد في 20 سبتمبر 1978
جاك أندريه ماري جوليان (1978–1984)، مساعد رئيس أساقفة رين، 21 مايو 1984
أدولف ماريا غوستاف هاردي (1985-1995)، تقاعد في 13 مايو 1995
غي ماري ألكسندر تومازو (1995-2002)، الذي أصبح فيما بعد رئيس أساقفة مونبلييه ، 28 أغسطس 2002
جان بول جيمس (2003-2009)، أسقف نانت لاحقًا
جاك بينوا-غونين (18 مارس 2010 - حتى الآن)

انظر أيضاً

الكنيسة الكاثوليكية في فرنسا

ملاحظات ومراجع

↑ دوشين، ص 119.
^ سي. دي كليرك، Concilia Galliae A. 511 – A. 695 (Turnholt: Brepols 1963)، ص. 417.
^ ليون أونوريه لاباندي. أونوريه لامبرت لاباندي (1892). تاريخ بوفيه ومؤسساته المجتمعية منذ بداية القرن الخامس عشر (بالفرنسية). باريس: المطبعة الوطنية. ص 25 – 40.
↑ Gallia christiana X, ص 243.
^ لوسيان ميرليت (محرر ومترجم)، Lettres de Saint Ives (Chartres: Garnier 1885)، p. 180، الحاشية 1.
↑ ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 1-4.
↑ ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 4-5.
^ ديليتر، الثاني، ص. 6. ميرليت، ص 184-186.
^ ديليتر، الثاني، ص 8-13. ميرليت، ص 208-209.
^ ديليتر، الثاني، ص. 14. ميرليت، ص. 210.
↑ ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 17-25.
↑ ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 25-30.
^ JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XIV (البندقية: A. Zatta 1669)، الصفحات من 809 إلى 810. ديليتر، أنا، ص. 340. سي جيه هيفيل، Histoire des Conciles ، المجلد الرابع، الجزء الأول (ed. H. Leclercq) (باريس: Letouzey 1911)، ص. 118.
^ كارل جوزيف فون هيفيل (1872). ديلارك (محرر). تاريخ الملخصات بعد الوثائق الأصلية: 1085-1198 (بالفرنسية). المجلد. المجلد السابع. أ. لو كلير. ص. 133.
↑ هيفيل، السابع، ص 161.
^ JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XXI (البندقية: أ. زاتا 1776)، ص. 306.
↑ منسي، الحادي والعشرون، ص. 1155. هيفيل، السابع، ص. 383.
^ غاليا كريستيانا توموس السابع (باريس: Typographia regia 1744)، ص. 146.
↑ ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 10-19.
↑ تي. دوغلاس موراي، محرر (1907). جان دارك، عذراء أورليان، محررة فرنسا: قصة حياتها وإنجازاتها وموتها، كما وردت في القسم وفي الوثائق الأصلية (طبعة جديدة ومنقحة ). لندن: ويليام هاينمان. الصفحات 158 ، 303-307 .
^ كونستانت مويسند (1847). تاريخ حصار بوفيه عام 1472 (بالفرنسية). بوفيه: مطبعة مويساند.ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 68-82.
↑ Gallia christiana X، ص 242-243.
^ لاباندي ولاباندي، ص 182-192.
↑ Delettre, I, p. 554, by an act of the Bishop Anselmus in 1100.
^ Pouillé général ، ص 1-4 (ج 247-250). لونغنون، ص 498-499.
↑ ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 117، ملاحظة 1.
بدأ بناء الكنيسة حوالي عام 1136، وتطورت بشكل كبير بفضل رعاية الأسقف بارثولوميو من مونتكورنيه (1162-1175). ديليتر، الجزء الثاني، ص 158.
↑ لونغنون، ص 500-501؛ 503-504.
↑ Pouillé général ، الصفحات 6-15 (حوالي 252-261). Longnon، الصفحة 471. للاطلاع على حالة الكنائس الجماعية في عام 1630، انظر: Delettre، الجزء الأول، الصفحة 83.
^ جول توماس، Le Concordat de 1516 : ses Origines، son histoire au XVIe siècle، باريس: ألفونس بيكارد 1910، الجزء الأول ، ص 329-343؛ الطرف الثاني ; الحفلة الثالثة .
^ لودوفيك سكيوت (1872). “الفصل الرابع: الدستور المدني”. تاريخ الدستور المدني لرجال الدين (1790-1801) (بالفرنسية). المجلد. تومي رئيس الوزراء. باريس: فيرمين ديدوت فرير.
↑ كان من المقرر أيضًا أن يتقاضى الأساقفة والكهنة رواتبهم من الدولة. وكانت هذه الرواتب تُدفع من الأموال المُحصّلة من مصادرة وبيع ممتلكات الكنيسة. بعد اتفاقية عام 1801، استمر الأساقفة والكهنة في تقاضي رواتبهم ومعاشاتهم التقاعدية من الدولة، حتى صدور قانون الفصل لعام 1905 ، المادة 2. جان ماري مايور (1991). فصل الكنائس والدولة (بالفرنسية). باريس: منشورات الأتيليه. ص 11. ISBN 978-2-7082-4340-8.
↑ جان، ص 313.
^ بول بيساني (1907). مرجع السيرة الذاتية للأسقفية الدستورية (1791-1802) (بالفرنسية). باريس: أ. بيكارد وآخرون. ص 183 – 184، 455.
↑ Gallia christiana IX، ص 695. يشير دوشين، ص 119، إلى أن الدليل الوحيد على الأساقفة من ثالاسيوس إلى كوجيريموس يأتي من قائمة في سجلات روبرت من توريني ، التي كُتبت في الربع الثالث من القرن الثاني عشر.
↑ وقّع الأسقف مورينوس على ميثاق تأسيس دير سولينياك في عام 632، ودير بورغوندوفارو (637/638)، وإيمون دوشين، ص 120 رقم 13.
↑ هيمبرتوس مجرد اسم. جاليا كريستيانا التاسع، ص. 695.
↑ وقع الأسقف كليمنس على ميثاق لسانت ماري دو سواسون في عام 667، وآخر لأيجيلبرت من مانس. دوشين، ص 120 رقم 15.
↑ وقع قسطنطين على وثائق لملوك الميروفنجيين كلوفيس الثالث، وشيلديبيرت الثالث، وشيلديريك الثالث. دوشين، ص 120 رقم 16.
لا يُعرف عن دودو إلا من خلال قوائم الأساقفة، ومكانته غير مؤكدة. لا توجد أدلة وثائقية بشأنه. ( غاليا كريستيانا، المجلد التاسع، صفحة 695). وينطبق الأمر نفسه على الأساقفة التاليين، وصولاً إلى أوسترينغوس (صفحة 696).
↑ ذُكر ديوداتوس في الرسالة الحادية عشرة للبابا زكريا. غاليا كريستيانا 9، ص 696.
↑ أندرياس ليس إلا اسماً. غاليا كريستيانا 9، ص 696.
↑ كان هيلدمانوس راهبًا في دير كوربي (أبرشية أميان) عندما انتخبه رجال الدين وشعب أبرشية بوفيه. توفي في 8 ديسمبر 844. ديليتر، الجزء الأول، الصفحات 324-337.
↑ أُقرّ انتخاب إرمينفريدوس من قِبل مجمع باريس (846) ، ورُسِّمَ على يد رئيس أساقفة ريمس، هينكمار. شارك في مجامع كيرزي (848)، وتور (849)، وسواسون (853)، وفيربيري (853). في عام 853، عُيِّن إرمينفريدوس، إلى جانب رئيس دير سان دوني، رئيسًا للدير ، مسؤولًا عن تفتيش أحياء باريس، ومو، وسينليس، وبوفيه، وفاندوي، وفيكسين. (غاليا كريستيانا ، المجلد التاسع، ص 698). توفي عام 859 في بوفيه، حيث قُتل في مذبحة خلال غزو جديد للنورمان. (ديليتر، المجلد الأول، ص 342-347).
كان روجر دي بلوا ابن أوديس دي بلوا وشارتر وتور؛ وكان شقيقه أوديس الثاني، كونت الشمبانيا الثاني. شغل روجر منصب مستشار فرنسا ( روجيريوس بروثوكانسيلاريوس، روجيريوس كانسيلاريوس ) (995-1000) في عهد الملكين هيو كابيه وروبرت الورع ، وكان مسؤولاً عن حفظ الختم الملكي. في عهده، رُفعت أسقفية بوفيه إلى رتبة أسقف كونت. فرانسوا دو شين (1680). تاريخ المستشارين وحراس الختم الملكي في فرنسا (بالفرنسية). باريس: أوتور. الصفحات 135-138 . Gallia christiana IX، ص 705–707.
^ كان وارينوس (غوارينوس) حاضراً في مجلس أورليان عام 1022 . توفي في 8 نوفمبر 1030. جاليا كريستيانا التاسع، ص 707-708.
↑ كان الأسقف روجر في منصبه في الوقت المناسب لحضور مجمع كليرمون بصفته أسقف بوفيه في نوفمبر 1095. مارتن بوكيه؛ ميشيل جان جوزيف بريال (1877). مجموعة مؤرخي بلاد الغال وفرنسا (بالفرنسية واللاتينية). المجلد الرابع عشر ( طبعة جديدة). دار غريغ للنشر. ص 98. يُقال إن روجر كان حارس الأختام، وأنه توفي في مصر خلال الحملة الصليبية الأولى . وقد أبدى فرانسوا دوشين، في الصفحة 164، رأيًا مفاده أن منصب حارس الأختام قد أُنشئ عام 1095، وأن أول من شغل هذا المنصب كان هامبالد؛ ولم يذكر روجر. ويذكر كتاب "غاليا كريستيانا" (المجلد التاسع، الصفحة 714) أن البعض اعتقد أن روجر هذا هو نفسه الشخص الذي شغل منصب مستشار فرنسا في أعوام 1074 و1078 و1080. ومع ذلك، لا يوجد في الوثائق المذكورة ما يشير إلى بوفيه. وينسب دوشين، في الصفحتين 158-159، هذا الاعتقاد إلى الأخوين سانت مارث. أما فكرة استقالة روجر من أبرشية بوفيه للمشاركة في الحملة الصليبية فقد رفضها ديليتر، في المجلد الأول، الصفحة 164. 548، الذي يشير إلى أن روجر قد ترك ثلاثة رؤساء شمامسة مسؤولين، وهم هيوز دي جيربيروي، وليسيارد، وروجر.
↑ تم انتخاب أنسيلوس (أنسيلموس) أسقفًا على بوفيه، ولكن تم الطعن في انتخابه، بسبب المخالفات التي حدثت في رحيل الأسقف روجر. حمل أنسيلوس الأمر إلى البابا أوربان، الذي كان يعقد مجمعًا في نيم، وحصل على التثبيت البابوي في 12 يوليو 1096. غاليا كريستيانا التاسع، ص 714-715. JD Mansi، Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio ، إديتيو نوفيسيما، Tomus XX ، ص. 937. ديليتر، الأول، ص. 559، يضع وفاته في 21 نوفمبر 1100؛ جامس، ص. 511 عمود 2، يضعه في 21 نوفمبر 1099.
^ لم يتم تنصيب غوالون أبدًا، بسبب تدخل إتيان جارلاند ومعارضة الملك فيليب الأول. وبدلاً من ذلك، عين باسكال الثاني غوالون مندوبًا بابويًا في بولندا. كمندوب خلع اثنين من الأساقفة، أحدهما أسقف كراكوف. في عام 1104، تم تعيينه أسقفًا على باريس وأُعلن أن كرسي بوفيه شاغر. جاليا كريستيانا السابع، ص. 55. أوغسطينوس ثينر (محرر)، قيصريس سري بارونيوس أناليس إكليسياستي توموس أوكتافوسديسيموس (بار لو دوك: غيرين)، ص 125-126، 143. بارونيوس-ثاينر، ص. 148، يضع البعثة إلى بولندا عام 1104.
↑ هنري الفرنسي، الابن الرابع للملك لويس السادس ملك فرنسا ، أصبح فيما بعد رئيس أساقفة ريمس . ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 110-142.
^ توفي بارثولوميو في 17 مايو 1175: Delettre, II, pp. 143-161.
كان فيليب ابن الكونت روبرت الأول من درو ، وأغنيس، كونتيسة براين وبار سور سين؛ وبالتالي ابن شقيق الأسقف هنري ملك فرنسا. رغب فيليب في زيارة الأراضي المقدسة قبل رسامته؛ فسافر إلى الخارج من عام 1176 إلى 1179. وفي الأول من نوفمبر عام 1179، شارك في تتويج فيليب الثاني أغسطس ملكًا على فرنسا. رُسِّم أسقفًا على يد رئيس الأساقفة غيوم دي شامبان في ريمس عام 1180. شارك في الحملة الصليبية الثالثة في صيف عام 1190 مع شقيقه روبرت الثاني من درو، وعاد عام 1197. وبينما كان ريتشارد قلب الأسد أسيرًا في ألمانيا، هاجم فيليب الثاني ممتلكاته في شمال فرنسا، وعندما فُدي ريتشارد، شنّ حربًا على فيليب، أُسر خلالها الأسقف فيليب (حوالي 1196-1198). بعد وفاة رئيس أساقفة ريمس، غيوم دي شامبان، عام ١٢٠٢، رُشِّح فيليب للمنصب بدعم ملكي، لكن نزعته الحربية أقنعت الناخبين بالبحث عن مرشح آخر. حاولوا ترشيح رئيس الشمامسة تيبو دي بيرش، لكنه رفض. كما رفضوا رئيس الشمامسة ميلون دي نانتويل من بوفيه لصغر سنه. استشاط الملك فيليب الثاني غضبًا، فأرسل سفارة إلى روما، وعيّن البابا إنوسنت الثالث الكاردينال غيوم باريه. شارك فيليب في الحملة الصليبية على الألبيجنسيين . توفي في ١٢ نوفمبر ١٢١٧. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات ١٦٢-٢٣٣).
↑ كان ميلو أحد المشاركين في الحملة الصليبية الألبيجينية مع الملك لويس الثامن ملك فرنسا . توفي في 6 سبتمبر 1234. يوبيل، Hierarchia catholica medii aevi I، p. 132.
↑ كان غودفريدوس عميدًا لفصل كاتدرائية بوفيه منذ عام ١٢١٨. رُسِّم أسقفًا في ٢٥ ديسمبر ١٢٣٤ على يد هنري دي درو، رئيس أساقفة ريمس. توفي في أغسطس ١٢٣٦. (ديليتر، الجزء الثاني، ص ٢٧٣-٢٨٣. يوبل، الجزء الأول، ص ١٣٢).
↑ بعد وفاة الأسقف غودفري،ظلّ الكرسي البابوي شاغرًا لأكثر من عام، مما أدى إلى تبادل العديد من الرسائل بين البابا غريغوري التاسع ولويس التاسع . وفي النهاية، وقع الاختيار على روبرت دي كريسونساك، الذي شارك والده في فتح القسطنطينية عام 1203، وكان عميدًا لفصل الكاتدرائية. انتُخب روبرت في أغسطس 1237، وتولى منصبه في 24 أغسطس. ودشّن كنيسة سانت إتيان في كامبرون ليه كليرمون. وفي عام 1247، شارك في المجلس الذي عقده لويس التاسع في باريس، للترتيب للحملة الصليبية التي أُقرّت في مجلس ليون عام 1245، وفي أغسطس 1248، كان من بين الصليبيين الذين انطلقوا إلى قبرص. توفي في قبرص بأحد الأمراض الشائعة بين المحاربين، خلال الحملة الصليبية السابعة ، في الأول من أكتوبر عام ١٢٤٨. ويزعم غيوم دي نانجيس أنه عاد من الحملة الصليبية وتوفي عام ١٢٥٣؛ إلا أن هذا الرأي يتناقض مع الأدلة الوثائقية التي تُظهر تولي خليفته المنصب عام ١٢٥٠. أصبح ابن أخيه، الذي يحمل نفس الاسم روبرت دي كريسونساك، أسقفًا لسينليس (١٢٦٠-حوالي ١٢٨٣). (ديليتر، الجزء الثاني، ص ٢٨٤-٣٠٨. يوبل، الجزء الأول، ص ١٣٢، ٤٥١).
^ توفي غيوم في 22 فبراير 1267. Delettre, II, pp. 309-327. يوبل، ط، ص. 132.
↑ رينو، شقيق فيليب دي نانتويل وعميد الكاتدرائية، انتُخب من قبل مجلس كاتدرائية بوفيه في 31 مارس 1267، ووافق عليه البابا كليمنت الرابع في 10 يوليو 1267. توفي في 27 سبتمبر 1283. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 328-350. يوبل، الجزء الأول، الصفحة 132 مع الحاشية 3).
↑ كان تيبو، سيد نانتوي، ابن فيليب دي نانتوي ، ابن شقيق الأسقف رينو دي نانتوي. ارتقى سريعًا في مراتب مجلس الكاتدرائية، فبدأ قسيسًا، ثم مرتلًا، ثم عميدًا، ثم رئيسًا للشمامسة. انتُخب في أكتوبر 1283، وجلس أسقفًا منتخبًا في برلمان عام 1283. حضر مجمع ريمس عام 1287. توفي في 26 ديسمبر 1300. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 351-367. يوبل، الجزء الأول، الصفحة 132).
↑ نُقلسيمون، ابن سيمون الثاني من كليرمون، سيد نيسل ، من أبرشية نويون ، حيث خدم منذ عام 1297، في 28 يونيو 1301 من قبل البابا بونيفاس الثامن . وتوفي في 22 ديسمبر 1312. (يوبل، الجزء الأول، ص 132، 372).
↑ كان جان دي ماريني، شقيق إنجوران دي ماريني ، مرتلًا في كاتدرائية نوتردام في باريس، عندما عُيّن أسقفًا لمدينة بوفيه في 8 يناير 1313 من قِبل البابا كليمنت الخامس . نُقل إلى أبرشية روان في 14 مايو 1347 من قِبل البابا كليمنت السادس . شغل منصب مستشار فرنسا (1329). (يوبل، الجزء الأول، ص 132، 426).
↑ ، أسقف بايو سابقًا، شقيق روبرت الثامن برتراند دي بريكبيك
↑ ، ثم أصبح رئيس أساقفة روان، ابن شارل الثاني من آلانسون
↑ ، أسقف ليزيو سابقًا، مستشار فرنسا (1357-1371)، رُقّي إلى رتبة كاردينال في عام 1368، واستقال بعد ذلك بوقت قصير (توفي في عام 1373)
↑ ، أسقف شارتر سابقًا
↑ كان مايلز دي دورمان ابن غيوم دي دورمان وابن شقيق الكاردينال جان دي دورمان (المذكور أعلاه). كان حاصلاً على درجة الدكتوراه في القانون المدني والكنسي. شغل منصب رئيس كتاب محكمة مالية باريس (1376-1380)، ومستشارًا لشارل السادس (1380-1383). كما شغل منصب رئيس شمامسة مو، ثم أسقف أنجيه (1371-1374)، وأسقف بايو (1374-1375) لمدة سبعة أشهر. تمت الموافقة عليه أسقفًا لبوفيه من قبل البابا غريغوري الحادي عشر في 31 يناير 1375. توفي في 17 أغسطس 1387. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 472-485. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 88، 125، 132).
↑ كان غيوم دي فيين سابقًا رئيسًا لدير القديس سيكانوس البندكتي (أبرشية لانغريس)، ثم أسقفًا لأوتون (1379-1387)؛ عُيّن في بوفيه من قِبل البابا كليمنت السابع في 26 أغسطس 1387. سُمّي رئيس أساقفة روان في 29 مارس 1389. ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 486-490. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 73، 132، 426.
كان توماس ديستوتفيل قريبًا للكاردينال غيوم ديستوتفيل ، شقيق الأسقف غيوم ديستوتفيل من ليزيو. شغل منصب رئيس قسم الطلبات في البلاط الملكي من عام ١٣٨٢ إلى ١٣٨٨. عُيّن أسقفًا لمدينة بوفيه من قِبل البابا كليمنت السابع في ٢٩ مارس ١٣٨٩، وتوفي في ٢٢ مارس ١٣٩٥. ( ديليتر ، الجزء الثاني، الصفحات ٤٩١-٥٠٠. يوبل، الجزء الأول، الصفحة ١٣٢).
كان لويس دورليان الابن غير الشرعي لفيليب، دوق أورليان، الابن الخامس للملك فيليب السادس ملك فرنسا . شغل لويس سابقًا منصب رئيس شمامسة كامبراي، ثم أسقف بواتييه (1391-1395). عُيّن أسقفًا لبوفيه من قِبل البابا بنديكت الثالث عشر (مرسوم طاعة أفينيون) في 2 أبريل 1395. أرسله شارل السادس سفيرًا إلى المجر وبوهيميا عام 1396، لمناقشة خطط إجبار الباباوين المتنافسين في الانشقاق الغربي الكبير على الاستقالة. توفي في القدس عام 1397، قبل 27 مارس، وهو التاريخ الذي وصل فيه نبأ وفاته إلى باريس. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 501-509. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 132، 399).
كان والد بيير وشقيقه من حاجب الملك شارل السادس . شغل بيير سابقًا منصب أمين صندوق رهبانية القديس مارتن التورسي، ثم أسقف لو مان (1385-1398)؛ وفي 16 يناير 1398، نقله البابا بنديكت الثالث عشر إلى بوفيه. شارك في جمعية باريس التي بدأت في 22 مايو 1398، والتي ناقشت سحب حق أي من الباباوين في تعيين المناصب الكنسية في فرنسا، وما إذا كان ينبغي سحب الولاء من البابا بنديكت الثالث عشر؛ وفي 27 يوليو 1398، وقّع الملك شارل السادس مرسومًا بذلك (تم سحبه في 30 مايو 1403). في عام 1406، كان عضوًا في سفارة إلى البابا بنديكت، في محاولة لحل الخلاف بينه وبين فرنسا، لكن المحاولة باءت بالفشل. اجتمع رجال الدين مرة أخرى في باريس، وسحبوا ولاءهم نهائيًا مرة أخرى. كما شارك في اجتماع رجال الدين في ريمس في أغسطس 1408، والذي قرر أن فرنسا لن تلتزم بأي من الطاعة. حضر بيير دي سافوازي مجمع بيزا، الذي انعقد في الفترة من 25 مارس إلى 2 أغسطس 1409، والذي عزل الباباوين. خلال غيابه، أدار الأبرشية ابن أخيه هنري، الذي كان نائبه العام. توفي في 13 سبتمبر 1412. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 511-529. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 132، 181).
في السادس عشر من نوفمبر عام ١٤١٢، اجتمع مجلس بوفيه لإجراء انتخابات لاختيار خليفة لبيير دي سافوازي، حين قاطعهم رئيس الخدم الملكي، معلنًا أن الملك قد رشّح الأسقف برنارد أسقف أميان وكتب إلى البابا؛ ولذلك اشترط على المجلس، عند إجراء الانتخابات، ألا يختار إلا الأسقف برنارد. إلا أن المجلس تنازل عن حقه في اختيار الأسقف لقرار البابا. وكان برنارد قد شغل سابقًا منصب أسقف أجين (١٣٩٥-١٣٩٨) بتعيين من البابا بنديكت الثالث عشر، ثم أسقف سانت (١٣٩٨-١٤١١)، ثم أسقف أميان (١٤١١-١٤١٣) بتعيين من البابا يوحنا الثالث والعشرين . نُقل إلى بوفيه بأمر من البابا يوحنا الثالث والعشرين في 29 مارس 1413، ودخلها رسميًا في 17 يناير 1414. توفي في 16 فبراير 1420. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 530-545. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 37، 85، 132، 537).
↑ عُيّن كوشون أسقفًا لمدينة بوفيه في 21 أغسطس 1420 من قِبل البابا مارتن الخامس . ترأس محاكمة جان دارك (توفيت في 30 مايو 1431). وبسبب تعامله مع الإنجليز، ولا سيما مشاركته في تتويج هنري السادس في باريس في 17 ديسمبر 1431، صادر الملك شارل السابع أبرشية كوشون وإيراداتها. نُقل إلى أبرشية ليزيو في 29 يناير 1432. توفي عام 1442. (ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 1-24. يوبل، الجزء الأول، الصفحة 132؛ الجزء الثاني، الصفحة 136).
^ بيير لويس بيتشينارد (1876). جان جوفينال دي أورسينز: مؤرخ شارل السادس، إيفيك دي بوفيه وآخرون، أرشيفيك-دوك دي ريمس : دراسة حول الحياة وأعمال ses (بالفرنسية). باريس: إي. ثورين.
^ تم تعيين جان جوفينال في أبرشية بوفيه في 29 يناير 1432. وتم نقله إلى أبرشية لاون في 3 أبريل 1444، وفي 9 أكتوبر 1444 إلى أبرشية ريمس. ديليتر، الثالث، ص 25-43. يوبل، الثالث، ص 104، 173، 222.
↑ كان غيوم دي هيلاند اختيار الملك شارل السابع، وعُيّن من قِبل البابا يوجين الرابع في 3 أبريل 1444. واقتصر دور مجلس بوفيه على تسجيل الوثائق. توفي غيوم دي هيلاند في 3 أبريل 1462. (ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 44-56. يوبل، الجزء الثالث، الصفحة 104).
↑ كان ليل آدم آخر أسقف انتخبه مجلس بوفيه. بعد ذلك، كان يتم ترشيح الأساقفة من قبل ملك فرنسا، ويتم اعتمادهم (تعيينهم) من قبل البابا، وفقًا لأحكام اتفاقية بولونيا .
↑ كان لاسكاريس دي تيندي أسقفًا لمدينة رييز سابقًا ، ثم أسقفًا لمدينة ليموج ، ثم أسقفًا لمدينة رييز مرة أخرى.
↑ كان فيلييرز أسقف ليموج سابقًا.
↑ أوديت دي كوليني، الكاردينال (1533-1563)، ابن مارشال فرنسا غاسبار الأول دي كوليني ، شقيق الأدميرال غاسبار الثاني دي كوليني ، اعتنق الكالفينية ، وجُرِّد من جميع مناصبه وامتيازاته، وحُرم من الكنيسة في 31 مارس 1563. توفي في إنجلترا.
↑ شارل دي بوربون، ابن شارل دوق فاندوم ، حارب مع العصبة المقدسة الفرنسيةضد هنري الثالث ثم ضد هنري الرابع، مدعياً أحقيته في عرش فرنسا. وقد أُلقي القبض عليه وتوفي في الأسر.
↑ كان فوميه سابقًا رئيس دير سان بيير دو لا كوتور ، وقسيسًا لملك فرنسا. ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 273-353.
كان والد بوتييه مستشارًا للملكة كاثرين. وكان رينيه بوتييه كبير مستشاري الملكة آن النمساوية . عند ترشيحه، لم يكن قد نال حتى الرتب الكهنوتية الصغرى. رُشِّح أسقفًا لمدينة بوفيه من قِبَل الملك هنري الرابع، ووافق عليه البابا كليمنت الثامن في 23 سبتمبر 1596. رُسِّم أسقفًا في باريس في كنيسة سان جينيفيف في 24 فبراير على يد أسقف باريس، بيير دي غوندي. دخل بوفيه رسميًا في 29 أكتوبر 1598. شارك في جنازة هنري الرابع وتتويج لويس الثالث عشر عام 1610، وفي اجتماع طبقات الأمة عام 1614. توفي في 4 أكتوبر 1616. (ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 354-376. غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الرابع، الصفحة 113).
↑ كان أوغستين بوتييه، نجل سكرتير الدولة للملك وابن شقيق الأسقف رينيه بوتييه، سلفه، كبير أمناء الملكة آن النمساوية، التي عينته وزيرًا أول بعد وفاة لويس الثالث عشر عام 1643، إلا أن التعيين أُلغي بسبب مكائد الكاردينال مازاران . وفي 11 مايو 1650، قبل الملك استقالته لكبر سنه ومرضه، وتوفي في 20 يونيو 1650. (ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 377-438. غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الرابع، الصفحة 113).
↑ كان شوارت دي بوزنفال مؤيدًا لليانسينية ، ومستشارًا للمجلس الكبير ، ومسؤولًا عن الطلبات
↑ كان فوربان-جانسون سابقًا أسقفًا مساعدًا، ثم أسقفًا لديجن (1655-1668)، وأسقفًا لمرسيليا (1668-1679). رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبل البابا ألكسندر الثامن في 13 فبراير 1690. مُنح تفويضًا رسميًا من البابا إنوسنت الثاني عشر في 25 سبتمبر 1679. توفي في باريس في 24 مارس 1713. (غوشا، المجلد الرابع، ص 174. ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 117 مع الحاشية 2؛ ص 260 مع الحاشية 2).
↑ كان بوفيليه سابقًا رئيس دير سان جيرمير دو فلاي ، واستقال من منصبه بسبب ما اعتُبر عدم كفاءة. ثم أصبح رئيسًا مُشرفًا لدير سان فيكتور في مرسيليا . منحه البابا بنديكت الثالث عشر مراسيم التكريس والتعيين في المجلس الكنسي في 30 أغسطس 1713. استقال في 10 أبريل 1728. (ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 117 مع الحاشية 3).
دافع روشفوكو عن حقوق الطبقة الأولى في مجلس طبقات الأمة عام 1789 ، فاعتُقل وسُجن. وقُتل على يد حشد غاضب مع شقيقه بيير لويس دي لا روشفوكو بايرز .
↑ وُلد ليسكين في رين، وهاجر إليها خلال الثورة الفرنسية، وخدم في الجيش الملكي بقيادة كونديه بين عامي 1795 و1797. رُسِمَ كاهنًا عام 1806، وترقى ليصبح قسيسًا في بريوك، ثم نائبًا عامًا لرين (1817). عُيّن أسقفًا لبوفيه من قِبَل لويس الثامن عشر في 13 يناير 1823، ورُسِّمَ أسقفًا من قِبَل البابا بيوس السابع في 16 مايو. رُسِمَ أسقفًا رسميًا في 13 يوليو على يد رئيس أساقفة إيكس. أعاد ليسكين تأسيس مجلس الكاتدرائية، وأعاد افتتاح المعهد اللاهوتي الكبير. في 12 يناير 1825، عيّنه الملك شارل العاشر ملك فرنسا أسقفًا لرين ، ورُسِّمَ أسقفًا من قِبَل البابا ليو الثاني عشر في 21 مارس. توفي في 17 يوليو 1855. ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، الصفحات 115، 511-512. ريتزلر سيفرين، السابع، ص. 109.
↑ عُيّن فيوترييه من قبل شارل العاشر في 31 يناير 1825، ورُسِّمَ من قبل ليو الثاني عشر في 21 مارس. رُسِّمَ في باريس في 24 أبريل 1825 على يد رئيس الأساقفة هياسينت كويلين، ودخل بوفيه رسميًا في 22 مايو. عُيِّنَ وزيرًا للشؤون الكنسية من قبل شارل العاشر في 3 مارس 1828. في 16 يونيو، وقّع أوامر بطرد اليسوعيين من ثماني معاهد دينية صغيرة ومنع توظيفهم في أي مؤسسات تعليمية أخرى يديرها رجال الدين. احتجّ على هذا الإجراء 73 رئيس أساقفة وأسقفًا، مما ألحق ضررًا بالغًا بسمعته. ل. بيهان، في: الجمعية الببليوغرافية (فرنسا) (1907)، الأسقف الفرنسي... ، ص 115-116. ريتزلر-سيفرين، المجلد السابع، ص 109.
كان لوميرسييه ابن محامٍ من بوفيه. عند اندلاع الثورة الفرنسية، كان مديرًا لكلية نيفير، لكنه رفض أداء قسم الولاء للدستور وهاجر. في عهد نابليون، أصبح نائبًا لأسقف روان، ثم عاد إلى بوفيه حيث أصبح كاهنًا للرعية. عُيّن أسقفًا لبوفيه في 7 سبتمبر 1832 عن عمر يناهز 74 عامًا من قبل لويس فيليب، ورُسِّم أسقفًا رسميًا من قبل غريغوري السادس عشر في 17 ديسمبر. رُسِّم أسقفًا في باريس في 10 فبراير 1833 على يد رئيس الأساقفة هياسينت كويلين. أجبره تقدمه في السن على التقاعد عام 1838، لكنه عاش حتى عام 1843. (انظر: L. Pihan, in: Société bibliographique (France) (1907), L'épiscopat français... , p. 117. Ritzler-Sefrin, VII, p. 109.)
^ كوتريت: ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، الصفحات من 117 إلى 118. ريتزلر سيفرين، السابع، ص. 109.
^ Gignoux: L. Pihan، in: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، الصفحات من 118 إلى 120. ريتزلر سيفرين، السابع، ص. 109.
^ هاسلي: ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، ص. 120. ريتزلر سيفرين، الثامن، ص. 135، 145، 176.
^ أصبح دينيل فيما بعد أسقف أراس . L. Pihan، في: Société bibliographique (France) (1907)، L'épiscopat français... , p. 120-121. ريتزلر سيفرين، الثامن، ص 129، 145.
^ بيرون: ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، ص. 121.
↑ أصبح فوزيت فيما بعد رئيس أساقفة روان. L. Pihan، في: Société bibliographique (France) (1907)، L'épiscopat français... , p. 122.
^ دويس: ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، ص. 122.

فهرس

المراجع

جامس، بيوس بونيفاتيوس (1873). سلسلة الأسقفية Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a Beato Petro apostolo . راتيسبون: Typis et Sumptibus Georgii Josephi Manz.الصفحات ٥١٠-٥١٢. (يُرجى استخدامه بحذر؛ فهو قديم)
يوبل، كونرادوس، أد. (1913). التسلسل الهرمي الكاثوليكي، توموس 1 ( الطبعة الثانية). مونستر: Libreria Regensbergiana. (باللاتينية) ص 132.
يوبل، كونرادوس، أد. (1914). التسلسل الهرمي الكاثوليكي، توموس 2 ( الطبعة الثانية). مونستر: Libreria Regensbergiana.(باللاتينية) ص 104.
يوبل، كونرادوس (محرر)؛ جوليك ، جيليموس (1923). التسلسل الهرمي الكاثوليكي، توموس 3 ( الطبعة الثانية). مونستر: Libreria Regensbergiana.{{cite book}}: |first1=له اسم عام ( مساعدة ) ص 131.
جوتشات، باتريشيوس (باتريس) (1935). التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع (1592-1667) . مونستر: مكتبة ريجنسبيرجيانا . تم الاسترجاع 2016/07/06 .ص 113.
ريتزلر، ريميجيوس. سفرين، بيرمينوس (1952). التسلسل الهرمي الكاثوليكي للوسط وآخرين aevi V (1667-1730) . باتافي: رسالة من إس أنطونيو . تم الاسترجاع 2016/07/06 .ص 117.
ريتزلر، ريميجيوس. سفرين، بيرمينوس (1958). التسلسل الهرمي الكاثوليكي medii etحداثيس aevi السادس (1730-1799) . باتافي: رسالة من إس أنطونيو . تم الاسترجاع 2016/07/06 .ص 119.
ريتزلر، ريميجيوس. سفرين، بيرمينوس (1968). التسلسل الهرمي الكاثوليكي للوسط والحداثة aevi sive summorum pontificum، SRE Cardinalium، ecclesiarum antistitum series... A pontificatu Pii PP. السابع (1800) usque ad pontificatum Gregorii PP. السادس عشر (1846) (باللاتينية). المجلد. سابعا. دير: ليبر. ريغنسبورجيانا.
ريميجيوس ريتزلر؛ بيرمينوس سيفرين (1978). Hierarchia catholica Medii et lastioris aevi... A Pontificatu PII PP. التاسع (1846) usque ad Pontificatum Leonis PP. الثالث عشر (1903) (باللاتينية). المجلد. ثامنا. Il Messaggero di S. أنطونيو.
بيتا، زينون (2002). Hierarchia catholica medii et lastioris aevi... A pontificatu Pii PP. X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP. الخامس عشر (1922) (باللاتينية). المجلد. تاسعا. بادوا: رسالة سان أنطونيو. رقم ISBN 978-88-250-1000-8.

دراسات

ديليتر، أندريه (1842). تاريخ أبرشية بوفيه، منذ تأسيسها في 3me. siècle jusqu'au 2 سبتمبر 1792 (بالفرنسية). المجلد. المجلد الأول بوفيه: ديجاردان.
ديليتر، أندريه (1843). Histoire du Diocèse de Beauvais, depuis son établissement au 3me siècle jusqu'au 2 سبتمبر 1792 (بالفرنسية). المجلد. تومي الثاني. بوفيه: ديجاردان.
ديليتر، أندريه (1843). تاريخ أبرشية بوفيه (بالفرنسية). المجلد. تومي الثالث. بوفيه: ديجاردان.
ديجاردان، غوستاف (1865). تاريخ كاتدرائية بوفيه (بالفرنسية). بوفيس: ف. بينو.
دوتشيسن، لويس (1915). Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule Tome troisième. باريس: فونتيموينج 1915، ص 119 – 122.
جان أرماند (1891). Les évêques et les archives de France depuis 1682 jusqu'à 1801 (بالفرنسية). باريس: أ. بيكارد. ص 454 – 458.
لونغنون، أوغست، أد. (1907). Recueil des historiens de la France: Pouillés (باللغتين الفرنسية واللاتينية). المجلد. المجلد السادس، الطرف الثاني. باريس: المطبعة الوطنية. ص 469 – 515.
بيساني، بول (1907). مرجع السيرة الذاتية للأسقفية الدستورية (1791-1802) (بالفرنسية). باريس: أ. بيكارد وآخرون.
Pouillé général، contenant les bénéfices appartenans à la ترشيح au communication du Roy (بالفرنسية). باريس: شي جيرفيه اليوت. 1648. ص.ج. 247–321 (75 ص).
سانت مارثا، دينيس دي (1751). غاليا كريستيانا: في Provincias Ecclesiasticas Distributa... De provincia Remensi، ejusque Metropoli ac suffraganeis، Suessionensi، Laudunensi، Bellovacensi، Catalaunensi ac Noviomensi ecclesiis. 9 (باللغة اللاتينية). المجلد. توموس نونوس (التاسع). باريس: الطباعة الملكية. ص 691 – 855.
الشركة الببليوغرافية (فرنسا) (1907). L'épiscopat français depuis le Concordat jusqu'à la Séparation (1802-1905) . باريس: مكتبة القديسين بيرس. ص 346 – 350.

روابط خارجية

(بالفرنسية) المركز الوطني لأرشيفات فرنسا، L'Épiscopat francais depuis 1919 أرشفة 2017-05-10 في آلة Wayback .، استرجاعها: 2016-12-24.
أبرشية بوفيه. الموقع الرسمي . (بالفرنسية) تاريخ الاسترجاع: 2016-09-01.
جورج غويو. " بوفيه ". الموسوعة الكاثوليكية. المجلد 2. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1907. تاريخ الاسترجاع: 2016-09-01.
ديفيد إم. تشيني، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، أبرشية بوفيه-نويون-سينليس . تاريخ الاسترجاع: 2016-09-01 ^{[ منشور ذاتي ]}

49°25′55″ شمالاً 2°04′52″ شرقاً / 49.432° شمالاً 2.08118° شرقاً / 49.432; 2.08118

[1] دوشين، ص 119.

[2] سي. دي كليرك، Concilia Galliae A. 511 – A. 695 (Turnholt: Brepols 1963)، ص. 417.

[3] ليون أونوريه لاباندي. أونوريه لامبرت لاباندي (1892). تاريخ بوفيه ومؤسساته المجتمعية منذ بداية القرن الخامس عشر (بالفرنسية). باريس: المطبعة الوطنية. ص 25 – 40.

[4] Gallia christiana X, ص 243.

[5] لوسيان ميرليت (محرر ومترجم)، Lettres de Saint Ives (Chartres: Garnier 1885)، p. 180، الحاشية 1.

[6] ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 1-4.

[7] ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 4-5.

[8] ديليتر، الثاني، ص. 6. ميرليت، ص 184-186.

[9] ديليتر، الثاني، ص 8-13. ميرليت، ص 208-209.

[10] ديليتر، الثاني، ص. 14. ميرليت، ص. 210.

[11] ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 17-25.

[12] ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 25-30.

[13] JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XIV (البندقية: A. Zatta 1669)، الصفحات من 809 إلى 810. ديليتر، أنا، ص. 340. سي جيه هيفيل، Histoire des Conciles ، المجلد الرابع، الجزء الأول (ed. H. Leclercq) (باريس: Letouzey 1911)، ص. 118.

[14] كارل جوزيف فون هيفيل (1872). ديلارك (محرر). تاريخ الملخصات بعد الوثائق الأصلية: 1085-1198 (بالفرنسية). المجلد. المجلد السابع. أ. لو كلير. ص. 133.

[15] هيفيل، السابع، ص 161.

[16] JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XXI (البندقية: أ. زاتا 1776)، ص. 306.

[17] منسي، الحادي والعشرون، ص. 1155. هيفيل، السابع، ص. 383.

[18] غاليا كريستيانا توموس السابع (باريس: Typographia regia 1744)، ص. 146.

[19] ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 10-19.

[20] تي. دوغلاس موراي، محرر (1907). جان دارك، عذراء أورليان، محررة فرنسا: قصة حياتها وإنجازاتها وموتها، كما وردت في القسم وفي الوثائق الأصلية (طبعة جديدة ومنقحة ). لندن: ويليام هاينمان. الصفحات 158 ، 303-307 .

[21] كونستانت مويسند (1847). تاريخ حصار بوفيه عام 1472 (بالفرنسية). بوفيه: مطبعة مويساند.ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 68-82.

[22] Gallia christiana X، ص 242-243.

[23] لاباندي ولاباندي، ص 182-192.

[24] Delettre, I, p. 554, by an act of the Bishop Anselmus in 1100.

[25] Pouillé général ، ص 1-4 (ج 247-250). لونغنون، ص 498-499.

[26] ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 117، ملاحظة 1.

[27] بدأ بناء الكنيسة حوالي عام 1136، وتطورت بشكل كبير بفضل رعاية الأسقف بارثولوميو من مونتكورنيه (1162-1175). ديليتر، الجزء الثاني، ص 158.

[28] لونغنون، ص 500-501؛ 503-504.

[29] Pouillé général ، الصفحات 6-15 (حوالي 252-261). Longnon، الصفحة 471. للاطلاع على حالة الكنائس الجماعية في عام 1630، انظر: Delettre، الجزء الأول، الصفحة 83.

[30] جول توماس، Le Concordat de 1516 : ses Origines، son histoire au XVIe siècle، باريس: ألفونس بيكارد 1910، الجزء الأول ، ص 329-343؛ الطرف الثاني ; الحفلة الثالثة .

[31] لودوفيك سكيوت (1872). “الفصل الرابع: الدستور المدني”. تاريخ الدستور المدني لرجال الدين (1790-1801) (بالفرنسية). المجلد. تومي رئيس الوزراء. باريس: فيرمين ديدوت فرير.

[32] كان من المقرر أيضًا أن يتقاضى الأساقفة والكهنة رواتبهم من الدولة. وكانت هذه الرواتب تُدفع من الأموال المُحصّلة من مصادرة وبيع ممتلكات الكنيسة. بعد اتفاقية عام 1801، استمر الأساقفة والكهنة في تقاضي رواتبهم ومعاشاتهم التقاعدية من الدولة، حتى صدور قانون الفصل لعام 1905 ، المادة 2. جان ماري مايور (1991). فصل الكنائس والدولة (بالفرنسية). باريس: منشورات الأتيليه. ص 11. ISBN 978-2-7082-4340-8.

[33] جان، ص 313.

[34] بول بيساني (1907). مرجع السيرة الذاتية للأسقفية الدستورية (1791-1802) (بالفرنسية). باريس: أ. بيكارد وآخرون. ص 183 – 184، 455.

[35] Gallia christiana IX، ص 695. يشير دوشين، ص 119، إلى أن الدليل الوحيد على الأساقفة من ثالاسيوس إلى كوجيريموس يأتي من قائمة في سجلات روبرت من توريني ، التي كُتبت في الربع الثالث من القرن الثاني عشر.

[36] وقّع الأسقف مورينوس على ميثاق تأسيس دير سولينياك في عام 632، ودير بورغوندوفارو (637/638)، وإيمون دوشين، ص 120 رقم 13.

[37] هيمبرتوس مجرد اسم. جاليا كريستيانا التاسع، ص. 695.

[38] وقع الأسقف كليمنس على ميثاق لسانت ماري دو سواسون في عام 667، وآخر لأيجيلبرت من مانس. دوشين، ص 120 رقم 15.

[39] وقع قسطنطين على وثائق لملوك الميروفنجيين كلوفيس الثالث، وشيلديبيرت الثالث، وشيلديريك الثالث. دوشين، ص 120 رقم 16.

[40] لا يُعرف عن دودو إلا من خلال قوائم الأساقفة، ومكانته غير مؤكدة. لا توجد أدلة وثائقية بشأنه. ( غاليا كريستيانا، المجلد التاسع، صفحة 695). وينطبق الأمر نفسه على الأساقفة التاليين، وصولاً إلى أوسترينغوس (صفحة 696).

[41] ذُكر ديوداتوس في الرسالة الحادية عشرة للبابا زكريا. غاليا كريستيانا 9، ص 696.

[42] أندرياس ليس إلا اسماً. غاليا كريستيانا 9، ص 696.

[43] كان هيلدمانوس راهبًا في دير كوربي (أبرشية أميان) عندما انتخبه رجال الدين وشعب أبرشية بوفيه. توفي في 8 ديسمبر 844. ديليتر، الجزء الأول، الصفحات 324-337.

[44] أُقرّ انتخاب إرمينفريدوس من قِبل مجمع باريس (846) ، ورُسِّمَ على يد رئيس أساقفة ريمس، هينكمار. شارك في مجامع كيرزي (848)، وتور (849)، وسواسون (853)، وفيربيري (853). في عام 853، عُيِّن إرمينفريدوس، إلى جانب رئيس دير سان دوني، رئيسًا للدير ، مسؤولًا عن تفتيش أحياء باريس، ومو، وسينليس، وبوفيه، وفاندوي، وفيكسين. (غاليا كريستيانا ، المجلد التاسع، ص 698). توفي عام 859 في بوفيه، حيث قُتل في مذبحة خلال غزو جديد للنورمان. (ديليتر، المجلد الأول، ص 342-347).

[45] كان روجر دي بلوا ابن أوديس دي بلوا وشارتر وتور؛ وكان شقيقه أوديس الثاني، كونت الشمبانيا الثاني. شغل روجر منصب مستشار فرنسا ( روجيريوس بروثوكانسيلاريوس، روجيريوس كانسيلاريوس ) (995-1000) في عهد الملكين هيو كابيه وروبرت الورع ، وكان مسؤولاً عن حفظ الختم الملكي. في عهده، رُفعت أسقفية بوفيه إلى رتبة أسقف كونت. فرانسوا دو شين (1680). تاريخ المستشارين وحراس الختم الملكي في فرنسا (بالفرنسية). باريس: أوتور. الصفحات 135-138 . Gallia christiana IX، ص 705–707.

[46] كان وارينوس (غوارينوس) حاضراً في مجلس أورليان عام 1022 . توفي في 8 نوفمبر 1030. جاليا كريستيانا التاسع، ص 707-708.

[47] كان الأسقف روجر في منصبه في الوقت المناسب لحضور مجمع كليرمون بصفته أسقف بوفيه في نوفمبر 1095. مارتن بوكيه؛ ميشيل جان جوزيف بريال (1877). مجموعة مؤرخي بلاد الغال وفرنسا (بالفرنسية واللاتينية). المجلد الرابع عشر ( طبعة جديدة). دار غريغ للنشر. ص 98. يُقال إن روجر كان حارس الأختام، وأنه توفي في مصر خلال الحملة الصليبية الأولى . وقد أبدى فرانسوا دوشين، في الصفحة 164، رأيًا مفاده أن منصب حارس الأختام قد أُنشئ عام 1095، وأن أول من شغل هذا المنصب كان هامبالد؛ ولم يذكر روجر. ويذكر كتاب "غاليا كريستيانا" (المجلد التاسع، الصفحة 714) أن البعض اعتقد أن روجر هذا هو نفسه الشخص الذي شغل منصب مستشار فرنسا في أعوام 1074 و1078 و1080. ومع ذلك، لا يوجد في الوثائق المذكورة ما يشير إلى بوفيه. وينسب دوشين، في الصفحتين 158-159، هذا الاعتقاد إلى الأخوين سانت مارث. أما فكرة استقالة روجر من أبرشية بوفيه للمشاركة في الحملة الصليبية فقد رفضها ديليتر، في المجلد الأول، الصفحة 164. 548، الذي يشير إلى أن روجر قد ترك ثلاثة رؤساء شمامسة مسؤولين، وهم هيوز دي جيربيروي، وليسيارد، وروجر.

[48] تم انتخاب أنسيلوس (أنسيلموس) أسقفًا على بوفيه، ولكن تم الطعن في انتخابه، بسبب المخالفات التي حدثت في رحيل الأسقف روجر. حمل أنسيلوس الأمر إلى البابا أوربان، الذي كان يعقد مجمعًا في نيم، وحصل على التثبيت البابوي في 12 يوليو 1096. غاليا كريستيانا التاسع، ص 714-715. JD Mansi، Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio ، إديتيو نوفيسيما، Tomus XX ، ص. 937. ديليتر، الأول، ص. 559، يضع وفاته في 21 نوفمبر 1100؛ جامس، ص. 511 عمود 2، يضعه في 21 نوفمبر 1099.

[49] لم يتم تنصيب غوالون أبدًا، بسبب تدخل إتيان جارلاند ومعارضة الملك فيليب الأول. وبدلاً من ذلك، عين باسكال الثاني غوالون مندوبًا بابويًا في بولندا. كمندوب خلع اثنين من الأساقفة، أحدهما أسقف كراكوف. في عام 1104، تم تعيينه أسقفًا على باريس وأُعلن أن كرسي بوفيه شاغر. جاليا كريستيانا السابع، ص. 55. أوغسطينوس ثينر (محرر)، قيصريس سري بارونيوس أناليس إكليسياستي توموس أوكتافوسديسيموس (بار لو دوك: غيرين)، ص 125-126، 143. بارونيوس-ثاينر، ص. 148، يضع البعثة إلى بولندا عام 1104.

[50] هنري الفرنسي، الابن الرابع للملك لويس السادس ملك فرنسا ، أصبح فيما بعد رئيس أساقفة ريمس . ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 110-142.

[51] توفي بارثولوميو في 17 مايو 1175: Delettre, II, pp. 143-161.

[52] كان فيليب ابن الكونت روبرت الأول من درو ، وأغنيس، كونتيسة براين وبار سور سين؛ وبالتالي ابن شقيق الأسقف هنري ملك فرنسا. رغب فيليب في زيارة الأراضي المقدسة قبل رسامته؛ فسافر إلى الخارج من عام 1176 إلى 1179. وفي الأول من نوفمبر عام 1179، شارك في تتويج فيليب الثاني أغسطس ملكًا على فرنسا. رُسِّم أسقفًا على يد رئيس الأساقفة غيوم دي شامبان في ريمس عام 1180. شارك في الحملة الصليبية الثالثة في صيف عام 1190 مع شقيقه روبرت الثاني من درو، وعاد عام 1197. وبينما كان ريتشارد قلب الأسد أسيرًا في ألمانيا، هاجم فيليب الثاني ممتلكاته في شمال فرنسا، وعندما فُدي ريتشارد، شنّ حربًا على فيليب، أُسر خلالها الأسقف فيليب (حوالي 1196-1198). بعد وفاة رئيس أساقفة ريمس، غيوم دي شامبان، عام ١٢٠٢، رُشِّح فيليب للمنصب بدعم ملكي، لكن نزعته الحربية أقنعت الناخبين بالبحث عن مرشح آخر. حاولوا ترشيح رئيس الشمامسة تيبو دي بيرش، لكنه رفض. كما رفضوا رئيس الشمامسة ميلون دي نانتويل من بوفيه لصغر سنه. استشاط الملك فيليب الثاني غضبًا، فأرسل سفارة إلى روما، وعيّن البابا إنوسنت الثالث الكاردينال غيوم باريه. شارك فيليب في الحملة الصليبية على الألبيجنسيين . توفي في ١٢ نوفمبر ١٢١٧. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات ١٦٢-٢٣٣).

[53] كان ميلو أحد المشاركين في الحملة الصليبية الألبيجينية مع الملك لويس الثامن ملك فرنسا . توفي في 6 سبتمبر 1234. يوبيل، Hierarchia catholica medii aevi I، p. 132.

[54] كان غودفريدوس عميدًا لفصل كاتدرائية بوفيه منذ عام ١٢١٨. رُسِّم أسقفًا في ٢٥ ديسمبر ١٢٣٤ على يد هنري دي درو، رئيس أساقفة ريمس. توفي في أغسطس ١٢٣٦. (ديليتر، الجزء الثاني، ص ٢٧٣-٢٨٣. يوبل، الجزء الأول، ص ١٣٢).

[55] بعد وفاة الأسقف غودفري،ظلّ الكرسي البابوي شاغرًا لأكثر من عام، مما أدى إلى تبادل العديد من الرسائل بين البابا غريغوري التاسع ولويس التاسع . وفي النهاية، وقع الاختيار على روبرت دي كريسونساك، الذي شارك والده في فتح القسطنطينية عام 1203، وكان عميدًا لفصل الكاتدرائية. انتُخب روبرت في أغسطس 1237، وتولى منصبه في 24 أغسطس. ودشّن كنيسة سانت إتيان في كامبرون ليه كليرمون. وفي عام 1247، شارك في المجلس الذي عقده لويس التاسع في باريس، للترتيب للحملة الصليبية التي أُقرّت في مجلس ليون عام 1245، وفي أغسطس 1248، كان من بين الصليبيين الذين انطلقوا إلى قبرص. توفي في قبرص بأحد الأمراض الشائعة بين المحاربين، خلال الحملة الصليبية السابعة ، في الأول من أكتوبر عام ١٢٤٨. ويزعم غيوم دي نانجيس أنه عاد من الحملة الصليبية وتوفي عام ١٢٥٣؛ إلا أن هذا الرأي يتناقض مع الأدلة الوثائقية التي تُظهر تولي خليفته المنصب عام ١٢٥٠. أصبح ابن أخيه، الذي يحمل نفس الاسم روبرت دي كريسونساك، أسقفًا لسينليس (١٢٦٠-حوالي ١٢٨٣). (ديليتر، الجزء الثاني، ص ٢٨٤-٣٠٨. يوبل، الجزء الأول، ص ١٣٢، ٤٥١).

[56] توفي غيوم في 22 فبراير 1267. Delettre, II, pp. 309-327. يوبل، ط، ص. 132.

[57] رينو، شقيق فيليب دي نانتويل وعميد الكاتدرائية، انتُخب من قبل مجلس كاتدرائية بوفيه في 31 مارس 1267، ووافق عليه البابا كليمنت الرابع في 10 يوليو 1267. توفي في 27 سبتمبر 1283. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 328-350. يوبل، الجزء الأول، الصفحة 132 مع الحاشية 3).

[58] كان تيبو، سيد نانتوي، ابن فيليب دي نانتوي ، ابن شقيق الأسقف رينو دي نانتوي. ارتقى سريعًا في مراتب مجلس الكاتدرائية، فبدأ قسيسًا، ثم مرتلًا، ثم عميدًا، ثم رئيسًا للشمامسة. انتُخب في أكتوبر 1283، وجلس أسقفًا منتخبًا في برلمان عام 1283. حضر مجمع ريمس عام 1287. توفي في 26 ديسمبر 1300. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 351-367. يوبل، الجزء الأول، الصفحة 132).

[59] نُقلسيمون، ابن سيمون الثاني من كليرمون، سيد نيسل ، من أبرشية نويون ، حيث خدم منذ عام 1297، في 28 يونيو 1301 من قبل البابا بونيفاس الثامن . وتوفي في 22 ديسمبر 1312. (يوبل، الجزء الأول، ص 132، 372).

[60] كان جان دي ماريني، شقيق إنجوران دي ماريني ، مرتلًا في كاتدرائية نوتردام في باريس، عندما عُيّن أسقفًا لمدينة بوفيه في 8 يناير 1313 من قِبل البابا كليمنت الخامس . نُقل إلى أبرشية روان في 14 مايو 1347 من قِبل البابا كليمنت السادس . شغل منصب مستشار فرنسا (1329). (يوبل، الجزء الأول، ص 132، 426).

[61] ، أسقف بايو سابقًا، شقيق روبرت الثامن برتراند دي بريكبيك

[62] ، ثم أصبح رئيس أساقفة روان، ابن شارل الثاني من آلانسون

[63] ، أسقف ليزيو سابقًا، مستشار فرنسا (1357-1371)، رُقّي إلى رتبة كاردينال في عام 1368، واستقال بعد ذلك بوقت قصير (توفي في عام 1373)

[64] ، أسقف شارتر سابقًا

[65] كان مايلز دي دورمان ابن غيوم دي دورمان وابن شقيق الكاردينال جان دي دورمان (المذكور أعلاه). كان حاصلاً على درجة الدكتوراه في القانون المدني والكنسي. شغل منصب رئيس كتاب محكمة مالية باريس (1376-1380)، ومستشارًا لشارل السادس (1380-1383). كما شغل منصب رئيس شمامسة مو، ثم أسقف أنجيه (1371-1374)، وأسقف بايو (1374-1375) لمدة سبعة أشهر. تمت الموافقة عليه أسقفًا لبوفيه من قبل البابا غريغوري الحادي عشر في 31 يناير 1375. توفي في 17 أغسطس 1387. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 472-485. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 88، 125، 132).

[66] كان غيوم دي فيين سابقًا رئيسًا لدير القديس سيكانوس البندكتي (أبرشية لانغريس)، ثم أسقفًا لأوتون (1379-1387)؛ عُيّن في بوفيه من قِبل البابا كليمنت السابع في 26 أغسطس 1387. سُمّي رئيس أساقفة روان في 29 مارس 1389. ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 486-490. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 73، 132، 426.

[67] كان توماس ديستوتفيل قريبًا للكاردينال غيوم ديستوتفيل ، شقيق الأسقف غيوم ديستوتفيل من ليزيو. شغل منصب رئيس قسم الطلبات في البلاط الملكي من عام ١٣٨٢ إلى ١٣٨٨. عُيّن أسقفًا لمدينة بوفيه من قِبل البابا كليمنت السابع في ٢٩ مارس ١٣٨٩، وتوفي في ٢٢ مارس ١٣٩٥. ( ديليتر ، الجزء الثاني، الصفحات ٤٩١-٥٠٠. يوبل، الجزء الأول، الصفحة ١٣٢).

[68] كان لويس دورليان الابن غير الشرعي لفيليب، دوق أورليان، الابن الخامس للملك فيليب السادس ملك فرنسا . شغل لويس سابقًا منصب رئيس شمامسة كامبراي، ثم أسقف بواتييه (1391-1395). عُيّن أسقفًا لبوفيه من قِبل البابا بنديكت الثالث عشر (مرسوم طاعة أفينيون) في 2 أبريل 1395. أرسله شارل السادس سفيرًا إلى المجر وبوهيميا عام 1396، لمناقشة خطط إجبار الباباوين المتنافسين في الانشقاق الغربي الكبير على الاستقالة. توفي في القدس عام 1397، قبل 27 مارس، وهو التاريخ الذي وصل فيه نبأ وفاته إلى باريس. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 501-509. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 132، 399).

[69] كان والد بيير وشقيقه من حاجب الملك شارل السادس . شغل بيير سابقًا منصب أمين صندوق رهبانية القديس مارتن التورسي، ثم أسقف لو مان (1385-1398)؛ وفي 16 يناير 1398، نقله البابا بنديكت الثالث عشر إلى بوفيه. شارك في جمعية باريس التي بدأت في 22 مايو 1398، والتي ناقشت سحب حق أي من الباباوين في تعيين المناصب الكنسية في فرنسا، وما إذا كان ينبغي سحب الولاء من البابا بنديكت الثالث عشر؛ وفي 27 يوليو 1398، وقّع الملك شارل السادس مرسومًا بذلك (تم سحبه في 30 مايو 1403). في عام 1406، كان عضوًا في سفارة إلى البابا بنديكت، في محاولة لحل الخلاف بينه وبين فرنسا، لكن المحاولة باءت بالفشل. اجتمع رجال الدين مرة أخرى في باريس، وسحبوا ولاءهم نهائيًا مرة أخرى. كما شارك في اجتماع رجال الدين في ريمس في أغسطس 1408، والذي قرر أن فرنسا لن تلتزم بأي من الطاعة. حضر بيير دي سافوازي مجمع بيزا، الذي انعقد في الفترة من 25 مارس إلى 2 أغسطس 1409، والذي عزل الباباوين. خلال غيابه، أدار الأبرشية ابن أخيه هنري، الذي كان نائبه العام. توفي في 13 سبتمبر 1412. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 511-529. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 132، 181).

[70] في السادس عشر من نوفمبر عام ١٤١٢، اجتمع مجلس بوفيه لإجراء انتخابات لاختيار خليفة لبيير دي سافوازي، حين قاطعهم رئيس الخدم الملكي، معلنًا أن الملك قد رشّح الأسقف برنارد أسقف أميان وكتب إلى البابا؛ ولذلك اشترط على المجلس، عند إجراء الانتخابات، ألا يختار إلا الأسقف برنارد. إلا أن المجلس تنازل عن حقه في اختيار الأسقف لقرار البابا. وكان برنارد قد شغل سابقًا منصب أسقف أجين (١٣٩٥-١٣٩٨) بتعيين من البابا بنديكت الثالث عشر، ثم أسقف سانت (١٣٩٨-١٤١١)، ثم أسقف أميان (١٤١١-١٤١٣) بتعيين من البابا يوحنا الثالث والعشرين . نُقل إلى بوفيه بأمر من البابا يوحنا الثالث والعشرين في 29 مارس 1413، ودخلها رسميًا في 17 يناير 1414. توفي في 16 فبراير 1420. (ديليتر، الجزء الثاني، الصفحات 530-545. يوبل، الجزء الأول، الصفحات 37، 85، 132، 537).

[71] عُيّن كوشون أسقفًا لمدينة بوفيه في 21 أغسطس 1420 من قِبل البابا مارتن الخامس . ترأس محاكمة جان دارك (توفيت في 30 مايو 1431). وبسبب تعامله مع الإنجليز، ولا سيما مشاركته في تتويج هنري السادس في باريس في 17 ديسمبر 1431، صادر الملك شارل السابع أبرشية كوشون وإيراداتها. نُقل إلى أبرشية ليزيو في 29 يناير 1432. توفي عام 1442. (ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 1-24. يوبل، الجزء الأول، الصفحة 132؛ الجزء الثاني، الصفحة 136).

[72] بيير لويس بيتشينارد (1876). جان جوفينال دي أورسينز: مؤرخ شارل السادس، إيفيك دي بوفيه وآخرون، أرشيفيك-دوك دي ريمس : دراسة حول الحياة وأعمال ses (بالفرنسية). باريس: إي. ثورين.

[73] تم تعيين جان جوفينال في أبرشية بوفيه في 29 يناير 1432. وتم نقله إلى أبرشية لاون في 3 أبريل 1444، وفي 9 أكتوبر 1444 إلى أبرشية ريمس. ديليتر، الثالث، ص 25-43. يوبل، الثالث، ص 104، 173، 222.

[74] كان غيوم دي هيلاند اختيار الملك شارل السابع، وعُيّن من قِبل البابا يوجين الرابع في 3 أبريل 1444. واقتصر دور مجلس بوفيه على تسجيل الوثائق. توفي غيوم دي هيلاند في 3 أبريل 1462. (ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 44-56. يوبل، الجزء الثالث، الصفحة 104).

[75] كان ليل آدم آخر أسقف انتخبه مجلس بوفيه. بعد ذلك، كان يتم ترشيح الأساقفة من قبل ملك فرنسا، ويتم اعتمادهم (تعيينهم) من قبل البابا، وفقًا لأحكام اتفاقية بولونيا .

[76] كان لاسكاريس دي تيندي أسقفًا لمدينة رييز سابقًا ، ثم أسقفًا لمدينة ليموج ، ثم أسقفًا لمدينة رييز مرة أخرى.

[77] كان فيلييرز أسقف ليموج سابقًا.

[78] أوديت دي كوليني، الكاردينال (1533-1563)، ابن مارشال فرنسا غاسبار الأول دي كوليني ، شقيق الأدميرال غاسبار الثاني دي كوليني ، اعتنق الكالفينية ، وجُرِّد من جميع مناصبه وامتيازاته، وحُرم من الكنيسة في 31 مارس 1563. توفي في إنجلترا.

[79] شارل دي بوربون، ابن شارل دوق فاندوم ، حارب مع العصبة المقدسة الفرنسيةضد هنري الثالث ثم ضد هنري الرابع، مدعياً أحقيته في عرش فرنسا. وقد أُلقي القبض عليه وتوفي في الأسر.

[80] كان فوميه سابقًا رئيس دير سان بيير دو لا كوتور ، وقسيسًا لملك فرنسا. ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 273-353.

[81] كان والد بوتييه مستشارًا للملكة كاثرين. وكان رينيه بوتييه كبير مستشاري الملكة آن النمساوية . عند ترشيحه، لم يكن قد نال حتى الرتب الكهنوتية الصغرى. رُشِّح أسقفًا لمدينة بوفيه من قِبَل الملك هنري الرابع، ووافق عليه البابا كليمنت الثامن في 23 سبتمبر 1596. رُسِّم أسقفًا في باريس في كنيسة سان جينيفيف في 24 فبراير على يد أسقف باريس، بيير دي غوندي. دخل بوفيه رسميًا في 29 أكتوبر 1598. شارك في جنازة هنري الرابع وتتويج لويس الثالث عشر عام 1610، وفي اجتماع طبقات الأمة عام 1614. توفي في 4 أكتوبر 1616. (ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 354-376. غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الرابع، الصفحة 113).

[82] كان أوغستين بوتييه، نجل سكرتير الدولة للملك وابن شقيق الأسقف رينيه بوتييه، سلفه، كبير أمناء الملكة آن النمساوية، التي عينته وزيرًا أول بعد وفاة لويس الثالث عشر عام 1643، إلا أن التعيين أُلغي بسبب مكائد الكاردينال مازاران . وفي 11 مايو 1650، قبل الملك استقالته لكبر سنه ومرضه، وتوفي في 20 يونيو 1650. (ديليتر، الجزء الثالث، الصفحات 377-438. غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الرابع، الصفحة 113).

[83] كان شوارت دي بوزنفال مؤيدًا لليانسينية ، ومستشارًا للمجلس الكبير ، ومسؤولًا عن الطلبات

[84] كان فوربان-جانسون سابقًا أسقفًا مساعدًا، ثم أسقفًا لديجن (1655-1668)، وأسقفًا لمرسيليا (1668-1679). رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبل البابا ألكسندر الثامن في 13 فبراير 1690. مُنح تفويضًا رسميًا من البابا إنوسنت الثاني عشر في 25 سبتمبر 1679. توفي في باريس في 24 مارس 1713. (غوشا، المجلد الرابع، ص 174. ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 117 مع الحاشية 2؛ ص 260 مع الحاشية 2).

[85] كان بوفيليه سابقًا رئيس دير سان جيرمير دو فلاي ، واستقال من منصبه بسبب ما اعتُبر عدم كفاءة. ثم أصبح رئيسًا مُشرفًا لدير سان فيكتور في مرسيليا . منحه البابا بنديكت الثالث عشر مراسيم التكريس والتعيين في المجلس الكنسي في 30 أغسطس 1713. استقال في 10 أبريل 1728. (ريتزلر-سيفرين، المجلد الخامس، ص 117 مع الحاشية 3).

[86] دافع روشفوكو عن حقوق الطبقة الأولى في مجلس طبقات الأمة عام 1789 ، فاعتُقل وسُجن. وقُتل على يد حشد غاضب مع شقيقه بيير لويس دي لا روشفوكو بايرز .

[87] وُلد ليسكين في رين، وهاجر إليها خلال الثورة الفرنسية، وخدم في الجيش الملكي بقيادة كونديه بين عامي 1795 و1797. رُسِمَ كاهنًا عام 1806، وترقى ليصبح قسيسًا في بريوك، ثم نائبًا عامًا لرين (1817). عُيّن أسقفًا لبوفيه من قِبَل لويس الثامن عشر في 13 يناير 1823، ورُسِّمَ أسقفًا من قِبَل البابا بيوس السابع في 16 مايو. رُسِمَ أسقفًا رسميًا في 13 يوليو على يد رئيس أساقفة إيكس. أعاد ليسكين تأسيس مجلس الكاتدرائية، وأعاد افتتاح المعهد اللاهوتي الكبير. في 12 يناير 1825، عيّنه الملك شارل العاشر ملك فرنسا أسقفًا لرين ، ورُسِّمَ أسقفًا من قِبَل البابا ليو الثاني عشر في 21 مارس. توفي في 17 يوليو 1855. ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، الصفحات 115، 511-512. ريتزلر سيفرين، السابع، ص. 109.

[88] عُيّن فيوترييه من قبل شارل العاشر في 31 يناير 1825، ورُسِّمَ من قبل ليو الثاني عشر في 21 مارس. رُسِّمَ في باريس في 24 أبريل 1825 على يد رئيس الأساقفة هياسينت كويلين، ودخل بوفيه رسميًا في 22 مايو. عُيِّنَ وزيرًا للشؤون الكنسية من قبل شارل العاشر في 3 مارس 1828. في 16 يونيو، وقّع أوامر بطرد اليسوعيين من ثماني معاهد دينية صغيرة ومنع توظيفهم في أي مؤسسات تعليمية أخرى يديرها رجال الدين. احتجّ على هذا الإجراء 73 رئيس أساقفة وأسقفًا، مما ألحق ضررًا بالغًا بسمعته. ل. بيهان، في: الجمعية الببليوغرافية (فرنسا) (1907)، الأسقف الفرنسي... ، ص 115-116. ريتزلر-سيفرين، المجلد السابع، ص 109.

[89] كان لوميرسييه ابن محامٍ من بوفيه. عند اندلاع الثورة الفرنسية، كان مديرًا لكلية نيفير، لكنه رفض أداء قسم الولاء للدستور وهاجر. في عهد نابليون، أصبح نائبًا لأسقف روان، ثم عاد إلى بوفيه حيث أصبح كاهنًا للرعية. عُيّن أسقفًا لبوفيه في 7 سبتمبر 1832 عن عمر يناهز 74 عامًا من قبل لويس فيليب، ورُسِّم أسقفًا رسميًا من قبل غريغوري السادس عشر في 17 ديسمبر. رُسِّم أسقفًا في باريس في 10 فبراير 1833 على يد رئيس الأساقفة هياسينت كويلين. أجبره تقدمه في السن على التقاعد عام 1838، لكنه عاش حتى عام 1843. (انظر: L. Pihan, in: Société bibliographique (France) (1907), L'épiscopat français... , p. 117. Ritzler-Sefrin, VII, p. 109.)

[90] كوتريت: ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، الصفحات من 117 إلى 118. ريتزلر سيفرين، السابع، ص. 109.

[91] Gignoux: L. Pihan، in: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، الصفحات من 118 إلى 120. ريتزلر سيفرين، السابع، ص. 109.

[92] هاسلي: ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، ص. 120. ريتزلر سيفرين، الثامن، ص. 135، 145، 176.

[93] أصبح دينيل فيما بعد أسقف أراس . L. Pihan، في: Société bibliographique (France) (1907)، L'épiscopat français... , p. 120-121. ريتزلر سيفرين، الثامن، ص 129، 145.

[94] بيرون: ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، ص. 121.

[95] أصبح فوزيت فيما بعد رئيس أساقفة روان. L. Pihan، في: Société bibliographique (France) (1907)، L'épiscopat français... , p. 122.

[96] دويس: ل. بيهان، في: Société bibliographique (فرنسا) (1907)، L'épiscopat français... ، ص. 122.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ ١٤ ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗