الجمعية التشريعية (فرنسا)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

الجمعية التشريعية

الجمعية التشريعية
مملكة فرنسا
شعار النبالة أو الشعار
وسام الجمعية التشريعية
يكتب
يكتب
تاريخ
مقرر1 أكتوبر 1791
تم حلها20 سبتمبر 1792
سبقهالجمعية التأسيسية الوطنية
نجح من قبلالمؤتمر الوطني
المقاعد745
مكان اللقاء
قاعة مانيج ، باريس

الجمعية التشريعية (بالفرنسية: Assemblée legislative ) كانت الهيئة التشريعية لمملكة فرنسا من 1 أكتوبر 1791 إلى 20 سبتمبر 1792 خلال سنوات الثورة الفرنسية . وقد وفرت محور النقاش السياسي وصنع القوانين الثورية بين فترتي الجمعية التأسيسية الوطنية والمؤتمر الوطني . [1] وشهدت الجمعية التشريعية تغييرًا غير مسبوق لأربعة وزراء للعدل ، وأربعة وزراء للبحرية ، وستة وزراء للداخلية ، وسبعة وزراء للخارجية ، وثمانية وزراء للحرب . [2]

تاريخ

خلفية

حلت الجمعية الوطنية التأسيسية نفسها في 30 سبتمبر 1791. بناءً على اقتراح ماكسيميليان روبسبيير ، قررت أن أيًا من أعضائها لن يكون مؤهلاً للهيئة التشريعية التالية. استمرت هيئتها الخليفية، الجمعية التشريعية، التي تعمل وفقًا للدستور الفرنسي الليبرالي لعام 1791 ، حتى 20 سبتمبر 1792 عندما تم تأسيس المؤتمر الوطني بعد تمرد 10 أغسطس في الشهر السابق فقط.

لقد رسخت الجمعية التشريعية الطيف السياسي اليساري واليميني الذي لا يزال مستخدماً على نطاق واسع حتى يومنا هذا. وكان عدد أعضائها 745 عضواً.

انتخابات

أسفرت انتخابات عام 1791، التي أجريت بالاقتراع العام ، عن تشكيل هيئة تشريعية كانت ترغب في دفع الثورة إلى الأمام. وكان اليمينيون داخل الجمعية يتألفون من 264 عضوًا من أعضاء الحزب ، وكان زعيما المجلس، جيلبرت دو موتييه دي لافاييت وأنطوان بارناف ، قد بقيا خارج المجلس بسبب عدم أهليتهما لإعادة انتخابهما. وكانا من أشد المؤيدين للملكية الدستورية، وكانا ثابتين في دفاعهما عن الملك ضد التحريض الشعبي.

كان اليساريون من 136 من اليعاقبة (بما في ذلك الحزب الذي عُرف لاحقًا باسم الجيرونديين أو الجيرونديين) والكورديلييه . وكان أشهر قادتهم جاك بيير بريسو والفيلسوف كوندورسيه وبيير فيكتورنين فيرنيود . استمد اليسار إلهامه من الاتجاه الأكثر تطرفًا في عصر التنوير ، واعتبر النبلاء المهاجرين خونة وتبنى معاداة رجال الدين . كانوا يشككون في لويس السادس عشر ، وكان بعضهم يفضل حربًا أوروبية عامة، لنشر المثل العليا الجديدة للحرية والمساواة ولاختبار ولاء الملك.

أما بقية أعضاء المجلس، الذين بلغ عددهم 345 نائبًا، فلم يكونوا ينتمون إلى حزب محدد. وكانوا يُطلق عليهم اسم "المستنقع" ( لو ماريه ) أو "السهل" ( لا بلين ). وكانوا ملتزمين بمبادئ الثورة، ومن ثم كانوا يميلون عمومًا إلى الانحياز إلى اليسار، ولكنهم كانوا يؤيدون أحيانًا مقترحات من اليمين.

يصف الموسوعة البريطانية لعام 1911 وزراء الملك الذين عينهم واستبعدهم من الجمعية بأنهم "أشخاص في الغالب من ذوي المكانة الصغيرة".

تشكيل

كان إعلان بيلنيتز الصادر في 27 أغسطس 1791 يهدد فرنسا بهجوم من جيرانها. فضل الملك لويس السادس عشر الحرب على أمل استغلال الهزيمة العسكرية لاستعادة سلطته المطلقة - كانت الجمعية تميل نحو الحرب ونشر مُثُل الثورة. [3] أدى هذا في أبريل 1792 إلى أول حروب الثورة الفرنسية .

وقد استخدم الملك حق النقض ضد العديد من مشاريع القوانين التي قدمتها الجمعية طوال فترة وجودها، مثل:

  • في 8 نوفمبر 1791، تم إقرار التشريع الذي يعلن المهاجرين مذنبين بالتآمر ويتم محاكمتهم على هذا الأساس، ولكن لويس نقضه.
  • إنفاذ الدستور المدني لرجال الدين : في 29 نوفمبر 1791، أصدرت الجمعية مرسومًا يقضي بفقدان كل رجل دين غير محلف لم يقسم اليمين المدنية في غضون ثمانية أيام، وإذا اندلعت أي اضطرابات، فسيتم ترحيله. رفض لويس المرسوم كمسألة ضمير.

شكل لويس السادس عشر سلسلة من الحكومات، التي كانت في بعض الأحيان تميل إلى أقصى اليسار مثل جيروندان. ومع ذلك، بحلول صيف عام 1792، وسط الحرب والتمرد، أصبح من الواضح أن النظام الملكي واليعاقبة المهيمنين الآن لا يمكنهما التوصل إلى أي تسوية. في 11 يوليو 1792، أعلنت الجمعية رسميًا أن الأمة في خطر بسبب الوضع العسكري المروع.

في التاسع من أغسطس 1792، استولى كومونة ثورية جديدة على قصر المدينة ، وفي وقت مبكر من صباح العاشر من أغسطس هاجم المتمردون قصر التويلري ، حيث كانت العائلة المالكة تقيم. سعى لويس وعائلته إلى اللجوء لدى الجمعية التشريعية.

جردت الجمعية لويس، المشتبه في تجسسه لصالح العدو، من جميع وظائفه وصلاحياته الملكية. ثم سُجن الملك وعائلته في معبد . وفي العاشر من أغسطس 1792، تم تبني قرار بدعوة مؤتمر وطني جديد، يتم انتخابه بالاقتراع العام .

أعيد انتخاب العديد من الذين جلسوا في الجمعية التأسيسية الوطنية والعديد من الذين جلسوا في الجمعية التشريعية. اجتمعت الجمعية في 20 سبتمبر 1792 وأصبحت الحكومة الجديدة لفرنسا.

الإصلاحات

وقد أقر المجلس التشريعي العديد من الإصلاحات التي تناولت مواضيع مختلفة بما في ذلك الطلاق ، والمهاجرين ، ورجال الدين .

نفذت الجمعية التشريعية إصلاحات جديدة للمساعدة في إنشاء مجتمع من الأفراد المستقلين ذوي الحقوق المتساوية. [4] تضمنت هذه الإصلاحات تشريعات جديدة بشأن الطلاق وسيطرة الحكومة على التسجيل وحقوق الميراث للأطفال. أصبح تسجيل المواليد والزواج والوفيات وظيفة تابعة للحكومة بدلاً من الكنيسة الكاثوليكية . [4] قدمت القوانين الجديدة التبني ومنحت الأطفال غير الشرعيين حقوق الميراث مساوية لحقوق الأطفال الشرعيين. [5] [6] قبل عام 1791، لم يكن من الممكن منح الطلاق إلا في حالة الزنا والانتهاكات الأخرى لعقد الزواج، [4] ولكن بموجب الإصلاح الجديد، يمكن للزوجين أيضًا الحصول على الطلاق إذا استوفوا واحدًا أو أكثر مما يلي:

  • إذا كان هناك موافقة متبادلة من الزوجين [5]
  • إذا كان هناك عدم توافق في الشخصية من جانب واحد [5]
  • إذا كان الزوجان منفصلين رسميًا من قبل ويحتاجان إلى طلاق قانوني [5]
  • إذا حدث فسخ الزواج بسبب "الجنون، أو الحكم بعقوبة شائنة، أو العنف أو سوء المعاملة، أو الأخلاق الفاسدة، أو الهجر لمدة لا تقل عن سنتين، أو الغياب دون أخبار لمدة لا تقل عن خمس سنوات، أو الهجرة" [5]

لم تكن قوانين الطلاق الجديدة تمييزية على أساس الجنس حيث كان لكل من الرجل والمرأة الحق في رفع دعوى الطلاق - وكانت النساء هن اللاتي تقدمن بأكبر عدد من طلبات الطلاق. [5]

كان المهاجرون، وهم في الأساس أعضاء من النبلاء وأصحاب المناصب العامة الذين فروا من فرنسا بعد أن تحولت أحداث الثورة إلى العنف، محور اهتمام رئيسي للجمعية التشريعية. وفي مرسومها الصادر في التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني 1791، أنشأت الجمعية التشريعية تسلسلاً هرميًا من ثلاث فئات للمهاجرين، فضلاً عن العقوبات التي تتوافق مع كل فئة. وكانت الفئة الأولى تتألف من الأمراء وغيرهم من الأشخاص ذوي النسب الرفيع الذين "شكلوا نقطة التجمع للهجرة وسيطروا على تجنيدها في فرنسا وتنظيمها في الخارج". [7]

كانت الطبقة الثانية تتألف من المسؤولين في المناصب العامة والجنود وغيرهم من أفراد المجتمع الذين يتمتعون بنفوذ تنظيمي أقل من أفراد النبلاء ولكنهم يتمتعون بنفوذ أكبر من عامة الناس. أما الطبقة الثالثة والأخيرة من المهاجرين المعترف بهم فقد شملت المواطنين الفرنسيين العاديين الذين غادروا فرنسا ولكنهم لم يكن لديهم أي تأثير مباشر على إجراءات الهجرة. [7]

في اثنتي عشرة مادة، حدد المرسوم العقوبات الاقتصادية والسياسية للفئتين الأولى والثانية - وخاصة تحديد المواعيد النهائية التي سيتم تصنيف الهجرة بحلولها كعمل من أعمال الخيانة. نصت المادة 3 على أن المهاجرين من الدرجة الأولى الذين ما زالوا في الخارج بعد 1 يناير "سيتم عزلهم بتهمة الخيانة ومعاقبتهم بالإعدام" وفرضت المواد من 6 إلى 10 خسارة الوظيفة والراتب وحتى الجنسية للمهاجرين من الدرجة الثانية الذين ما زالوا في الخارج بعد 14 سبتمبر. [7] جنبًا إلى جنب مع الإعلان عن أن الهجرة قد تؤدي إلى فقدان المواطنة النشطة، أنشأت المادة 6 حق الجمعية في مصادرة عائدات المهاجرين من الدرجة الأولى وصنفت المادة 11 الجنود المهاجرين على أنهم منشقون. [7]

وبما أن الجمعية التشريعية اعتبرت المهاجرين من الدرجة الثالثة ضحايا بلا عيب للخداع والإغراء من قبل الطبقتين الأخريين، فقد تجنب مرسوم المشرعين صراحة إصدار تدابير عقابية ضد المهاجرين من الدرجة الثالثة - في حين كان من المقرر معاقبة الطبقات الأخرى ماليًا واجتماعيًا، وكان من المقرر معاملة المهاجرين من الدرجة الثالثة "بتعاطف وتفهم". [7] وقد نقض الملك مرسوم المهاجرين بعد ثلاثة أيام. [7]

تم وضع القوانين المتعلقة برجال الدين في الغالب استجابة للإصلاح الذي أقره المجلس الوطني في يوليو 1790، والمعروف باسم الدستور المدني لرجال الدين . [4] في هذا المرسوم، أخذت الجمعية الوطنية سلطة تعيين الأساقفة والكهنة بعيدًا عن الملك. اعترض العديد من أعضاء رجال الدين الكاثوليك على هذا الحكم. [4] وردًا على ذلك، طلبت الجمعية الوطنية قسمًا عامًا بالولاء من رجال الدين إذا أرادوا الاحتفاظ بمناصبهم في الكنيسة الكاثوليكية. [4]

لم يلق هذا القرار استحسانًا من جانب جزء كبير من رجال الدين، ولهذا السبب شعرت الجمعية التشريعية بضرورة معالجة هذه القضية. وكان أولئك الذين لم يرغبوا في أداء القسم معروفين باسم الأعضاء غير المحلفين. [4] وفي 29 نوفمبر 1791، أصدرت الجمعية التشريعية مرسومًا يقضي بأن أي شخص يرفض أداء القسم يرتكب جريمة سياسية ويخضع لعقوبات تشمل فقدان المعاش التقاعدي والطرد من منزله في حالة حدوث اضطرابات دينية. [8]

الجماعات السياسية

كانت الجمعية التشريعية مدفوعة بمجموعتين متعارضتين. كان أعضاء المجموعة الأولى من الأعضاء المحافظين من البرجوازية (الطبقة المتوسطة الثرية في الطبقة الثالثة) الذين فضلوا الملكية الدستورية ، ممثلة في الفويلان ، الذين شعروا أن الثورة حققت هدفها بالفعل. [9] كانت المجموعة الأخرى هي الفصيل الديمقراطي، الذي لم يعد من الممكن الوثوق بالملك، ممثلاً بالأعضاء الجدد في نادي اليعاقبة [10] الذين ادعوا أن المزيد من التدابير الثورية ضرورية. [11] [ملاحظة 1]

الرؤساء

الأحزاب السياسية

  مستقل
  نادي فويانتس
  نادي جاكوبين

رقم لَوحَة الاسم
(الميلاد – الوفاة) 		مدة الولاية حزب سياسي قسم الهيئة التشريعية
(الانتخابات)
1 كلود إيمانويل دي باستوريت
(1755–1840) 		3 أكتوبر 1791 30 أكتوبر 1791 نادي فويانتس السين أنا
( 1791 )
2 بيير فيكتورنين فيرجنيود
(1753–1793) 		30 أكتوبر 1791 15 نوفمبر 1791 نادي جاكوبين جيروند
3 فنسنت ماري فينو
(1756–1845) 		15 نوفمبر 1791 28 نوفمبر 1791 نادي فويانتس سين ومارن
4 برنارد جيرمان دي لاسيبيد
(1756–1825) 		28 نوفمبر 1791 10 ديسمبر 1791 نادي فويانتس السين
5 بيير إدوارد ليمونتي
(1762–1826) 		10 ديسمبر 1791 26 ديسمبر 1791 نادي فويانتس الرون
6 فرانسوا دي نيوفشاتو
(1750–1828) 		26 ديسمبر 1791 22 يناير 1792 نادي جاكوبين فوج
7 مارغريت إيلي غواديت
(1758–1794) 		22 يناير 1792 7 فبراير 1792 نادي جاكوبين جيروند
8 نيكولا دي كوندورسيه
(1743–1794) 		7 فبراير 1792 19 فبراير 1792 نادي جاكوبين السين
9 غيوم ماثيو دوماس
(1753-1837) 		19 فبراير 1792 4 مارس 1792 نادي فويانتس سين وواز
10 لويس برنارد جيتون دي مورفو
(1737–1816) 		4 مارس 1792 19 مارس 1792 نادي جاكوبين كوت دور
11 أرماند جينسونيه
(1758–1793) 		19 مارس 1792 15 أبريل 1792 نادي جاكوبين جيروند
12 فيليكس جوليان جان بيجو دي بريامينو
(1747–1825) 		15 أبريل 1792 29 أبريل 1792 نادي فويانتس إيل-إي-فيلين
13 جان جيرار لاكوي
(1752–1841) 		29 أبريل 1792 13 مايو 1792 نادي فويانتس لوت وغارون
14 أونوريه موراير
(1750–1837) 		13 مايو 1792 27 مايو 1792 نادي فويانتس فار
15 فرانسوا ألكسندر تارديفيو
(1761–1833) 		27 مايو 1792 10 يونيو 1792 نادي فويانتس إيل-إي-فيلين
16 فرانسوا ألكسندر تارديفيو
(1756–1836) 		10 يونيو 1792 24 يونيو 1792 مستقل لوار اتلانتيك
17 لويس ستانيسلاس دي جيراردان
(1762–1827) 		24 يونيو 1792 8 يوليو 1792 نادي جاكوبين واز
18 جان بابتيست أنيبال أوبيرت دو باييه
(1759–1797) 		8 يوليو 1792 22 يوليو 1792 نادي فويانتس إيزير
19 أندريه دانييل لافون دي لاديبات
(1746–1829) 		22 يوليو 1792 7 أغسطس 1792 نادي فويانتس جيروند
20 جان فرانسوا أونوريه ميرليت
(1761–1830) 		7 أغسطس 1792 20 أغسطس 1792 نادي جاكوبين مين ولوار
21 جان فرانسوا ديلاكروا
(1753–1794) 		20 أغسطس 1792 2 سبتمبر 1792 نادي جاكوبين يور ولوير
22 ماري جان هيرولت دي سيشيل
(1759–1794) 		2 سبتمبر 1792 16 سبتمبر 1792 نادي جاكوبين السين
23 بيير جوزيف كامبون
(1756–1820) 		16 سبتمبر 1792 16 سبتمبر 1792 نادي جاكوبين هيرولت

مجلة المناظرات

  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. الثاني والعشرون. الطباعة الوطنية.(أكتوبر 1791)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. الثالث والعشرون. الطباعة الوطنية.(نوفمبر 1791)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. الرابع والعشرون. الطباعة الوطنية.(ديسمبر 1791)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. الخامس والعشرون. الطباعة الوطنية.(يناير 1792)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. السادس والعشرون. الطباعة الوطنية.(فبراير 1792)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. السابع والعشرون. الطباعة الوطنية.(مارس 1792)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. الثامن والعشرون. الطباعة الوطنية.(أبريل 1792)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. التاسع والعشرون. الطباعة الوطنية.(مايو 1792)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. XXX. الطباعة الوطنية.(يونيو 1792)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. الحادي والثلاثون. الطباعة الوطنية.(يوليو 1792)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. الثاني والثلاثون. الطباعة الوطنية.(أغسطس 1792)
  • مجلة المناقشات والمذكرات. المجلد. الثالث والثلاثون. الطباعة الوطنية.(سبتمبر 1792)

مراجع

  1. ^ على الفور نشأ قدر كبير من الخلاف بين الفويان والفصيل الديمقراطي بسبب التغييرات التي طرأت على الدستور والهروب إلى فارين . شعر الديمقراطيون أن نفوذ أغلبية السكان قد تقلص بسبب حق التصويت في التعداد السكاني . [12]
  1. ^ كريس جيم ميتشل، الجمعية التشريعية الفرنسية عام 1791 (بريل، 1988).
  2. ^ Mitchell, CJ (1988). الجمعية التشريعية الفرنسية لعام 1791. أرشيف بريل. ISBN 9004089616. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 12 مارس 2023 – عبر Google Books.
  3. ^ توماس لاليفي، "الفخر الوطني والعظمة الجمهورية: لغة بريسو الجديدة للسياسة الدولية في الثورة الفرنسية"، التاريخ والحضارة الفرنسية (المجلد 6)، 2015، ص 66-82.
  4. ^ abcdefg Popkin, Jeremy. A Short History of the French Revolution. 6th ed. Hoboken, New Jersey: Pearson Education, INC, 2015. pp. 43–61.
  5. ^ abcdef Phillips, Roderick. "Women and Family Breakdown in Eighteenth-Century France: Rouen 1780–1800." Social History 1, no. 2 (1976): 197–218. JSTOR
  6. ^ بورينج، نيكولاس. "فرنسا: قوانين الميراث في القرنين التاسع عشر والعشرين". مكتبة الكونجرس. تم الاسترجاع في 16 مايو 2017.
  7. ^ abcdef Mitchell, CJ "Emigrés and the Refractory Clergy." في الجمعية التشريعية الفرنسية لعام 1791، 43-60. ليدن، هولندا: EJ Brill، 1988. تم الاسترجاع من كتب جوجل. ص 45-46.
  8. ^ ماكلوز، صوفيا. من الملكية إلى الجمهورية في فرنسا: 1788-1792. جلاسكو: جامعة جلاسكو، 1904. تم الاسترجاع من موقع heinonline.org. ص 366.
  9. ^ ألبرت ماثيز ، La Révolution française ، Librairie Armand Colin 1922، ص. 170.
  10. ^ برناردين ملكيور-بونيه، Les Girondins ، تالاندييه 1989، ص. 52.
  11. ^ جان بول بيرتود، La Révolution française ، Perrin 1989 « rééd. كول. تيمبوس»، 2004، ص 81-133.
  12. ^ جان بول بيرتود، La Révolutions française ، ص. 81.

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Montague, Francis Charles (1911). "French Revolution, The". في Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . المجلد 11 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.

قراءة إضافية

  • بورينج، نيكولاس. فرنسا: قوانين الميراث في القرنين التاسع عشر والعشرين. مكتبة الكونجرس. تم الاسترجاع من مكتبة الكونجرس.
  • ماكلوز، صوفيا. من الملكية إلى الجمهورية في فرنسا: 1788-1792. جلاسكو: جامعة جلاسكو، 1904. تم الاسترجاع من موقع heinonline.org.
  • ميتشل، سي جيه "المهاجرون ورجال الدين المتمردون". الفصل الرابع، في الجمعية التشريعية الفرنسية لعام 1791 ، 43-60. ليدن، هولندا: إي جيه بريل، 1988. تم الاسترجاع من كتب جوجل.
  • فيليبس، رودريك. "النساء وتفكك الأسرة في فرنسا في القرن الثامن عشر: روان 1780-1800". التاريخ الاجتماعي 1، العدد 2 (1976): 197-218. مأخوذ من JSTOR.
  • بوبكين، جيريمي. تاريخ موجز للثورة الفرنسية. الطبعة السادسة. هوبوكين، نيوجيرسي: بيرسون للتعليم، 2015.
  • بوتوفسكي، آلان. ""الوضع غير المنحاز"" للمهاجرين واللاجئين الفرنسيين في فيلادلفيا، 1793-1798." مجلة الدراسات الأمريكية عبر الأطلسي ، العدد 2، العدد 1 (2006). مأخوذ من ترانس أتلانتيكا.
  • بروكتور، كانديس إي. المرأة والمساواة والثورة الفرنسية. مطبعة جرينوود، 1990. تم الاسترجاع من الأرشيف محفوظ في 6 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين
  • شرودر، بول. تحول السياسة الأوروبية، 1763-1848. 1996. تم الاسترجاع من الأرشيف في 5 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين
مأخوذ من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الجمعية_التشريعية_(فرنسا)&oldid=1252722900"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate