جياكوفا

الموسوعة الحرة

جياكوفا
المدينة والبلدية​
المدينة في الليل
البازار القديم
كنيسة القديس بولس والقديس بطرس
علم جاكوفا
علَم
الختم الرسمي لجياكوفا
ختم
تقع جياكوفا في كوسوفو
جياكوفا
جياكوفا
موقع بلدة جاكوفا في كوسوفو
تقع جاكوفا في أوروبا
جياكوفا
جياكوفا
جاكوفا (أوروبا)
الإحداثيات: 42°23′N 20°26′E / 42.383°N 20.433°E / 42.383; 20.433
دولةكوسوفو
يصرفجياكوفا
بلديةجياكوفا
حكومة
 • رئيس البلديةأرديان جيني ( AAK )
منطقة
 • البلدية
586.91 كم 2 (226.61 ميل مربع)
 • رتبةالرابع في كوسوفو
ارتفاع
375 م (1230 قدم)
سكان
 (2024) [1]
 • البلدية
78,824
 • رتبةالسادس في كوسوفو
 • كثافة130/كم 2 (350/ميل مربع)
اسم شيطانيالألبانية : جاكوفار (م)، جاكوفاري (أ)
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
50000
كود المنطقة+381 390
تسجيل المركبات07

جاكوفا أو داكوفيتسا [أ] هي سادس أكبر مدينة في كوسوفو ومقر بلدية جاكوفا ومنطقة جاكوفا . وفقًا لآخر تعداد سكاني لعام 2024، يبلغ عدد سكان بلدية جاكوفا 78824 نسمة. [2]

تقع جغرافيًا في الجزء الجنوبي الغربي من كوسوفو ، في منتصف الطريق تقريبًا بين مدينتي بيجا وبريزرن . تبعد المدينة حوالي 100 كم (62 ميلًا) عن البحر الأدرياتيكي . تقع المدينة على بعد حوالي 208 كيلومترًا (129 ميلًا) شمال شرق تيرانا ، و 145 كيلومترًا (90 ميلًا) شمال غرب سكوبيه ، و80 كيلومترًا (50 ميلًا) غرب العاصمة بريشتينا ، و435 كيلومترًا (270 ميلًا) جنوب بلغراد ، و263 كيلومترًا (163 ميلًا) شرق بودغوريتشا .

كانت مدينة جاكوفا مأهولة بالسكان منذ عصور ما قبل التاريخ. [ بحاجة لمصدر ] خلال الفترة العثمانية ، كانت جاكوفا بمثابة مركز تجاري على الطريق بين شكودرا والقسطنطينية . كما كانت أيضًا واحدة من أكثر مراكز التجارة تطوراً في ذلك الوقت في البلقان .

علم أصول الكلمات

الاسم الألباني للمدينة هو Gjakova . هناك العديد من النظريات حول أصل اسم القرية، مثل الاسم الشخصي Jakov ، وهو أحد أشكال Jacob؛ أو الكلمة الصربية đak (تلميذ)؛ أو من الكلمة الألبانية التي تعني "دم" ( gjak ). [3]

اشتقت "نظرية ياكوف" اسمها من ياكوف ، وهو نبيل غير معروف في خدمة اللورد فوك برانكوفيتش الذي أسس المدينة وحكمها، وقد عُثر على عملاته المعدنية تحمل توقيع "ياكوف". [4] ووفقًا للألبان المحليين، اشتق الاسم من اسم جاك (ياكوف)، ويعني اسم القرية "حقل ياكوف". [5]

تاريخ

الفترة العثمانية

يتميز مركز المدينة التاريخي بمسجد هادوم وكنيسة القديس بولس
يعد السوق القديم في جاكوفا أقدم سوق في كوسوفو وكان بمثابة قلب الاقتصاد في المدينة.

تم ذكر جاكوفا كقرية بها سوق في الدفتر العثماني لعام 1485، وكان بها 54 أسرة. [6] طورها الألبان المحليون إلى بلدة في القرن السادس عشر. [7] كانت مستوطنة ذات أغلبية ألبانية عرقية منذ تأسيسها، حيث نمت حول الهياكل التأسيسية التي بناها حاديم سليمان أفندي، وهو ألباني محلي مهم سياسياً. [8] [9] لاحظت إديث دورهام أن جاكوفا أسسها أفراد من قبيلة ميرتوري الألبانية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، وتحديدًا من قبل عائلات رجلين ينحدران من بيتوش ميرتوري - فولا وميرتور. كان أحفاد عائلة فولا لا يزالون حاضرين أثناء زيارتها لألبانيا في العقد الأول من القرن العشرين. [10] [11]

في السجل العثماني (سجل الضرائب) لعام 1485، كانت جاكوفا قرية بها 67 أسرة. في القرن السابع عشر، ذكر كاتيب جلبي وإيفيليا جلبي هذا المكان باسم ياكوفيتسه ، مع 2000 منزل و300 متجر. [4] خلال الفترة المبكرة من الحكم العثماني، كانت جاكوفا وبلدية جاكوفا جزءًا من ناحية ألتون إيلي . كانت معظم القرى في ناحية ألتون إيلي يهيمن عليها سكان ذوو أصول ألبانية. يرى سلامي بولاها هذا كإشارة إلى أنه خلال القرن الخامس عشر (كما تدعمه الدفاتر العثمانية)، كانت الأراضي الواقعة بين جونيك وجاجوفا مأهولة بأغلبية عرقية ألبانية مهيمنة. في الدفاتر العثمانية لعامي 1571 و1591، تم تسجيل غالبية سكان جاكوفا كمستوطنة بحد ذاتها بالأصول الألبانية؛ سادت علم الأسماء الألباني على علم الأسماء السلافي. [12] [13]

في عام 1638، أفاد رئيس أساقفة بار ، جيرجي باردي ، أن جاكوفا بها 320 منزلاً للمسلمين و20 منزلاً للكاثوليك و20 منزلاً للأرثوذكس، وكتب أن المنطقة يسكنها الألبان وأن اللغة الألبانية تُتحدث هناك. [14]

تطورت المدينة إلى مركز تجاري عثماني على طريق شكودرا - إسطنبول ، حيث كان السوق بجوار مسجد هادوم، الذي بناه معمار سنان عام 1594 ، بتمويل من هادوم آغا. ذكرها أوليا جلبي كمدينة عام 1662، ووصفها بأنها بلدة مزدهرة وجذابة تضم 2000 منزل مبني من الحجر مع أسقف وحدائق. كانت المباني العامة تقع على سهل واسع وتضم مسجدين جماعيين مزينين بشكل غني، والعديد من دور الصلاة، وبعض النزل ذات الأسقف الرصاصية، وحمام رائع (حمام)، وحوالي 300 متجر مثل أعشاش العندليب. [15] بين 3 و6 سبتمبر 1878، دار قتال عنيف في جاكوفي بين الرابطة الألبانية القومية في بريزرين والإمبراطورية العثمانية . وفي القتال الذي أعقب ذلك، قُتل 280 جنديًا عثمانيًا، بما في ذلك 2 باشو، وأصيب 300 آخرون.

في مايو 1845، بعد أن حظر مصطفى رشيد باشا حق حمل السلاح، ثار 2000 متمرد من منطقة جاكوفا وقبائل جاكوفا هايلاندر من كراسنيكي وغاشي وبيتيشي . طرد المتمردون ، الذين بلغ عددهم حوالي 8000 رجل، الحامية العثمانية من جاكوفا. [16] قمع العثمانيون التمرد، لكنهم لم ينجحوا في فرض سيطرة فعالة على المنطقة. [17]

في عام 1862 أرسل العثمانيون مكسهار باشا مع 12 فرقة لتنفيذ إصلاحات التنظيمات في مرتفعات جاكوفا . وتحت قيادة ميك سوكولي وبيناك عليا ، نظمت قبائل كراسنيكي وغاشي وبيتيتشي ونيكاج -ميرتور مقاومة بالقرب من بوجان . وتم تعزيز المتمردين بقوات شالا بقيادة مارك لولا. وبعد قتال عنيف ، تمكنوا من هزيمة القوة العثمانية وطردهم من المرتفعات. [18]

نظم القادة الألبان المحليون، مثل سليمان آغا من بوتوشا ، المقاومة والحركات من أجل الاستقلال ضد العثمانيين طوال القرنين التاسع عشر والعشرين؛ في إحدى هذه الانتفاضة، تجمع 5000-6000 مقاتل ألباني بقيادة سليمان آغا باتوشا خارج جاكوفا وهاجموا الحامية في محاولة لدخول المدينة. [19] في عام 1904، تم إرسال 10 كتائب عثمانية مصحوبة بالمدفعية إلى جاكوفا لقمع الانتفاضة. ثم أُمر شمسي باشا والعثمانيين بتقدير ممتلكات الماشية وفرض ضرائب باهظة على الألبان المحليين ردًا على الانتفاضة، ورافقت الأعمال العدائية تحصيل الضرائب بالقوة من السكان المحليين وتدمير قرى بأكملها في منطقة جاكوفا من قبل القوات العثمانية؛ عند وصوله إلى بوتوشا ، بدأ شمسي باشا، بخمس كتائب والعديد من قطع المدفعية، في قصف المنازل. قُوبِل العثمانيون بـ 300 مقاتل من المقاومة الألبانية بقيادة سليمان آغا باتوشا . كان لدى مقاتلي المقاومة 35 قتيلًا أو جريحًا، لكن العثمانيين فقدوا أكثر من 80 جنديًا. وصل 300 مقاتل ألباني آخر وحاصروا القوة العثمانية لكنهم لم يتمكنوا من القضاء عليهم بعد لأن العثمانيين كانوا متفوقين عدديًا وكانوا في وضع جيد بالمدافع. في النهاية، تجمع 2000 من رجال القبائل الألبانية لمحاربة الأتراك، وأرسلت الحكومة العثمانية 18 كتيبة أخرى مصحوبة بالمدفعية لقمع هذه الانتفاضة الجديدة؛ كما ذهب والي شكوب ، شاكر باشا، إلى جاكوفا. تلت ذلك سلسلة من المعارك في منطقة جاكوفا، مما أسفر عن مقتل أكثر من 900 جندي عثماني بالإضافة إلى 2 بيمباشي وعشرات الضباط، بينما تكبد الألبان 170 قتيلًا أو جريحًا فقط. وبالتالي أُمر شاكر باشا بالانسحاب. [20] [21] [22] [23] [24]

الفترة الحديثة

عانت جياكوفا كثيرًا من الجيوش الصربية والجبلية السوداء خلال حرب البلقان الأولى . ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في عام 1912، نقلاً عن مصادر نمساوية مجرية، أن الأشخاص الذين كانوا على المشنقة شنقوا على جانبي الطريق، وأن الطريق إلى جياكوفا أصبح "زقاقًا للمشنقة". [25] في منطقة جياكوفا، شكلت الشرطة العسكرية في الجبل الأسود فيلق الدرك الملكي ( Kraljevski žandarmerijski kor )، المعروف باسم krilaši ، والذي ارتكب الكثير من الانتهاكات والعنف ضد السكان المسيحيين غير الأرثوذكس . [26] كان شنق المدنيين الألبان بشكل جماعي في عام 1914 من قبل جيش صربيا والجبل الأسود وقتل الكاهن الكاثوليكي لوييج بالاج من أكثر الأحداث التي تم الإبلاغ عنها في زمن الحرب والتي وقعت في جياكوفا. [27]

قام القساوسة الصرب بتحويل الكاثوليك الألبان إلى الأرثوذكسية الصربية بالقوة . [28] وفقًا لمقال في صحيفة Neue Freie Presse في 20 مارس 1913 ، قام القساوسة الأرثوذكس والجيش بتحويل 300 كاثوليكي من Gjakova إلى الإيمان الأرثوذكسي؛ تعرض الفرنسيسكاني باتر أنجيلوس، الذي رفض التخلي عن إيمانه، للتعذيب وقتل بالحراب . أفاد معهد التاريخ في بريشتينا أن الجبل الأسود حول أكثر من 1700 كاثوليكي ألباني إلى الإيمان الأرثوذكسي الصربي في منطقة Gjakova في مارس 1913. [29] أخبر ألبرت فون مينسدورف بويلي ديتريششتاين إدوارد جراي في مقابلة أجريت معه في 10 مارس 1912 أن الجنود الصرب تصرفوا "بطريقة همجية" تجاه الألبان المسلمين والكاثوليك في Gjakova. [30] أثناء الحرب العالمية الثانية ، عندما أصبحت كوسوفو جزءًا من ألبانيا الكبرى تحت الحكم الإيطالي ثم تحت السيطرة الألمانية لاحقًا، تعرض الصرب للاضطهاد من قبل الميليشيات الألبانية شبه العسكرية. وقعت عدد كبير من عمليات قتل الصرب في عام 1941 في منطقة جاكوفا. [31]

السوق القديم بعد حرب كوسوفو عام 1999

في الفترة من 1953 إلى 1956، شنت الشرطة حملة قمعية منهجية في جميع أنحاء كوسوفو بهدف إجبار الألبان على مغادرة المنطقة. وقد نُظمت أول احتجاج ضد الشرطة اليوغوسلافية، والتي تضمنت رفع العلم الوطني الألباني المحظور، في جياكوفا في الأول من مايو عام 1956. وسرعان ما تبع هذا الاحتجاج احتجاجات أخرى شارك فيها طلاب المدارس الثانوية والجامعات الذين رفعوا العلم الألباني في يوغوسلافيا. وقد اغتيل ما مجموعه 19 ألبانيًا على يد الشرطة السرية اليوغوسلافية في جياكوفا في هذه الأحداث. [32]

في أحداث حل يوغوسلافيا، تم إنشاء اتحاد النقابات العمالية المستقلة في كوسوفو (BSPK) في عام 1990. كان أعضاء BSPK فخورين بمشاركتهم الشعبية الكبيرة التي وصلت إلى 14900 عامل. عقد مؤتمر BSPK التأسيسي في Gjakova وعلى الرغم من الحصول على إذن بعقده بشكل قانوني، إلا أن الشرطة فضته خلال يومه الثاني. [33] تأثرت المدينة بشدة بحرب كوسوفو ، حيث عانت من دمار مادي كبير وخسائر بشرية واسعة النطاق وانتهاكات لحقوق الإنسان. في منطقة ميجا الريفية، على بعد 4 كم فقط من وسط مدينة Gjakova، وقعت عملية قتل جماعي لما لا يقل عن 377 من الذكور الألبانيين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 60 عامًا في 27 أبريل 1999، على يد الشرطة الصربية. إنها أكبر مذبحة في حرب كوسوفو. [34] تم العثور على العديد من جثث الضحايا في مقابر باتاينيكا الجماعية . أدانت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة العديد من ضباط الجيش والشرطة الصرب لتورطهم. [35] كان للإجراءات على الأرض تأثير مدمر على المدينة. وفقًا للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومنظمات حقوق الإنسان الدولية، تم طرد حوالي 75٪ من السكان من قبل الشرطة الصربية والجماعات شبه العسكرية وكذلك القوات اليوغوسلافية، بينما قُتل العديد من المدنيين في هذه العملية. [36] [37] تم تدمير مناطق كبيرة من المدينة، وخاصة من خلال الحرق العمد والنهب ولكن أيضًا في سياق القتال المحلي بين قوات الأمن الحكومية وأعضاء جيش تحرير كوسوفو. شكلت تصرفات القوات الحكومية في جاكوفا جزءًا كبيرًا من لائحة اتهام جرائم الحرب التي أصدرتها الأمم المتحدة للرئيس سلوبودان ميلوسيفيتش آنذاك . [38] تمركزت الوحدات اليوغوسلافية في المدينة وبالقرب منها في ثكنتين بسبب خطر هجوم جيش تحرير كوسوفو من عبر الحدود في ألبانيا. وفي إحدى الحوادث، أخطأت طائرات حلف شمال الأطلسي في التعرف على قافلة من اللاجئين الألبان وهاجمتها .

بعد الحرب في كوسوفو ، تم ترميم برج الساعة في جاكوفا، على الرغم من أنه كان على طراز مختلف عن البرج الأصلي.

عاد معظم السكان الألبان بعد نهاية الحرب. وبعد ذلك أعيد بناء جزء كبير من المدينة. نظر العديد من الألبان إلى سكان الغجر باعتبارهم مشاركين في جرائم حرب ومتعاونين في أعمال القمع التي تقوم بها الدولة. تم استهداف حي الغجر في جياكوفا (بريكوك) وحرق أجزاء منه في منتصف عام 1999، وتم نقل حوالي 600 غجري إلى مخيم للاجئين خارج المدينة ونتيجة للعنف السياسي، ورد أن 15 منهم قُتلوا أو فُقدوا بحلول أغسطس 1999. [39] فر غالبية السكان الصرب، الذين بلغ عددهم 3000، من جياكوفا في يونيو 1999 ولم يتبق سوى خمسة صرب يعيشون تحت حراسة قوات كوسوفو في كنيسة أرثوذكسية صربية محلية. [40] في عام 2004، طُرد آخر خمسة صرب متبقين من جياكوفا مع تدمير الكنيسة الأرثوذكسية الصربية المحلية من قبل الألبان العرقيين أثناء أعمال الشغب كجزء من اضطرابات مارس في كوسوفو. [41] عاد حوالي 15 صربيًا إلى جاكوفا بحلول تعداد عام 2011. [42]

الجغرافيا

تقع جاكوفا في الجزء الجنوبي الغربي من كوسوفو . إلى الشمال الشرقي من المدينة، تنفتح سهل ميتوهيا الغربي في كوسوفو ، بينما ترتفع قمة الجبال الملعونة في الجنوب الغربي . تقع المدينة أيضًا عند مدخل وادي إيرينيك ، حيث يتدفق نهر كرينا من الشمال إلى مجرى جبل إيرينيك. بعد بضعة كيلومترات، يتدفق إلى نهر درين الأبيض ، أطول نهر في كوسوفو. إلى الغرب من جاكوفا تقع مرتفعات جاكوفا ، وإلى الشمال الشرقي من المدينة تقع منطقة دوشكايا .

مناخ

تتمتع جاكوفا بمناخ شبه استوائي رطب (Cfa) حسب تصنيف مناخ كوبن مع متوسط ​​درجة حرارة سنوية تبلغ 11.5 درجة مئوية (52.7 درجة فهرنهايت). [43] الشهر الأكثر دفئًا في جاكوفا هو أغسطس بمتوسط ​​درجة حرارة 22.5 درجة مئوية (72.5 درجة فهرنهايت)، بينما الشهر الأكثر برودة هو يناير بمتوسط ​​درجة حرارة 0.7 درجة مئوية (33.3 درجة فهرنهايت). [43]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي للبلدية
سنةبوب.±%
194839,998—    
195344,415+11.0%
196153,270+19.9%
197171,374+34.0%
198192,303+29.3%
1991115,097+24.7%
201194,556-17.8%
202478,824-16.6%
المصدر: [1] [2]

وفقًا لتعداد عام 2024، يبلغ إجمالي عدد سكان البلدية 78,824 نسمة، منهم 39,288 (49.84%) من الذكور و39,536 (50.16%) من الإناث. [44]

وفقًا لتعداد عام 2011، بلغ عدد السكان المقيمين 94,556 نسمة، منهم 40,827 نسمة من سكان الحضر و53,729 نسمة من سكان الريف؛ وكان هناك 47,226 من الذكور و47,330 من الإناث. تشمل المجموعات العرقية الألبان (87,672)، والمصريين البلقانيين (5,117)، والغجر (738)، والأشكالي (613)، وأعداد أقل من البوسنيين (73)، والصرب (17)، والأتراك (16)، والغوراني (13) وغيرهم. [45] بناءً على أولئك الذين أجابوا، كان التكوين الديني 77,299 مسلمًا، و16,296 من الروم الكاثوليك، و22 مسيحيًا أرثوذكسيًا، و142 آخرين، و129 من غير المتدينين. [45] بناءً على تقديرات السكان من وكالة كوسوفو للإحصاء في عام 2016، يبلغ عدد سكان البلدية 95,433 نسمة. وفقًا لتقديرات منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، قبل حرب كوسوفو عام 1999، كان عدد سكان البلدية حوالي 145000 نسمة، منهم 93% من ألبان كوسوفو و7% من المجتمعات غير الأغلبية، بما في ذلك حوالي 3000 صربي، والذين عاش معظمهم في جاكوفا نفسها. [46]

في عام 2021، عادت دراجيكا جاسيتش، أول صربية عائدة منذ نهاية حرب كوسوفو في عام 1999، إلى شقتها السابقة في جاكوفا. وعلى الرغم من السماح لها قانونًا بالعودة إلى ممتلكاتها من قبل وكالة كوسوفو العقارية، إلا أن عودتها شابتها تهديدات بالعنف والمضايقة من جيرانها من أصل ألباني. [47] [48]

تتميز مدينة جاكوفا بوجود كنيستين كاثوليكيتين ومسجدين، وهي جزء من التراث الثقافي للمدينة.

لا يوجد دين رسمي في كوسوفو. وكما هو الحال في بقية البلاد، فإن غالبية سكان جاكوفا يعتبرون أنفسهم مسلمين . أما الأقلية من سكان جاكوفا غير المسلمين فتمارس المسيحية في شكل الكاثوليكية الرومانية والأرثوذكسية الشرقية. ووفقًا لتعداد عام 2011، فإن الدين السائد هو الإسلام، بما في ذلك 81.75٪ من السكان، بينما 17.23٪ هم مسيحيون كاثوليك ، و0.02٪ مسيحيون أرثوذكس و1٪ آخرون. [49] تمتلك المجتمعات الدينية مؤسسات تعليمية لتلبية احتياجاتها منظمة وفقًا للقانون المعمول به.

كانت المسيحية موجودة في جاكوفا منذ فترة طويلة، ويعود تاريخها إلى زمن الإمبراطورية الرومانية . [ بحاجة لمصدر ] بدأ انتشار الإسلام في جاكوفا في وقت مبكر جدًا، أثناء الحكم العثماني . [ بحاجة لمصدر ]

يعيش أغلب الكاثوليك في شارع روغا إي كتوليكيف ، حيث توجد الكنيستان الرئيسيتان، وغيرهما في القرى. أما المسلمون الذين يعيشون في أجزاء أخرى من المدينة وفي أغلب القرى، فقد شجعوا بناء المساجد، التي بلغ عددها نحو 10 إلى 15 مبنى خلال القرون. [ بحاجة لمصدر ]

اقتصاد

لقد بنت جاكوفا اقتصادًا يعتمد على الزراعة والتجارة الدنيا وبعض أنواع ورش التصنيع التي تنتج بشكل أساسي لتلبية احتياجات المنتجات القائمة على المدينة كحالات مستوردة. بعد الحرب العالمية الثانية ، بنت جاكوفا اقتصادًا يعتمد على الصناعة والزراعة ولكن أيضًا في قطاع الخدمات. في الوقت الحاضر، ترافق هذه التحولات اللاحقة في المجتمعات الانتقالية مع تحولات في البنية الاقتصادية للمدينة. لذلك، تتمتع جاكوفا ببنية اقتصادية تعتمد على ركيزتين: في قطاع الأعمال الخاص وقطاع الأعمال الاجتماعية الذي يخضع للخصخصة حاليًا. قطاع الأعمال الخاص في توسع والمؤشرات الرئيسية تؤهله ليكون المكون الرئيسي لاقتصاد جاكوفا. [50]

وفقًا للمصادر الرسمية التي تم تحديدها في وزارة التجارة والصناعة، بحلول نهاية عام 2005 كان هناك حوالي 3200 شركة مسجلة تمارس نشاطها في مجالات مختلفة من جياكوفا، مثل تصنيع المشاريع والبناء والخدمات والتجارة والمطاعم والحرف اليدوية والنقل وتكنولوجيا المعلومات وما إلى ذلك. أحصى الاقتصاد الاجتماعي في عام 1989 45 شركة توظف 18640 عاملاً. في الأنشطة غير الاقتصادية (التعليم والصحة والثقافة والمؤسسات الحكومية والبنوك وما إلى ذلك) كان هناك 4000 عامل يعملون. علاوة على ذلك، فقد طوروا أيضًا الاقتصاد الخاص - حيث تم تسجيل حوالي 920 موظفًا في الكيانات التجارية في عام 2010. عانى اقتصاد بلدية جياكوفا بشكل كبير خلال العقوبات الاقتصادية والعنف الجماعي الذي ارتكبته القوات الصربية أثناء الحرب. الوضع كذلك أثناء تدخل حلف شمال الأطلسي نتيجة للأعمال التدميرية للقوات العسكرية والشرطية المتعددة، التي وقفت وعملت في مرافق المشاريع الاقتصادية. وهذا يعني أنه أثناء انسحابها، قامت هذه القوات الصربية بنهب وسلب وتدمير معظم الأصول والمخزونات وآلات النقل وما إلى ذلك. وبلغت الخسائر التي تكبدها الاقتصاد الاجتماعي نتيجة للحرب نحو 190 مليون مارك ألماني، في حين بلغت الخسائر في الاقتصاد الخاص نحو 100 مليون مارك ألماني. [50]

وفقًا للبيانات الرسمية، كان هناك 581 شركة صغيرة ومتوسطة مسجلة في عام 2006، وفي عام 2008 كان هناك 3120 شركة مسجلة، بينما وصل عددها في عام 2012 إلى 4120. يوجد في جياكوفا حاليًا 12000 شخص يعملون، في كل من القطاعين العام والخاص، معظمهم في القطاع الخاص. وعلى الرغم من ارتفاع معدلات البطالة، إلا أن هناك زيادة تدريجية في التوظيف على مر السنين وفقًا لبيانات وزارة العمل والرفاهية الاجتماعية في كوسوفو. ووفقًا لإحصاءات الحكومة، في عام 2010، تم تسجيل 40000 شخص كعاطلين عن العمل، بينما انخفض هذا العدد في عام 2011 إلى 30000 وفي عام 2012 إلى 15000. يتلقى 30000 شخص في جياكوفا مساعدة اجتماعية. تشمل هذه الفئة الأسر الفقيرة والأشخاص ذوي الإعاقة وأسر قدامى المحاربين/الضحايا والمتقاعدين. [51]

القطاعات الصناعية المحتملة في بلدية جاكوفا هي: [50]

  • صناعة المعادن والتي تنتج الحبال المعدنية والمسامير والأنابيب المجلفنة ومقاطع الضمادات اللاصقة المعدنية. كما تنتج الصناعة القائمة محركات كهربائية للغسالات ومحركات للتطبيقات الصناعية ومحركات للضواغط المحكمة والحاويات المفصلة بالأصابع والتيفلون والمداخن والأكواع والأواني المطلية بالمينا والغازات التقنية ومركز الكروم.
  • صناعة النسيج، التي تنتج غزل القطن، والأقمشة القطنية، والجلود الصناعية، والملابس الداخلية، وأزياء الرجال الداخلية، وأنواع مختلفة من الأقمشة (الجينز على وجه التحديد)، وغيرها.
  • الصناعة الكيميائية، تشمل إنتاج الشامبو للاستخدام المنزلي والصناعي وغيرها من المنتجات الكيميائية المستخدمة في النظافة المنزلية.
  • صناعة الأغذية، تشتهر بشكل رئيسي بإنتاج الدقيق والخبز والبيض والمعكرونة والشوكولاتة والنبيذ عالي الجودة واللحوم الطازجة.
  • صناعة البناء، تشتهر مدينة جاكوفا أيضًا بصناعة مواد البناء، والتي تتضمن إنتاج الطوب والكتل والبلاط والأبواب والنوافذ والطوب والبيوت الخشبية على المستوى العالمي (البيوت الخشبية) وأيضًا إنتاج الأسفلت والخرسانة الطازجة والألواح الخرسانية والأنابيب الخرسانية.

تم دعم الميزانية البلدية في جاكوفا من خلال التبرعات من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، وصندوق التنمية المجتمعي ، والمكتب النمساوي في كوسوفو، والمفوضية الأوروبية وغيرها، والتي قامت على مدى السنوات الأربع الماضية باستثمارات رأسمالية بقيمة 25 مليون يورو: 5.4 مليون يورو في عام 2010؛ 6.3 مليون يورو في عام 2011؛ ​​6.7 مليون يورو في عام 2012؛ 6.6 مليون يورو في عام 2013. [51]

تتركز الاستثمارات الرأسمالية في بلدية جاكوفا بشكل أساسي على تنظيم الطرق بما في ذلك إعادة التأهيل والرصف وإنارتها جزئيًا. ومع ذلك، تظل الاستثمارات المخصصة لتوسيع نظام الصرف الصحي وتنظيم القنوات غير كافية. ويبلغ إجمالي الأموال المتاحة لبلدية جاكوفا خلال العام للاستثمارات الرأسمالية ما يزيد عن 6 ملايين يورو. [52]

لا يزال القطاع الخاص في جاكوفا ضعيفاً، إذ تهيمن عليه الشركات العائلية الصغيرة ومتاجر التجزئة والكافيتريات ومقدمو الخدمات الأساسية. فهو لا يشكل سوى 5.5% من إجمالي الشركات المسجلة في كوسوفو. ووفقاً لمكتب إدارة الضرائب في جاكوفا، فإن 88% إلى 93% من الشركات النشطة هي شركات يملكها مالك واحد، و5% إلى 10% هي شركات ذات مسؤولية محدودة، أما النسبة المتبقية فهي 2% شركات كبيرة. وكما هو الحال في أي مكان آخر في كوسوفو، فإن أكثر من 90% من القطاع يتألف من شركات عائلية صغيرة لا يمكنها خلق النمو مع القيمة المضافة. ومن بين 53 شركة تمت دراستها في وسط جاكوفا، أعلنت شركتان فقط عدم توظيف أي قريب.

تهيمن الشركات الصغيرة، التي توظف ما بين 1 و5 موظفين في أنشطة ذات قيمة مضافة صغيرة، مثل تجارة الجملة والتجزئة، أو أنشطة خدمية أخرى مثل المطاعم والفنادق، على القطاع الخاص في جاكوفا، كما هو الحال في أماكن أخرى من كوسوفو. وتمثل تجارة الجملة والتجزئة 50.5% من الشركات المسجلة. وتشمل القطاعات الأخرى الفنادق والمطاعم (10.2%)، والإنتاج (9.7%)، والنقل والاتصالات (7.8%)، والبناء (4.2%)، والزراعة (1.7%) وغيرها.

خارج مركز المدينة، يتميز القطاع الخاص في جاكوفا بمشاريع اجتماعية سابقة. فقط واحد من المشاريع الاجتماعية الخمس عشرة التي تمت خصخصتها وواحد من المشروعين اللذين يعملان بالأسهم العادية يعملان بكامل طاقتهما. وكلا المشروعين يتعلقان بالبناء. أحدهما هو "Dukagjini" الذي يعمل به 109 موظفين، وهو أحد أكبر أرباب العمل في القطاع الخاص في جاكوفا اليوم. المشروع الآخر هو "NIKI-S" الذي يعمل به حاليًا 279 موظفًا ويعتبر أكبر شركة في بلدية جاكوفا. [53]

تعليم

تتمتع جياكوفا بتقاليد طويلة في التعليم منذ بداية الحياة المدنية. ووفقًا لتقاليد جياكوفا، كانت مكتبة هاديم آغا غنية بالكتب لدرجة أنه قيل "من يريد رؤية الكعبة ، فليقم بزيارة مكتبة هاديم آغا". كانت المكتبة تحتوي على غرفة قراءة في الطابق الأرضي ورفوف كتب في الطابق العلوي. [54]

مدرسة برينك جاكوفا للموسيقى في جاكوفا

وفقًا لبعض البيانات، تم افتتاح مدارس باللغة الألبانية كلغة تدريس في إقليم جاكوفا قبل عام 1840. [54] كان للمثقفين الألبان من المدينة، الذين تلقوا تعليمهم في أهم المراكز التعليمية في الإمبراطورية العثمانية ، دور خاص في افتتاح المدارس باللغة الألبانية أثناء الحركة الوطنية الألبانية. [54]

بناء أول مدرسة ألبانية في جاكوفا

كان افتتاح المدارس الدينية، في البداية المدارس، ثم المدارس الدينية، من بين الأدوار الخاصة التي لعبتها في إثراء التقاليد التعليمية في منطقة جاكوفا وخارجها. [54]

أصبحت المدينة مدينة جامعية مهمة. يوجد اليوم في بلدية جاكوفا أيضًا عدد كبير من المدارس الابتدائية والثانوية، في القطاع العام، وكذلك في القطاع الخاص. يتم تنظيم نظام التعليم في العديد من المدارس وفي فصول النشاط البدني المنفصلة. خلال عام 2004، كان هناك تطور على التوالي. كان هناك زيادة في عدد المؤسسات الخاصة، وخاصة على مستوى ما قبل المدرسة، ولكن أيضًا في التعليم الابتدائي والثانوي. [54]

جامعة جاكوفا فهمي أجاني ، هي واحدة من أحدث الجامعات العامة في كوسوفو. بدأت الجامعة عملها في 1 أكتوبر 2013. [55] في عام 2014، تم افتتاح مدرسة جاكوفا الصيفية لريادة الأعمال في المدينة. [56]

ثقافة

منظر بانورامي لمدينة جاكوفا في الشتاء.

تنقسم المعالم التاريخية في جاكوفا إلى ثلاث فئات رئيسية بناءً على سياقها الثقافي والديني والاجتماعي . تم إنشاء الجزء الأساسي من المدينة بين نهر كرينا إلى الشرق وتل كابراتي إلى الغرب. حول حجر الزاوية للمدينة، تم إنشاء البازار القديم - مركز التجارة والحرف اليدوية. بحلول عام 1900، كان البازار يضم حوالي 1000 مؤسسة. تم بناء العديد من الجسور لتمكين رحلة القوافل التجارية عبر الأنهار المجاورة. [57] مع التطور السريع للتجارة في المدينة، تم بناء العديد من النزل لاستضافة العديد من الزوار. نظرًا لأصولها القديمة وتطورها الاقتصادي السريع، أصبحت جاكوفا ذات أهمية تاريخية كبيرة. [58]

منظر بانورامي للسوق القديم ومسجد هادوم

البازار القديم أو البازار الكبير (Çarshia e Madhe) في جاكوفا هو أقدم بازار في كوسوفو ، وكان بمثابة مركز تجاري عثماني وقلب اقتصاد المدينة. وقد تعرض لأضرار أثناء حرب كوسوفو ولكن تم تجديده منذ ذلك الحين. يقع مسجد هادوم ، الذي بُني في القرن السادس عشر، بجوار البازار، ويشمل مقبرة مزخرفة للغاية، حيث دُفن أعيان المدينة. يوجد داخل مجمع المسجد الحمام الذي دُمر في عام 2008، [ لماذا؟ ] "المكتبة القديمة" من عام 1671، والتي تضررت في حرب كوسوفو ، وأيضًا ميتيبي من عام 1777. يرتبط البازار بوسط المدينة، على بعد خمس دقائق فقط عبر جسر إسلام بيك. يغطي البازار مساحة تبلغ حوالي 35000 متر مربع (380000 قدم مربع) ويبلغ طول الطريق الرئيسي 1 كم، مع وجود حوالي 500 متجر على طوله. ومع ذلك، لا يزال يضم مسجدًا نشطًا والعديد من القبور وبرج الساعة. [59]

متجر بليس الألباني في السوق القديم في جاكوفا (1936)
منظر لكنيسة القديس بولس والقديس بطرس

مسجد هادوم ، الذي يقع في البازار القديم، بُني عام 1594 من قبل المهندس المعماري العثماني معمار سنان وبتمويل من هادوم آغا. لعب المسجد دورًا مهمًا في الطابع الحضري للمدينة من القرن السابع عشر إلى القرن العشرين. تبع بنائه ظهور الحرف اليدوية حوله، مما زاد من أهمية المدينة. يتمتع المسجد بقيمة تاريخية ويُنظر إليه على أنه نصب تذكاري مقدس . التكية العظيمة ("تيقجا إي مادهي")، التي بناها في نهاية القرن السادس عشر الشيخ سليمان أكسيزا بابا، وهو صوفي من شكودرا. تنتمي إلى الطريقة السعدية الصوفية . يتضمن المجمع تربة ( أضرحة صغيرة ) وسماحانات (قاعات صلاة طقسية) ومنازل ونوافير. يتميز بالهندسة المعمارية المقدسة التفصيلية، مع عناصر منحوتة من الخشب.

تم بناء المتحف الإثنوغرافي في جاكوفا في عام 1830. وهو تحت الحماية القانونية منذ عام 1955.

تتميز مدينة جاكوفا أيضًا بوجود كنيستين كاثوليكيتين رئيسيتين، وهما جزء من التراث الثقافي. تعد كنيسة القديس بولس والقديس بطرس (بالألبانية: Kisha e Shën Palit dhe Shën Pjetrit) واحدة من أطول المعالم الأثرية في جاكوفا، والتي يمكن رؤيتها من نقاط مختلفة من المدينة. أدى وصول الكاثوليك الألبان من ماليزيا إلى تجديد كنيسة القديس بطرس في جاكوفا في عام 1703، بينما تم تجديد أبرشية جاكوفا في عام 1851. في عام 1999، بعد الحرب، تم تدميرها بالكامل. في نفس الموقع تم بناء الكاتدرائية الجديدة. [60]

كانت كنيسة القديس ندو تسمى أيضًا كنيسة الأب ميلا، الذي بناها في عام 1882، لكنها هُدمت لاحقًا. في عام 1931، بنى الأب لورنس مازريكو في نفس المكان الكنيسة الموجودة اليوم، والتي تم تجديدها عدة مرات، وأضيف إليها غرف الضيوف والمكاتب والحمامات، ولكن وفقًا للمفهوم المعماري الأصلي. [60]

برج الساعة ، الذي بُني بعد مسجد هادوم مباشرة في مكان يُعرف باسم ميدان الساعة ، يُعَد سمة مميزة للتطور الاقتصادي السريع الذي شهدته مدينة جاكوفا في ذلك الوقت. وقد دُمر البرج أثناء حروب البلقان ، بينما نُقِل برج الجرس ونُقِل إلى الجبل الأسود. وبُني برج ساعة جديد في وقت لاحق بالقرب من أساسات البرج السابق، حيث يبلغ طول جوانبه 4.10 أمتار وارتفاعه حوالي 30 مترًا. وبُني برج الساعة بشكل أساسي من الحجر مع منطقة مراقبة خشبية وسقف مغطى بالرصاص، وهو فريد من نوعه.

المهرجانات

لا تقام الفعاليات والمهرجانات في جاكوفا بكثرة، ولكنها تحظى بتقدير كبير. تعد مدينة جاكوفا التاريخية في كوسوفو، وخاصة البلدة القديمة، مركزًا للعديد من المهرجانات الخارجية والداخلية والأحداث الثقافية والاستعراضات في الشوارع. العديد منها موسمية وتقام مرة واحدة فقط، في حين يتم تنظيم البعض الآخر سنويًا لسنوات عديدة من قبل جمعيات المهرجانات المختلفة. تجذب جميعها اهتمام السكان المحليين والزوار على حد سواء. يتم تنظيم بعض الفعاليات من قبل المدينة، وبعضها من قبل شركات خاصة أيضًا.

الرياضة

بالإضافة إلى كونها مركزًا ثقافيًا وتعليميًا لكوسوفو ، تُعرف جياكوفا أيضًا بأنها مركز رياضي. وأفضل مثال على ذلك هو حقيقة وجود 38 ناديًا يتنافسون في جميع الدوريات في جميع أنحاء كوسوفو. الفريق الأكثر نجاحًا في جياكوفا هو KF Vëllaznimi الذي فاز بتسعة ألقاب في دوري كوسوفو الممتاز وأربعة كؤوس كوسوفو. "شاني نوشي" هي قاعة الرياضة في المدينة، والتي تتسع لـ 3500 مقعد، في حين أن ملعب مدينة جياكوفا يتسع لـ 6000 مقعد. [ بحاجة لمصدر ]

ينقل

هناك الكثير من مرافق البنية التحتية للسكك الحديدية والمنصات التي أصبحت خارج الخدمة حاليًا. [61] يقع مطار بريشتينا الدولي على بعد حوالي 70 كيلومترًا شرق جاكوفا. وهو ميناء الدخول الوحيد للمسافرين جواً إلى كوسوفو. يقع مطار جاكوفا في شمال المدينة . ومن المتوقع أن يصبح المطار عامًا في السنوات التالية، لاستخدامه من قبل شركات الطيران التجارية منخفضة التكلفة ورحلات الشحن . [62] [63]

العلاقات الدولية

جاكوفا توأمة مع:

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. ^ تُعرف جياكوفا باسم Gjakovë ( الصيغة الألبانية المحددة : Gjakova ، تنطق [ɟaˈkovə] ) و Đakovica ( السيريلية الصربية : Ђаковица ، تنطق [ˈdʑakoʋitsa] )

مراجع

  1. ^ "النتائج الأولية لتعداد السكان والمساكن في كوسوفو - يوليو 2024" (PDF) . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  2. ^ "النتائج الأولية لتعداد السكان والمساكن في كوسوفو - يوليو 2024" (PDF) . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  3. ^ نيكولا تشوبي (1898). جوديشا نيكول تشوبيشا. تشامبا درافني ستامباري كرايفين اليوغوسلافية. ص. 151.
  4. ^ أ ب تسبورنيك ماتيس هو الحل الأمثل لحب الحياة. ماتيسا. 1990. ... في هذا المكان ياكو، مع يوكا برانكوفي ساتشوفان هو وعدد قليل من العروض الجديدة التي تحمل عنوان "ياكو"، والتي إنها هذه البشرة المصنوعة من البلاستيك. في البوظة التركية من عام 1485. تم وصف هذا المكان باسم "سيلو ياكوفيتسا" حيث يوجد 67 منزلًا ومنزل "بابا سينا ​​فيوكاشين". كان كالفا وإفليا شيلبيا في السابع عشر يستكشفان مكانًا مثل "ياكوفيتش" مع 2000 قدم و 300 دوس..
  5. ^ زابيسي. Cetinjsko istorijsko društvo. 1928. كانت المدن الأربانية تقول إنها تقع في ياكوفيت من مدينة إيك (ياكو) وهذا هو ما كتبه إيكوفا في البداية نعم، موقف كامل. يوجد في المدينة ياكوفيتا وفوق ياكوفا, • ليس ياكوفيا ويوكوفيتشا.
  6. ^ بولاها، سلامي (1974). تم الوصول إلى سانكهاكوت في شكودريس وفيتيت عام 1485. تيرانا: أكاديميا وشكينكيف. ص  210 – 211.
  7. ^ أنسكومب، فريدريك ف. (2006). "الإمبراطورية العثمانية في السياسة الدولية الحديثة – الجزء الثاني: حالة كوسوفو" أرشيف 14 مايو 2011 على موقع واي باك مشين ، مجلة التاريخ الدولي 28 (4) 758–793.
  8. ^ كييل، ماشيل (1990). العمارة العثمانية في ألبانيا، 1385-1912 . سلسلة الفن الإسلامي. مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية. ص 21. نشأت مدينة دياكوفو المهمة والألبانية بالكامل، الواقعة خارج الحدود الاصطناعية الحالية للبلاد، في تسعينيات القرن السادس عشر حول الأسس التقية لهاديم سليمان أفندي، وهو ألباني محلي ارتقى إلى منصب شرف عظيم في بلاط إسطنبول.
  9. ^ أنسكومب، فريدريك (2006). "الإمبراطورية العثمانية في السياسة الدولية الحديثة الجزء الثاني: حالة كوسوفو" (PDF) . مراجعة التاريخ الدولي . 28 (4): 785. doi :10.1080/07075332.2006.9641103. S2CID  154724667.
  10. ^ إلسي، روبرت (24 أبريل 2015). قبائل ألبانيا: التاريخ والمجتمع والثقافة. دار بلومزبري للنشر. ص 158. رقم ISBN 9780857725868.
  11. ^ فالنتيني ، جوزيبي (1956). Il Diritto delle Comunità - Nella Tradizione Giuridica Albanese. فلورنسا: محرر فاليتشي. ص  316 – 317.
  12. ^ بولاها، سلامي (1984). Popullsia Shqiptare e Kosoves Gjate Shekujve XV XVI. تيرانا: 8 نينتوري. ص  93 – 94، 103.
  13. ^ بولاها، سلامي (1984). Popullsia Shqiptare e Kosoves Gjate Shekujve XV XVI. تيرانا: 8 نينتوري. ص 509، 103.
  14. ^ Popullsia Shqiptare e Kosoves Gjate Shekujve ص. 489
  15. ^ إلسي، روبرت (2004). القاموس التاريخي لكوسوفا . لانهام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، رقم ISBN 0-8108-5309-4.
  16. ^ ثيودور إيبن (1916)، روبرت إلزي (محرر)، تاريخ ألبانيا في القرن التاسع عشر، ترجمة روبرت إلزي، مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2013
  17. ^ هانز جرانديتس؛ ناتالي كلاير؛ روبرت بيكلر (2011)، الولاءات المتضاربة في البلقان: القوى العظمى والإمبراطورية العثمانية وبناء الأمة، مكتبة الدراسات العثمانية، المجلد 28، دراسات أكاديمية توريس، ص 196، ISBN 978-1848854772
  18. ^ مليج، 2003، ص72
  19. ^ أنامالي ، اسكندر (2002). التاريخ والشعبية: Rilindja كومبيتر: مدة 30 شيك. التاسع عشر-1912. تيرانا: بوتيميت توينا. ص. 313. ردمك 9789992716236.
  20. ^ أنامالي ، اسكندر (2002). التاريخ والشعبية: Rilindja كومبيتر: مدة 30 شيك. التاسع عشر-1912. تيرانا: بوتيميت توينا. ص 314، 560. ISBN 9789992716236.
  21. ^ تاكو ، بيرو (1984). شاهين كولونيا (YPI): jeta dhe veprimtaria atdhetare e publicistike . شتيبيا بوتويز "8 نينتوري". ص. 150.
  22. ^ حسكاج ، زهني (1971). اتبع السياسة والشقيق و Rilindjes Kombëtare Shqiptare. الأكاديمية وShkencave وRP في Shqipërise. ص. 467.
  23. ^ شيرو، جوزيبي (1904). Gli Albanesi e la questione البلقانية. فرد. بيديري. ص. 516.
  24. ^ شيرو، جوزيبي (1904). Gli Albanesi e la questione البلقانية. فرد. بيديري. ص  515 – 516.
  25. ^ "الجيش الصربي ترك وراءه دربًا من الدماء" (PDF) . نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1912.
  26. ^ “Krilaši”، Istorijski leksikon Crne Gore ، بودغوريتشا: ديلي برس، 2006
  27. ^ كارمايكل، كاثي (2018). "الثقافة والمقاومة والعنف: حراسة جزر هابسبورغ الشرقية مع الجبل الأسود في عام 1914" (PDF) . المراجعة الأوروبية للتاريخ: Revue européenne d'histoire . 25 (5): 705– 723. doi : 10.1080/13507486.2018.1474179 . S2CID  149668448.
  28. ^ ناج ، دانيجيلا. "Medjunarodni znanstveni skup "Jugoistocna Europe 1918.-1995." Albanci u svjetlosti vanjske politike Srbije". مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2001 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
  29. ^ Hajrullaaga, Edmond. "الفصل 2". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2016 .
  30. ^ وزارة الخارجية البريطانية (1934). حروب البلقان. الجزء الأول. المقدمة؛ حرب طرابلس. الجزء الثاني. الدوري وتركيا. مكتب القرطاسية البريطاني. ص 569. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
  31. ^ أنطونييفيتش ، نيناد (2009). الخنادق الألبانية إلى صربيا في كوسوفو وميتوهيوس على الطريق السريع، وثيقة (PDF) . Muzej žrtava الإبادة الجماعية. ص. 38. ردمك 9788690632992.
  32. ^ كلارك 2000، ص 38.
  33. ^ كلارك 2000، ص 74.
  34. ^ جونز، آدم (2006). الإبادة الجماعية: مقدمة شاملة. روتليدج. ص 330. ISBN 9781134259809.
  35. ^ هاكسياج، سيربيزي؛ ستويانوفيتش، ميليكا (2020). "الأدلة تكشف عن تجاهل دور الضباط الصرب في مذبحة كوسوفو". بلقان إنسايت .
  36. ^ "تحت الأوامر: جرائم حرب في كوسوفو – 6. بلدية دياكوفيتشا". هيومن رايتس ووتش . تم استرجاعه في 28 أغسطس 2017 .
  37. ^ "OSCE". Osce.org . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2004. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
  38. ^ "Indictment" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2009 . استرجاع 28 يونيو 2017 .
  39. ^ أبراهامز، فريد؛ وارد، بنيامين (2001). جرائم الحرب تحت الأوامر في كوسوفو. هيومن رايتس ووتش. ص 531. ISBN 9781564322647.
  40. ^ الفشل في الحماية: العنف ضد الأقليات في كوسوفو، مارس/آذار 2004 (الطبعة السادسة عشرة). هيومن رايتس ووتش. 2004. ص 52.
  41. ^ الفشل في الحماية: العنف ضد الأقليات في كوسوفو، مارس/آذار 2004 (الطبعة السادسة عشرة). هيومن رايتس ووتش. 2004. ص 53.
  42. ^ “تعداد كوسوفو 2011”. pop-stat.mashke.org .
  43. ^ ab "Climate: Gjakova". Climate-Data. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2021 .
  44. ^ "النتائج الأولية لتعداد السكان والمساكن في كوسوفو - يوليو 2024" (PDF) . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  45. ^ أ "هذه ديموغرافية مجتمعية" (PDF) . وكالة الإحصاء في كوسوفو. أبريل 2013 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2013 .
  46. ^ "بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في كوسوفو: الملف البلدي لمدينة داكوفيتشا". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014.نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2007.
  47. ^ بيسليمي، بيكيم؛ تسفيتكوفيتش، ليودميلا؛ هايل، آندي (8 يوليو 2021). "لا نسمح للصرب بالعودة": أول صربي عائد إلى مدينة كوسوفو يفتح جراح الحرب من جديد. راديو أوروبا الحرة . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  48. ^ بامي ، Xhorxhina (28 يوليو 2021). “العائد الصربي الأكثر شهرة في كوسوفو يعاني من اقتحام”. انسايت البلقان . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  49. ^ "هذا هو السبب في أن ديموغرافيك مجتمعي مزدهر" (PDF) . Esk.rks-gov.net . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  50. ^ اي بي سي “كومونا جياكوف – الاقتصاد”. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2014 . تم الاسترجاع 9 مارس 2014 .
  51. ^ ab "Mbijetesa e qytetit të harruar". معلومات زيري . مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  52. ^ "Letërnjoftimi i Komunës së Gjakovës" (PDF) . Institutigao.org . 2013 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  53. ^ "IKS" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 مارس 2014 . استرجاع 9 مارس 2014 .
  54. ^ abcde "تعليم جاكوفا". Gjakovaportal.com . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  55. ^ “جامعة جاكوفا “فهمي أغانيني” – new.euforia-kosovo.com”. يوفوريا-كوسوفو.كوم .
  56. ^ “الصفحة الأولى – GjakovaSummerSchool”. مدرسة جاكوفا الصيفية .
  57. ^ "Ura e Terzive (Terzi or Tailors Bridge), Gjakovë (Đakovica), Kosovo - Western Balkans Geotourism Mapguide". www.balkansgeotourism.travel . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  58. ^ "الحفظ المتكامل". التراث الثقافي بلا حدود. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2006.
  59. ^ Broshura për promovimin e Gjakovës، CBDC
  60. ^ ab "الكنائس". Gjakovaportal.com . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  61. ^ “مديرية الشرطة الإقليمية – جاكوفا – Policia e Kosovës – Policija Kosova – شرطة كوسوفو -”. Policia e Kosovës - Policia Kosova - شرطة كوسوفو - .
  62. ^ “Aeroporti i Kosovës në Gjakovë للبضائع، çmime to ليرة وtrajnime لطيارين”. Zëri.info . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  63. ^ "Aeroporti Gjakovë, news report". ABC News . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2014 .
  64. ^ "TV9 تسافر إلى ولاية كوسوفو الشقيقة لولاية آيوا". kcrg.com . KCRG. 4 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  65. ^ “Binjakëzohen Komuna Lodéve në Francë dhe Komuna e Gjakovës”. ambasada-ks.net (باللغة الألبانية). السفراء والجمهوريات من كوسوفو إلى باريس. 12 مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  66. ^ "BINIAKËZIME | Miresevini ne faqen zyrtare te Bashkise Sarande" (باللغة الألبانية) . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2021 .

مصادر

  • kk.rks-gov.net/gjakove – الموقع الرسمي (بالألبانية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جياكوفا&oldid=1269830654"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate