دورشيستر على نهر التيمز

دورشيستر على نهر التيمز
دورشيستر أون تيمز مع برج الدير في الخلفية (يوليو 2009)
يقع فندق Dorchester on Thames في أوكسفوردشاير
دورشيستر على نهر التيمز
دورشيستر على نهر التيمز
الموقع داخل أوكسفوردشاير
منطقة4.18 كم 2 (1.61 ميل مربع)
سكان992 ( تعداد 2001 ) [1]
•  كثافة237/كم 2 (610/ميل مربع)
مرجع شبكة نظام التشغيلSU5794
الرعية المدنية
  • دورشيستر
يصرف
مقاطعة شاير
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدوالينجفورد
منطقة الرمز البريديأوكس10
رمز الاتصال01865
شرطةوادي التيمز
نارأوكسفوردشاير
سيارة إسعافجنوب وسط
البرلمان البريطاني
موقع إلكترونيدورشيستر على نهر التيمز
51°38′38″N 1°09′58″W / 51.644°N 1.166°W / 51.644; -1.166

دورشيستر أون تيمز (أو دورشيستر أون تيمز ) هي قرية وأبرشية مدنية في أوكسفوردشاير ، على بعد حوالي 3 أميال (5 كم) شمال غرب والينجفورد و8 أميال (13 كم) جنوب شرق أكسفورد . تقع البلدة على بعد بضع مئات من الأمتار من ملتقى نهر التيمز ونهر التيمز . كانت الممارسة الشائعة للعلماء في أكسفورد هي الإشارة إلى نهر التيمز باسمين منفصلين، مع كون دورشيستر أون تيمز نقطة التغيير. في اتجاه مجرى القرية، استمر تسمية النهر باسم التيمز ، بينما تم تسميته في اتجاه المنبع باسم إيزيس . استمرت خرائط المسح الجغرافي في الممارسة من خلال تسمية النهر باسم "نهر التيمز أو إيزيس" فوق دورشيستر، ومع ذلك، نادرًا ما يتم إجراء هذا التمييز خارج مدينة أكسفورد.

علم أصل الكلمة

تشترك البلدة في اسمها مع دورشيستر في دورست ، ولكن لم يتم إثبات وجود رابط بين الاسمين. من المحتمل أن يكون الاسم مزيجًا من عنصر سلتي أو ما قبل سلتي "-Dor" مع اللاحقة الشائعة "Chester" ( الإنجليزية القديمة : "مدينة أو حصن روماني"). نظرًا لأن دورشيستر على نهر التيمز محاطة بالمياه من ثلاث جهات (وربما تم تأسيسها عند النقطة التي أصبح فيها النهر صالحًا للملاحة)، فمن المحتمل أن يكون الاسم مرتبطًا بالكلمة السلتية للمياه " dwfr " (أو " dŵr " كما هو الحال في الويلزية الحديثة )، مما يعطي معنى " حصن على الماء " أو " مدينة مائية ". عُرف هذا الأصل منذ عام 1545 عندما استخدمه جون ليلاند في قصيدته الملحمية Cygnea Cantio ("أغنية البجعة"). في القصيدة يشير ليلاند إلى البلدة بترجمة يونانية، Hydropolis ("مدينة مائية"). [2] لا يوجد سجل متبقي للاسم اللاتيني للمستوطنة، والإشارة التي ذكرها بيدي إلى المدينة باسم " دورسيك " غير مدعومة بأي شكل آخر. [3]

تاريخ

كانت المنطقة مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري الحديث على الأقل . في شمال الرعية كان هناك موقع مقدس من العصر الحجري الحديث، والذي دمر الآن إلى حد كبير بواسطة حفر الحصى. [ بحاجة لمصدر ] على أحد تلال سينودون على الجانب الآخر من نهر التايمز، كانت مستوطنة محصنة مأهولة بالسكان خلال العصر البرونزي والعصر الحديدي . تحمل اثنتان من تلال سينودون معالم مميزة من الأشجار الناضجة تسمى Wittenham Clumps . بجوار القرية توجد تلال دايك وهي بقايا حصن تل من العصر الحديدي . بنى الرومان قلعة [4] هنا، مع طريق يربط المستوطنة بمعسكر عسكري في ألشيستر ، على بعد 16 ميلاً (25 كم) إلى الشمال. [5]

في عام 634، أرسل البابا هونوريوس الأول أسقفًا يُدعى بيرينوس لتحويل الساكسونيين في وادي التيمز إلى المسيحية . أعطى الملك سينجلز من وسكس دورشيستر لبيرينوس كمقر لأبرشية دورشيستر الجديدة تحت إشراف أسقف دورشيستر؛ كانت الأبرشية كبيرة للغاية، وتغطي معظم وسكس وميرسيا . جعلت الطبيعة المستقرة للأسقفية دورشيستر بمعنى ما عاصمة وسكس الفعلية ، والتي أصبحت فيما بعد المملكة المهيمنة في إنجلترا. في النهاية حلت وينشستر محلها، حيث تم نقل الأسقفية هناك في عام 660. [ بحاجة لمصدر ]

لفترة وجيزة في أواخر سبعينيات القرن السابع، أصبحت دورشيستر مرة أخرى مقرًا لأسقف تحت سيطرة ميرسيان. [6] أصبحت دورشيستر مرة أخرى مقرًا لأسقف في حوالي عام 875، عندما نقل أسقف ليستر ميرسياني مقعده هناك. اندمجت الأبرشية مع أبرشية ليندسي في عام 971؛ وتم نقل مقعد الأسقف إلى لينكولن في عام 1085. في القرن الثاني عشر، تم توسيع الكنيسة، ثم دير دورشيستر ، لخدمة مجتمع من قساوسة أوغسطين . حل الملك هنري الثامن الدير في عام 1536، تاركًا للقرية الصغيرة كنيسة أبرشية ضخمة.

منذ عام 1939 تم إحياء لقب أسقف دورشيستر باعتباره أسقفًا مساعدًا في أبرشية أكسفورد .

وسائل الراحة

دير دورشيستر [7] هو كنيسة أبرشية كنيسة إنجلترا في القرية ووجهتها السياحية الرئيسية. يوجد بالدير متحف. من بين النزل العشرة الأصلية، بقي اثنان: جورج [8] ووايت هارت. [9] يحتوي جورج على ساحة معرض يعود تاريخها إلى عام 1495 وكان يستخدم لخدمة الحافلات على طريق جلوستر-أكسفورد-لندن. تم استخدام جورج كموقع تصوير لمسلسل أجاثا كريستي بوارو على قناة آي تي ​​في في حلقة Taken at the Flood في عام 2006. [10]

فندق جورج

توفر مزرعة Bishop's Court Farm فرصة المشي مع الألبكة، ومقهى، ومبيتًا، ورسوًا على نهر التايمز، بالإضافة إلى فعاليات الحملان في الربيع. [11]

المهرجانات والفعاليات

يعد منتجع دورشيستر أون تيمز موطنًا لعدد من الفعاليات السنوية:

  • مهرجان دورشيستر على نهر التيمز، وهو حدث لجمع التبرعات يستمر لمدة 10 أيام ويقام كل شهر مايو [12]
  • مهرجان الموسيقى الانجليزية [13]

يقع بالقرب منه Day's Lock على نهر التيمز، حيث تقام بطولة "World Poohsticks Championship" السنوية.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ^ "المنطقة: Dorchester CP (Parish): Parish Headcounts". إحصائيات الحي . مكتب الإحصاء الوطني . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 مارس 2010 .
  2. ^ ماكميلان، هيو (19 فبراير 2017). "مرج دورشيستر العظيم - تاريخ أدبي وثقافي". دورشيستر أون تيمز .
  3. ^ باري سي. بيرنهام وجاي إس واتشر، المدن الصغيرة في بريطانيا الرومانية "دورشيستر على نهر التيمز"
  4. ^ "لم يتم التنقيب عن أي مباني عامة أو إدارية محددة حتى الآن" ملاحظة باري سي. بيرنهام وجاي إس واتشر، المدن الصغيرة في بريطانيا الرومانية 1990: "دورشيستر على نهر التيمز" ص 337
  5. ^ Togodumnus (Kevan White). "DORCHESTER ON THAMES". Roman-britain.org . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2014 .
  6. ^ كيربي أقدم الملوك الإنجليز ص 48-49
  7. ^ "مرحبًا بك". Dorchester-abbey.org.uk . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2014 .
  8. ^ "The George Hotel, Dorchester : Webpage". George Hotel, Dorchester . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  9. ^ "فندق وايت هارت". فندق ومطعم وايت هارت . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  10. ^ "مواقع بوارو – تم التقاطها في الفيضان". Tvlocations.net . تم استرجاعه في 25 ديسمبر 2014 .
  11. ^ "مزرعة محكمة الأسقف". مزرعة محكمة الأسقف . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  12. ^ "مهرجان دورشيستر أون تيمز – متعة لكل أفراد العائلة". Dorchesterfestival.com. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2014 .
  13. ^ "مرحبًا بكم في مهرجان الموسيقى الإنجليزية". Englishmusicfestival.org.uk . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2014 .

مصادر

  • أستون، مايكل؛ بوند، جيمس (1976). منظر المدن . سلسلة علم الآثار في الميدان. لندن: JM Dent & Sons Ltd. ص 47، 52، 61، 62، 64. ISBN 0-460-04194-0.
  • بوث، ب. (2014). دفن عسكري روماني متأخر من تلال دايك، دورشيستر على نهر التيمز، أوكسفوردشاير. بريتانيا 45(4)، 243-273.
  • بوث، ب. (2012). مشروع اكتشاف دورشيستر أون تيمز: تقرير عن أعمال التنقيب، 2007-2011 . دورشيستر أون تيمز: مجلس الكنيسة الرعوية، كنيسة دير القديس بطرس والقديس بولس.
  • داوسون تيم، فاليز، موندين، باين، بلات، فاليز، سيري، وآخرون (2017). المقبرة الجنوبية لدورشيستر الرومانية على نهر التيمز (دراسة أحادية (خدمات الآثار في وادي التيمز)؛ 29).
  • ديكينسون، ت. (1974). كادسدون ودورشيستر أون تيمز، أوكسفوردشاير: موقعان أميريان ساكسونيان مبكران في ويسيكس (سلسلة BAR البريطانية؛ 1). أكسفورد: التقارير الأثرية البريطانية.
  • فرير، س. (1964). الحفريات في دورشيستر على نهر التيمز، 1962. لندن: المعهد الأثري الملكي.
  • جيبسون، أ. (1992). دوائر خشبية محتملة في دورشيستر أون تيمز. مجلة أكسفورد للآثار ، 11(1)، 85-91.
  • كيربي، دي بي (2000). أقدم الملوك الإنجليز . نيويورك: روتليدج. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-415-24211-8.
  • لوبل، ماري د ، محررة (1962). تاريخ مقاطعة أكسفورد: المجلد 7: مائة ثام ودورشيستر. تاريخ مقاطعة فيكتوريا . ص 39-64.
  • مارشال، دبليو. (2015). دورشيستر أون تيمز، أبرشية. كتاب أكسفورد المصاحب للتاريخ البريطاني .
  • موريسون، دبليو، وكروفورد، إس. (2013). إعادة تقييم الألعاب في التجميع الأثري: دراسة حالة من دورشيستر أون تيمز. الطفولة في الماضي ، 6(1)، 52-65.
  • بيفيلر، إدوارد سي. (2016). إعادة تقييم مواد البناء الخزفية الرومانية: العوامل الاقتصادية واللوجستية والاجتماعية في توريد البلاط إلى دورشيستر على نهر التيمز، أوكسفوردشاير. علم الآثار المعماري، (13)، علم الآثار المعماري ، 13.
  • شيروود، جينيفر؛ بيفسنر، نيكولاس (1974). أوكسفوردشاير . مباني إنجلترا . هارموندسوورث: كتب بنغوين . ص 576-586. رقم ISBN 0-14-071045-0.
  • تيلر، كيت، محرر. (2005). دير دورشيستر: الكنيسة والشعب 635-2005 . دار ستونزفيلد للنشر. رقم ISBN 0-9527126-4-4.
  • الموقع الرسمي
  • جولة افتراضية في دير دورشيستر عبر Google Street View
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دورشيستر_على_نهر_التايمز&oldid=1236603230"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate