الانتخابات العامة الأيرلندية في فبراير 1982

الانتخابات العامة الأيرلندية في فبراير 1982

←  1981 18 فبراير 1982 نوفمبر 1982  →

166 مقعدًا في مجلس النواب الأيرلندي [أ]
84 مقعدًا مطلوبة للأغلبية
تحول73.8% ينقص2.4 نقطة مئوية
  الطرف الأول الطرف الثاني
 
تشارلز هوجي، 1990.jpg
جاريت فيتزجيرالد 1975 (مقتطع).jpg
قائد تشارلز هوجي جاريت فيتزجيرالد
حزب فيانا فايل فاين غيل
زعيم منذ 7 ديسمبر 1979 1977
مقعد الزعيم شمال وسط دبلن جنوب شرق دبلن
الانتخابات الاخيرة 78 مقعدا، 45.3% 65 مقعدا، 36.5%
المقاعد التي فازت بها 81 63
تغيير المقعد يزيد3 ينقص2
التصويت الشعبي 786,851 621,088
نسبة مئوية 47.3% 37.3%
يتأرجح يزيد2.0% يزيد0.8%

  طرف ثالث الطرف الرابع
 
تَعَب
ماكجيولا مقصوصة.jpg
قائد مايكل أوريلي توماس ماك جيولا
حزب تَعَب حزب العمال سين فين
زعيم منذ 1981 1977
مقعد الزعيم وسط دبلن غير متاح
الانتخابات الاخيرة 15 مقعدا، 9.9% 1 مقعد، 1.7%
المقاعد التي فازت بها 15 3
تغيير المقعد ثابت يزيد2
التصويت الشعبي 151,875 38,088
نسبة مئوية 9.1% 2.3%
يتأرجح ينقص0.8% يزيد0.6%


رئيس الوزراء قبل الانتخابات

جاريت فيتزجيرالد
فاين غيل

رئيس الوزراء بعد الانتخابات

تشارلز هوجي
فيانا فايل

أقيمت الانتخابات العامة الأيرلندية لشهر فبراير 1982 لمجلس النواب الثالث والعشرين يوم الخميس الموافق 18 فبراير، بعد ثلاثة أسابيع من حل مجلس النواب الثاني والعشرين في 27 يناير من قبل الرئيس باتريك هيليري بناءً على طلب رئيس الوزراء جاريت فيتزجيرالد بسبب هزيمة ميزانية الحكومة. جرت الانتخابات العامة في 41 دائرة انتخابية لمجلس النواب في جميع أنحاء أيرلندا لشغل 166 مقعدًا في مجلس النواب الأيرلندي ، مجلس النواب في البرلمان الأيرلندي .

انعقد مجلس النواب الثالث والعشرون في لينستر هاوس في 9 مارس لترشيح رئيس الوزراء للتعيين من قبل الرئيس والموافقة على تعيين حكومة جديدة لأيرلندا . تم تعيين تشارلز هوجي رئيسًا للوزراء، ليشكل الحكومة الثامنة عشرة لأيرلندا ، وهي حكومة حزب فيانا فايل ذات الأقلية .

حملة

كانت الانتخابات العامة الأولى عام 1982 بسبب الانهيار المفاجئ للحكومة الائتلافية بين حزب فاين جايل وحزب العمال عندما هُزمت الميزانية. حاول وزير المالية جون بروتون فرض ضريبة القيمة المضافة على أحذية الأطفال. رفض هذا الإجراء جيم كيمي ، وهو مستقل يساري من حزب تيتشتا دالا ، وجو شيرلوك من حزب العمال شين فين . سعى تاوسيتش جاريت فيتزجيرالد على الفور إلى حل مجلس النواب. ومع ذلك، أثناء وجوده مع الرئيس باتريك هيليري في أراس آن أواختاراين ، حاول عدد من أعضاء فيانا فايل الاتصال بالرئيس هاتفياً وحثوه على عدم منح الحل. إذا رفض الرئيس الحل، فسيتعين على فيتزجيرالد الاستقالة وستتاح لمجلس النواب فرصة ترشيح تاوسيتش جديد - مع أمل هاوجي في العودة إلى منصبه. كانت محاولة الاتصال بالرئيس غير دستورية إلى حد كبير، حيث لا يحق للرئيس تلقي المشورة إلا من رئيس الوزراء. وفي النهاية، تم منح حل البرلمان وبدأت حملة الانتخابات العامة.

كانت الحملة الانتخابية تدور إلى حد كبير حول القضايا الاقتصادية. وكان خفض الإنفاق حقيقة واقعة بالنسبة لأي حزب فاز، لكن جميع الأحزاب قللت من أهمية حجم التخفيضات. واقترح حزب فاين جايل الاستمرار في السياسات التي كان ينفذها أثناء وجوده في السلطة. ورفض زعيم حزب فيانا فايل تشارلز هاوجي الحاجة إلى خفض الميزانية عندما بدأت الحملة لأول مرة؛ ومع ذلك، سرعان ما أصبحت الحاجة إلى الواقعية واضحة، وتبنى الحزب سياسات مماثلة تضمنت خفض الميزانية.

نتيجة

الانتخابات لمجلس النواب الثالث والعشرين – 18 فبراير 1982 [3] [4] [5] [6]
حزب قائد المقاعد ± % من
المقاعد

التصويتات المفضلة الأولى
%FPV ±%
فيانا فايل تشارلز هوجي 81 +3 48.8 786,951 47.3 +2.0
فاين غيل جاريت فيتزجيرالد 63 -2 38.0 621,088 37.3 +0.8
تَعَب مايكل أوريلي 15 0 9.0 151,875 9.1 -0.8
حزب العمال سين فين توماس ماك جيولا 3 +2 1.8 38,088 2.3 +0.6
شين فين رويري أو برادايغ 0 جديد 0 16,894 1.0 -
الحزب الاشتراكي الجمهوري الأيرلندي 0 جديد 0 2,716 0.2 -
شيوعي 0 0 0 462 0.0 0
مستقل غير متاح 4 [أ] 0 2.4 46,059 2.8 -0.9
الأصوات المفسدة 14,367
المجموع 166 0 100 1,678,500 100
الناخبون/الإقبال 2,275,450 73.8%

تشمل القائمة المستقلة حزب فيانا فايل المستقل (11,732 صوتًا، مقعد واحد).

ملخص التصويت

التصويت بالتفضيل الأول
فيانا فايل
47.26%
فاين غيل
37.30%
تَعَب
9.12%
شين فين (حزب العمال)
2.29%
شين فين
1.01%
آحرون
0.19%
مستقل
2.77%

ملخص المقاعد

مقاعد مجلس النواب
فيانا فايل
48.80%
فاين غيل
37.95%
تَعَب
9.04%
شين فين (حزب العمال)
1.81%
مستقل
2.41%

تشكيل الحكومة

شكل حزب فيانا فايل الحكومة الثامنة عشر لأيرلندا ، وهي حكومة أقلية.

برز حزب فيانا فايل كأكبر حزب وبدا أنه الأكثر احتمالاً لتشكيل حكومة. ومع ذلك، هددت الانقسامات الداخلية داخل الحزب ترشيح تشارلز هوجي لمنصب رئيس الوزراء. في النهاية لم يحدث تحدي للقيادة، وكان هوجي مرشح الحزب لمنصب رئيس الوزراء. حصل هوجي على دعم النائب الاشتراكي المستقل توني جريجوري والنائب المستقل فيانا فايل نيل بلاني ونواب حزب العمال الثلاثة شين فين، وتم تعيينه رئيسًا للوزراء.

تغييرات عضوية مجلس النواب

وقد طرأت التغييرات التالية نتيجة للانتخابات:

  • 7 من أعضاء مجلس النواب المنتهية ولايتهم متقاعدون
  • 1 مقعد شاغر في وقت الانتخابات
  • ترشح 157 نائبًا من أعضاء مجلس النواب المنتهية ولايتهم لإعادة انتخابهم (ومن بينهم أيضًا جون أوكونيل ، والرئيس المنتهية ولايته ، الذي أعيد انتخابه تلقائيًا).
    • 136 منهم أعيد انتخابهم
    • 21 فشلوا في إعادة انتخابهم
  • تم انتخاب 29 نائبا خلفا له
    • 21 تم انتخابهم للمرة الأولى
    • 8 منهم كانوا في السابق من أصحاب المراكز المتقدمة
  • كانت هناك خليفة واحدة لوزيرة الخارجية، والتي حلت محل 4 وزيرات خارجة من ولايتهن؛ وبالتالي انخفض العدد الإجمالي بمقدار 3 إلى 8.
  • وقد حدثت تغييرات في 26 دائرة انتخابية من أصل 41 دائرة.

في حالة حدوث أكثر من تغيير في دائرة انتخابية، فإن مفهوم الخليفة هو تقريب للعرض فقط.

الدائرة الانتخابية المغادرة TD حزب يتغير تعليق خليفة TD حزب
كارلو-كيلكيني توم نولان فيانا فايل مقعد مفقود جيبونز: لاعب دفاع سابق جيم جيبونز فيانا فايل
كافان-موناجان كيران دوهيرتي مضاد لـ H-Block شاغرة [ب] ليونارد: لاعب دفاع سابق جيمي ليونارد فيانا فايل
كلير مادلين تايلور فاين غيل مقعد مفقود دونال كاري فاين غيل
كورك الشرقية كاري جويس فيانا فايل مقعد مفقود مايكل أهيرن فيانا فايل
كورك الشمالية الوسطى لا يوجد تغييرات في العضوية
كورك شمال غرب لا يوجد تغييرات في العضوية
كورك جنوب وسط هيو كوفيني فاين غيل مقعد مفقود جيم كور فاين غيل
كورك جنوب غرب فلور كرولي فيانا فايل مقعد مفقود والش: لاعب دفاع سابق جو والش فيانا فايل
دونيجال شمال شرق لا يوجد تغييرات في العضوية
دونيجال جنوب غرب جيمس وايت فاين غيل متقاعد ديني ماكجينلي فاين غيل
وسط دبلن أليس جلين فاين غيل مقعد مفقود توني جريجوري مستقل
دبلن الشمالية لا يوجد تغييرات في العضوية
شمال وسط دبلن نويل براون حزب العمل الاشتراكي متقاعد ريتشارد بروتون فاين غيل
شمال شرق دبلن ليام فيتزجيرالد فيانا فايل مقعد مفقود نيد برينان فيانا فايل
شون لوفتوس مستقل مقعد مفقود موريس مانينغ فاين غيل
شمال غرب دبلن هيو بيرن فاين غيل مقعد مفقود بروينسياس دي روسا حزب العمال سين فين
دبلن الجنوبية لا يوجد تغييرات في العضوية
جنوب وسط دبلن فيرجوس أوبراين فاين غيل مقعد مفقود كلوسكي: لاعب دفاع سابق فرانك كلوسكي حزب العمال
جنوب شرق دبلن شون مور فيانا فايل مقعد مفقود كوين: لاعب دفاع سابق رويري كوين حزب العمال
ريتشي رايان فاين غيل متقاعد أليكسيس فيتزجيرالد جونيور فاين غيل
جنوب غرب دبلن لا يوجد تغييرات في العضوية
دبلن الغربية ايلين ليماس فيانا فايل مقعد مفقود لولور: TD السابق ليام لولور فيانا فايل
دون لاوغير لا يوجد تغييرات في العضوية
جالواي الشرقية لا يوجد تغييرات في العضوية
جالواي الغربية مارك كيليليا جونيور فيانا فايل مقعد مفقود فرانك فاهي فيانا فايل
كيري نورث لا يوجد تغييرات في العضوية
كيري ساوث لا يوجد تغييرات في العضوية
كيلدير برنارد دوركان فاين غيل مقعد مفقود جيري برادي فيانا فايل
لاويس-أوفالي لا يوجد تغييرات في العضوية
ليمريك الشرقية بيدار كلوهيسي فيانا فايل مقعد مفقود ويلي أوديا فيانا فايل
ليمريك ويست لا يوجد تغييرات في العضوية
لونجفورد-ويستميث لا يوجد تغييرات في العضوية
لاوث بادى اجنيو مضاد لـ H-Block متقاعد توماس بيلو فيانا فايل
مايو ايست لا يوجد تغييرات في العضوية
مايو ويست لا يوجد تغييرات في العضوية
ميث بريندان كرينون فيانا فايل متقاعد كولم هيلارد فيانا فايل
جيمس تالي حزب العمال متقاعد مايكل لينش فيانا فايل
روسكومون جون كونور فاين غيل مقعد مفقود ليام نوتن فاين غيل
سليجو-ليتريم جو مكارتن فاين غيل مقعد مفقود مات برينان فيانا فايل
تيبيراري الشمالية مايكل سميث فيانا فايل مقعد مفقود كينيدي: TD السابق مايكل أوكينيدي فيانا فايل
تيبيراري الجنوبية كاري أتشيسون فيانا فايل مقعد مفقود شون بيرن فيانا فايل
واترفورد بيلي كينالي فيانا فايل مقعد مفقود باتريك غالاغر حزب العمال سين فين
ويكسفورد بريندان كوريش حزب العمال متقاعد براون: لاعب دفاع سابق شون براون فيانا فايل
ويكلو باودج برينان فيانا فايل مقعد مفقود جيما هوسي فاين غيل

انتخابات مجلس الشيوخ

أعقب انتخابات Dáil انتخابات المجلس السادس عشر .

ملحوظات

  1. ^ ab بما في ذلك جون أوكونيل (مستقل)، عاد تلقائيًا إلى منطقة دبلن الجنوبية الوسطى بصفته رئيسًا مؤقتًا ، بموجب المادة 16.6 من الدستور وقانون الانتخابات لعام 1963، المعدل. [1] [2]
  2. ^ توفي دوهيرتي في أغسطس 1981 ولكن لم يتم الدعوة إلى إجراء انتخابات فرعية بحلول وقت الانتخابات العامة.

مراجع

  1. ^ قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1980، المادة 1: تعديل المادة 14 من قانون الانتخابات لعام 1963 (رقم 40 لعام 1980، المادة 1). صدر في 23 ديسمبر 1980. قانون مجلس النواب الأيرلندي . مأخوذ من كتاب القوانين الأيرلندي .
  2. ^ "23rd Dáil 1982 February: Dublin South-Central". ElectionsIreland.org . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
  3. ^ "نتائج الانتخابات ونقل الأصوات في الانتخابات العامة (فبراير 1982) لمجلس النواب الثالث والعشرين" (PDF) . مجلسا البرلمان الأيرلندي . مكتب القرطاسية في دبلن. أغسطس 1982. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
  4. ^ "الانتخابات العامة 23 فبراير 1982 لمجلس النواب". ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2009 .
  5. ^ "انتخابات مجلس النواب منذ عام 1918". ARK أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 3 يوليو 2009 .
  6. ^ نوهلين، ديتر ؛ ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . ص 1009-1017. رقم ISBN 978-3-8329-5609-7.
  • انتخابات فبراير 1982: مناظرة زعماء الحزب أرشيف RTÉ

قراءة إضافية

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الانتخابات_العامة_الأيرلندية_في_فبراير_1982&oldid=1240817914"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate