حرب الجواهر

حرب الجواهر

محرر	كريستوفر تولكين
مؤلف	جيه آر آر تولكين
لغة	إنجليزي
مسلسل	تاريخ الأرض الوسطى
رقم الإصدار	11
موضوع	أساطير تولكين
النوع	تحليل أدبي للخيال العالي
الناشر	جورج ألين وأونوين (المملكة المتحدة)
تاريخ النشر	1994
مكان النشر	المملكة المتحدة
نوع الوسائط	طباعة (غلاف مقوى وغلاف ورقي)
الصفحات	496 (غلاف ورقي)
رقم الكتاب الدولي المعياري	978-0261103245
سبقه	خاتم مورغوث
متبوع بـ	شعوب الأرض الوسطى

حرب الجواهر (1994) هو المجلد الحادي عشر منسلسلة تاريخ الأرض الوسطى لكريستوفر تولكين ، والذي يحلل المخطوطات غير المنشورة لوالده جيه آر آر تولكين . وهو المجلد الثاني من مجلدين - خاتم مورغوث هو الأول - لاستكشاف مسودات السيلمارليون اللاحقة لعام 1951 (تلك المكتوبة بعد الانتهاء من سيد الخواتم ). ^[1]

يتضمن المجلد:

• الجزء الثاني من مسودات السيلمارليون لعام 1951
• حساب موسع لـ "السجلات الرمادية"، تاريخ بيليرياند بعد مجيء الجان .
• تتضمن الروايات الإضافية التي تتناول هورين ومأساة أطفاله (انظر نارن إي تشين هورين ). "تجوال هورين" هي خاتمة نارن . لم يتم تضمينها في السيلمارليون النهائي لأن كريستوفر تولكين خشي أن الضغط الشديد الذي كان ليكون ضروريًا لجعله متوافقًا أسلوبيًا مع بقية الكتاب سيكون صعبًا للغاية وكان ليجعل القصة معقدة للغاية ويصعب قراءتها.
• شرح كريستوفر تولكين لكيفية قيامه، بالتعاون مع مؤلف الخيال المستقبلي جاي جافريل كاي ، ببناء الفصل 22 "حول خراب دوريث" من Quenta Silmarillion ، حيث لم تكن أي من روايات والده عن هذه الحلقة حديثة بما يكفي لتناسب السرد في شكله النهائي. على وجه الخصوص، تصور جميع النصوص القديمة ثينجول على أنه بخيل يخدع الأقزام حتى لا يدفعوا لهم، وتصوير حزام ميليان في القصص القديمة أضعف بكثير من الحاجز الذي لا يمكن اختراقه في كتابات ما بعد سيد الخواتم .
• استكشاف تولكين لأصول الإنت والنسور العظيمة .
• يناقش كتاب "كويندي وإلدار" الأسماء العديدة التي أطلقها الجان على أنفسهم في كوينديان البدائية وإلدارين الشائعة وتطورهم في كوينيا وتيليرين وسيندرين ؛ ويحتوي على العديد من التفاصيل حول تاريخ الجان وتفككهم . كما يشرح الأسماء الجانيّة التي أطلقها الجان على البشر والأقزام والأورك .
• "Cuivienyarna" هي حكاية شعبية قزمية تتحدث عن صحوة الجان.

يوجد نقش مكتوب بخط تينجوار على صفحة العنوان لكل مجلد من كتاب تاريخ الأرض الوسطى ، الذي كتبه كريستوفر تولكين، ويصف محتويات الكتاب. وينص النقش الموجود في المجلد الحادي عشر على "في هذا الكتاب، تم تسجيل آخر كتابات جون رونالد رويل تولكين بشأن حروب بيليرياند، وهنا أيضًا يتم سرد قصة كيف جلب هورين ثاليون الدمار على رجال بريثيل، مع الكثير غير ذلك فيما يتعلق بالإيداين والأقزام وأسماء العديد من الشعوب بلغة الجان".

يعلق تشارلز نواد ، في مراجعة الكتاب في مجلة مالورن ، على أنه في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، بدأ تولكين العديد من الأعمال، لكنه فشل بشكل أساسي في إنهاءها: وأن "طاقاته الإبداعية بدأت تهجره في الوقت الذي كانت هناك حاجة ماسة إليها إذا كان من المقرر إكمال السيلمارليون ، على الأقل على النطاق المتصور". ^[2] ويضيف أن "تجوالات هورين" هي أول أعمال تولكين التي كتبت بطريقة مختلفة عن "أسلوبه "الراقي" المميز": فهي مكتوبة بضمير الغائب و"غير ملحمية". يشك نواد في قيمتها، ويجد أنه نظرًا لأنها ليست ملحمة ولا سردًا من منظور الشخص الأول، فإنها تبدو غير مركزة. من ناحية أخرى، وجد أسطورة "صحوة كويندي [الجان]" "رائعة" لأنها تقدم الرواية الوحيدة لكيفية بدء سباق الجان. ^[2]

كما علق نواد على الشكوك العديدة التي عبر عنها كريستوفر تولكين بشأن تحريره لكتاب السيلمارليون المنشور . ويلاحظ نواد أنه كان من الضروري بوضوح نشر شيء ما، ونظرًا لأن "نسخة محررة من نص واحد بدون جهاز تحرير" كانت الهدف، فإن القرارات التحريرية كانت ستكون صعبة حتمًا، وكانت الأفكار الثانية "غير مفاجئة". وعلى نطاق أوسع، يضيف أن التاريخ ككل قد فعل شيئًا لم يكن من الممكن أن يحققه عمل من مجلد واحد: لقد غير منظور الناس لكتابات تولكين عن الأرض الوسطى، من كونها تركز على سيد الخواتم إلى ما كان دائمًا في ذهن تولكين: مركز السيلمارليون . ^[2]