إل كاجون، كاليفورنيا

El Cajon ( / ɛ l k ə ˈ ho n / el kə - HOHN ، النطق الإسباني: [ el kaˈxon ]إل كاخون (بالإسبانية:El Cajón، وتعني حرفيًا "الصندوق") هي مدينة تقع فيمقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، على بُعد 27 كيلومترًا(17ميلًا)شرقمركز مدينة سان دييغو. استمدت المدينة اسمها منمزرعة إل كاخون ، التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى شكل الوادي الذي يُشبه الصندوق والذي يُحيط بالمدينة، ومن هنا جاء لقبها الشائع "الصندوق".  

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان إل كاجون 106215 نسمة. [ 8 ]

اسم

تستمد مدينة إل كاخون اسمها من مزرعة رانشو إل كاخون ، التي كانت مملوكة لعائلة دون ميغيل دي بيدروينا ، وهو مزارع من كاليفورنيا وموقع على دستور كاليفورنيا .

ورد اسم "إل كاخون"، وهو اسم إسباني يعني "الدرج"، لأول مرة في 10 سبتمبر 1821، كاسم بديل لموقع مزرعة سانتا مونيكا، وذلك لوصف طبيعة الوادي "المحاط" الذي تقع فيه. ظهر الاسم على الخرائط في عامي 1873 و1875، وتم اختصاره إلى "كاخون"، إلى أن تطورت المدينة الحديثة، حيث سُمي مكتب البريد فيها "إل كاخون".

في عام 1905، تم توسيع الاسم مرة أخرى إلى "إل كاجون" بناءً على إصرار المصرفي والمؤرخ الكاليفورني زويث سكينر إلدريدج . [ 9 ]

تاريخ

خلال الحكم الإسباني (1769-1821)، شجعت الحكومة الاستيطان في المنطقة المعروفة اليوم بكاليفورنيا من خلال منح أراضٍ شاسعة تُسمى " رانشو" ، والتي اشتُق منها مصطلح " رانش" الإنجليزي . مُنحت هذه الأراضي للكنيسة الكاثوليكية، التي أنشأت بدورها العديد من البعثات التبشيرية في جميع أنحاء المنطقة. في أوائل القرن التاسع عشر، قاد بحث آباء البعثات عن مراعٍ إلى وادي إل كاجون. شكلت سفوح التلال المحيطة حاجزًا أمام الماشية الشاردة ومستجمعًا للمياه لتجميع الأمطار القليلة. لسنوات، دعمت مراعي إل كاجون قطعان الماشية التابعة للبعثة وللهنود الأصليين الذين اعتنقوا المسيحية.

لم تُمنح سندات ملكية الأراضي للأفراد إلا في الحقبة المكسيكية (1821-1846). كان الهدف الأصلي من تشريع العلمنة لعام 1834 هو تقسيم ممتلكات الكنيسة بين سكان البعثات التبشيرية الأصليين، لكن معظم المنح مُنحت فعليًا لأثرياء من أصول إسبانية يُعرفون باسم " كاليفورنيين "، والذين كانوا يطمعون منذ زمن طويل في الممتلكات الشاسعة للبعثات الكاثوليكية. في عام 1845، صادر حاكم كاليفورنيا، بيو بيكو، أراضي بعثة سان دييغو دي ألكالا . ومنح 11 فرسخًا مربعًا (حوالي 48,800 فدان أو 19,700 هكتار ) من وادي إل كاجون لدونا ماريا أنطونيو إستوديلو، ابنة خوسيه أنطونيو إستوديلو ، عمدة سان دييغو، لسداد دين حكومي قدره 500 دولار. كانت المنحة تُسمى في الأصل مزرعة سانتا مونيكا، وشملت ما يُعرف اليوم بإل كاجون، وبوسطنيا، وسانتي، ولايكسايد، وفلين سبرينغز، والجزء الشرقي من لا ميسا. كما احتوت على منحة رانشو كانادا دي لوس كوتشيس التي تبلغ مساحتها 28 فدانًا (11 هكتارًا) . كانت ماريا إستوديلو زوجة دون ميغيل بيدروينا (1808-1850)، وهو من مواليد مدريد بإسبانيا، والذي قدم إلى كاليفورنيا من بيرو عام 1838 لإدارة عمل تجاري.  

مع تنازل كاليفورنيا للولايات المتحدة بعد الحرب المكسيكية الأمريكية ، نصت معاهدة غوادالوبي هيدالغو لعام 1848 على احترام منح الأراضي. وكما هو مطلوب بموجب قانون الأراضي لعام 1851، قدم توماس دبليو ساذرلاند، الوصي على ورثة بيدرورينا (ابنه ميغيل وبناته الثلاث فيكتوريا وإيزابيل وإيليناين)، طلبًا للحصول على مزرعة إل كاخون لدى لجنة الأراضي العامة عام 1852، وقد أقرت المحكمة العليا الأمريكية هذا الطلب، وتم تسجيل المنحة رسميًا عام 1876. وفي عام 1868، اشترى مطور الأراضي في لوس أنجلوس، إسحاق لانكرشيم ، الجزء الأكبر من ممتلكات بيدرورينا في مزرعة إل كاخون، وعيّن الرائد ليفي تشيس، الضابط السابق في جيش الاتحاد، وكيلًا له. وحصل تشيس من لانكرشيم على 7624 فدانًا (3090 هكتارًا) تُعرف باسم مزرعة تشيس. استعان لانكرشيم بأمازيا لورد نوكس (1833-1918)، وهو من سكان نيو إنجلاند التقى به في سان فرانسيسكو، لإدارة مزرعة إل كاجون. في عام 1876، أنشأ نوكس فندقًا هناك لخدمة العدد المتزايد من المسافرين بين سان دييغو وجوليان ، حيث اكتُشف الذهب عام 1869. كانت تكلفة الإقامة والطعام للضيف وحصانه دولارًا واحدًا في الليلة. عُرفت المنطقة باسم "زوايا نوكس" ثم أُعيد تسميتها لاحقًا. [ 10 ] [ 11 ] بحلول عام 1878، كان هناك 25 عائلة تعيش في الوادي، وأصبح جزء من ردهة الفندق مكتب بريد الوادي، وكان نوكس أول مدير بريد فيه. وصل خط سكة حديد سان دييغو، كوياماكا والشرقية إلى إل كاجون في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 12 ] 

تأسست مدينة إل كاجون رسمياً عام 1912. [ 13 ] وخلال النصف الأول من القرن العشرين، اشتهرت إل كاجون بزراعة العنب والأفوكادو والحمضيات. [ 14 ] [ 15 ]

في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، كانت مدينة فرونتير تاون، في مزرعة بيغ أوك، وجهة سياحية، تضم مدينة ملاهي نموذجية لمدينة حدودية، بالإضافة إلى عروض محاكاة دورية لإطلاق النار. أُغلقت الحديقة حوالي عام 1980، وتُستخدم الآن لأغراض سكنية.

كانت حلبة كاجون سبيدواي مضمار سباق يمتد على مساحة 70 فدانًا (28 هكتارًا) وعمل من عام 1961 إلى عام 2005. أسسها إيرل بروكر الابن من جمعية سباقات سيارات إل كاجون. تولى ابنه ستيف بروكر لاحقًا ملكية المضمار. على الرغم من إغلاق الحلبة بعد وفاة ستيف بروكر، إلا أنها أصبحت الآن متحفًا تاريخيًا يعرض لوحة المدخل الأصلية التي تحمل شعار "أسرع مضمار بيضاوي معبد بطول 3/8 ميل في الغرب". [ 16 ] [ 17 ] 

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 14.4 ميلًا مربعًا (37 كيلومترًا مربعًا ) ، وهي أرضٌ بالكامل. يحدها من الغرب مدينتا سان دييغو ولا ميسا ، ومن الجنوب سبرينغ فالي ، ومن الشمال سانتي ، ومن الشرق مقاطعة سان دييغو غير المدمجة. وتضم أحياء فليتشر هيلز ، وبوسطنيا ، ورانشو سان دييغو . 

مناخ

بحسب تصنيف كوبن للمناخ، تقع مدينة إل كاجون على مفترق طرق بين مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( Csa ) والمناخ شبه الجاف ( BSh ). ونتيجة لذلك، يُوصف مناخها غالبًا بأنه "متوسطي جاف" و"سهبي شبه جاف". وكما هو الحال في معظم المناطق الداخلية بجنوب كاليفورنيا، يتفاوت المناخ بشكل كبير ضمن مسافة قصيرة، فيما يُعرف بالمناخ المحلي . يتميز مناخ إل كاجون بتقلبات مناخية أشد مقارنةً بساحل سان دييغو. فكلما اتجهنا شرقًا من الساحل، ازداد جفاف المناخ، حتى نصل إلى الجبال، حيث يزداد هطول الأمطار نتيجةً للارتفاعات التضاريسية .

تميل الاختلافات في درجات الحرارة بين الليل والنهار إلى أن تكون معتدلة بمتوسط ​​فرق يبلغ 24 درجة فهرنهايت (13 درجة مئوية) خلال فصل الصيف، ومتوسط ​​فرق يبلغ 26 درجة فهرنهايت (14 درجة مئوية) خلال فصل الشتاء.    

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في إل كاجون 295.4 ملم (11.63 بوصة ) . ويتوزع هطول الأمطار بشكل متساوٍ تقريبًا خلال فصل الشتاء، بينما يكون نادرًا في الصيف. ويُعد شهر فبراير أكثر شهور السنة مطرًا، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيه 66 ملم (2.61 بوصة ) .  

سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 5 سبتمبر 2020، حيث بلغت 46 درجة مئوية (114 درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة على الإطلاق فكانت -7 درجات مئوية (19 درجة فهرنهايت) في 8 يناير 1913. وكان عام 1941 الأكثر رطوبةً، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 715 ملم (28.14 بوصة ) ، بينما كان عام 1989 الأكثر جفافًا، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 38 ملم (1.51 بوصة ) . وسُجّل أعلى معدل هطول أمطار في شهر واحد في يناير 1993، حيث بلغ 290 ملم (11.43 بوصة). أما أعلى معدل هطول أمطار خلال 24 ساعة فكان 142 ملم (5.60 بوصة) في 27 يناير 1916. وشهد شهر نوفمبر 1992 تساقطًا نادرًا للثلوج بلغ 7.6 ملم (0.3 بوصة) . [ 18 ] وفي يناير 1882، غطت طبقة من الثلج الأرض بسماكة 7.6 سم (3 بوصات ) .          

بيانات المناخ لمدينة إل كاجون، كاليفورنيا (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1979-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)93 (34)95 (35)101 (38)104 (40)104 (40)107 (42)113 (45)107 (42)114 (46)106 (41)99 (37)93 (34)114 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)83.8 (28.8)84.3 (29.1)86.8 (30.4)91.1 (32.8)92.0 (33.3)94.0 (34.4)98.7 (37.1)100.4 (38.0)102.5 (39.2)97.7 (36.5)90.9 (32.7)82.0 (27.8)104.8 (40.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)69.3 (20.7)69.2 (20.7)71.3 (21.8)74.5 (23.6)76.2 (24.6)80.8 (27.1)86.1 (30.1)88.6 (31.4)87.3 (30.7)81.0 (27.2)75.2 (24.0)68.5 (20.3)77.3 (25.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)55.9 (13.3)56.8 (13.8)59.7 (15.4)62.6 (17.0)66.1 (18.9)70.1 (21.2)74.7 (23.7)76.6 (24.8)74.7 (23.7)68.3 (20.2)61.2 (16.2)55.1 (12.8)65.1 (18.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)42.5 (5.8)44.4 (6.9)48.0 (8.9)50.7 (10.4)55.9 (13.3)59.4 (15.2)63.3 (17.4)64.7 (18.2)62.1 (16.7)55.6 (13.1)47.1 (8.4)41.7 (5.4)53.0 (11.7)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.1 (0.6)36.0 (2.2)39.3 (4.1)43.0 (6.1)48.8 (9.3)53.4 (11.9)57.5 (14.2)58.8 (14.9)54.2 (12.3)45.5 (7.5)37.2 (2.9)32.3 (0.2)31.2 (−0.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)26 (-3)28 (-2)30 (-1)36 (2)43 (6)46 (8)50 (10)50 (10)49 (9)35 (2)29 (-2)25 (-4)25 (-4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.32 (59)2.61 (66)1.92 (49)0.75 (19)0.30 (7.6)0.06 (1.5)0.16 (4.1)0.02 (0.51)0.11 (2.8)0.54 (14)1.01 (26)1.83 (46)11.63 (295)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)5.67.05.13.52.20.60.60.40.61.73.45.536.2
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 19 ] [ 20 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1920469
19301050123.9%
1940147140.1%
19505600280.7%
196037,618571.8%
197052,27339.0%
198073,89241.4%
199088,69320.0%
200094,8697.0%
201099,4784.9%
2020106,2156.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 21 ] 1860–1870 [ 22 ] [ 23 ] 1880–1890 [ 24 ] 1900 [ 25 ] 1910 [ 26 ] 1920 [ 27 ] 1930 [ 28 ] 1940 [ 29 ] 1950 [ 30 ] 1960 [ 31 ] [ 32 ] 1970 [ 33 ] 1980 [ 34 ] 1990 [ 35 ] 2000 [ 36 ] 2010 [ 37 ] 2020 [ 38 ]

2022

اعتبارًا من عام 2022تشير تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي إلى أن عدد السكان بلغ 104,417 نسمة، موزعين على 33,580 أسرة. [ 39 ] [ 40 ] وبلغت الكثافة السكانية 7,196.2 نسمة لكل ميل مربع (2,778.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 34,370 وحدة ، بمتوسط ​​كثافة 2,368.7 وحدة لكل ميل مربع (914.6 وحدة/كم² ) . [ 41 ] [ 42 ] [ 40 ] أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 50.6%  من البيض، 15.0%  من أعراق أخرى، 5.6%  من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 3.4% من  الآسيويين، 1.3% من  السكان الأصليين لأمريكا أو سكان ألاسكا الأصليين، و1.3% من  سكان هاواي الأصليين أو سكان جزر المحيط الهادئ الأخرى، مع 22.8%  من عرقين أو أكثر. [ 40 ] وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 36.6%  من إجمالي السكان. [ 40 ]

من بين 33,580 أسرة، كان لدى 34.2% منها  أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و32.9%  منها كبار سن 65 عامًا فأكثر يعيشون معهم، و52.4%  منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و4.8%  منها أزواج متعايشون، و16.8%  منها رب أسرة ذكر بدون شريك، و26.0%  منها ربة أسرة أنثى بدون شريك. [ 39 ] بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.00 فرد ، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.53 فرد . [ 39 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 25.9%  أقل من 18 عامًا، 8.1%  من 18 إلى 24 عامًا، 25.2%  من 25 إلى 44 عامًا، 25.6%  من 45 إلى 64 عامًا، و15.3%  ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37.4 عامًا. [ 43 ] وبلغ عدد الذكور 88.1 ذكرًا لكل 100 أنثى . [ 40 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 66,045 دولارًا أمريكيًا ، حيث بلغ متوسط ​​دخل الأسر العائلية 72,704 دولارًا أمريكيًا ، بينما بلغ متوسط ​​دخل الأسر غير العائلية 43,584 دولارًا أمريكيًا . وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 28,221 دولارًا أمريكيًا . [ 44 ] [ 45 ] من بين 102,390 شخصًا تم تحديد وضعهم الاقتصادي،  كان 22.7% منهم تحت خط الفقر . علاوة على ذلك، كان 31.4%  من القاصرين و17.3%  من كبار السن تحت خط الفقر. [ 46 ]

في الاستطلاع، عرّف السكان أنفسهم بأصول عرقية متنوعة. وشكّل المنحدرون من أصول عربية  5% من سكان المدينة، يليهم المنحدرون من أصول ألمانية بنسبة 6.7%، ثم الإنجليز بنسبة 5.8%، والأيرلنديون بنسبة 4.3%، والإيطاليون بنسبة 3.0%، والأمريكيون بنسبة 2.4%، والأفارقة من جنوب الصحراء الكبرى بنسبة 1.9%، والبولنديون بنسبة 1.7%، والنرويجيون بنسبة 1.4%، والسويديون بنسبة 1.0%، والفرنسيون بنسبة 0.9%، والهولنديون بنسبة 0.8%، والمجريون بنسبة 0.8%، والاسكتلنديون بنسبة 0.6% ، واليونانيون بنسبة 0.5%، والبرتغاليون بنسبة 0.5%، والتشيكيون بنسبة 0.5%. [ 39 ]

تعداد السكان لعام 2020

مدينة إل كاجون، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 47 ]بوب 2010 [ 48 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 38 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)61,18856,4625611664.50%56.76%52.83%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)4828593966645.09%5.97%6.27%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)6614553280.70%0.46%0.31%
آسيويون فقط (NH)2511337550062.65%3.39%4.71%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)3314404180.35%0.44%0.39%
عرق آخر فقط (NH)1812616130.19%0.26%0.58%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)3856451057994.06%4.53%5.46%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2131328,03631,27122.47%28.18%29.44%
المجموع94,86999,478106,215100.00%100.00%100.00%

2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 أن عدد سكان مدينة إل كاجون بلغ 99,478 نسمة. وتوزعت التركيبة العرقية لسكان إل كاجون على النحو التالي: 43,746 (41.6%) من البيض، و6,306 (6.3%) من الأمريكيين الأفارقة، و835 (0.8%) من السكان الأصليين، و3,561 (3.6%) من الآسيويين (1.7% فلبينيون، 0.5% صينيون، 0.4% فيتناميون، 0.2% يابانيون، 0.1% هنود، 0.1% كوريون، 0.6% من أعراق أخرى)، و495 (0.5%) من سكان جزر المحيط الهادئ، و26,498 (26.6%) من أعراق أخرى، و6,832 (6.9%) من أعراق مختلطة. وبلغ عدد السكان من أصول إسبانية أو لاتينية 31,542 نسمة (30.4%). [ 49 ]

كان حوالي ثلث سكان مدينة إل كاجون مولودين في الخارج. [ 50 ] وعلى وجه الخصوص، تضم المدينة جالية عراقية مهاجرة كبيرة، تتألف من العرب والكلدان الكاثوليك ؛ وتُعدّ كلتا المجموعتين من أكبر الجاليات من هذا النوع في البلاد. [ 51 ] ووفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2008-2010، يُعرّف 7537 من السكان أنفسهم بأنهم عرب (7.6%؛ معظمهم عراقيون)، و6409 (6.4%) هم من الكلدان الكاثوليك الآشوريين . [ 49 ] وفي عام 2017، قدّر متحدث باسم مدينة إل كاجون أن ما بين 15000 و20000 من الكلدان الآشوريين يعيشون في المدينة. [ 50 ]

في عام 2010، سجلت مدينة إل كاجون أعلى معدل فقر في مقاطعة سان دييغو بين البالغين، بنسبة 29.7%، وبين الأطفال، بنسبة 36.5%. [ 49 ]

2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 52 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 94,869 نسمة، موزعين على 34,199 أسرة و23,152 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 6,510.6 نسمة لكل ميل مربع (2,513.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 35,190 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 2,415 وحدة لكل ميل مربع (932.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 42.9% من البيض، 5.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.0% من السكان الأصليين، 2.8% من الآسيويين، 0.4% من سكان جزر المحيط الهادئ، 24.1% من أعراق أخرى، و6.0% من أعراق مختلطة. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 29.2% من إجمالي السكان.

من بين 34,199 أسرة، كان 37% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46% منها عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و32.3% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 24.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 8.5% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.70 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.21 فردًا.

في المدينة، كان التوزيع العمري كالتالي: 27.9% أقل من 18 عامًا، 11.2% من 18 إلى 24 عامًا، 31.3% من 25 إلى 44 عامًا، 18.3% من 45 إلى 64 عامًا، و11.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.2 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 35,566 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 40,045 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,498 دولارًا مقابل 25,320 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 16,698 دولارًا. وكان حوالي 13.5% من الأسر و16.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 23.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

دخل الأسرة

بحسب تقديرات رابطة حكومات سان دييغو ، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في إل كاجون عام 2005 مبلغ 47,885 دولارًا (دون تعديل وفقًا للتضخم ). وعند تعديله وفقًا للتضخم (بقيمة الدولار عام 1999؛ وهو ما يتوافق مع بيانات التعداد السكاني المذكورة أعلاه)، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 38,884 دولارًا.

الجماعات العرقية

اعتبارًا من عام 2012كان يُقدّر عدد الأمريكيين العراقيين بينهم بنحو 40,000 شخص . [ 53 ] ويشمل ذلك أفرادًا من مختلف الجماعات الدينية والعرقية المنحدرة من العراق . وقد حفّزت الحرب العراقية الإيرانية أولى موجات الهجرة، واستمرت هذه الموجة بسبب حرب الخليج ، ثم الغزو الأمريكي للعراق وما نتج عنه من صراع. [ 54 ]

حكومة

حتى عام ٢٠١٢، كانت مدينة إلكاجون مدينةً تخضع للقانون العام وتُدار بنظام المجلس والمدير. في يونيو ٢٠١٢، اعتمد الناخبون ميثاقًا للمدينة، ما غيّر وضعها إلى مدينة ذات ميثاق. [ ٥٥ ] تُدار إلكاجون من قِبل مجلس بلدي مُكوّن من خمسة أعضاء ، من بينهم رئيس البلدية. [ ٥٦ ] ابتداءً من عام ٢٠١٨، يُنتخب أربعة أعضاء من المجلس من دوائر انتخابية فردية، بينما يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع العام. [ ٥٧ ]

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2013، استقال رئيس بلدية إل كاجون، مارك لويس، من منصبه بعد تعرضه لانتقادات بسبب تصريحات أدلى بها حول الجالية الكلدانية الآشورية في المدينة . وقد طالب العديد من الشخصيات البارزة، بمن فيهم عضو الكونغرس خوان فارغاس ورئيس جمعية سوق الأحياء، مارك أرابو، باستقالته. [ 58 ] استقال لويس بعد ذلك بوقت قصير لأسباب صحية. [ 59 ] في 12 نوفمبر/تشرين الثاني، عيّن مجلس المدينة عضو المجلس بيل ويلز، الذي كان يشغل منصب نائب رئيس البلدية . وجاء تصويت المجلس بالإجماع (4-0)، حيث تنحى ويلز عن التصويت. [ 60 ] انتُخب ويلز رئيسًا للبلدية لولاية كاملة مدتها أربع سنوات في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وأُعيد انتخابه في نوفمبر/تشرين الثاني 2018 ونوفمبر/تشرين الثاني 2022. [ 61 ]

في عام 2025، كان أعضاء المجلس هم: غاري كندريك (الدائرة 1)، وميشيل ميتشل (الدائرة 2)، وستيف غوبل (الدائرة 3)، وفيل أورتيز (الدائرة 4). تنتهي جميع فترات ولاية أعضاء المجلس في ديسمبر 2028 باستثناء فترة ولاية كندريك التي تنتهي في ديسمبر 2026.

مدير مدينة إل كاجون هو غراهام ميتشل.

التمثيل على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع مدينة إل كاجون ضمن الدائرة الانتخابية رقم 39 لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الديمقراطية أكيلة ويبر بيرسون . أما النصف الشمالي من المدينة فيقع ضمن الدائرة الانتخابية رقم 78 لمجلس النواب ، والتي يمثلها الديمقراطي كريس وارد ، بينما يقع النصف الجنوبي من المدينة ضمن الدائرة الانتخابية رقم 79 لمجلس النواب ، والتي تمثلها الديمقراطية لاشاي شارب-كولينز . ​​[ 62 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع مدينة إل كاجون في الدائرة الانتخابية رقم 51 في ولاية كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية سارة جاكوبس . [ 62 ]

اقتصاد

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2014، [ 63 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

لا.صاحب العملعدد الموظفين
1منطقة مدارس وادي كاجون الموحدة1412
2جي كي إن إيروسبيس كيم-ترونيكس859
3منطقة كلية جروسمونت-كوياماكا المجتمعية712
4مدينة إل كاجون450
5منطقة مدارس جروسمونت يونيون الثانوية431
6غيتارات تايلور400
7مركز كاونتري هيلز للرعاية الصحية والتأهيل357
8مقاولو الهندسة الميكانيكية والجامعية352
9هوم ديبوت339
10وول مارت260

يقع مركز التسوق باركواي بلازا في مدينة إل كاجون .

تعليم

تتولى منطقة مدارس وادي كاجون الموحدة إدارة المدارس الابتدائية والمتوسطة الحكومية. وتتولى منطقة مدارس جروسمونت الموحدة الثانوية إدارة المدارس الثانوية الحكومية.

المدارس الابتدائية الحكومية

  • مدرسة أنزا الابتدائية
  • مدرسة الأفوكادو الابتدائية
  • مدرسة بلوسوم فالي الابتدائية
  • مدرسة بوسطنيا الابتدائية
  • مدرسة تشيس أفينيو الابتدائية
  • مدرسة كريست الابتدائية
  • مدرسة ديهيسا
  • مدرسة فليتشر هيلز الابتدائية
  • مدرسة فلاينج هيلز الابتدائية
  • مدرسة فويرتي الابتدائية
  • مدرسة جاماشا الابتدائية
  • مدرسة جونسون الابتدائية
  • مدرسة ليكسينغتون الابتدائية
  • مدرسة ماديسون الابتدائية
  • مدرسة ماغنوليا الابتدائية
  • مدرسة ميريديان الابتدائية
  • مدرسة نارانكا الابتدائية
  • مدرسة رانشو سان دييغو الابتدائية
  • مدرسة ريوس الابتدائية
  • مدرسة فيستا غراندي الابتدائية
  • مدرسة دبليو دي هول الابتدائية

المدارس الإعدادية الحكومية

  • مدرسة وادي كاجون المتوسطة
  • مدرسة غرينفيلد المتوسطة
  • مدرسة هيلزديل المتوسطة
  • مدرسة لوس كوتشيس كريك المتوسطة
  • مدرسة مونتغمري المتوسطة

المدارس الثانوية العامة

مدرسة ستيل كانيون الثانوية

المدارس الخاصة

الكليات

أماكن سياحية

الفعاليات السنوية

في أحد أيام السبت من شهر مايو، تحتفل المدينة بتنوعها من خلال فعالية مجانية مناسبة للعائلات تُسمى "أمريكا في الشارع الرئيسي". يحل هذا المهرجان محل فعالية سابقة كانت ترعاها المدينة تُسمى "مهرجان الصداقة الدولي"، والتي استمرت من عام 1991 إلى عام 2003. يُبرز كلا المهرجانين هوية المدينة كـ"أمم متحدة مصغرة"، حيث يشكل المهاجرون من العراق والصومال وسوريا وتركيا ودول أخرى 30% من سكانها. [ 65 ] [ 50 ]

يُقام موكب الأم غوس السنوي في إل كاجون يوم الأحد الذي يسبق عيد الشكر من كل عام منذ عام 1946. ويزعم المنظمون أنه أكبر موكب في مقاطعة سان دييغو. ويضم أكثر من 100 مشارك، بما في ذلك "عربات استعراضية آلية، وفرق موسيقية عسكرية، ووحدات استعراضية، وفرسان، ومهرجين، وفنانين، وبالونات هيليوم عملاقة، ومركبات خاصة، وسانتا كلوز". [ 66 ]

مناطق الجذب السياحي

تشمل المعالم السياحية في مدينة إل كاجون وما حولها حديقة الحفاظ على المياه وحديقة الفراشات في كلية كوياماكا ، وكازينو سيكوان، ومزارع سامرز باست، ومركز باركواي بلازا التجاري. [ 67 ]

يضم وسط مدينة إل كاجون ذا ماغنوليا، وهو مكان ترفيهي مملوك للمدينة بالشراكة مع لايف نيشن إنترتينمنت، [ 68 ] ومركز وحديقة سانت مادلين صوفي الذي يخدم البالغين ذوي الإعاقات الذهنية والنمائية [ 69 ] ، ومتحف أولاف ويغورست ومركز التراث الغربي الذي يعرض قطعًا أثرية من الأربعين عامًا التي عاشها أولاف ويغورست في إل كاجون. [ 70 ]

مواصلات

الحافلة والقطار

المطارات

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

  • علَمبوابة كاليفورنيا

مراجع

  1. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. "مجلس المدينة: نظرة عامة" . مدينة إل كاجون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  3. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  4. "إل كاجون" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  5. "حقائق سريعة: مدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  6. ^ فيغيروا ، تيري (7 ديسمبر 2020). "Fictima en El Cajón fue apuñalada 101 veces" [ المدعي العام: تعرض ضحية El Cajon للطعن 101 مرة ] . سان دييغو يونيون تريبيون بالإسبانية (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  7. "نبذة عن المدينة | تاريخ إل كاجون" . www.ci.el-cajon.ca.us . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007.
  8. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  9. جود، إروين ج. (2004). أسماء الأماكن في كاليفورنيا : أصل وأصول أسماء المواقع الجغرافية الحالية (الطبعة الرابعة، منقحة وموسعة ). بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 58، 119. ISBN    978-0-520-24217-3.
  10. مدينة إل كاجون، "قوس وسط مدينة إل كاجون"، مؤرشف في 5 مايو 2011، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 24 أبريل 2011؛ ​​نسخة مؤرشفة بواسطة WebCite® على
  11. مدينة إل كاجون، نص اللوحة الموجودة على قوس النصب التذكاري عند تقاطع شارعي مين وماغنوليا، 2009.
  12. "خط سكة حديد سان دييغو وكوياماكا/تاريخ خط سكة حديد سان دييغو وكوياماكا والشرقي" .
  13. هيلمان، بول ت. (2005). الدليل الجغرافي التاريخي للولايات المتحدة . تايلور وفرانسيس. ص 86. ISBN  978-0-203-99700-0.
  14. "الطماطم" (ملف PDF) . www.ncmg.ucanr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  15. مشروع الكتاب الفيدرالي التابع لإدارة تقدم الأشغال (16 أبريل 2013). سان دييغو في ثلاثينيات القرن العشرين: دليل إدارة تقدم الأشغال لأفضل مدينة في أمريكا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 113. ISBN  978-0-520-95465-6.
  16. جيلكن، مايكل (6 يوليو 2013). "الموقع الرياضي رقم 8: حلبة كاجون سبيدواي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  17. «إيرل بروكر الابن، 83 عامًا، مدير حلبة كاجون سبيدواي منذ فترة طويلة» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 2 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  18. ملخص المناخ الشهري لمدينة إل كاجون ؛ ملخص المناخ الشهري لمدينة إل كاجون ييل رانش . المركز الإقليمي الغربي للمناخ. | تاريخ الوصول = 26 فبراير 2013
  19. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2012 .
  20. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: إل كاجون، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  21. "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  22. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  23. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  24. "إحصاء السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  25. "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  26. "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  27. "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2025 - عبر Wayback Machine .
  28. "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  29. "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  30. "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  31. "إحصاء السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  32. "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  33. "إحصاء السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  34. "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  35. "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  36. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  37. "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  38. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. 1 2 3 4 "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة لمدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  40. 1 2 3 4 5 "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقديرات لمدة عام واحد: التقديرات الديموغرافية والإسكانية لمدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  41. لحساب الكثافة، نستخدم رقم مساحة الأرض من ملف الأماكن في "ملفات الدليل الجغرافي للولايات المتحدة لعام 2023" .
  42. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: الوحدات السكنية لمدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  43. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: العمر والجنس لمدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  44. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2022) لمدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  45. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: متوسط ​​الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2022) لمدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  46. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية لمدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  47. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  48. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إل كاجون، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  49. 1 2 3 "بيانات ملف ملخص تعداد 2010 PL 94-171" . مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  50. 1 2 3 فوري، أدريان (28 مايو 2017). "عدد المهاجرين في إل كاجون لم يكن دقيقًا - صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2017 .
  51. "إل كاجون تشهد ارتفاعاً في عدد اللاجئين العراقيين" . أخبار ABC10 . 28 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  52. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  53. بورلي، نينا (10 أبريل 2012). "مقتل شيماء العوادي: جريمة كراهية ضد المرأة؟" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2019 .
  54. ^ جوبتا ، آرون (7 أبريل 2012). "مقتل شيماء العوضي: جريمة كراهية أم جريمة شرف؟" . صالون . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2019 .
  55. "الانتخابات التمهيدية الرئاسية، الثلاثاء 5 يونيو 2012" (ملف PDF) . مكتب مسجل الناخبين في مقاطعة سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013 .
  56. «المسؤولون المنتخبون» . مدينة إل كاجون . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
  57. "معلومات عن انتخابات المقاطعات | إل كاجون، كاليفورنيا" . www.cityofelcajon.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2019 .
  58. بيرلمان، كارين (13 نوفمبر 2013). "المجلس يعيّن ويلز رئيسًا جديدًا لبلدية إل كاجون" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  59. بيرلمان، كارين (24 أكتوبر 2013). "استقالة عمدة إل كاجون مارك لويس". صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  60. ألفورد، آبي (12 نوفمبر 2013). "إل كاجون تعيّن رئيس بلدية أمام حشد غفير" . سي بي إس-8 . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
  61. "مجلس المدينة | إل كاجون، كاليفورنيا" . www.elcajon.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  62. 1 2 "الخرائط النهائية" . نحن نرسم الخطوط كاليفورنيا . لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا لعام 2020. تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
  63. "CAFR FY14-Govt Wide FS" . www.elcajon.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  64. الصفحة الرئيسية . مدارس فوتهيلز المسيحية . تم الاطلاع بتاريخ 8 مارس 2018. "مدرسة فوتهيلز المسيحية التمهيدية، 315 غرب شارع برادلي، إل كاجون، كاليفورنيا 92020" و"مدرسة فوتهيلز المسيحية المتوسطة، 350 شارع سايبرس، جناح C، إل كاجون، كاليفورنيا 92020" و"مدرسة فوتهيلز المسيحية الثانوية، 2321 طريق درايدن، إل كاجون، كاليفورنيا 92020"
  65. بيرلمان، كارين (1 مايو 2017). "أمريكا في الشارع الرئيسي في 20 مايو في إل كاجون" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  66. بيرلمان، كارين (11 نوفمبر 2016). "موكب الأم غوس يدخل إل كاجون في 20 نوفمبر" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
  67. "أشياء يمكنك القيام بها في إل كاجون" . موقع TripAdvisor . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  68. "ذا ماغنوليا | إل كاجون، كاليفورنيا" . www.elcajon.gov . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  69. "مركز القديسة مادلين صوفي - الصفحة الرئيسية" . مركز القديسة مادلين صوفي . 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  70. "الصفحة الرئيسية" . متحف أولاف ويغورست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  71. "روبرت كريستغاو: ليستر بانغز، 1948-1982" . www.robertchristgau.com . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2023 .
  72. ^ زويرين ، مايك (8 ديسمبر 1993). "موهبة زابا من أجل المتعة" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2016 .