إيلين أدير

إيلين أدير (مواليد 1988) ممثلة وكاتبة أمريكية، اشتهرت بدور بيس ماكتير في الموسم الثاني من مسلسل The Sinner على قناة USA ، [ 2 ] وجانيت باين في الموسم السابع من مسلسل Homeland على قناة Showtime . [ 3 ] شاركت في العديد من أفلام الرعب، منها Trick (2019)، و Cryptid (2022)، و Herd (2023). [ 4 ] وقد صنّف موقع Awards Radar أداء أدير لشخصية جيمي ميلر في فيلم Herd ضمن "أفضل أداءات الرعب لعام 2023". [ 5 ]

أداير، وهو فنان مسرحي مخضرم، ظهر في المسرحية الناجحة Sleep No More في فندق ماكيتريك ، بالإضافة إلى العديد من الإنتاجات مع شركة مسرح شكسبير ، ومركز شكسبير الأمريكي ، وشركة كومنولث شكسبير . [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت إيلين أدير في فيلادلفيا، بنسلفانيا، لأمها كاثلين أ. فوستر ، مؤرخة الفنون ، وأبيها هنري غلاسي ، عالم الفولكلور وعالم الموسيقى العرقية . ونتيجةً لعمل والديها الميداني خلال طفولتهما، عاشت العائلة في أماكن عديدة ومختلفة. [ 7 ]

حصل أدير على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية من جامعة بوسطن ، وقضى عامًا في برنامج إيراسموس بجامعة أكسفورد . وخلال فترة إقامته في بوسطن، بدأ العمل كممثل محترف. [ 8 ]

حياة مهنية

بدأت أدير مسيرتها الفنية الاحترافية على خشبة المسرح عام 2005 بدور توماسينا في مسرحية أركاديا لتوم ستوبارد على مسرح ذا بابليك في بوسطن ، وحصلت على ترشيح لجائزة IRNE لأفضل ممثلة. [ 9 ] وعلى مدى السنوات الأربع التالية، أصبحت من أبرز الأسماء في مسرح بوسطن، حيث شاركت في العديد من العروض مع فرق مسرحية مرموقة مثل: هنتنغتون ثياتر كومباني ، وليريك ستيج بوسطن ، وكومنولث شكسبير كومباني ، وأكتورز شكسبير بروجكت ، وسبيك إيزي ستيج كومباني ، ونيو ريبيرتوري ثياتر . [ 10 ]

في عام 2006، ظهرت أدير لأول مرة على شاشة التلفزيون كضيفة شرف في مسلسل الجريمة "Brotherhood" على قناة شوتايم . ومن عام 2009 إلى 2010، لعبت دور الممرضة غريتشن تايلور في المسلسل الدرامي الطويل " As the World Turns" على قناة سي بي إس . [ 11 ] وجاء دور أدير البارز في عام 2015، عندما تم اختيارها لتجسيد شخصية المدعية العامة المساعدة بريدجيت سالتير في المسلسل القصير "The Slap" على قناة إن بي سي . [ 12 ] وفي عام 2017، ظهرت أدير في الموسم الثاني من مسلسل "Billions " على قناة شوتايم . [ 13 ] حيث جسدت شخصية غراف، مديرة محافظ استثمارية في شركة "Axe Capital"، وموظفة لدى شخصية بوبي أكسلرود التي يؤديها داميان لويس . وفي العام التالي، كان لأدير دور متكرر بشخصية جانيت باين، الخصم الرئيسي، في الموسم السابع من مسلسل "Homeland" على قناة شوتايم . [ 14 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، ظهرت أدير بشخصية بيس ماكتير في الموسم الثاني من مسلسل "The Sinner" على قناة يو إس إيه . [ 15 ]

ظهرت أدير لأول مرة في فيلم بدور جين في فيلم الرعب " ذا أنوانتد" عام 2013. [ 16 ] وفي عام 2019، شاركت البطولة مع عمر إيبس في فيلم الرعب " تريك" . [ 17 ] وفي عام 2022، ظهرت أدير في الفيلم الدرامي المستقل " لاف أند كوميونيكيشن" ، الذي يتناول موضوع تربية طفل صغير مصاب باضطراب طيف التوحد . [ 18 ] وفي عام 2023، لعبت دور البطولة في فيلمي الرعب "كريبتيد" [ 19 ] و "هيرد" . [ 20 ] وقد أدرج موقع " أواردز ديلي" أدير ضمن قائمة "أفضل أداءات الرعب لعام 2023" عن الفيلم الأخير. [ 5 ]

إلى جانب التمثيل، فإن أدير شاعرة منشورة أيضاً، وقد رُشِّحت لجائزة بوشكارت . [ 21 ] نُشرت مجموعتها الشعرية الأولى "خطاب الستار" من قِبَل دار نشر "بين آند أنفيل" عام 2015. [ 22 ]

الحياة الشخصية

في عام 2013، تزوجت أدير من الممثل إريك جيلد، الذي شاركها في تأسيس فرقة مسرح هابي فيو. ويعيشان معًا في جاكسون هايتس، كوينز . [ 23 ]

أدير من أشد مشجعي فريق فيلادلفيا فيليز ، ويظهر بانتظام كمحلل رياضي في برنامج " أوف بيس" على شبكة MLB . كما ظهر أيضاً في برامج "هوت ستوف" و "MLB ناو" و "MLB سنترال" . [ 24 ]

أداير شخص غير ثنائي الجنس ويستخدم ضمائر الجمع المحايدة (هم/هن) . [ 25 ] [ 26 ]

أعمال تمثيلية

فيلم

سنةعنواندورالمرجع.
2013غير المرغوب فيهجين[ 27 ]
2019حيلةليزا جاين[ 27 ]
2022الحب والتواصلجوليا[ 27 ]
2023مخلوق أسطوريهارييت[ 27 ]
2023قطيعجيمي ميلر[ 27 ]
2025رحممارثا[ 27 ]
2025الخادمةليزا[ 28 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2006الأخوةجيمي فينرتيالحلقة: "متى 22:10"[ 29 ]
2007-2009روائع أمريكيةمتنوع3 حلقات[ 27 ]
2009-2010مع دوران العالمغريتشن تايلورمتكرر، الموسم 54[ 29 ]
2010الله في أمريكاالأخت ماري جونسونالحلقة: "ولادة أمة من جديد"[ 29 ]
2014الممرضة جاكيصيدلانيةالحلقة: "نانسي وود"[ 29 ]
2015نائب الرئيسوالاسحلقتان[ 29 ]
2015الصفعةمساعدة المدعي العام بريدجيت سالتيرمسلسل قصير، 4 حلقات[ 29 ]
2016العائلةمراسلحلقتان[ 29 ]
2016أحبك... لكنني كذبتنيكولالحلقة: "مصاب بجنون العظمة"[ 29 ]
2017ملياراتغراف6 حلقات[ 29 ]
2018الوطنجانيت باينخمس حلقات[ 29 ]
2018الخاطئبيس ماكتيرالدور الرئيسي، الموسم الثاني[ 29 ]
2018درجات اللون الأزرقالمحققة جين من قسم الشؤون الداخليةالحلقة: "تصبح على خير أيها الأمير الحبيب"[ 29 ]
2018شيكاغو فايرآمي ويتاكرالحلقة: "ثلاثون بالمئة من خفة اليد"[ 29 ]
2019القتال الجيدفيونا نوفاكالحلقة: "الحلقة التي يتلقى فيها نازي لكمة"[ 29 ]
2019-2021ثورأدا غلوفر3 حلقات[ 29 ]
2020إن سي آي إس: نيو أورليانزكارلا مونروالحلقة: "في انتظار مونرو"[ 29 ]
2022الأرشيف 81إيما تريلايالحلقة: "رجل العبّارة"[ 29 ]
2022مكتب التحقيقات الفيدراليأوليفيا بليكالحلقة: "مواجهة"[ 29 ]
2024القانون والنظامالدكتورة أنجيلا جيفرزالحلقة: "على الحافة"[ 29 ]
2024وجدجوسلين موسليالحلقة: "مفقودة بينما غابي موسلي"[ 29 ]
2024-2025مستشفى شيكاغو الطبيماري كاثرين تريمبليحلقتان[ 29 ]

مسلسل ويب

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2016ديترويت، أحبكقزحيةدور في ولاية مين، 4 حلقات
2018مشاركة السكنفيفياندور في ولاية مين، 5 حلقات
2021جويلاندكارين لابيدوسدور في ولاية مين، 3 حلقات

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2018ريد ديد ريدمبشن 2أصوات إضافيةروكستار جيمز[ 30 ]

الكتب الصوتية

سنةعنوانمؤلفالناشرالمرجع.
2023لماذا نحب البيسبول؟جو بوسنانسكيدار بنجوين راندوم هاوس للنشر[ 31 ]
2024ديانا القذرةجين بيسر وشانا فيستدار بنجوين راندوم هاوس للنشر[ 32 ]
2024تاريخ الصوتبن شاتوكدار بنجوين راندوم هاوس للنشر[ 33 ]
2024تشارلي هاستلكيث أوبرايندار بنجوين راندوم هاوس للنشر[ 34 ]

منصة

سنةعنواندورالكاتب المسرحيمكانالمرجع.
2005أركادياتوماسيناتوم ستوباردالمسرح العام[ 35 ]
2005كوميديا ​​الأخطاءلوسويليام شكسبيرالمسرح العام[ 36 ]
2005كارول مولرونيكارول مولروني (بديلة)ستيفن بيلبرفرقة مسرح هنتنغتون[ 37 ]
2005بيت الدميةنورا هيلمرهنريك إبسنمسرح ديفاناون[ 38 ]
2006خمسة من تينجلاديس/فتاةتينيسي ويليامزشركة سبيك إيزي ستيدج[ 39 ]
2006كل شيء على ما يرام ما دام ينتهي على خيردياناويليام شكسبيرمشروع شكسبير للممثلين[ 40 ]
2006لحية أفونالسيدة ليتيسآمي فريدالمسرح العام[ 41 ]
2006جحر الأرنبإيزي (بديل)ديفيد ليندسي-أبايرفرقة مسرح هنتنغتون[ 42 ]
2007الأسلحة والرجلرايناجورج برنارد شومسرح ليريك في بوسطن[ 43 ]
2007مذكرات آن فرانكمارغو فرانكفرانسيس جودريتش وألبرت هاكيتمسرح ريبيرتوري الجديد[ 44 ]
2007ماكبثليدي ماكبثويليام شكسبيرمسرح ريبيرتوري الجديد
2008تاجر البندقيةبورتياويليام شكسبيرمركز شكسبير الأمريكي[ 45 ]
2008هنري الخامسكاثرين / بويويليام شكسبيرمركز شكسبير الأمريكي[ 46 ]
2008ترويض الشرسةبيانكاويليام شكسبيرمركز شكسبير الأمريكي[ 47 ]
2008ترنيمة عيد الميلادالسيدة كراتشيتتشارلز ديكنزمركز شكسبير الأمريكي
2008هنري الرابع، الجزء الأولالليدي بيرسيويليام شكسبيرفرقة مسرح شكسبير[ 48 ]
2009يا للأسف، إنها عاهرةفيلوتيسجون فوردمسرح بالتيمور سنتر[ 49 ]
2009فتى أحلام الغربسارة تانسيجون ميلينغتون سينجفرقة مسرح بيرل ، خارج برودواي[ 50 ]
2009الورقة الصفراءماري شيليتشارلز مورليشركة بايونير المسرحية[ 51 ]
2010الرائد باربراجيني هيلجورج برنارد شومجموعة جينغولد المسرحية ، خارج برودواي[ 52 ]
2010فتى أحلام الغربمارغريت فلاهيرتيجون ميلينغتون سينجمهرجان شكسبير في بنسلفانيا[ 53 ]
2010روميو وهاملتجولييتآر. جوناثان تشابمان وكيفن ستيفانمهرجان المثليين في نيويورك ، خارج برودواي[ 54 ]
2010كل شيء على ما يرام ما دام ينتهي على خيرهيليناويليام شكسبيرمسرح شكسبير في نيوجيرسي[ 55 ]
2011ما يريده الجمهورإميلي فيرنونأرنولد بينيتفرقة مسرح مينت ، خارج برودواي[ 56 ]
2011سقوط الضوءإسمايتيريزا ديفيفرقة مسرح مينت ، خارج برودواي[ 57 ]
2011حفل زفاف ماريماريستيفن ماسيكوتشركة مسرح المطبخ[ 58 ]
2012شتاء الضوء الأحمركريستيناآدم رابشركة مسرح المطبخ[ 59 ]
2012ماري أنطوانيت: لون الجسدماري أنطوانيتجويل غروسشركة بورتلاند للمسرح[ 60 ]
2012يقدم فيكتور فرانج برنامج غاز!سموكيجورج كايزر ودان أونيلمشروع حاضنة الفنون ، خارج برودواي[ 61 ]
2013"M" لريان لاندريالمرأةريان لاندريفرقة مسرح هنتنغتون[ 62 ]
2013رجلان من فيروناسيلفياويليام شكسبيرشركة كومنولث شكسبير[ 63 ]
2013مصيدة الفئرانمولي رالستونأجاثا كريستيمسرح سانت لويس التمثيلي[ 64 ]
2014كما يحلو لكروزاليندويليام شكسبيرمسرح لاب، خارج برودواي[ 65 ]
2014الحياة الخاصةأماندا/سيبل (بديلة)نويل كواردفرقة مسرح شكسبير[ 66 ]
2014لا مزيد من النومفنان ضيف خاصويليام شكسبيربانشدرانك / فندق ماكيتريك ، خارج برودواي[ 67 ]
2014-2015سيمبلينإيموجين (مساعدة)ويليام شكسبيرمسرح لجمهور جديد / مسرح بارو ستريت ، خارج برودواي[ 68 ]
2015أهمية أن تكون جاداًجويندولين فيرفاكسأوسكار وايلدمسرح كوينز ، خارج برودواي[ 69 ]
2016غرفة الوداعبيكسإريك جيلداستوديوهات شيتلر، خارج برودواي[ 70 ]
2017الأبراجمارياننيك باينمسرح سانت لويس التمثيلي[ 71 ]
2017الحقيبة تحت السريرسارة ميد/دوريستيريزا ديفيفرقة مسرح مينت ، خارج برودواي[ 72 ]
2025بلا عيوبتيسجون ج. ووتينبينجوين ريب[ 73 ]

الجوائز

سنةمنظمةفئةعملنتيجةالمرجع.
2006جوائز IRNEأفضل ممثلةأركاديارشّح
2011جوائز برودواي وورلد الإقليميةأفضل ممثلة في مسرحيةحفل زفاف ماريرشّح
2012جوائز برودواي وورلد الإقليميةأفضل ممثلة في مسرحيةشتاء الضوء الأحمررشّح
2015جوائز NYITأفضل فرقة موسيقيةكما يحلو لكرشّح
2015جوائز NYITأفضل لقطةكما يحلو لكرشّح

إيلين أدير على موقع IMDb

مراجع

  1. ElCinema. "إيلين أدير". تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025. https://elcinema.com/en/person/2205557/ .
  2. ساركار، بارنانا. "بيس امرأة ذات شخصية قوية: إيلين أدير تتحدث عن الموسم الثاني من مسلسل 'The Sinner' وأكثر من ذلك بكثير." MEAWW، تم التحديث في 3 سبتمبر 2018. https://meaww.com/the-sinner-season-2-ellen-adair-says-acting-is-like-taking-care-of-someone-relatable .
  3. ستيوارت، فون. "إيلين أدير تأخذ زمام حياتها بين يديها". مجلة كول أمريكا، 16 نوفمبر 2021. https://coolamericamag.com/ellen-adair/ .
  4. ميسكا، براد. "إيلين أدير تنضم إلى فيلم الرعب الزومبي 'هيرد'؛ ملصق حصري." موقع Bloody Disgusting، 31 مارس 2022. https://bloody-disgusting.com/movie/3709275/ellen-adair-shambles-to-zombie-horror-herd-exclusive-poster-art/ .
  5. 1 2 هامر، روبرت. "مقابلة يوم الأحد المخيف: إيلين أدير تتحدث عن كيف يعكس مسلسل 'القطيع' أفضل وأسوأ ما في الإنسانية". جوائز رادار، 15 أكتوبر 2023. https://awardsradar.com/2023/10/15/sunday-scaries-interview-ellen-adair-on-how-herd-reflects-the-best-and-worst-of-humanity/ .
  6. مركز الممثلين. "إيلين أدير". مركز الممثلين، تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025. https://theactorscenter.org/bio/ellen-adair/ .
  7. فيزي، مات. "10 أسئلة مع إيلين أدير". ذا بيل (مات فيزي)، 9 مايو 2020. https://mattveasey.com/2020/05/09/philadelphia-phillies-10-questions-with-ellen-adair/ .
  8. نويل. "مقابلة: إيلين أدير تتحدث عن الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل 'The Sinner' - حصري". بوب سيتي لايف، 21 سبتمبر 2018. https://popcitylife.com/2018/09/21/interview-ellen-adair-talks-sinner-season-2-finale/ .
  9. موقع "حالة شكسبير". "حول إيلين أدير". موقع "حالة شكسبير". تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://www.stateofshakespeare.com/TSS/Ellen_Adair.html
  10. نبذة عن الفنانين. "إيلين أدير". نبذة عن الفنانين. تاريخ الوصول: 19 يونيو2025. https://www.abouttheartists.com/artists/270871-ellen-adair
  11. بلوك، مايكل. "تسليط الضوء على... إيلين أدير ". مسرح في الوقت الحاضر، 29 فبراير 2016. https://www.theaterinthenow.com/2016/02/spotlight-onellen-adair.html
  12. دليل التلفزيون. "الصفعة - طاقم العمل والممثلون بالكامل". دليل التلفزيون. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025. https://www.tvguide.com/tvshows/the-slap/cast/1030571949/ .
  13. دليل التلفزيون. "مليارات - طاقم العمل والممثلون بالكامل". دليل التلفزيون. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025. https://www.tvguide.com/tvshows/billions/cast/1000601182/ .
  14. دليل التلفزيون. "هوملاند - طاقم العمل والممثلون بالكامل". دليل التلفزيون. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025. https://www.tvguide.com/tvshows/homeland/cast/1030528064/ .
  15. دليل التلفزيون. "مسلسل The Sinner - طاقم العمل والممثلون بالكامل". دليل التلفزيون. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025. https://www.tvguide.com/tvshows/the-sinner/cast/1000706882/ .
  16. ↑ موقع Rotten Tomatoes. "فيلم The Unwanted (2014)." موقعRotten Tomatoes. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://www.rottentomatoes.com/m/the_unwanted_2014
  17. موقع Rotten Tomatoes. "فيلم Trick (2019)." موقعRotten Tomatoes. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://www.rottentomatoes.com/m/trick_2019
  18. ↑ موقع Rotten Tomatoes. "فيلم الحب والتواصل (2022)". موقع Rotten Tomatoes. تاريخ الوصول: 19 يونيو2025. https://www.rottentomatoes.com/m/love_and_communication
  19. ↑ موقع Rotten Tomatoes. "Cryptid (2022)." موقعRotten Tomatoes. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://www.rottentomatoes.com/m/cryptid
  20. موقع Rotten Tomatoes. "فيلم Herd (2023)." موقعRotten Tomatoes. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://www.rottentomatoes.com/m/herd_2023
  21. وايت، توماس. "إيلين أدير: الجزء الأول". مقابلات شعرية قصيرة، 29 مارس 2021. https://poetryminiinterviews.com/2021/03/ellen-adair-part-one.html
  22. دار نشر Pen and Anvil. خطاب الستار. بقلم إيلين أدير. طُبع لأول مرة بشكل خاص عام 2015؛ ونُشر في الفترة من يناير إلى ديسمبر 2018 (نُشر على نطاق واسع في ديسمبر 2018). تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://penandanvil.com/curtain-speech-by-ellen-adair/ .
  23. مسرح سانت لويس التمثيلي. "خمسة أسئلة مع الزوجين الحقيقيين من مواليد برج الأبراج". أخبار وتحديثات مسرح سانت لويس التمثيلي، 31 يناير 2017. https://www.repstl.org/news/detail/five-questions-with-the-real-life-married-couple-of-constellations
  24. MLB.com. "إيلين أدير تنضم إلى سوق الانتقالات الساخنة". لوس أنجلوس دودجرز - MLB.com، 10 نوفمبر 2021. https://www.mlb.com/dodgers/video/ellen-adair-joins-hot-stove
  25. بودكاست المسرح مع آلان سيلز. "الحلقة 302 - إيلين أدير: روزاليند هي هويتي الجندرية". 2 يناير 2024. ضمن بودكاست المسرح مع آلان سيلز. شبكة بودكاست برودواي. https://broadwaypodcastnetwork.com/podcasts/the-theatre-podcast-with-alan-seales/ep302-ellen-adair-rosalind-is-my-gender-identity/330
  26. "نبذة" . إيلين أدير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 Rotten Tomatoes. إيلين أدير - أفلاموتلفزيون. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://www.rottentomatoes.com/celebrity/ellen_adair
  28. "فيلم الخادمة (2025) - طاقم العمل والممثلون" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  29. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ دليل التلفزيون. إيلين أدير - شارة النهاية. تاريخ الوصول: ١٩ يونيو ٢٠٢٥. https://www.tvguide.com/celebrities/ellen-adair/credits/3030180207/ .
  30. خلف ممثلي الصوت، "إيلين أدير (دليل الأصوات المرئية)"، تم الوصول إليه في 22 يونيو 2025، خلف ممثلي الصوت، https://www.behindthevoiceactors.com/Ellen-Adair/ .
  31. فيردوتشي، جو. لماذا نحب البيسبول: تاريخ في 50 لحظة. رواية إيلين أدير. نيويورك: راندوم هاوس أوديو، 2023. كتاب صوتي. https://www.audible.com/pd/Why-We-Love-Baseball-Audiobook/B0BR8HRYC1
  32. سومرفيل، شانا فيست، إخراج. ديانا القذرة. أداء ديمي مور، كلايس بانغ، ماكنزي ديفيس، كارمن إيجوجو، بيتسي براندت، وإيلين أدير. إنتاج أوديبل أوريجينالز، ٢٠٢٤. كتاب صوتي. https://www.audible.com/pd/Dirty-Diana-Audiobook/B0CZ7N3B3L
  33. كلافنز، بن. تاريخ الصوت. رواية فيكاس آدم، وإيلين أدير، ودانيال هينينغ، وبيت كروس. نيويورك: أورانج سكاي أوديو، 2023. كتاب صوتي. https://www.audible.com/pd/The-History-of-Sound-Audiobook/B0CNFDPHZN
  34. جيجليو، كيث أوبراين. تشارلي هاستل. رواية إيلين أدير. ناشفيل: آر بي ميديا، 2023. كتاب صوتي. https://www.audible.com/pd/Charlie-Hustle-Audiobook/B0CBCXPRLY
  35. أركاديا. إخراج ديفيد إسبجورنسون. ثياتر مانيا. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://www.theatermania.com/shows/boston-theater/arcadia_111325/ .
  36. كوميديا ​​الأخطاء. إخراج دييغو أرسينييغاس. مسرح ذا بابليك، 21 يوليو - 10 سبتمبر 2005. في الهواء الطلق في حديقة كريستيان هيرتر، ميد كامبريدج، ماساتشوستس. تاريخ الوصول: 19 يونيو 2025. https://www.theatermania.com/shows/massachusetts-theater/boston-theater/comedy-of-errors_111328/ .
  37. هيرنانديز، إرنيو. "الكاتب المسرحي ستيفن بيلبر يناقش العرض العالمي الأول لمسرحية كارول مولروني في بوسطن، 18 أكتوبر" .بلايبيل، 17 أكتوبر 2005. https://playbill.com/article/playwright-stephen-belber-discusses-world-premiere-carol-mulroney-in-boston-oct-18-com-128646
  38. مسرح إبسن. "بيت الدمية". إخراج سارة فريدبيرغ. مسرح ديفاناون، بوسطن، 2-11 ديسمبر2005. https://ibsenstage.hf.uio.no/pages/event/77045
  39. صحيفة تافتس ديلي. "مراجعة مسرحية | مسرحية'خمسة من تين' ترقى إلى مستوى أعمال ويليامز السابقة". صحيفة تافتس ديلي، 6 فبراير 2006. https://www.tuftsdaily.com/article/2006/02/theater-review-five-by-tenn-measures-up-to-previous-williams-works
  40. إيفيت، بنجامين، مخرج. كل شيء على ما يرام ما دام ينتهي على ما يرام. مشروع شكسبير للممثلين. 20 أبريل - 14 مايو 2006. مسرح عائلة جمعية الشبان المسيحية، كامبريدج، ماساتشوستس. https://www.abouttheartists.com/productions/80638-alls-well-that-ends-well-at-cambridge-ymca-family-theatre-april-29-may-14-2006
  41. لحية آفون. حديقة كريستيان هيرتر، بوسطن. 5 يوليو - 9 سبتمبر2006. https://www.abouttheartists.com/productions/26222-the-beard-of-avon-at-christian-herter-park-july-5-september-9-2006
  42. غودمان، جيليان ج. "قد يكون عرض 'جحر الأرنب' في هنتنغتون أفضل في عالم بديل." صحيفة هارفارد كريمسون، 19 نوفمبر 2006. https://playbill.com/article/rabbit-hole-added-to-huntington-line-up-in-boston-com-132984
  43. أندروز، ديفيد بروكس. "تمائم رجال ليريك". ساوث كوست توداي، 16 مايو 2007. https://www.southcoasttoday.com/story/entertainment/local/2007/05/16/lyric-s-arms-man-charms/52894397007/ .
  44. مذكرات آن فرانك. مدارس منطقة بوسطن. 2006-2007. https://www.abouttheartists.com/productions/30585-the-diary-of-anne-frank-at-boston-area-schools-2006-2007
  45. مركز شكسبير الأمريكي. تاجر البندقية. جولة البلاغة الثاقبة، مسرح بلاكفرايرز، ستونتون، فيرجينيا، 2008. https://americanshakespearecenter.com/events/the-merchant-of-venice-2008/ .
  46. مركز شكسبير الأمريكي. هنري الخامس: جولة البلاغة الثاقبة، إخراج جايلز بلوك؛ مسرح بلاكفرايرز، ستونتون، فرجينيا؛ 2008. https://americanshakespearecenter.com/events/henry-v-2008/
  47. مركز شكسبير الأمريكي. ترويض الشرسة. جولة البلاغة الثاقبة، إخراج جيما أليكس ليفي؛ مسرح بلاكفرايرز، ستونتون، فرجينيا؛ 2008. https://americanshakespearecenter.com/events/the-taming-of-the-shrew-2008/
  48. فرقة مسرح شكسبير. هنري الرابع، الجزء الأول .إخراج بول ماسون بارنز. مسرح فولجر، ستونتون، فرجينيا، 8 أكتوبر - 16 نوفمبر 2008. https://folgerpedia.folger.edu/1_Henry_IV_%28Folger_Theatre%2C_2008%29
  49. "اكتمل طاقم الممثلين لمسرحية "يا للأسف إنها عاهرة" في مسرح سنترستيج في بالتيمور." ثيتر مانيا، 9 مارس 2009. https://www.theatermania.com/news/full-cast-set-for-tis-pity-shes-a-whore-at-baltimores-centerstage_17994/ .
  50. ثيلمان، سام. "فتى الغرب المدلل". فارايتي، 2009. https://variety.com/2009/legit/reviews/the-playboy-of-the-western-world-3-1200476893/ .
  51. هانسن، إريكا. "عروض قوية تُحيي مسرحية 'الورقة الصفراء'". ديزيريت نيوز، 13 يناير 2009. https://www.deseret.com/2009/1/13/20296034/solid-performances-bring-yellow-leaf-to-life/ .
  52. غانز، أندرو. "مشروع شو: الرائد باربرا يضم بلانكيت، وغرير، ورودريغيز، وديفيس، وغيرهم." بلايبيل، 30 أبريل 2010. تاريخ الوصول: 17 يونيو 2025. https://playbill.com/article/project-shaws-major-barbara-to-feature-plunkett-greer-rodriguez-davis-and-more-com-168080
  53. فاجان، شون. "إلين أدير، شون فاجان، وآخرون. طاقم مسرحية "فتى الغرب المدلل" لشكسبير من بنسلفانيا." ثياترمانيا، 13 مايو 2010. https://www.theatermania.com/news/ellen-adair-shawn-fagan-et-al-set-for-pensylvania-shakespeares-playboy-of-the-western-world_27387/ .
  54. هيتريك، آدم. "روميو وهاملت يفتتحان مهرجان المثليين في نيويورك لعام 2010". بلايبيل، 6 مايو 2010. https://v.playbill.com/article/romeo-and-hamlet-opens-2010-gayfest-nyc-com-168221
  55. سيجل، نعومي. "الخداع يكثر في ظلّ 'كل شيء علىما يرام' الجديد". صحيفة نيويورك تايمز، 26 سبتمبر 2010. https://www.nytimes.com/2010/09/26/nyregion/26playnj.html
  56. فرقة مسرح مينت. ما يريده الجمهور. بقلم أرنولد بينيت. إخراج ماثيو أربور. مسرح مينت، مدينة نيويورك، 14 يناير - 13 مارس 2011. https://minttheater.org/production/what-the-public-wants/ .
  57. سقوط الضوء. قراءة مسرحية. إخراج جوناثان بانك. فرقة مسرح مينت. نادي اللاعبين، نيويورك، نيويورك، 11 أبريل2011. https://www.abouttheartists.com/productions/41171-light-falling-at-the-players-club-april-11-2011
  58. دينيت، كيلسي. "فرقة مسرح كيتشن تقدم عرض زفاف ماري، 8-26 يونيو". برودواي وورلد، 11 مايو 2011. https://www.broadwayworld.com/article/Kitchen-Theatre-Company-Presents-MARYS-WEDDING-68-26-20110511
  59. ووكر، لوسي. "شتاء الضوء الأحمر: اللعب العاطفي يشع رغبة". صحيفة إيثاكان، 29 فبراير 2012. https://theithacan.org/20731/life-culture/accent/red-light-winter-passionate-play-radiates-desire/ .
  60. بورتلاند برس هيرالد. "مراجعة مسرحية: ماري أنطوانيت بورتلاند تتألق ببراعة لغوية." بورتلاند برس هيرالد، 5 مايو 2012. https://www.pressherald.com/2012/05/05/theater-review-portlands-marie-antoinette-sizzles-with-wordplay/ .
  61. ويبستر، آندي. "انفجار مصنع وقود، ثم تتوالى الأحداث الكوميدية".صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أغسطس 2012. تاريخ الوصول: 22 يونيو 2025. https://www.nytimes.com/2012/08/28/theater/reviews/victor-frange-presents-gas-at-st-marks-church.html
  62. صحيفة متروويست ديلي نيوز. "مراجعة: كتاب ريان لاندري M." صحيفة متروويست ديلي نيوز، 15 أبريل 2013. https://www.metrowestdailynews.com/story/news/2013/04/15/review-ryan-landry-sm/41114250007/ .
  63. فرقة كومنولث شكسبير. مسرحية سيدان من فيرونا. إخراج ستيفن مالر. 6-28 يوليو 2013. منصة باركمان الموسيقية، بوسطن كومون. https://commshakes.org/production/the-two-gentlemen-of-verona/ .
  64. مسرح سانت لويس التمثيلي. مسرحية مصيدة الفئران. إخراج بول ماسون بارنز. 4-29 ديسمبر2013. https://www.repstl.org/archive/detail/the-mousetrap-2013
  65. ريكوالد، بيثاني. "فرقة هابي فيو المسرحية ستقدم عرضها الافتتاحي لمسرحية كما تشاء في مسرح ثيتر لاب". ثيتر مانيا، 5 مارس 2014. تاريخ الوصول: 22 يونيو 2025. https://www.theatermania.com/news/happy-few-theatre-company-will-present-its-inaugural-production-of-as-you-like-it-at-theaterlab_67750/ .
  66. هورويتز، جين. "مراجعة مسرحية: 'حياة خاصة' في مسرح شكسبير". واشنطنيان، 11 يونيو 2014. https://washingtonian.com/2014/06/11/theater-review-private-lives-at-shakespeare-theatre/ .
  67. أدير، إيلين. "إيلين أدير ". شبكة بودكاست برودواي. آخر تعديل 2 يناير 2024. https://broadwaypodcastnetwork.com/people/ellen-adair
  68. مسرح فياسكو. ٢٠١٤-٢٠١٥. سيمبلين. إخراج نوح برودي وبن ستاينفيلد. https://www.fiascotheater.com/cymbeline
  69. قسم الأخبار في برودواي وورلد. "نظرة سريعة: لمحة أولى عن مسرحية "أهمية أن تكون جادًا" لفرقة تايتان المسرحية". برودواي وورلد، 26 أكتوبر 2015. تاريخ الوصول: 22 يونيو2025. https://www.broadwayworld.com/off-off-broadway/article/Photo-Flash-First-Look-at-Titan-Theatre-Companys-THE-IMPORTANCE-OF-BEING-EARNEST-20151026
  70. ماري، كورتني. "غرفة الوداع". ثيتر سين، 14 مارس 2016. تاريخ الوصول: 22 يونيو 2025. https://www.theaterscene.net/plays/the-goodbye-room/archive/ ..
  71. مسرح سانت لويس التمثيلي. كوكبات. إخراج ستيفن وولف. 3-5 فبراير2017. https://www.repstl.org/events/detail/constellations
  72. ويبستر، آندي. "مراجعة: أيرلندا في أربعة أبعاد، بقلم كاتب مسرحي رائد". صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أغسطس 2017. https://www.nytimes.com/2017/08/25/theater/the-suitcase-under-the-bed-review.html
  73. رايس، إيمي (14 سبتمبر 2025). "مسرح بنغوين ريب يقدم العرض العالمي الأول لمسرحية FLAWLESS" . برودواي وورلد (روكلاند / ويستشستر) . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .