إليوت ريتشاردسون

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

إليوت لي ريتشاردسون (20 يوليو 1920 - 31 ديسمبر 1999) محامٍ وسياسي أمريكي، شغل مناصب وزارية في حكومتي الرئيسين ريتشارد نيكسون وجيرالد فورد بين عامي 1970 و1977. ينتمي ريتشاردسون إلى الحزب الجمهوري ، وهو أحد شخصين فقط شغلا أربعة مناصب وزارية، والآخر هو جورج شولتز . بصفته المدعي العام للولايات المتحدة ، لعب ريتشاردسون دورًا بارزًا في فضيحة ووترغيت ، حيث استقال احتجاجًا على أمر الرئيس نيكسون بإقالة المدعي الخاص أرشيبالد كوكس . أدت استقالته إلى أزمة ثقة في نيكسون، والتي أفضت في نهاية المطاف إلى استقالة الرئيس. 

وُلد ريتشاردسون في بوسطن ، والتحق بجامعة هارفارد . بعد تخرجه، خدم في الحرب العالمية الثانية كمسعف ميداني وشارك في غزو نورماندي . عاد إلى الوطن، والتحق بكلية الحقوق في هارفارد ، وعمل متدربًا لدى المحاميين ليرند هاند وفيليكس فرانكفورتر قبل أن يبدأ مسيرته القانونية في مكتب روبس آند غراي للمحاماة . بدأ ريتشاردسون مسيرة مهنية طويلة في الخدمة العامة عام 1959 عندما عيّنه الرئيس دوايت أيزنهاور مدعيًا عامًا للولايات المتحدة في مقاطعة ماساتشوستس، وهو المنصب الفيدرالي الرئيسي في الولاية. خلال ستينيات القرن العشرين، كان شخصية بارزة في الحزب الجمهوري في ماساتشوستس ، وفاز بانتخابات منصب نائب الحاكم الثاني والستين عام 1964، ثم منصب المدعي العام عام 1966. وحتى عام 2025، كان آخر جمهوري يشغل منصب المدعي العام في ماساتشوستس.

في عام 1969، انضم إلى إدارة ريتشارد نيكسون وكيلاً لوزارة الخارجية الأمريكية . رُقّي إلى منصب وزاري في عام 1970 وزيراً للصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية ، واستمر في منصبه حتى يناير 1973، حين أصبح وزيراً للدفاع ، وشغل المنصب لفترة وجيزة قبل أن يصبح المدعي العام في مايو. بعد استقالته المثيرة للجدل من حكومة نيكسون، عاد إلى العمل الحكومي في إدارة جيرالد فورد في مارس 1975 سفيراً للولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة ، ثم وزيراً للتجارة من عام 1976 إلى عام 1977.

بعد انتهاء إدارة فورد، عاد ريتشاردسون إلى ممارسة المحاماة في واشنطن. وقدّم المشورة للرئيس الديمقراطي جيمي كارتر بشأن القانون البحري، وعاد لفترة وجيزة إلى السياسة بترشحه غير الناجح لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1984 ، عندما خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام راي شامي .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

ريتشاردسون في كتاب جامعة هارفارد السنوي لعام 1941

وُلد إليوت لي ريتشاردسون في بوسطن، ماساتشوستس، في 20 يوليو 1920. كانت والدته كلارا لي ريتشاردسون (اسمها قبل الزواج شاتوك). أما والده، إدوارد بيرسون ريتشاردسون، فكان طبيبًا وأستاذًا في كلية الطب بجامعة هارفارد ، وينتمي إلى عائلة بارزة من عائلة ريتشاردسون في الأوساط الطبية بالمدينة، والتي تضم أيضًا والده الجراح موريس هاو ريتشاردسون ، وشقيقه عالم الطبيعة والكاتب وايمان ريتشاردسون . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] بالإضافة إلى والده، كان كلا جدّي ريتشاردسون، وثلاثة من أعمامه، واثنان من إخوته أطباء في كلية الطب بجامعة هارفارد ومستشفى ماساتشوستس العام . [ 4 ]

التحق ريتشاردسون بمدرسة بارك في بروكلين وأكاديمية ميلتون في ميلتون ، وكلاهما في ماساتشوستس. ثم حصل على درجة البكالوريوس في الفلسفة من كلية هارفارد ، حيث أقام في منزل وينثروب ، وتخرج بمرتبة الشرف في عام 1941، وكان محررًا في مجلة هارفارد لامبون .

الخدمة في الحرب العالمية الثانية

في عام ١٩٤٢، عقب دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، انضم ريتشاردسون إلى فرقة المشاة الرابعة الأمريكية كمسعف ميداني . شارك في غزو نورماندي في ٦ يونيو ١٩٤٤ كقائد فصيلة، حيث عبر حقل ألغام لإنقاذ ضابط زميل فقد قدمه جراء انفجار. [ ٢ ] كان من أوائل القوات التي صعدت الجسر رقم ٢ من شاطئ يوتا ، الذي كان يتعرض لنيران المدفعية الألمانية في بريكورت مانور . وكان من بين الكثيرين الذين لاحظوا توقف المدافع عن إطلاق النار بعد أن قام مظليون من الفرقة ١٠١ بقيادة الملازم ريتشارد وينترز (دون علمه) بتدميرها. بعد نشر كتاب ستيفن أمبروز " فرقة الإخوة" ، كتب ريتشاردسون إلى وينترز وشكره.

استمر في الخدمة في فرقة المشاة الرابعة طوال الحملة الأوروبية وحصل على وسام النجمة البرونزية ووسام القلب الأرجواني مع وسام ورقة البلوط . [ 4 ] سُرِّح من الخدمة عام 1945 برتبة ملازم أول.

بعد تسريحه من الخدمة العسكرية، التحق ريتشاردسون بكلية الحقوق بجامعة هارفارد . وعندما اختار القانون على الطب، علّق لاحقًا قائلًا: "لم أندم على التخلي عن الطب كمهنة. فقد بدا لي أشبه بكتاب قرأته من قبل." [ 4 ] وخلال دراسته في هارفارد، شغل منصب رئيس مجلة هارفارد للقانون . [ 5 ]

بعد تخرجه عام ١٩٤٧، عمل ريتشاردسون كاتبًا قانونيًا لدى القاضي ليرند هاند في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية ، ولدى القاضي المساعد فيليكس فرانكفورتر في المحكمة العليا للولايات المتحدة . بعد انتهاء فترة عمله ككاتب قانوني، انضم ريتشاردسون إلى مكتب المحاماة روبس، غراي، بيست، كوليدج وروغ (الذي يُعرف الآن باسم روبس وغراي ) في بوسطن، لكنه سرعان ما اقتنع بأن العمل في القطاع الخاص "لا يُضاهي الرضا الذي يُحققه أداء عمل جيد للجمهور". [ ٤ ] في عام ١٩٥٣، رشّح فرانكفورتر ريتشاردسون لرئاسة جامعة هارفارد عندما أصبح المنصب شاغرًا، على الرغم من أن ريتشاردسون كان يبلغ من العمر ٣٣ عامًا فقط. [ ٤ ]

بداية المسيرة السياسية

أثناء عمله في شركة روبس آند غراي، انخرط ريتشاردسون في السياسة الجمهورية في ماساتشوستس ودعم الحملة الرئاسية لدوايت د . أيزنهاور. في عام 1953، انضم لفترة وجيزة إلى فريق عمل السيناتور الأمريكي ليفرت سالتونستال قبل أن يعود إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص. [ 4 ] في عام 1957، عيّن أيزنهاور ريتشاردسون مساعدًا لوزير التشريع في وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية، حيث عمل على تطوير قانون التعليم للدفاع الوطني وقانون الضمان الاجتماعي. [ 4 ]

في عام ١٩٥٩، عيّن أيزنهاور ريتشاردسون مدعيًا عامًا للولايات المتحدة في مقاطعة ماساتشوستس. واكتسب سمعةً كمدّعٍ عامٍّ صارم، لا سيما في قضايا التهرب الضريبي. كتب لاحقًا: "في جحيمي ، للمتهربين من الضرائب عالمٌ خاصٌ بهم... ولذلك، أشعر بارتياحٍ كبيرٍ لأنه خلال فترة ولايتي كمدعي عامٍ للولايات المتحدة في مقاطعة ماساتشوستس، أُدين كل متهربٍ من الضرائب حوكم، وسُجن جميعهم". ومن أبرز إداناته إدانة برنارد غولدفاين ، وهو مصنّع منسوجات من بوسطن، بتهمة تقديم هدايا لمساعد البيت الأبيض شيرمان آدامز . [ ٤ ] وبقي في منصبه حتى نهاية إدارة أيزنهاور عام ١٩٦١، حين عاد إلى شركة روبس آند غراي كشريك .

في عام 1962، ترشح ريتشاردسون لمنصب المدعي العام لولاية ماساتشوستس لكنه خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام إدوارد بروك . [ 4 ]

بعد عودته إلى الشركة، غادر ريتشاردسون نهائيًا عام 1964 بعد انتخابه نائبًا لحاكم ولاية ماساتشوستس . وفي عام 1966، انتُخب مدعيًا عامًا لولاية ماساتشوستس خلفًا لبروك. وحتى عام 2025، كان آخر جمهوري شغل منصب المدعي العام لولاية ماساتشوستس .

إدارة نيكسون

انضم ريتشاردسون إلى إدارة نيكسون في عام 1969 كنائب وزير الخارجية.

حظي ريتشاردسون بشرف توليه ثلاثة مناصب رفيعة في السلطة التنفيذية في عام واحد - عام 1973 المضطرب - حين استحوذت فضيحة ووترغيت على اهتمام المسؤولين في واشنطن والرأي العام الأمريكي. وهو أحد شخصين شغلا أربعة مناصب وزارية منفصلة.

1970-1973: وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية

ريتشاردسون في صورة جماعية لمجلس وزراء نيكسون في 16 يونيو 1972، الصف السفلي، الثاني من اليمين

في يونيو 1970، طلب نيكسون من ريتشاردسون تولي منصب وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية، بهدف الحد من عدم الكفاءة والبيروقراطية. [ 4 ] وفي الوزارة، سعى ريتشاردسون إلى تبسيط إجراءات منح التمويل ودمج البرامج المكررة. وواجه انتقادات من الليبراليين لتقويضه برامج النقل المدرسي لإلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة. [ 4 ] كما وضع خطة وطنية للرعاية الصحية خلال فترة توليه الوزارة. [ 6 ]

في سبتمبر 1970، حضر ريتشاردسون جنازة الرئيس جمال عبد الناصر في مصر، حيث التقى سراً بخليفة ناصر، أنور السادات ، لمناقشة مشاركة الولايات المتحدة في مفاوضات السلام مع إسرائيل. [ 7 ]

في عام 1972، أنشأ ريتشاردسون البرنامج الوطني للتثقيف بشأن ارتفاع ضغط الدم بناءً على إلحاح ماري لاسكر التي جاءت مزودة بنسخ من مجموعة دراسة التعاون التابعة لإدارة شؤون المحاربين القدامى حول عوامل خفض ضغط الدم، والتي كان يديرها إدوارد فريز .

يناير - مايو 1973: وزير الدفاع

عُيّن ريتشاردسون وزيرًا للدفاع الأمريكي في 30 يناير 1973. [ 8 ] عندما اختاره الرئيس نيكسون وزيرًا، وصفته الصحافة بأنه مدير وإداري ممتاز. وفي جلسة تثبيته، أعرب ريتشاردسون عن موافقته على سياسات نيكسون بشأن قضايا مثل كفاية القوات الاستراتيجية الأمريكية، وحلف شمال الأطلسي (الناتو)، والعلاقات مع الحلفاء الآخرين، وفيتنام. وكان دوره الرئيسي كوزير للدفاع هو المتحدث باسم الإدارة للدفاع عن شرعية القصف السري لكمبوديا . [ 4 ]

على الرغم من وعده بدراسة الميزانية بدقة لتحديد مجالات التوفير، بل وإصداره لاحقًا أوامر بإغلاق بعض المنشآت العسكرية، حذر ريتشاردسون من التخفيضات المتسرعة. وكما صرح أمام لجنة في مجلس الشيوخ: "إن إجراء تخفيضات كبيرة في ميزانية الدفاع الآن من شأنه أن يُضعف موقف الولايات المتحدة بشكل خطير في المفاوضات الدولية، التي تُعد فيها القدرات العسكرية الأمريكية، على الصعيدين الفعلي والرمزي، عاملًا مهمًا". وبالمثل، أيد بشدة استمرار المساعدات العسكرية بالمستويات الحالية. وخلال فترة ولايته القصيرة، أمضى ريتشاردسون وقتًا طويلًا في الإدلاء بشهادته أمام لجان الكونغرس بشأن ميزانية السنة المالية 1974 المقترحة وغيرها من مسائل الدفاع. [ 9 ]

مايو - أكتوبر 1973: المدعي العام الأمريكي

بعد ثلاثة أشهر فقط من توليه منصب وزير الدفاع، أصبح ريتشاردسون المدعي العام في عهد نيكسون، وهي خطوة وضعته في دائرة الضوء بسبب فضيحة ووترغيت. [ 10 ]

التحقيق في قضية سبيرو أغنيو

بصفته المدعي العام، أشرف ريتشاردسون على تحقيق المدعي العام الأمريكي لمنطقة ماريلاند، جورج بيل ، في مزاعم تلقي نائب الرئيس سبيرو أغنيو رشاوى وعمولات غير مشروعة خلال فترة توليه منصب رئيس مقاطعة بالتيمور وحاكم ولاية ماريلاند. [ 4 ] وبحلول الوقت الذي أدى فيه ريتشاردسون اليمين الدستورية كمدعي عام، كشف تحقيق بيل أن أغنيو تلقى 5% من عقود المقاطعة والولاية من المهندس ليستر ماتز خلال فترة ولايته. وكان أغنيو على علم بالتحقيق منذ فبراير/شباط، والتقى بسلف ريتشاردسون، ريتشارد كلايندينست، للتواصل مع بيل.

في الثالث من يوليو، أبلغ بيال ريتشاردسون بأن أغنيو استمر في تلقي رشاوى بصفته نائبًا للرئيس، مما يعني أنه لم يعد محميًا من الملاحقة القضائية بموجب قانون التقادم . وفي نهاية الشهر، أُبلغ رئيس موظفي البيت الأبيض ألكسندر هيغ والرئيس، وفي الأول من أغسطس، أبلغ بيال محامي أغنيو بأن نائب الرئيس يخضع للتحقيق بتهمة التهرب الضريبي والفساد.

أمر نيكسون ريتشاردسون بتحمّل مسؤولية التحقيق شخصيًا، والتقى ريتشاردسون بأغنيو ومحاميه في السادس من أغسطس/آب لمناقشة القضية. وفي اليوم نفسه، نُشرت القصة في صحيفة وول ستريت جورنال . وقبل استقالة أغنيو مباشرةً، ظهر ريتشاردسون في رسم كاريكاتوري مع أغنيو ونيكسون على غلاف مجلة تايم الصادر في الثامن من أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٧٣. [ ١١ ] ونُقل عن أغنيو قوله: "أنا بريء من التهم الموجهة إليّ. ولن أستقيل إذا وُجهت إليّ تهمة رسمية!" [ ١٢ ] واستقال من منصبه كنائب للرئيس في العاشر من أكتوبر/تشرين الأول.

ادعى أغنيو لاحقًا أن ريتشاردسون ضغط من أجل محاكمته تحديدًا لأنه كان يرغب في تعيينه نائبًا للرئيس، الأمر الذي كان سيمنحه إما أفضلية في الترشح للرئاسة عن الحزب الجمهوري عام 1976، أو، في حال استقالة نيكسون على خلفية فضيحة ووترغيت، كان سيرفع ريتشاردسون إلى منصب الرئاسة. ونفى ريتشاردسون اتخاذ أي خطوات استثنائية لتسريع التحقيق.

تحقيق ووترغيت والاستقالة

إن الإرث الرئيسي لريتشاردسون كمدعي عام يأتي من مشاركته، واستقالته في نهاية المطاف، في التحقيقات المتعلقة بفضيحة ووترغيت ، والتي قام فيها موظفو البيت الأبيض وأعضاء الحملة الرئاسية لعام 1972 بالتنسيق لاقتحام مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية في 17 يونيو 1972. وبحلول الوقت الذي تولى فيه ريتشاردسون منصبه كمدعي عام في 25 مايو 1973، كان اللصوص قد أقروا بالذنب أو أدينوا، وفي الأسبوع السابق، بدأ مجلس الشيوخ الأمريكي سلسلة من جلسات الاستماع في هذه القضية .

في أول يوم له في منصبه، عيّن ريتشاردسون أرشيبالد كوكس مدعيًا عامًا خاصًا للتحقيق الفيدرالي في صلات محتملة بين إدارة نيكسون وعملية الاقتحام. بعد الكشف عن وجود تسجيلات لمحادثات داخل البيت الأبيض ، رفض نيكسون الامتثال لأوامر الاستدعاء الصادرة عن كوكس ولجنة مجلس الشيوخ. في 20 أكتوبر، أمر الرئيس نيكسون ريتشاردسون بفصل كوكس من منصبه كمدعٍ عام خاص. كان ريتشاردسون قد وعد الكونغرس بعدم التدخل في عمل المدعي العام الخاص، وبدلًا من نكث وعده، استقال. وفي حديثه إلى محامي وزارة العدل، قال: "لا يسعني إلا أن أقول إنكم أمام وضعٍ كان فيه الرئيس، ولا أعرف ما يدعو للتشكيك في ذلك، يعتقد أن سرية الاتصالات مع الرئيس أمرٌ بالغ الأهمية". [ 4 ]

أمر الرئيس نيكسون لاحقًا نائب المدعي العام ويليام روكيلهوس ، الرجل الثاني في قيادة ريتشاردسون ، بتنفيذ الأمر. وكان روكيلهوس قد وعد أيضًا بعدم التدخل وقدم استقالته. وكان روبرت بورك ، ثالث أعلى مسؤول في وزارة العدل، المدعي العام للولايات المتحدة ، يعتزم الاستقالة بعد إقالة كوكس، لكن ريتشاردسون أقنعه بالعدول عن ذلك لضمان قيادة سليمة في وزارة العدل خلال الأزمة. [ 13 ] نفذ بورك أمر الرئيس، وبذلك اكتملت الأحداث التي تُعرف عمومًا باسم " مذبحة ليلة السبت" . وعندما رُشِّح بورك دون جدوى للمحكمة العليا للولايات المتحدة من قبل الرئيس رونالد ريغان عام 1987، أدلى ريتشاردسون بشهادته لصالحه.

في عام ١٩٧٤، حصل ريتشاردسون على جائزة جون هاينز لأعظم خدمة عامة يقدمها مسؤول منتخب أو معين، وهي جائزة تُمنح سنويًا من قِبل جوائز جيفرسون . [ ١٤ ] على الرغم من الإشادة الشعبية التي حظي بها ريتشاردسون لرفضه فصل كوكس، إلا أنه أخبر أصدقاءه سرًا أنه كان منزعجًا للغاية من قراره، الذي تعارض مع شعوره بالولاء والانتماء للرئيس نيكسون. ووصف لاحقًا تلك الحادثة بأنها "فترة وجيزة من الشهرة". [ ٤ ]

في مذكراته، كتب ريتشاردسون، متأملًا في فضيحة ووترغيت، أنه حاول إقناع نيكسون باتخاذ مسار مختلف قبل أن يرفض طلبه في نهاية المطاف. وكتب ريتشاردسون: "كانت المفارقة الكبرى أن حتى إظهارًا متأخرًا للشفافية كان كفيلًا بإنقاذ نيكسون من عواقب تهربه منها. ... قلت لفريد بوزاردت ، مستشار الرئيس: "بدلًا من ذلك، اطلب من آرتشي كوكس إرسال شاحنة وتحميلها بكل ما قد يحتاجه هو وفريقه من مواد". في حال العثور على أي شيء يضر بالقضية، كان بإمكان نيكسون تقديم اعتذار علني مصحوبًا بتعبير صادق عن ندمه. كنت أعتقد أن الشعب الأمريكي سيغفر وينسى على الأرجح". [ 4 ] روى بات بوكانان أنه في اليوم الذي أُقيل فيه ريتشاردسون، قال نيكسون: "ليس لدي أي خيار، لا يمكنني أن أسمح للرئيس [ليونيد] بريجنيف أن يشاهدني أتعرض للتنمر من قبل أحد أعضاء حكومتي، يجب عليّ إقالته." [ 15 ]

إدارة فورد

خلال فترة إدارة جيرالد فورد ، شغل ريتشاردسون منصب سفير الولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة من عام 1975 إلى عام 1976 [ 16 ] ومنصب وزير التجارة الأمريكي من عام 1976 إلى عام 1977.

إن قبول ريتشاردسون في عام 1975 لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى بلاط سانت جيمس ، كما يُطلق عليه رسميًا، قد أبعده فعليًا عن الساحة السياسية المحلية خلال الفترة التي سبقت الانتخابات. وعند مغادرته لتولي هذا المنصب، أشار للصحفيين إلى أنه لن يترشح للرئاسة إلا إذا قرر فورد عدم الترشح لولاية رئاسية مستقلة. [ 17 ]

مرحلة لاحقة من العمر

من عام 1977 إلى عام 1980، شغل منصب سفير متجول وممثل خاص للرئيس جيمي كارتر لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، ورئيس الوفد الأمريكي إلى مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار . [ 18 ]

من عام ١٩٨٠ إلى عام ١٩٩٢، كان ريتشاردسون شريكًا في مكتب واشنطن التابع لشركة ميلبانك، تويد، هادلي وماكلوي للمحاماة . [ ٤ ] في ثمانينيات القرن الماضي وأوائل تسعينياته، كان ريتشاردسون محاميًا لشركة إنسلو، وهي شركة برمجيات أمريكية ادعت أن وزارة العدل الأمريكية قد قرصنت برامجها . في عام ١٩٩٤، دعم ريتشاردسون الرئيس بيل كلينتون خلال نضاله ضد اتهام باولا جونز له بالتحرش الجنسي. في عام ١٩٩٨، حصل على وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة. [ ١٩ ]

في عام 1984، ترشح ريتشاردسون عن الحزب الجمهوري لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله بول تسونغاس . ورغم أن ريتشاردسون كان المرشح الأوفر حظاً للفوز بالمقعد، إلا أنه خسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام المرشح الأكثر تحفظاً راي شامي ، [ 20 ] الذي خسر الانتخابات العامة أمام جون كيري .

في مقابلة أجراها جيفري كاباسيرفيس عام 1997، جادل ريتشاردسون بأن إدارة كلينتون كانت أكثر يمينية من الإدارات الجمهورية لريتشارد نيكسون ودوايت دي أيزنهاور . [ 21 ]

الحياة الشخصية

الابن الأكبر لريتشاردسون، هنري إس. ريتشاردسون ، هو أستاذ فلسفة في جامعة جورج تاون ، حيث يركز على الفلسفة الأخلاقية والسياسية.

انتُخب ريتشاردسون زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ١٩٥٨. [ ٢٢ ] وكان ريتشاردسون أيضًا ماسونيًا نشطًا ، حيث كان عضوًا في المحفل الكبير للماسونيين الأحرار القدماء والمقبولين في ولاية ماساتشوستس، وحائزًا على الدرجة ٣٣ في الطقوس الاسكتلندية، الولاية القضائية الماسونية الشمالية . [ ٢٣ ] وفي عام ١٩٨٠، حصل ريتشاردسون على شهادة دكتوراه فخرية من كلية بيتس . وفي عام ١٩٨٣، قُبل ريتشاردسون عضوًا فخريًا في جمعية ماساتشوستس في سينسيناتي .

كان ريتشاردسون من أتباع المذهب التوحيدي العالمي . [ 24 ]

مؤلف

كان ريتشاردسون مؤلف كتابين. نُشر كتابه " التوازن الإبداعي: ​​الحكومة والسياسة والفرد في القرن الثالث لأمريكا" من قِبل دار هولت، راينهارت ووينستون عام 1976. أما كتابه "تأملات معتدل جذري" فقد نُشر من قِبل دار ويستفيو للنشر عام 1996. ويعبّر هذا الكتاب عن وجهة نظره.

أنا معتدل - معتدل جذري. أؤمن إيمانًا راسخًا بقيمة الكرامة الإنسانية والمساواة. ولذلك، أؤمن أيضًا بمساهمات أساسية لتحقيق هذه الغايات، كالإنصاف والتسامح والاحترام المتبادل. وفي سعيي لأن أكون منصفًا ومتسامحًا ومحترمًا، أحتاج إلى استحضار كل ما أستطيع من تعاطف وفهم وعقلانية وشكوك وتوازن وموضوعية. [ 25 ]

وفي الكتاب نفسه، ينتقد ريتشاردسون "التشريعات الحكومية المفرطة"، ولكنه يشير أيضاً إلى أن الحكومة ضرورية لمعالجة القضايا الخطيرة. [ 26 ]

في عام 1972، مُنح ريتشاردسون درجة دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية من كلية ويتير . [ 27 ] وفي عام 1974 ألقى ريتشاردسون خطاب التخرج في معهد روز-هولمان للتكنولوجيا وحصل على درجة دكتوراه فخرية في القانون.

الموت والإرث

توفيت زوجة ريتشاردسون، آن، في 26 يوليو 1999. وفي 29 ديسمبر 1999، تم إدخال ريتشاردسون إلى مستشفى ماساتشوستس العام أثناء زيارته لعائلته في بوسطن، وتوفي بعد يومين بسبب نزيف دماغي عن عمر يناهز 79 عامًا. [ 2 ] [ 4 ]

أصدر الرئيس بيل كلينتون بيانًا عامًا أشاد فيه بريتشاردسون ووصفه بأنه "موظف حكومي لا مثيل له" و"رجل يتمتع بنزاهة نادرة، وضع مصالح الأمة في المقام الأول حتى عندما كانت التكلفة الشخصية باهظة للغاية". [ 4 ] وكتبت وكالة أسوشيتد برس أن السيد ريتشاردسون كان "رجلاً أنيق المظهر وذا مكانة مرموقة، يتمتع بمرونة جورج أبلي وذكاء حاد... شخصية مثابرة ذات خبرة حكومية واسعة ومتنوعة، رجل أنيق وساحر يتمتع بقدرات ذهنية مذهلة، أمير من أمراء النخبة الشرقية ". [ 4 ]

تظهر صورة لريتشاردسون التقطها المصور غاري وينوغراند على غلاف ألبوم فرقة الروك إنتربول "مارودر" الصادر عام 2018. وقد وصفه المغني وعازف الغيتار بول بانكس بأنه بطل "رفض أن يُجبر على التخلي عن مبادئه الشخصية". [ 28 ]

يستخدم ديريك جاي، المعلق على أزياء الرجال على الإنترنت، صورة لريتشاردسون كصورة رمزية له، وقد قال إنه "كان أحد أكثر الرجال أناقة في السياسة الأمريكية على الإطلاق". [ 29 ] [ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ريتشاردسون، إدوارد بيرسون، 1881-1944. أوراق، 1875-1931: دليل بحث" مؤرشف في 8 يناير 2014، في Wayback Machine ، مكتبة فرانسيس أ. كاونتواي للطب. مركز تاريخ الطب. مكتبة هارفارد الطبية ومكتبة بوسطن الطبية، 19 أغسطس 2004 (كان إدوارد بيرسون ريتشاردسون ابن الجراح الشهير موريس هاو ريتشاردسون وشقيق المؤلف الشهير وايمان ريتشاردسون ، الحاصل على دكتوراه في الطب).
  2. ١ ٢ ٣ لويس، نيل أ. (١ يناير ٢٠٠٠). "وفاة إليوت ريتشاردسون عن عمر يناهز ٧٩ عامًا؛ وقف في وجه نيكسون واستقال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٦ .
  3. ↑ "أصول ديك تشيني (مواليد 1941)" . www.wargs.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 بارنز ، بارت ( 1 يناير 2000 ) . " وفاة إليوت ريتشاردسون عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  5. ↑ باترفيلد، فوكس (6 فبراير 1990). "انتخاب أول شخص أسود لرئاسة مجلة القانون بجامعة هارفارد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2008 .
  6. ↑ "من عهد نيكسون، مقترح رعاية صحية سابق لعصره" . 27 فبراير 2018.
  7. ↑ شيفووو (8 أكتوبر 2008)، حرب يوم الغفران 1973: الانتقام المصري - (1/4) ، مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 19 فبراير 2019
  8. ↑ "إليوت ل. ريتشاردسون - إدارة ريتشارد نيكسون" . مكتب وزير الدفاع - المكتب التاريخي . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  9. ↑ "تاريخ وزير الدفاع - إليوت ريتشاردسون" . وزير الدفاع. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
  10. ↑ دويل، جيمس (1977). ليسوا فوق القانون: معارك المدعين العامين في قضية ووترغيت، كوكس وجاورسكي . نيويورك: ويليام مورو وشركاه. ISBN 0-688-03192-7.
  11. ↑ "أغنيو على الحبل المشدود" . مجلة تايم . 8 أكتوبر 1973. الغلاف. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
  12. ↑ "أغنيو يواجه وزارة العدل" . مجلة تايم . 8 أكتوبر 1973. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
  13. ↑ نيسمان، ديفيد م. (13 أكتوبر 1998). "مقابلة مع نائب مساعد المدعي العام جون سي. كيني" (ملف PDF) . نشرة المدعين العامين الأمريكيين . 47 (2، الفهرس التراكمي): 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
  14. ↑ "مؤسسة جوائز جيفرسون الوطنية" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  15. ↑ "بات بوكانان يقارن بين نيكسون وترامب: التاريخ يعيد نفسه، أولاً كمأساة، ثم كمهزلة" . RealClearPolitics.com. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  16. ↑ «مشروع التاريخ الشفوي للشؤون الخارجية التابع لجمعية الدراسات والتدريب الدبلوماسي: السفير إليوت ريتشاردسون» (ملف PDF) . جمعية الدراسات والتدريب الدبلوماسي . 30 مايو 1996. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  17. ↑ "إليوت لي ريتشاردسون" . موسوعة ويست للقانون الأمريكي، 2005. موقع الموسوعة.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
  18. ↑ ريتشاردسون، إليوت ل. (ربيع 1980). "القوة، والتنقل، وقانون البحار" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 .(معاينة المقال).
  19. ↑ "الفائز بالميدالية الوطنية - سعادة السيد إليوت ريتشاردسون" . clintonwhitehouse4.archives.gov . البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  20. ↑ كورناكي، ستيف (5 يناير 2011) الجمهوريون الذين يجب أن يخشوا حركة حزب الشاي أكثر من غيرهم. مؤرشف في 7 يناير 2011، على موقع Wayback Machine ، Salon.com
  21. ↑ "كيف ساعدت فضيحة ووترغيت الجمهوريين - وأعطتنا ترامب" . بوليتيكو . 22 مايو 2017.
  22. ↑ "كتاب الأعضاء، ١٧٨٠-٢٠١٠: الفصل ر" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١١ .
  23. ↑ "أوراق إليوت ريتشاردسون"، مؤرشفة في 21 يونيو 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتبة الكونغرس. انظر الصندوق 3 : 436
  24. ↑ "ريتشاردسون، إليوت لي (1920-1999)" . مكتبة هارفارد سكوير . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  25. ↑ ريتشاردسون، إليوت (1996). تأملات معتدل جذري (مقدمة). دار بانثيون للنشر؛ رقم ISBN 978-0-679-42820-6.
  26. ↑ "تأملات معتدل راديكالي بقلم إليوت ريتشاردسون" . archive.nytimes.com .
  27. ↑ "الشهادات الفخرية | كلية ويتير" . www.whittier.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  28. ↑ "فرقة إنتربول تستكشف الجانب المتمرد في ألبومها القادم - مقابلة" . صحيفة الإندبندنت . ١٠ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٩ .
  29. ↑ «خبير الأزياء الرجالية الذي انتشرت صورته على تويتر يشعر بالحيرة أيضاً حيال الأمر برمته» . مجلة سلات . ٢٦ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  30. ↑ @dieworkwear (25 يناير 2023). "يا إلهي، من الغريب أن أراك هنا. نعم، إنها صورة لإليوت ريتشاردسون. يعجبني أسلوبه في اللباس، وأعتقد أن هذه الصورة الشهيرة تُظهر النسب المثالية للبدلة. لو كان يرتدي قميصًا بياقة بأزرار، لكانت تمثيلًا مثاليًا لأسلوب Ivy/الأسلوب الأمريكي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .