إرنست زوندل

الموسوعة الحرة

إرنست كريستوف فريدريش زوندل ( بالألمانية: [ ˈtsʏndl̩ ] ؛ 24 أبريل 1939 - 5 أغسطس 2017) كان ناشرًا ألمانيًا [ 2 ] [ 3 ] من النازيين الجدد، وكاتبًا لكتيبات تنكر المحرقة . [ 4 ] [ 5 ] سُجن عدة مرات: في كندا لنشره أدبًا "من شأنه التحريض على الكراهية ضد فئة محددة"، وبتهمة كونه تهديدًا للأمن القومي؛ وفي الولايات المتحدة لتجاوزه مدة الإقامة المسموح بها في تأشيرته ؛ وفي ألمانيا بتهمة "التحريض على الكراهية العنصرية". [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] عاش في كندا من عام 1958 إلى عام 2000.

في عام 1977، أسس زوندل دار نشر صغيرة تُدعى "ساميسدات للنشر"، والتي أصدرت منشورات نازية جديدة مثل كتابه الذي شارك في تأليفه "هتلر الذي أحببناه ولماذا" وكتاب ريتشارد فيرال " هل مات ستة ملايين حقًا؟ الحقيقة أخيرًا" ، وكلاهما كانا وثيقتين مهمتين لحركة إنكار المحرقة. [ أ ]

في 5 فبراير/شباط 2003، احتجزت الشرطة المحلية في الولايات المتحدة إرنست زوندل، ثم رُحِّل إلى كندا، حيث احتُجز لمدة عامين بموجب شهادة أمنية لكونه أجنبيًا يُعتبر تهديدًا للأمن القومي، وذلك ريثما يُبتّ في صحة الشهادة. بعد تأييد الشهادة، رُحِّل إلى ألمانيا، وحوكم أمام محكمة ولاية مانهايم بتهم التحريض على إنكار المحرقة التي تعود إلى أوائل التسعينيات. في 15 فبراير/شباط 2007، أُدين وحُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات، وهي أقصى عقوبة. جميع هذه الأحكام والمحاكمات كانت بتهمة التحريض على الكراهية ضد فئة محددة. [ 9 ] أُفرج عنه في 1 مارس/آذار 2010. [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد زوندل في كالمباخ (التي تُعدّ الآن جزءًا من باد فيلدباد ) في ولاية بادن-فورتمبيرغ بألمانيا عام 1939، وتربّى في الغالب على يد والدته، جيرترود. [ 11 ] ووفقًا لما ذكره مارك بونوكوسكي، كاتب عمود في صحيفة تورنتو صن ، فإن والدة زوندل هي جيرترود ماير، ابنة إيزادور وناغال ماير. [ 12 ] كان إيزادور ماير منظمًا نقابيًا في صناعة الملابس بمدينة أوغسبورغ البافارية . [ 12 ] وذكر بونوكوسكي أن إيرين زوندل، الزوجة السابقة لإرنست، ادّعت أن احتمال كون زوندل يهوديًا جزئيًا على الأقل أزعجه كثيرًا لدرجة أنه عاد إلى ألمانيا في ستينيات القرن الماضي بحثًا عن شهادة نقاء الدم الآري (Ariernachweis) الخاصة بعائلته ، وهي شهادة من الرايخ الثالث تُثبت نقاء الدم الآري ، لكنه لم يتمكن من العثور على أي وثيقة من هذا القبيل. [ 12 ]

في عام ١٩٩٧، أجرى زوندل مقابلة مع تسادوك يحيسكلي من صحيفة يديعوت أحرونوت الإسرائيلية ، أقر فيها بأنه "شعر ببعض الخوف في الستينيات" بشأن احتمال وجود أصول يهودية لديه من خلال جده إيزادور، لكنه في النهاية، وبعد سلسلة من الإجابات غير الحاسمة، نفى للمحاور أنه من أصل يهودي. [ ١٢ ] ووفقًا لزوجته الثانية، فقد فكر أحيانًا في التهرب من عقوبة السجن المحتملة في ألمانيا من خلال إعلان نفسه يهوديًا لممارسة "حق العودة" بموجب القانون الإسرائيلي وطلب اللجوء هناك. [ ١٢ ]

تم تجنيد والده، فريتز، وهو حطّاب، في الجيش الألماني بعد ولادة إرنست بفترة وجيزة، وعمل كمسعف على الجبهة الشرقية . أُسر والده وسُجن كأسير حرب ، ولم يعد إلى الوطن إلا عام ١٩٤٧، وكان حينها قد أدمن الكحول. كان إرنست الرابع بين ستة أطفال، بينهم أخ أصبح فيما بعد محامياً في الولايات المتحدة، وأربع شقيقات. [ ١١ ]

درس الفنون التصويرية في مدرسة مهنية، وتخرج عام ١٩٥٧ [ ١٣ ] ، وهاجر إلى كندا عام ١٩٥٨، وكان عمره آنذاك ١٩ عامًا، هربًا من التجنيد الإجباري في الجيش الألماني. [ ١٤ ] وفي عام ١٩٦٠، تزوج من الكندية الفرنسية جانيك لاروش، التي التقى بها عام ١٩٥٩ في فصل دراسي للغة في تورنتو ، وأنجب منها ابنين هما بيير وهانز. [ ١١ ] [ ١٣ ] انتقل الزوجان إلى مونتريال عام ١٩٦١، حيث أصبح زوندل لاحقًا تحت رعاية السياسي الفاشي الكندي أدريان أركاند . [ ١٥ ]

حياة مهنية

عمل زوندل مهنياً كفنان جرافيكي، ومصور، ومحرر صور، وطابع. [ 15 ] حصل على وظيفته الأولى في قسم الفنون في شركة سيمبسون-سيرز في تورنتو قبل أن يفتتح مرسمه الفني الخاص في مونتريال. في عام 1969، عاد إلى تورنتو ، حيث أسس شركة "غريت آيدياز أدفيرتايزينغ"، وهي شركة متخصصة في الفنون التجارية . [ 13 ]

في عدة مناسبات خلال ستينيات القرن العشرين، كُلِّف برسم أغلفة لمجلة ماكلين . لم تكن آراؤه المثيرة للجدل معروفة على نطاق واسع في الستينيات والسبعينيات، إذ كان ينشرها تحت اسم مستعار هو كريستوف فريدريش . في ذلك الوقت، كان أيضًا منظمًا بين المهاجرين لحزب " تجمع الائتمانيين" ، حزب الائتمان الاجتماعي في كيبيك . في عام ١٩٦٨، انضم إلى الحزب الليبرالي الكندي ، وترشّح في مؤتمر قيادة الحزب الليبرالي في ذلك العام باسمه الإنجليزي إرنست زوندل [ ١٦ ] ، واصفًا نفسه بأنه "مرشح مزعج"، مُعتمدًا برنامجًا انتخابيًا يُعنى بـ"حقوق المهاجرين". استغلّ ترشّحه للترويج لحملة ضدّ المواقف المعادية للألمان . انسحب من المنافسة قبل الانتخابات، لكن ليس قبل إلقاء خطابه الانتخابي أمام المؤتمر.

في عام ١٩٧٨، أسس زوندل منظمة "الآباء القلقون من أصل ألماني" [ ١٤ ]، وهي جماعة زعمت أن الكنديين من أصل ألماني وأطفالهم يتعرضون للتمييز بسبب الصور النمطية المعادية للألمان في وسائل الإعلام. في ذلك العام، أصدر زوندل، بصفته المتحدث الرسمي باسم الجماعة و"قائدها" المعلن ذاتيًا [ ١٧ ] ، بيانات صحفية احتجاجًا على المسلسل القصير الذي بثته قناة NBC عن الهولوكوست ، بسبب تصويره للألمان، واصفًا المسلسل بأنه "دعاية صهيونية". [ ١٨ ] في أواخر السبعينيات، كشف الصحفي مارك بونوكوسكي حقيقة زوندل، موضحًا أنه كان ينشر منشورات نازية جديدة ومعادية للسامية، مثل " هتلر الذي أحببناه" و"لماذا؟ "، تحت اسم مستعار هو كريستوف فريدريش. [ ١٩ ]

إنكار المحرقة

قامت دار النشر التابعة له، ساميسدات للنشر، بنشر الأدب النازي الجديد ، بما في ذلك كتاب زوندل " هتلر الذي أحببناه ولماذا؟" ، وكتاب ريتشارد فيرال " هل مات ستة ملايين حقًا؟" ، وأعمال مالكولم روس . [ 20 ] [ 21 ]

بحلول أوائل ثمانينيات القرن العشرين، توسعت دار نشر ساميسدات لتصبح موزعًا عالميًا لملصقات النازية والنازية الجديدة، وأشرطة التسجيلات الصوتية، والتذكارات، فضلًا عن الكتيبات والكتب المخصصة لإنكار المحرقة وما زعم أنها جرائم حرب ارتكبها الحلفاء وإسرائيل. في عام ١٩٨١، ادعى أنه كان يوزع مطبوعات بـ ١٤ لغة إلى ٤٥ دولة مختلفة. [ ٢٢ ] كما ادعى أن لديه قائمة بريدية تضم ٢٩٠٠٠ مشترك في الولايات المتحدة وحدها. واشترت دار نشر ساميسدات مساحات إعلانية في مجلات أمريكية مرموقة ومعروفة، وحتى في كتب القصص المصورة. وأصبحت ألمانيا الغربية سوقًا رئيسيًا آخر، في انتهاك لقوانين "فولكسفيرهيتسونغ " (تحريض الجماهير) الألمانية الغربية التي تمنع إنكار المحرقة ونشر المواد النازية والنازية الجديدة، حيث ذهبت ساميسدات إلى حد إرسال رسائل جماعية إلى جميع أعضاء البرلمان الألماني (البوندستاغ). [ ٢٣ ]

في ديسمبر 1980، أبلغت وزارة المالية الاتحادية لألمانيا الغربية البوندستاغ أنه بين يناير 1978 وديسمبر 1979، تم اعتراض "200 شحنة من المحتوى اليميني، بما في ذلك الكتب والدوريات والرموز والزخارف والأفلام والأشرطة والأسطوانات" أثناء دخولها ألمانيا الغربية؛ وقد "جاءت هذه الشحنات في الغالب من كندا". وفي 23 أبريل 1981، أرسلت حكومة ألمانيا الغربية رسالة إلى المؤتمر اليهودي الكندي ، تؤكد فيها أن مصدر المواد هو دار نشر ساميسدات.

في الفترة من عام 1981 إلى عام 1982، علّقت الحكومة الكندية امتيازات زوندل البريدية بدعوى استخدامه البريد لنشر دعاية كراهية ، وهي جريمة جنائية في كندا. بعد ذلك، بدأ زوندل بإرسال رسائله من صندوق بريد في شلالات نياجرا، نيويورك ، إلى أن رُفع الحظر المفروض على إرساله البريدي في كندا في يناير 1983. [ 24 ] تحت اسم مستعار هو كريستوف فريدريش، كتب مقدمة لكتاب سافيتري ديفي الباطني ذي التوجهات النازية الجديدة، بعنوان "البرق والشمس" . [ 25 ] كما كتب، تحت الاسم المستعار نفسه، مقالات متنوعة لمجلة "ليبرتي بيل" النازية الجديدة التي كان يصدرها جورج ب. ديتز ، وكان مساهمًا وعضوًا في هيئة تحرير دورية ديتز الأخرى، " تقرير القوة البيضاء ". [ 26 ] [ 27 ]

المحاكمات في ثمانينيات القرن العشرين

ديفيد إيرفينغ ، الذي التقى به زوندل عام 1986 وساعده عام 1988 في محاكمته الثانية بتهمة إنكار المحرقة. وقد سُجن إيرفينغ نفسه في النمسا عام 2005 لنفس الجريمة.

في عام ١٩٨٣، رفعت سابينا سيترون ، إحدى الناجيات من المحرقة ومؤسسة الجمعية الكندية لإحياء ذكرى المحرقة، دعوى قضائية خاصة ضد زوندل أمام المحكمة الكندية لحقوق الإنسان . وفي ديسمبر من العام نفسه، رفعت دعوى جنائية خاصة ضد زوندل بتهمة نشر أخبار كاذبة، وفقًا للمادة ١٨١ من قانون العقوبات الكندي. [ ٢٨ ] وفي عام ١٩٨٤، انضمت حكومة أونتاريو إلى الإجراءات الجنائية ضد زوندل بناءً على شكوى سيترون.

خضع زوندل لمحاكمتين جنائيتين عامي 1985 و1988. وزعمت التهمة الموجهة إليه أنه "نشر بيانًا أو رواية، وهي: هل مات ستة ملايين حقًا؟، وهو يعلم أنها كاذبة، ومن شأنها الإضرار بالمصلحة العامة في التسامح الاجتماعي والعرقي، بما يخالف القانون الجنائي". بعد محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة عام 1985، أُدين زوندل. وشهد أحد شهود الادعاء، وهو الناجي من معسكر أوشفيتز ، أرنولد فريدمان، وهو مُعلّم عن المحرقة في تورنتو، قائلاً: "إن السجناء اقتيدوا إلى الأفران ولم يعودوا أبدًا". وردّ محامي زوندل، دوغ كريستي ، متسائلاً: "ألا يُحتمل أن يكون أولئك الذين اختفوا قد أُخرجوا من بوابة قريبة؟". [ 29 ]

تم نقض إدانته لاحقاً في استئناف بسبب ثغرة قانونية، مما أدى إلى محاكمة ثانية في عام 1988، حيث أدين مرة أخرى من قبل هيئة محلفين ثانية.

استند الدفاع في محاكمة عام 1988 إلى شهادة منكري المحرقة ديفيد إيرفينغ وفريد ​​أ. لويشتر ، وهو فني إعدام عصامي. [ 30 ] قبلت المحكمة شهادة لويشتر كشاهد خبير في نطاق محدود للغاية من المسائل، واستُبعد تقريره المصاحب لعدم امتلاكه مؤهلات هندسية. سُمح له بالإدلاء بشهادته فقط حول ما رآه في رحلته إلى أوشفيتز، ومقارنة ما رآه بتقنيات الإعدام التي عمل بها، ولكن رُئي أنه لا يملك أي مؤهلات للشهادة في علم السموم أو بناء المحارق. [ 31 ] في عام 1985، قُدّمت شهادة خبير رئيسية ضد إنكار زوندل للمحرقة، وهي شهادة مطولة من مؤرخ المحرقة راؤول هيلبرغ ، الذي رفض الإدلاء بشهادته في محاكمة زوندل عام 1988. أُدين زوندل عام 1988 وحُكم عليه بالسجن 15 شهرًا من قبل محكمة في أونتاريو. إلا أن المحكمة العليا الكندية نقضت إدانته، حيث قضت في عام 1992 بأن المادة 181 (المعروفة سابقًا باسم المادة 177) تشكل انتهاكًا لضمان حرية التعبير بموجب الميثاق الكندي للحقوق والحريات . [ 32 ]

أنشطة أخرى

في عام 1994، شن زوندل حملة في كندا لحظر فيلم قائمة شندلر باعتباره "خطاب كراهية" [ 33 ] [ 34 ] واحتفل بحظر الفيلم في ماليزيا وحظره فعلياً في لبنان والأردن . [ 35 ]

في 8 مايو/أيار 1995، تعرض منزله في تورنتو لهجوم حريق متعمد، مما أسفر عن أضرار بلغت قيمتها 400 ألف دولار. [ 36 ] أعلنت جماعة تُطلق على نفسها اسم "حركة المقاومة اليهودية المسلحة" مسؤوليتها عن الحريق؛ ووفقًا لصحيفة "تورنتو صن" ، كانت للجماعة صلات بمنظمات متطرفة، من بينها رابطة الدفاع اليهودية ومنظمة "كاهانا حاي" . [ 36 ] نفى مئير واينشتاين (المعروف آنذاك باسم مئير هاليفي)، زعيم فرع تورنتو لرابطة الدفاع اليهودية، تورطه في الهجوم؛ إلا أنه بعد خمسة أيام، أُلقي القبض على واينشتاين وزعيم رابطة الدفاع اليهودية الأمريكي، إيرف روبين، أثناء محاولتهما اقتحام منزل زوندل، حيث ألقت الشرطة القبض عليهما. [ 36 ] لم تُوجه أي تهم في الحادث. [ 37 ] بعد أسابيع من الحريق، استُهدف منزل زوندل بعبوة ناسفة فجّرتها فرقة المتفجرات التابعة لشرطة تورنتو. [ 38 ] أسفر التحقيق في هجوم الطرد المفخخ عن توجيه اتهامات ضد ديفيد بارباراش ، وهو ناشط في مجال حقوق الحيوان مقيم في كولومبيا البريطانية ، ولكن تم إسقاط هذه الاتهامات في نهاية المطاف. [ 39 ]

لجنة حقوق الإنسان الكندية؛ أول مغادرة من كندا

في عام ١٩٩٧، انتهى زواج زوندل من زوجته الثانية، إيرين ماركاريلي، بعد ١٨ شهرًا. وشهدت لاحقًا ضده في أواخر التسعينيات عندما كان قيد التحقيق من قبل لجنة حقوق الإنسان الكندية بتهمة الترويج للكراهية ضد اليهود عبر موقعه الإلكتروني. في يناير ٢٠٠٠، وقبل أن تُنهي اللجنة جلساتها، غادر كندا إلى سيفيرفيل، تينيسي ، في الولايات المتحدة، حيث تزوج من زوجته الثالثة، إنغريد ريملاند ، [ ٨ ] وتعهد بعدم العودة إلى كندا أبدًا. [ ٤٠ ] ريملاند، التي وُصفت بأنها "صوت رائد للنازيين الجدد على الإنترنت"، أنشأت وأدارت موقع زوندل الإلكتروني. [ ٤١ ]

الاحتجاز والترحيل والسجن

الترحيل من الولايات المتحدة

في عام ٢٠٠٣، ألقت حكومة الولايات المتحدة القبض على زوندل بتهمة انتهاك قوانين الهجرة، وتحديدًا تجاوز مدة الإقامة المسموح بها بموجب الإعفاء من التأشيرة، وهي تهمة زعم أنها ملفقة. وبعد أسبوعين، تم ترحيله إلى كندا، حيث سُجن على الفور. وفي العام نفسه، صدرت مذكرة توقيف بحقه بتهمة التحريض على الجماهير في ألمانيا، حيث كان لا يزال مواطنًا. وفي جلسة استماع محاكمته، وصف زوندل نفسه بأنه " غاندي اليمين". [ ٤ ]

الاحتجاز والترحيل من كندا

على الرغم من أن زوندل عاش في كندا لأكثر من أربعين عامًا قبل انتقاله إلى الولايات المتحدة، إلا أنه لم يحصل على الجنسية الكندية . رُفضت طلباته للحصول على الجنسية عامي 1966 و1994 لأسباب غير معلنة. [ 9 ] عند عودته إلى كندا، لم يكن له أي وضع قانوني في البلاد، إذ لم يكن مواطنًا، كما أن وضعه كمهاجر مقيم قد فُقد بسبب غيابه الطويل عن البلاد. عند عودته إلى كندا، ادّعى زوندل أنه لاجئ على أمل منع ترحيله إلى ألمانيا. أثار هذا الادعاء سخرية عامة؛ فقد كتب ريكس مورفي ، كاتب عمود في صحيفة "ذا غلوب آند ميل" ومعلق معروف في هيئة الإذاعة الكندية : "إذا كان إرنست زوندل لاجئًا، فإن دافي داك هو ألبرت أينشتاين  ... بعض الافتراضات سخيفة لدرجة أنها تُعدّ خيانة للمنطق السليم والكرامة الإنسانية إذا ما أُتيحت لها فرصة للتداول." [ 42 ]

في 2 مايو 2003، أصدر وزير المواطنة والهجرة الكندي دينيس كودير والمدعي العام واين إيستر " شهادة أمن قومي " ضد زوندل بموجب أحكام قانون الهجرة وحماية اللاجئين الكندي ، مشيرين إلى أنه يشكل تهديدًا للأمن القومي الكندي بسبب صلاته المزعومة بجماعات النازيين الجدد العنيفة، بما في ذلك زعيم الأمم الآرية ريتشارد جيرنت بتلر ، والنازي الجديد كريستيان وورش ، والزعيم الكندي السابق للأمم الآرية تيري لونغ ، بالإضافة إلى إيوالد ألتانز ، الذي أدين في محكمة ألمانية عام 1995 بتهم تضمنت إهانة ذكرى الموتى وإهانة الدولة.

تقدّم زوندل مرتين بطلبٍ لتنحية قاضي المحكمة الفيدرالية الكندية، بيير بليز، عن القضية بتهمة "مضايقة الشاهد واتهامه بالكذب" وإظهار "عداءٍ صريح" تجاهه، كما رفع طعنين دستوريين، أحدهما أمام محاكم أونتاريو والآخر أمام المحاكم الفيدرالية، وكلاهما باء بالفشل. وخلال جلسة الاستماع، وصف زوندل موقفه قائلاً: "أحياناً أشعر وكأنني رجل أسود يُدان بناءً على قصاصات إخبارية عن جماعة كو كلوكس كلان ". [ 43 ]

في غضون ذلك، تقدم زوندل بطلب للإفراج عنه بكفالة شخصية ريثما تستمر الإجراءات القانونية. وقدّم محاميه، دوغ كريستي ، لورين داي ، وهي طبيبة من كاليفورنيا تمارس علاجات بديلة للسرطان ، كشاهدة مفاجئة ، للإدلاء بشهادتها بأن احتجاز زوندل في مركز احتجاز تورنتو ويست في تورنتو كان يتسبب في نمو ورم صدره (الذي كُشف عنه للمحكمة قبل أسابيع قليلة) وارتفاع ضغط دمه، وأن الدواء المُعطى له للسيطرة على ضغط دمه كان يُسبب له آثارًا جانبية مثل بطء ضربات القلب وفقدان الذاكرة، وأنه بحاجة إلى "ممارسة الرياضة، والهواء النقي، والتحرر من التوتر. والخلاصة هي أننا بحاجة إلى السيطرة على ارتفاع ضغط دمه دون الحاجة إلى الدواء". [ 43 ] في 21 يناير/كانون الثاني 2004، وبعد ثلاثة أشهر من جلسات الاستماع التي تضمنت شهادات علنية وسرية، أصدر القاضي بليز حكمًا آخر ضد زوندل ببيان لاذع. [ 44 ]

خلال فترة سجنه، حاول زعيم اليمين المتطرف الكندي، بول فروم ، تنظيم العديد من المسيرات الداعمة لزوندل، في كل من أونتاريو وألبرتا. وقد قوبلت هذه المسيرات بمعارضة شديدة، لا سيما من قبل جماعة العمل المناهضة للعنصرية ، التي صعّدت معارضتها لجهود فروم المؤيدة لزوندل في صيف عام ٢٠٠٤. وشملت الجهود المناهضة للعنصرية مشاركة العديد من الجماعات والأفراد الناشطين في تورنتو، بمن فيهم شين روتل مارتينيز ومارسيل رودن، ونجحت في منع تنظيم تجمعات مماثلة للنازيين الجدد في المستقبل. وفي نهاية المطاف، توقف فروم عن جهوده بعد أن نصحه محامو زوندل بأن الاشتباكات العلنية بين مؤيدي زوندل ومعارضيه لا تُحسّن صورة قضيتهم.

في 24 فبراير/شباط 2005، قضى القاضي بليز بأن لكندا الحق في ترحيل زوندل إلى ألمانيا في أي وقت، وفي 25 فبراير/شباط، أعلن محامي زوندل، بيتر ليندسي، أن موكله لن يسعى إلى وقف الترحيل وأن معركته للبقاء في كندا قد انتهت. وأشار القاضي بليز في قراره إلى أن زوندل أتيحت له الفرصة للرد على مزاعم قرار 21 يناير/كانون الثاني بتوضيح طبيعة اتصالاته مع المتطرفين المذكورين و/أو تقديم شهود يبرئونه، ولكنه لم يفعل. وخلص بليز إلى أن "أنشطة السيد زوندل لا تشكل تهديدًا للأمن القومي الكندي فحسب، بل تشكل أيضًا تهديدًا للمجتمع الدولي". [ 45 ]

رُحِّل زوندل إلى ألمانيا في الأول من مارس/آذار 2005. [ 46 ] فور وصوله إلى مطار فرانكفورت، أُلقي القبض عليه واحتُجز في سجن مانهايم بانتظار محاكمته بتهمة التحريض على الكراهية العنصرية. [ 47 ] في عام 2007، رُفض استئناف زوندل أمام لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ضد ترحيله، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم استنفاده جميع سبل الانتصاف المحلية من خلال دفاع شامل كما ينص عليه ميثاق اللجنة، وجزئيًا إلى أن اللجنة اعتبرت القضية غير مقبولة لعدم ثبوت انتهاك حقوقه. [ 48 ]

المحاكمة والسجن في ألمانيا

وجه المدعون الألمان إلى زوندل في 19 يوليو/تموز 2005، 14 تهمة بالتحريض على الكراهية العنصرية، وهي جريمة يعاقب عليها بموجب المادة 130، الفقرة 2 (3) من قانون العقوبات الألماني [ 49 ] بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. وجاء في لائحة الاتهام أن زوندل "أنكر مصير الإبادة الذي خطط له حكام النظام النازي لليهود، وبرر ذلك بالقول إن الإبادة الجماعية في أوشفيتز وتريبلينكا ، من بين أماكن أخرى، كانت من اختراع اليهود ، وخدمت قمع الشعب الألماني وابتزازه".

كان من المقرر أن تبدأ محاكمته لمدة خمسة أيام ابتداءً من 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، لكنها تأجلت مبكراً عندما قرر القاضي أولريش ماينرزهاجن عدم جواز انضمام المحامي هورست ماهلر إلى فريق الدفاع، نظراً لسحب رخصة مزاولة المحاماة منه عام 2004، وحكم عليه في يناير/كانون الثاني 2005 بالسجن تسعة أشهر بتهمة التحريض على الكراهية العنصرية. وكان ماهلر قد ارتبط بجماعة الجيش الأحمر اليسارية المتطرفة العنيفة في سبعينيات القرن الماضي، لكنه أصبح لاحقاً من مؤيدي جماعات اليمين المتطرف والمعادية للسامية. كما تم عزل سيلفيا ستولز، محامية الدفاع العامة عن زوندل ، على أساس أن مذكراتها المقدمة للمحكمة تضمنت أفكاراً لماهلر. وفي 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أعلن ماينرزهاجن إعادة جدولة المحاكمة لإتاحة الوقت الكافي للمحامين الجدد للاستعداد. [ 50 ]

استؤنفت المحاكمة في 9 فبراير/شباط 2006، لعدة جلسات، ثم رُفعت في 9 مارس/آذار عندما طلب قاضي المحكمة تنحية سيلفيا ستولز من منصب محامية الدفاع عن زوندل، بعد أن عطلت سير المحاكمة مرارًا وتكرارًا، واضطر اثنان من حراس المحكمة إلى إخراجها بالقوة من قاعة المحكمة. وقّعت ستولز على طلبات المحكمة بعبارة "تحيا هتلر"، وقالت إن المحرقة "أكبر كذبة في تاريخ العالم"، وصرخت بأن القاضي يستحق عقوبة الإعدام "لتقديمه العون للعدو". في عام 2008، حُكم على ستولز بالسجن ثلاث سنوات ونصف، وسُحبت منها رخصة مزاولة مهنة المحاماة لمدة خمس سنوات. [ 51 ] [ 52 ]

استؤنفت المحاكمة مجددًا في 9 يونيو/حزيران 2006، واستمرت بشكل متقطع حتى أوائل عام 2007. واختتم الادعاء مرافعته في 26 يناير/كانون الثاني 2007، مطالبًا بإنزال أقصى عقوبة بزوندل، وهي السجن خمس سنوات، ووصفه المدعي العام أندرياس غروسمان بأنه "محتال سياسي" يحتاج الشعب الألماني إلى الحماية منه. وبعد اقتباسات مطولة من كتابات زوندل حول المحرقة، قال غروسمان: "كما لو أنك تجادل بأن الشمس تشرق من الغرب  ... لكن لا يمكنك إنكار حقيقة وقوع المحرقة". [ 9 ] وفي مرافعته الختامية، طالب الدفاع بتبرئة زوندل. [ 53 ] [ 54 ] مُنع أحد محامي زوندل، يورغن ريغر ، وهو عضو بارز في الحزب الوطني الديمقراطي الألماني ، من تقديم عرائض شفهية، وأُمر بتدوينها كتابةً؛ فسمح لمحامٍ آخر بقراءتها بصوت عالٍ. قرأ محامٍ آخر أجزاءً من كتاب كفاحي وأجزاء من التشريع العرقي للحزب النازي بصوت عالٍ في خطابه الختامي. طلب زوندل تشكيل لجنة خبراء لفحص الهولوكوست. أطلق القاضي في خطابه الختامي العاطفي على Zündel لقب " Brunnenvergifter und Brandstifter, einen Verehrer dieses menschenverachtenden Barbaren Adolf هتلر، von dem er dummdreist daherschwafelt " ("المسمم جيدًا ومشعل الحرائق، وهو معجب بهذا البربري الذي يحتقر الإنسان أدولف هتلر ، والذي يتجول فيه بعنف" وقاحة").

في 15 فبراير 2007، حُكم على زوندل بالسجن خمس سنوات، وهي أقصى عقوبة ممكنة لانتهاكه قانون الكراهية ضد الأقليات في القانون الجنائي الألماني الذي يحظر التحريض على الكراهية ضد أقلية من السكان، وهو التفسير الذي اعتمدته المحكمة الفيدرالية الألمانية لإنكاره للمحرقة . [ 55 ]

لم تُؤخذ فترة احتجازه قبل المحاكمة في كندا في الاعتبار عند إصدار الحكم، بل فقط السنتان اللتان قضاهما محتجزاً في ألمانيا منذ عام 2005. واستغل منكري المحرقة محاكمة زوندل للادعاء بأن حرية التعبير مقيدة في ألمانيا، تبعاً لأيديولوجية المتحدث. [ 56 ]

الإفراج من السجن

أُطلق سراح زوندل في الأول من مارس/آذار 2010، بعد خمس سنوات من ترحيله إلى ألمانيا. [ 57 ] عقب انتهاء مدة سجنه، أكد وزير السلامة العامة الكندي ، فيك تويوز، مجددًا أن زوندل لن يُسمح له بالعودة إلى كندا. وقال تويوز في بيان مكتوب: "في عام 2005، أكد قاضٍ في المحكمة الفيدرالية أن زوندل غير مقبول لأسباب أمنية لكونه يشكل خطرًا على أمن كندا"، مضيفًا أن "هذا القرار عزز موقف الحكومة الكندية بأن هذا البلد لن يكون ملاذًا آمنًا للأفراد الذين يشكلون خطرًا على الأمن القومي الكندي". [ 58 ]

عاد زوندل إلى منزل طفولته في الغابة السوداء ، والذي كان مهجوراً منذ وفاة والدته في التسعينيات، وعاش هناك حتى وفاته. [ 58 ]

ممنوع من دخول الولايات المتحدة

في 31 مارس/آذار 2017، أصدر مكتب الاستئناف الإداري التابع لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية قرارًا بمنع زوندل من دخول الولايات المتحدة، رافضًا طلبه للحصول على تأشيرة هجرة كان قد تقدم بها رغبةً منه في لم شمله بزوجته. وقد صُنِّف زوندل على أنه غير مقبول لأنه أُدين بجرائم أجنبية حُكم عليه فيها بالسجن خمس سنوات أو أكثر، كما اعتُبر طلب الإعفاء منه غير مُبرر نظرًا لـ"تاريخه في التحريض على الكراهية العنصرية والإثنية والدينية". وقد أبدى الكاتب القانوني وأستاذ القانون يوجين فولك رأيه بأن منعه من دخول الولايات المتحدة بسبب خطاب الكراهية لا يُعد انتهاكًا للتعديل الأول للدستور ، ولكنه قد يكون تطبيقًا خاطئًا لقانون الهجرة. [ 59 ]

علم الأجسام الطائرة المجهولة

عندما أسس زوندل دار نشر ساميسدات في سبعينيات القرن العشرين، انصب اهتمامه على علم الأجسام الطائرة المجهولة عندما كان هذا الموضوع في ذروة الاهتمام العالمي. وكانت أبرز إصداراته كتبه الخاصة التي تزعم أن الأطباق الطائرة أسلحة سرية طورها الرايخ الثالث، وتتخذ الآن من القارة القطبية الجنوبية مقراً لها . [ 60 ]

تحت اسمي كريستوف فريدريش وماترن فريدريش المستعارين، نشر زوندل عدة مؤلفات تروج لفكرة أن الأجسام الطائرة المجهولة هي مركبات طورها علماء ألمان فروا إلى نيو سوابيا في القارة القطبية الجنوبية . ومن بين هذه المؤلفات "بعثات نازية سرية إلى القطب الجنوبي" (1978) و"هتلر في القطب الجنوبي" (1979). وقد روّج لفكرة وجود قواعد نازية سرية في القارة القطبية الجنوبية، وأجسام طائرة مجهولة تابعة للنازيين ، وقواعد قطبية سرية، ونظرية الأرض المجوفة .

إلى جانب ويليبالد ماتيرن، وهو مهاجر ألماني يعيش في سانتياغو ، تشيلي، كتب زوندل أيضًا كتابًا بعنوان "الأجسام الطائرة المجهولة: سلاح النازي السري؟" حول الأجسام الطائرة المجهولة النازية.

ليس من الواضح ما إذا كان زوندل يؤمن بهذه النظريات حقًا أم أنها مجرد خيال تأملي. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

في نشرة دار ساميسدات للنشر عام ١٩٧٨، أعلن زوندل عن رحلة استكشافية إلى القطب الجنوبي للعثور على هذه القواعد والأجسام الطائرة المجهولة. كان سعر التذكرة ٩٩٩٩ دولارًا أمريكيًا لمقعد في فريق استكشافي لتحديد المدخل القطبي للأرض المجوفة. [ ٦٢ ] لم تُنفَّذ هذه الرحلة الاستكشافية قط.

بحسب فرانك ميلي ، عضو جمعية المتشككين في الولايات المتحدة، أخبره زوندل أن كتابه " الأجسام الطائرة المجهولة: سلاح النازيين السري؟" (الذي حقق مبيعات هائلة في الأوساط السرية، وطُبع عدة مرات) لم يكن سوى خيال شعبي لجذب الانتباه والترويج لمؤسسة ساميسدات. قال زوندل في مكالمة هاتفية مع ميلي: "أدركت أن سكان أمريكا الشمالية لا يهتمون بالتثقيف، بل بالتسلية. كان الكتاب للتسلية. مع صورة الفوهرر على الغلاف وأطباق طائرة قادمة من القطب الجنوبي، كانت فرصة للظهور في البرامج الحوارية الإذاعية والتلفزيونية. كنت أتحدث لمدة ربع ساعة تقريبًا من البرنامج عن تلك الأمور الغامضة، ثم أتطرق إلى الحديث عن العلماء اليهود في معسكرات الاعتقال ، الذين يعملون على هذه الأسلحة السرية. كانت تلك فرصتي للتحدث عما أريد". سأله ميلي: "في هذه الحالة، هل ما زلت متمسكًا بما كتبته في كتاب الأجسام الطائرة المجهولة؟" أجاب قائلاً: "انظر، هناك علامة استفهام في نهاية العنوان." [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] واستمر زوندل في الدفاع عن هذه الآراء حتى عام 2002. [ 64 ] [ 67 ]

موت

توفي زوندل في منزله بألمانيا إثر نوبة قلبية في 5 أغسطس/آب 2017. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وترك وراءه طفلين، وأرملته إنغريد ريملاند ، التي توفيت في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017. [ 71 ] [ 72 ]

فهرس

  • ماترن، ويليبالد. فريدريش كريستوف (1974). الأجسام الطائرة المجهولة: سلاح سري نازي؟ . تورونتو: دار نشر ساميسدات.
  • فريدريش، كريستوف؛ طومسون، إريك (1977). هتلر الذي أحببناه ولماذا . ريدي: منشورات القوة البيضاء .
  • فريدريش، كريستوف (1977). البعثات القطبية النازية السرية: مطالبة ألمانيا بالقطب الجنوبي . تورنتو: دار ساميسدات للنشر.
  • زوندل، إرنست (1980). هتلر أم سودبول؟ (باللغة الألمانية). تورونتو: دار نشر ساميسدات.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لا ينبغي الخلط بين كتيب فيرالوكتاب باربرا كولاسكا بعنوان "هل مات ستة ملايين حقًا؟ تقرير عن الأدلة في محاكمة "الأخبار الكاذبة" الكندية لإرنست زوندل، 1988" .

مراجع

  1. ↑ «وفاة إرنست زوندل، منكر المحرقة الذي تم ترحيله من كندا عام 2005، عن عمر يناهز 78 عامًا» . غلوبال نيوز. 7 أغسطس 2017.
  2. ↑ «محاميه يقول إن زوندل لن يستأنف قرار ترحيله» ، CTV.ca، 6 فبراير 2005 (تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2008): ندد القاضي الكندي بيير بليز بزوندل ووصفه بأنه متعاطف مع هتلر وعازم على نشرالحركة النازية الجديدة
  3. ↑ بيرنز، جون ف. (30 مارس 1988). "كندا تحاكم أفكار النازيين الجدد، مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
  4. 1 2 "إرنست زوندل" ، رابطة مكافحة التشهير (تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2008)
  5. ↑ «حُكم على إرنست زوندل بالسجن 5 سنوات لإنكاره المحرقة» . سي بي سي نيوز . 15 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
  6. ↑ كونولي، كيت (16 فبراير 2007). "سجن كاتب ينكر المحرقة لمدة خمس سنوات" . صحيفة الغارديان . لندن.
  7. ↑ أخبار سي بي سي (2 مارس 2005). "المحاكمة قد تحول زوندل إلى شهيد نازي جديد: مراقب" .
  8. 1 2 إيروين، آنا سي. (8 فبراير 2003). "احتجاز ناشط نازي جديد شهير في سجن مقاطعة بلاونت". صحيفة ذا ديلي تايمز . ماريفيل، تينيسي.
  9. 1 2 3 وكالة أسوشيتد برس ووكالة الصحافة الكندية (15 فبراير/شباط 2007). "الحكم على إرنست زوندل بالسجن 5 سنوات لإنكاره المحرقة" . صحيفة وينيبيغ فري برس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2007 .
  10. ↑ "إطلاق سراح زوندل من سجن ألماني" . سي بي سي نيوز . 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  11. 1 2 3 فريمان، آلان (7 مارس 2003). "الإحراج والإنكار في مسقط رأس زوندل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  12. 1 2 3 4 5 مارك بونوكوسكي (2 مارس 2005). "الورقة اليهودية" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2009 .
  13. 1 2 3 "معلومات عن السيرة الذاتية لإرنست زوندل" . www.soaringeaglesgallery.com . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  14. 1 2 تينغلر، جيسون (خريف 2016). "إنكار المحرقة وذاكرة المحرقة: قضية إرنست زوندل" . دراسات الإبادة الجماعية الدولية . 10 (2): 214-215 .
  15. 1 2 تشيني، بيتر (8 مارس 2003). "زوجات إرنست زوندل، زيجاته المتقلبة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  16. ↑ قضية زوندل، مؤرشفة في 5 نوفمبر 2018، على موقع Wayback Machine ، أرشيفات Shofar FTP، nizkor.net
  17. ↑ "جماعة ألمانية تحتج على فيلم". صحيفة تورنتو ستار : A4. 8 أكتوبر 1978.
  18. ↑ برايثويت، دينيس (18 أبريل 1978). "الهولوكوست برنامج تلفزيوني مروع والاحتجاجات وقحة". صحيفة تورنتو ستار . ص. د1. 
  19. ↑ بونوكوسكي، مارك. "إطلاق سراح زوندل من سجن ألماني" ، تورنتو صن ، 2 مارس 2010.
  20. ↑ "قضية ر. ضد زوندل - قضايا المحكمة العليا الكندية" . decision.scc-csc.ca . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
  21. ↑ تيمبرمان، جيرون (2016). الكراهية الدينية والقانون الدولي: حظر التحريض على العنف أو التمييز . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 102. ISBN  978-1-107-12417-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
  22. ↑ "مداهمات ألمانية تكشف عن دعاية نازية في مترو الأنفاق". صحيفة تورنتو ستار . 25 مارس 1981. ص. A25. 
  23. ↑ أتكينز، ستيفن إي. (30 أبريل 2009). إنكار المحرقة كحركة دولية . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 194-198 . ISBN  978-0-313-34539-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
  24. ↑ "الفصل السابع من المجلد السادس" . www.museumoftolerance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2024 .
  25. ↑ جودريك-كلارك، نيكولاس (1998). كاهنة هتلر: سافيتري ديفي، الأسطورة الهندوسية الآرية والنازية الجديدة . مطبعة جامعة نيويورك . ص 212، 247. ISBN  978-0-8147-3111-6.
  26. ↑ زيسكيند، ليونارد (2009). الدم والسياسة: تاريخ الحركة القومية البيضاء من الهامش إلى التيار الرئيسي . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو . ص 595. ISBN  978-0-374-10903-5.
  27. ↑ ليفين، برايان (فبراير 2001). "التاريخ كسلاح: كيف ينكر المتطرفون المحرقة في أمريكا الشمالية". عالم السلوك الأمريكي . 44 (6): 1001-1031 . doi : 10.1177/00027640121956638 . ISSN 0002-7642 . 
  28. ↑ «رجل ادعى أن المحرقة لم تحدث يواجه اتهاماً». صحيفة تورنتو ستار . 7 ديسمبر 1983. ص. A7. 
  29. ↑ صحيفة ذا برس، كرايستشيرش، نيوزيلندا، 15 يناير 1985
  30. ↑ موريس، إيرول (2006). "السيد الموت: نص مكتوب" . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  31. ↑ ليبستادت، ديبورا إي. (1993). إنكار المحرقة: الهجوم المتزايد على الحقيقة والذاكرة . نيويورك، نيويورك: بلوم. ص 166-170 . ISBN  978-0-452-27274-3.
  32. ↑ النص الكامل لقرار المحكمة العليا الكندية على موقع LexUM
  33. ↑ "قائمة شندلر تُكشف كأكاذيب وكراهية" مؤرشفة في 12 أبريل 2013 على موقع Wayback Machine ، منشور صدر عام 1994 عن دار نشر زوندل ساميسدات
  34. ↑ "إرنست زوندل يتحدث عن "قائمة شندلر"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
  35. ↑ ملف عرض الرقابة، مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2013، في أرشيف Wayback Machine ، أرشيف Shofar FTP، مشروع Nizkor
  36. 1 2 3 شيرمر، مايكل. لماذا يصدق الناس أشياء غريبة ، 1997، ص 185.
  37. ↑ دويتش، ليندا . "اتهام متشددين يهود أمريكيين بالتخطيط لتفجير: مسجد لوس أنجلوس ومكتب عضو الكونجرس كانا الهدفين المقصودين"، أوتاوا سيتيزن ، 13 ديسمبر 2001.
  38. ↑ ستانكو، هنري. "الشرطة تفجر قنبلة أُرسلت إلى منزل زوندل: 'يوم آخر في حياة إرنست زوندل'، كما يقول"، تورنتو ستار ، 21 مايو 1995.
  39. ↑ هوغبن، ديفيد. "إسقاط التهم الموجهة ضد النشطاء المتهمين بإرسال رسائل مفخخة"، وكالة الصحافة الكندية ، 26 سبتمبر 2000.
  40. ↑ فريز، كولين (13 فبراير 2003). "الترحيل إلى ألمانيا يهدد زوندل المسجون" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  41. ↑ غوسن، بن؛ إيرا، ألمانيا في سياق عالمي (2 مايو 2019). "الجذور السلمية لنازي أمريكي" . بوسطن ريفيو . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  42. ↑ مورفي، ريكس (22 فبراير 2003). "لنجرب إنكار زوندل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  43. 1 2 غلين هاوزر (29 سبتمبر 2003). "ملخص الاستماع DX 3-171" . worldofradio.com .
  44. ↑ «المحكمة الفيدرالية تقضي بإمكانية ترحيل زوندل» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 25 فبراير 2005. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2024 .
  45. ↑ ماكين، كيرك (25 فبراير 2005). "المحكمة تقرر إمكانية ترحيل زوندل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
  46. ↑ «تم تسليم زوندل إلى السلطات الألمانية» . سي بي سي نيوز . 1 مارس 2005.
  47. ^ ألمانيا، شبيغل أونلاين، هامبورغ (مارس 2005). "كندا: الهولوكوست-لوجنر Zündel abgeschoben - SPIEGEL ONLINE - Panorama" . دير شبيغل .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  48. ↑ "مكتبة حقوق الإنسان بجامعة مينيسوتا" . hrlibrary.umn.edu .
  49. ^ “القانون الجنائي الألماني (Strafgesetzbuch – StGB)” . www.gesetze-im-internet.de . تم الاسترجاع في 21 مايو، 2026 .
  50. ↑ "تجميد محاكمة النازيين الجدد بعد مفاجأة" . دويتشه فيله . 15 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  51. ↑ «الحكم على محامٍ ألماني من النازيين الجدد بتهمة إنكار المحرقة» . دويتشه فيله . 14 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  52. ↑ "Anwältin aus dem Saal getragen" [ محامية تُسحب من قاعة المحكمة ] . صحيفة ستار . ١٤ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٥ .
  53. ↑ «مطالبات بسجن زوندل خمس سنوات» . صحيفة تورنتو ستار . وكالة أسوشيتد برس. 26 يناير 2007. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2007 .
  54. ↑ «الدفاع يسعى لتبرئة الناشط اليميني المتطرف إرنست زوندل في محاكمته الألمانية» . إنترناشونال هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس. 9 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2007 .
  55. ↑ وكالة كندا برس (15 فبراير/شباط 2007). "محكمة ألمانية تحكم على إرنست زوندل بالسجن 5 سنوات لإنكاره المحرقة" . Canada.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2007 .
  56. ^ Landesamt für Verfassungsschutz Baden-Württemberg (مارس 2007). "Verteidigung von ZÜNDEL Legt Revision ein" . Landesamt für Verfassungsschutz Baden-Württemberg. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2007 . تم استرجاعه في 30 مايو 2007 .
  57. ↑ "إطلاق سراح منكر المحرقة زوندل" ، أسوشيتد برس، 1 مارس 2010
  58. 1 2 "زوندل حر لكن ممنوع من دخول كندا"صحيفة ناشيونال بوست ، 2 مارس 2010
  59. ↑ «رأي - منع منكر المحرقة إرنست زوندل من الانتقال إلى الولايات المتحدة، رغم أن زوجته مواطنة أمريكية» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2017 .
  60. 1 2 زوندل، إرنست (مثل كريستوف فريدريش) (1974). الأجسام الطائرة المجهولة — سلاح سري نازي؟ . ساميسدات للنشر. 
  61. ↑ جودريك-كلارك، نيكولاس (2002). الشمس السوداء: الطوائف الآرية، والنازية الباطنية، وسياسات الهوية . مطبعة جامعة نيويورك . ص 158، 331. ISBN  978-0-8147-3124-6.
  62. 1 2 زوندل، إرنست (باسم كريستوف فريدريش) (1979). "رحلة ساميسدات الاستكشافية للأرض المجوفة" . مشروع نيزكور . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006 .
  63. ↑ زوندل، إرنست. "رسالة زوندل". 1 ديسمبر 2002. تم الحصول عليها من مشروع نيزكور في 27 أغسطس 2006
  64. 1 2 "أطباق إرنست زوندل الطائرة" . مشروع نيزكور . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006 .
  65. ↑ ميلي، فرانك. "إعطاء الشيطان حقه"، فيما يتعلق بكتاب زوندل "الأجسام الطائرة المجهولة: أسلحة نازية سرية؟"
  66. ↑ بيكر، آلان (2000). النسر الخفي: تاريخ السحر النازي . لندن: فيرجن بوكس . ص 268-272 . ISBN  978-1-85227-863-2.
  67. ↑ زوندل، إرنست (1 ديسمبر 2002). "Zündelgram" . مؤرشف في مشروع نيزكور. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006 .
  68. ↑ تشان، سيويل (7 أغسطس/آب 2017). "إرنست زوندل، منكر المحرقة الذي حوكم بتهمة نشر رسالته، يتوفى عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2017 .
  69. ↑ «وفاة منكر المحرقة إرنست زوندل عن عمر يناهز 78 عامًا» . سي تي في. 6 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  70. ↑ «تقرير يفيد بوفاة منكر المحرقة إرنست زوندل عن عمر يناهز 78 عامًا، لكن زوجته تقول إنه كان يبدو بصحة جيدة» . ناشيونال بوست . 7 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2017 .
  71. ↑ "الديمقراطية الأسترالية تحت الاختبار" . www.adelaideinstitute.org . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  72. ↑ "الصفحة الرئيسية" . www.zundelsite.org .

للمزيد من القراءة

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بإرنست زوندل على ويكيميديا ​​كومنز