إيفرست (أوبرا)

أوبرا "إيفرست" هي أوبرا من فصل واحدمن تأليف جوبي تالبوت، وكتب نصها باللغة الإنجليزية جين شير . أُلّفت الأوبرا عام ٢٠١٤، وعُرضت لأول مرة في ٣٠ يناير ٢٠١٥ على مسرح مارغو وبيل وينسبير التابع لأوبرا دالاس . ^{[ ١ ]} تتناول الأوبرا حدثًا حقيقيًا، وهو كارثة جبل إيفرست عام ١٩٩٦ ، التي أودت بحياة العديد من متسلقي الجبال إثر عاصفة شديدة ضربت المنطقة أثناء محاولتهم الوصول إلى القمة. تستند الأوبرا إلى مقابلات مع ناجين، وتُصوّر في مسارين وفاة روب هول ودوغ هانسن، والعالم العاطفي لبيك ويذرز .

تم تكليف أوبرا دالاس بإنتاج أوبرا إيفرست عام ٢٠١٤. وفي العرض العالمي الأول الذي أقيم في ٣٠ يناير ٢٠١٥ في دالاس ^{[ ٢ ]} ، غنى كل من ساشا كوك (جان أرنولد)، وجوليا روز أردوينو (ميغ ويذرز)، وأندرو بيدلاك (روب هول)، وكريغ فيرم ( دوغ هانسن )، وكيفن بوردت (بيك ويذرز)، وجون بوهر (غاي كوتر)، ومارك مككروري (مايك غروم). ^{[ ٣ ]} أما الإخراج الموسيقي فكان من نصيب نيكول بايمنت. أخرج العمل ليونارد فوجليا ^{[ ٤ ]} ، وصمم الديكور روبرت بريل ( الحائز على جائزة بيتي ) ^{[ ٥ ]} ، وصمم الأزياء ديفيد سي. وولارد ^{[ ٦ ]} ، وصممت المؤثرات البصرية إيلين جيه. مكارثي ( الحائزة على جائزة بيتي ) ^{[ ٥ ].}

في الخامس من مايو/أيار 2017، بمناسبة مؤتمر أوبرا أمريكا 2017، أُقيم حفل موسيقي في دار أوبرا وينسبير بقيادة إيمانويل فيلوم . ^{[ 7 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2017، قدمت أوبرا كانساس سيتي الغنائية العرض الأول للأوبرا في مركز كوفمان للفنون الأدائية ^{[ 8 ]} ، ثم عُرضت مرة أخرى في عام 2019 في أوبرا كالجاري . ^{[ 9 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة في أوروبا في 5 مايو 2018 على مسرح هاغن، من إخراج يوهانس إيراث وقيادة جوزيف ترافون. ^{[ 2 ]} تولى كاسبار غلارنر تصميم الديكور والأزياء. غنى الأدوار الرئيسية كل من فيرونيكا هالر (جان أرنولد)، وموسى نكونا (روب هول)، وكينيث مالتيس (دوغ هانسن)، ومورغان مودي (بيك ويذرز)، وإليزابيث بيلون (ميغ ويذرز). ^{[ 10 ]} في هذا الإنتاج، سعت المخرجة كورينا ياروش إلى "جعل هلوسات متسلقي الجبال مرئية" بدلاً من تصوير عالم الجبال بواقعية. ^{[ 11 ]} نُقلت أحداث المسرحية إلى مصحة جبلية ، في إشارة إلى رواية توماس مان " الجبل السحري" ^، [ ^{12 ] التي} نُشرت بعد ثلاثة أشهر من رحلة جورج مالوري وأندرو إيرفين البريطانية إلى جبل إيفرست عام 1924. ^{[ 13} ]

في عام ٢٠٢١، قدمت أوبرا باراليل عرض "إيفرست" في شكل رواية مصورة ^{[ ١٤ ]} باستخدام تسجيلات استوديو للمغنين وتقنية التقاط الحركة. تم إصدار الفيلم رقميًا عبر أوبرا دالاس. ^{[ ١٥ ]} في عام ٢٠٢٣، استخدمت أوبرا باراليل التسجيلات الرقمية لعرض حي بعنوان "إيفرست: تجربة غامرة". ^{[ ١٦ ]} في عام ٢٠٢٤، تم تعديل الرسوم المتحركة الخلفية لعرضها على قبة فلكية في قبة أكاديمية كاليفورنيا للعلوم . ^{[ ١٧ ]} فازت نسخة القبة الفلكية بجائزة "دوم فيست ويست" لعام ٢٠٢٥ لأفضل فيلم موسيقي طويل. ^{[ ١٨ ]}

١٠ مايو ١٩٩٦: على منحدر هيلاري في جبل إيفرست، يرقد عالم الأمراض بيك ويذرز فاقدًا للوعي وسط كومة ثلجية ، بينما يقود متسلق الجبال روب هول مجموعته نحو القمة . وبينما يستمتعون بالمنظر، يتوهم ويذرز أنه في حفل شواء مع ابنته ميغ. يساعد هول أحد أعضاء المجموعة، دوغ هانسن ، على الوصول إلى القمة بينما يعود باقي أفراد المجموعة إلى الأسفل. وبينما يلتقط هول صورة لهانسن، يعود المشهد سريعًا ليُظهر زوجة هول، جان، وهي تنتظر عودته في نيوزيلندا . كانت جان قد تسلقت إيفرست مرة من قبل، لكن حملها منعها من القيام بهذه الرحلة. وعندما ينتهي المشهد، يبدأ هانسن بمواجهة صعوبة في التنفس. يحاول هول الاتصال بالمعسكر الأساسي عبر الراديو لطلب المساعدة والأكسجين.

ينتقل المشهد إلى هلوسة ويذرز لابنته ميغ وهي تلعب الحبل. ولأنه لم يتعرف عليها، أخذ ويذرز الحبل منها وربط نفسه به. وعندما استعاد وعيه، أدرك أن بقية المجموعة لم تعود. بدأ الثلج يتساقط واقترب غروب الشمس. وجد مايك غروم، وهو عضو آخر في البعثة، ويذرز وحثه على النزول مع بدء العاصفة. في هذه الأثناء، أدركت جان أن زوجها قد يكون في ورطة، فتواصلت مع المخيم الأساسي. حثّ مرشد الجبال غاي كوتر، الذي كان يقدم تقريرًا من المخيم، هول على ترك هانسن خلفه وإنقاذ نفسه.

يكتشف أعضاء البعثة حالة ويذرز المرتبكة. وبينما تنتظر جان المكالمة التالية، يحاول هول إنقاذ هانسن. لكنه يصل متأخرًا، وينضم هانسن إلى جوقة الموتى، التي تُمثل أولئك الذين لقوا حتفهم أثناء تسلق جبل إيفرست. يُبلغ هول المخيم الأساسي بوفاة هانسن عبر اللاسلكي، ويطلب مساعدة كوتر في التواصل هاتفيًا مع جان.

في تمام الساعة الثانية صباحًا من يوم 11 مايو، بدأ باقي أعضاء البعثة بالمغادرة واحدًا تلو الآخر. اتصل هول بزوجته، واتفقا على اسم "سارة" لطفلهما الذي لم يولد بعد، وأكدا حبهما لبعضهما قبل أن يلفظ هول أنفاسه الأخيرة، لينضم إلى هانسن في الغناء. أما ويذرز، الذي كان لا يزال يعاني من الهلوسة، فقد سمع ابنته تناديه من بعيد، ووصل أخيرًا إلى المخيم الأساسي.

أوضح المؤلفون أنهم لا يرغبون في أن تكون الأوبرا ملحمة بطولية تقليدية. ^{[ 4 ]} ولذلك، تتألف الحبكة من مقاطع تقارير متفرقة واسترجاعات، بدلاً من سردها بشكل خطي، كما تُركت دوافع الشخصيات غامضة عمداً. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تبدو الموسيقى عصرية حديثة، لكنها مع ذلك تستند إلى التوافقيات التقليدية وتُصاغ عاطفيًا. ^{[ 20 ]} في الأجزاء الصوتية، يشير تالبوت إلى الأشكال التقليدية من خلال إشارات مثل "أريا" أو "رباعية". ^{[ 13 ]} ينسجم النسيج الصوتي الأوركسترالي مع الموسيقى البسيطة التي تُشبه موسيقى جون آدامز . ^{[ 21 ] [ 4 ]} في الوقت نفسه، توجد إشارات إلى جياكومو بوتشيني ، وليونارد برنشتاين ، وبنجامين بريتن، وإيغور سترافينسكي . هناك تركيز على الإيقاع وطيف النغمات، مع العديد من المؤثرات الصوتية مثل صوت طقطقة الراديو أو عواء الرياح. ^{[ 13 ] [ 22 ]} للجبل نفسه صوته الخاص، الذي تُنتجه آلات النفخ المنخفضة والإيقاع، ^{[ 20 ]} والمستوحى من حركات التصدع البطيئة للكتل الجليدية فوق الأرض الصخرية. ^{[ 23 ]}

تم إيلاء اهتمام خاص لعناصر موسيقى الرقص في إنتاج هاجن لعام 2018. ^{[ 13 ]}

• هايدي ويلسون (3 فبراير 2015). "المأساة تصنع ذروة الدراما". صحيفة وول ستريت جورنال . ص.  د5.
• بيل زيبل (7 فبراير 2017). "غضب الطبيعة البارد، بصوت أوبرالي" . برنامج نهاية الأسبوع، السبت . الإذاعة الوطنية العامة.
• كينيث ديلونغ (8 فبراير 2019). "مراجعة: إيفرست ترتقي إلى آفاق جديدة في الأوبرا المبتكرة" . كالغاري هيرالد .

• التقييم على موقع Issuu