فينواي-كينمور

فينواي-كينمور حي معترف به رسميًا في بوسطن ، ماساتشوستس . يُعتبر حيًا واحدًا لأغراض إدارية، ولكنه يتكون من عدة أقسام متميزة (شرق فينواي/سيمفوني، غرب فينواي، دائرة أودوبون، ساحة كينمور) والتي يُشار إليها دائمًا تقريبًا باسم "فينواي" أو "ذا فينواي" أو "ساحة كينمور" أو "كينمور".

سميت منطقة فينواي نسبةً إلى شارع فينواي ، وهو الشارع الرئيسي الذي صممه فريدريك لو أولمستيد . بلغ عدد سكان فينواي-كينمور 40,898 نسمة وفقًا لتعداد هيئة إعادة تطوير بوسطن لعام 2010، [ 1 ] بينما قُدّرت مساحتها بـ 1.24 ميل مربع (3.2 كيلومتر مربع ) . [ 2 ] 

موقع

صورة جوية لمنطقة ويست فينواي وكينمور تظهر مستنقعات باك باي (أسفل اليسار)، وملعب فينواي بارك (في الوسط) وحافة ساحة كينمور (على اليمين).

يفصل شارع تشارلزجيت ويست، وطريق ماساتشوستس السريع، وشارع دالتون، وشارع بيلفيدير، منطقة فينواي-كينمور عن حي باك باي من جهة الشرق. [ 3 ] يقع الطرف الجنوبي على الجانب الآخر من شارع هنتنغتون بالقرب من كنيسة المسيح الأولى، مقر العلماء، وهي معلم سياحي رئيسي. [ 3 ] يفصل نهر مادي منطقة فينواي الشرقية (جنوب طريق ماساتشوستس السريع عمومًا) عن منطقة فينواي الغربية، حيث يمر عبر مستنقعات باك باي ويصب في نهر تشارلز شمال كينمور. [ 4 ]

تُعتبر منطقة لونغوود الطبية أحيانًا جزءًا من فينواي، وتقع عبر مستنقعات باك باي من منطقة غرب فينواي. [ 3 ] وإلى الجنوب من الحي تقع منطقة ميشن هيل ، التي تُعتبر أحيانًا جزءًا من روكسبري ، والتي تمتد حدودها على طول شوارع وارد وباركر وروغلس، والممر الجنوبي الغربي . [ 3 ] ويقع حي كينمور شمال غرب فينواي، ويفصل بينهما تقريبًا طريق ماساتشوستس السريع . ويشمل كينمور جزءًا من حرم جامعة بوسطن شرق جسر جامعة بوسطن ، [ 3 ] حيث يلتقي بحي ألستون ، على الرغم من أنه نظرًا لكبر حجم الجامعة، يُعتبر أحيانًا حيًا مستقلًا. وإلى الجنوب الغربي من حرم جامعة بوسطن وغرب منطقة لونغوود الطبية تقع بلدة بروكلين .

تنتشر في أرجاء الحي منازل من الحجر البني، ومبانٍ سكنية من الطوب، ومبانٍ سكنية من خمسة إلى ستة طوابق، شُيّدت عادةً بين عامي 1880 و1930. وتنتشر في أرجائه متاجر صغيرة مملوكة لأفراد. تتركز المشاريع التجارية الكبرى في ساحة كينمور وعلى طول جادة بروكلاين، وشارع بيكون، وشارع بويلستون، وجادة هنتنغتون. يقع ملعب فينواي بارك للبيسبول جنوب الطريق السريع مباشرةً من ساحة كينمور. تقع أجزاء من جامعة بوسطن ، وجامعة نورث إيسترن ، وكلية بيركلي للموسيقى ، ومعهد بوسطن للموسيقى في فينواي-كينمور، ويقيم العديد من الطلاب في الحي. على مدى العشرين عامًا الماضية، اشترت جامعة بوسطن جميع المباني السكنية تقريبًا في كينمور وحولتها إلى مساكن طلابية، لا سيما في منطقة أودوبون سيركل بين شارع بيكون وجادة كومنولث.

تاريخ

تشكلت منطقة فينواي-كينمور من أراضٍ ضُمت من بروكلين المجاورة في سبعينيات القرن التاسع عشر، كجزء من نقاش ضم بروكلين وبوسطن عام ١٨٧٣، بالإضافة إلى أراضٍ رُدمت بالتزامن مع إنشاء حدائق المهندس المعماري فريدريك لو أولمستيد في تسعينيات القرن التاسع عشر. [ ٢ ] عند التخطيط، كان يُعتقد أن المباني المُشيدة على طريق فينواي ستضم سكانًا من ذوي الثروات الكبيرة، وأن المنطقة بأكملها ستكون حيًا راقيًا. [ ٥ ] مع ارتفاع أسعار العقارات، ظهرت المؤسسات التعليمية على طول طريق فينواي. بحلول عام ١٩٠٧، كان هناك ٢٢ مؤسسة تعليمية، من بينها تسع كليات وجامعات اتخذت من فينواي مقرًا لها. [ ٥ ] كانت المباني السكنية التي شُيدت تتطلب موافقة مجلس الحدائق على واجهاتها، حتى لا يُؤدي أي مبنى ذي مظهر غير لائق إلى انخفاض قيمة الحي بأكمله. [ 6 ] بالإضافة إلى ذلك، كان للمجلس سلطة تقديرية في تحديد ما إذا كان المبنى المقترح مناسبًا للواجهة المطلة على الحديقة والطريق السريع. وكان الهدف من هذه القيود على البناء هو تحسين مظهر منطقة فينواي مقارنةً بالشوارع المجاورة. [ 6 ]

كان مركز لاندمارك في السابق مركزًا ومستودعًا لشركة سيرز للطلبات البريدية.

شهدت منطقة فينواي في السنوات الأخيرة انتعاشاً ملحوظاً في التطوير العقاري، لا سيما من جانب شركة سامويلز وشركائه للتطوير العقاري. [ 7 ] وتشمل المشاريع الحديثة تجديد مركز لاندمارك ، وإضافة فندق كومنولث عام 2003 في موقع حانة راثسكيلر ، ومبنى تريلوجي السكني المكون من 576 وحدة سكنية موزعة على 17 طابقاً، والواقع عند تقاطع شارع بروكلاين وشارع بويلستون. أما مبنى 1330 بويلستون، وهو مبنى سكني شاهق آخر، فقد اكتمل بناؤه عام 2008، ويضم 210 شقق سكنية، و 85,000 قدم مربع (7,900 متر مربع ) من المساحات المكتبية موزعة على 10 طوابق، بالإضافة إلى المقر الجديد لمركز فينواي الصحي . 

تشمل المشاريع التطويرية المخطط لها مشروعًا متعدد الاستخدامات من 24 طابقًا عند تقاطع شارع بويلستون وشارع بروكلين، ومن المرجح أن يضم متاجر ومطاعم وفندقًا/شققًا فاخرة. [ 8 ] [ 9 ] وتشمل الخطط الأخرى تجديد فندق هوارد جونسون الواقع في شارع بويلستون، وتحويله إلى فندق راقٍ. بالإضافة إلى ذلك، يخطط المطور جون روزنتال لبناء مجمع سكني يُسمى "ون كينمور" فوق طريق ماساتشوستس السريع بجوار جسر شارع بيكون، ويتألف من 525 وحدة سكنية موزعة على برجين، أحدهما من 17 طابقًا والآخر من 20 طابقًا. وفيما يتعلق بالبنية التحتية، قامت هيئة النقل في بوسطن (MBTA) بتجديد محطة فينواي للخط الأخضر في عام 2007، وفي عام 2014 قامت بتجديد محطة ياوكي للسكك الحديدية القريبة . [ 10 ] وأخيرًا، أكمل متحف الفنون الجميلة في بوسطن مؤخرًا توسعة بتكلفة 425 مليون دولار، كما أكمل متحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر بناء مبنى ثانٍ.

أسماء الشوارع

تضم منطقة ويست فينواي شوارع تحمل أسماء مدن وبلدات اسكتلندية ورد ذكرها في أعمال روبرت بيرنز الأدبية، مثل بيتربورو، وكيلماورنوك، وكوينزبيري. ويعود ذلك إلى تأثير جمعية روبرت بيرنز التذكارية في بوسطن على مدينة بوسطن [ 11 ] عندما قرر مكتب فريدريك لو أولمستيد تبسيط المخطط الأصلي للمنطقة. وكما خُطط له في الأصل عام 1894 [ 12 كان من المقرر أن يستمر نظام تسمية الشوارع على غرار النظام الذي بدأ في منطقة باك باي، حيث تُسمى الشوارع أبجديًا. فبينما تنتهي منطقة باك باي عند شارع هيريفورد، كان من المقرر أن تستمر منطقة فينواي بأسماء إيبسويتش، وجيرسي، وكينيون (كيلماورنوك)، ولانسداون، ومورنينغتون، ونوتنغهام، وأونسلو، وبيتربورو، وكوينزبيري، وروزبيري، وسالزبوري، وثورلو، وأوكسبريدج، وفيفيان، وويستميث (ويلسلي) (مع حذف حرف X)، ويورك، وزيتلاند. [ 13 ]

الطرق المحيطة بمنطقة باك باي فينز ، فينواي وبارك درايف ، سميت على أسماء حدائق مختلفة تشكل جزءًا من نظام حدائق إميرالد نيكليس . سميت شوارع أخرى في فينواي على اسم مؤسسات أو رعاة ذوي حس مدني داخل الحي: طريق القصر (شارع وورثينجتون سابقًا)، طريق فورسيث (شارع روجرز سابقًا)، طريق إيفانز، شارع فورسيث، شارع هيمينواي (شارع باركر سابقًا)، طريق أغاسيز (سمي على اسم إيدا أغاسيز)، دائرة هيغينسون (سميت على اسم مؤسس أوركسترا بوسطن السيمفونية)، طريق إيفانز (سمي على اسم المتبرع بجناح إيفانز في متحف الفنون الجميلة)، شارع تيتلو (سمي على اسم مدير مدرسة البنات اللاتينية في موقعها السابق)، طريق سيمفوني (طريق باتافيا سابقًا)، شارع سانت ستيفنز (أصبحت كنيسة سانت ستيفنز كنيسة سانت آن، والتي تُعرف الآن باسم مركز فينواي التابع لجامعة نورث إيسترن)، ساحة الأوبرا ( تم هدم دار أوبرا بوسطن في عام 1958)، وساحة سبير (كانت في السابق امتدادًا لشارع سانت ستيفنز الذي كان يُعرف سابقًا باسم شارع فالموث).

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
198030842
1990328806.6%
20003619110.1%
201040,98913.3%

بحسب تعداد عام 2000 لمدينة بوسطن، [ 2 ] [ 14 ] بلغ عدد سكان الحي 36,191 نسمة، موزعين على 12,872 أسرة، و5,428 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 29,186.3 نسمة لكل ميل مربع (11,268.9 نسمة/كم²). وشكّلت المنازل المستقلة 1% من إجمالي الوحدات السكنية، بينما تراوحت الوحدات السكنية بين 3 و9 وحدات في 15%، وبين 10 و19 وحدة في 16%، وبين 20 و49 وحدة في 41%، وبلغت 50 وحدة أو أكثر في 27%؛ أي ما مجموعه 13,229 وحدة. وكانت نسبة الوحدات المؤجرة 91%، بينما بلغت نسبة الوحدات المملوكة 9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 1.69 فرد، بينما بلغ متوسط ​​حجم العائلة 2.61 فرد، ومتوسط ​​حجم الأفراد غير العائليين 1.51 فرد.

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 71% من البيض ، 7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 14% من الآسيويين ، 4% من أعراق أخرى ، و3% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8% من السكان. وبلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 21.3%.

تكوّن سكان الحي من 4% دون سن 18 عامًا، و63% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و6% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و5% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في الحي 25,356 دولارًا أمريكيًا. وكان 37.3% من السكان تحت خط الفقر ، بينما بلغت نسبة البطالة 11.4%.

تضم منطقة إيست فينواي عددًا كبيرًا من الطلاب نظرًا لقربها من الكليات والجامعات في المنطقة، بينما شهدت منطقة ويست فينواي، التي كانت تُعرف سابقًا بأنها ملاذ للطلاب، إقبالًا متزايدًا من المهنيين الشباب والعائلات. أما منطقة كينمور سكوير فهي منطقة تجارية في المقام الأول، وتضم العديد من الوحدات السكنية المملوكة حاليًا لجامعة بوسطن والتي تُستخدم كمساكن داخل الحرم الجامعي للطلاب.

سباق

باك باي / فينواي – كينمور (02115) التوزيع العرقي للسكان (2017) [ 15 ] [ 16 ]
سباقنسبة سكان منطقة 02115نسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالفرق بين الرمز البريدي والولايةالفرق بين الرمز البريدي والولايات المتحدة
أبيض67.2%81.3%76.6%-14.1%-9.4%
أبيض (غير إسباني)60.7%72.1%60.7%-11.4%+0.0%
آسيوي15.1%6.9%5.8%+8.2%+9.3%
الهسباني13.2%11.9%18.1%+1.3%-4.9%
أسود8.9%8.8%13.4%+0.1%-4.5%
الأمريكيون الأصليون / سكان هاواي الأصليون0.3%0.6%1.5%-0.3%-1.2%
عرقان أو أكثر3.5%2.4%2.7%+1.1%+0.8%
فينواي-كينمور (02215) التوزيع العرقي للسكان (2017) [ 17 ] [ 16 ]
سباقنسبة السكان في منطقة 02215نسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالفرق بين الرمز البريدي والولايةالفرق بين الرمز البريدي والولايات المتحدة
أبيض68.1%81.3%76.6%-13.2%-8.5%
أبيض (غير إسباني)61.6%72.1%60.7%-10.5%+0.9%
آسيوي20.8%6.9%5.8%+13.9%+15.0%
الهسباني10.7%11.9%18.1%-1.2%-7.4%
أسود4.1%8.8%13.4%-4.7%-9.3%
الأمريكيون الأصليون / سكان هاواي الأصليون0.1%0.6%1.5%-0.5%-1.4%
عرقان أو أكثر3.9%2.4%2.7%+1.5%+1.2%

الأنساب

وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة 5 سنوات للفترة 2012-2016، فإن أكبر مجموعات الأصول في الرموز البريدية 02115 و02215 هي: [ 18 ] [ 19 ]

الأنسابنسبة سكان منطقة 02115نسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالفرق بين الرمز البريدي والولايةالفرق بين الرمز البريدي والولايات المتحدة
أيرلندي13.43%21.16%10.39%-7.73%+3.04%
إيطالي10.57%13.19%5.39%-2.61%+5.18%
الصينية7.82%2.28%1.24%+5.54%+6.58%
الألمانية7.36%6.00%14.40%+1.36%-7.04%
إنجليزي4.89%9.77%7.67%-4.88%-2.77%
بولندي3.36%4.67%2.93%-1.31%+0.42%
الروسية3.20%1.65%0.88%+1.55%+2.33%
فرنسي2.97%6.82%2.56%-3.85%+0.41%
آسيوي هندي2.82%1.39%1.09%+1.43%+1.73%
أفريقيا جنوب الصحراء2.67%2.00%1.01%+0.67%+1.66%
أمريكي2.40%4.26%6.89%-1.87%-4.50%
عربي2.12%1.10%0.59%+1.02%+1.53%
مكسيكي2.00%0.67%11.96%+1.33%-9.96%
بورتوريكي1.95%4.52%1.66%-2.57%+0.29%
كندي فرنسي1.79%3.91%0.65%-2.12%+1.13%
أوروبي1.77%1.08%1.23%+0.69%+0.54%
كوري1.39%0.37%0.45%+0.67%+0.89%
اسكتلندي1.16%2.28%1.71%-1.12%-0.55%
اليونانية1.05%1.22%0.40%-0.17%+0.65%
البرتغالية1.05%4.40%0.43%-3.35%+0.62%
السويدية1.05%1.67%1.23%-0.62%-0.18%
الأنسابنسبة السكان في منطقة 02215نسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالفرق بين الرمز البريدي والولايةالفرق بين الرمز البريدي والولايات المتحدة
أيرلندي14.45%21.16%10.39%-6.70%+4.07%
الصينية10.81%2.28%1.24%+8.53%+9.57%
إيطالي10.73%13.19%5.39%-2.46%+5.33%
الألمانية9.07%6.00%14.40%+3.07%-5.33%
إنجليزي5.62%9.77%7.67%-4.15%-2.05%
بولندي4.15%4.67%2.93%-0.52%+1.22%
آسيوي هندي3.79%1.39%1.09%+2.40%+2.70%
الروسية3.69%1.65%0.88%+2.04%+2.82%
عربي3.51%1.10%0.59%+2.41%+2.92%
فرنسي3.43%6.82%2.56%-3.40%+0.87%
بورتوريكي2.87%4.52%1.66%-1.65%+1.21%
كوري2.62%0.37%0.45%+2.25%+2.17%
مكسيكي2.22%0.67%11.96%+1.55%-9.74%
اليونانية1.75%1.22%0.40%+0.53%+1.35%
أوروبي1.70%1.08%1.23%+0.61%+0.47%
اسكتلندي1.70%2.28%1.71%-0.59%-0.02%
كندي فرنسي1.69%3.91%0.65%-2.21%+1.04%
أمريكي1.60%4.26%6.89%-2.66%-5.29%
السويدية1.28%1.67%1.23%-0.39%+0.05%
هولندي1.02%0.62%1.32%+0.40%-0.30%

المؤسسات

حي فينواي-كينمور كما يُرى من ممشى برودنشال سكاي ووك، يناير 2012

إنها موطن ملعب فينواي بارك ، وعلامة بوسطن سيتجو الشهيرة ، وساحة كينمور ، ومعهد بوسطن للفنون ، ومعهد فورسيث ، وكلية ماساتشوستس للصيدلة والعلوم الصحية ، وجامعة نورث إيسترن ، ومعهد نيو إنجلاند للموسيقى ، وأجزاء من جامعة بوسطن (بما في ذلك قاعة مايلز ستانديش السكنية)، وأجزاء من كلية الطب بجامعة هارفارد ، وكلية طب الأسنان بجامعة هارفارد ، وكلية هارفارد تي إتش تشان للصحة العامة ، وكلية بيركلي للموسيقى ، ومعهد بوسطن للموسيقى ، وكلية ماساتشوستس للفنون ، ومعهد وينتورث للتكنولوجيا ، وكلية سيمونز ، وكلية ويلوك ، وكلية إيمانويل ، ومدرسة نيو إنجلاند للتصوير الفوتوغرافي ، وكاتدرائية الثالوث المقدس الأرثوذكسية، ومتحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر، ومتحف الفنون الجميلة في بوسطن .

مواصلات

قطار الخط الأخضر في محطة فينواي

يحيط بالحي محطة مترو راجلز التابعة لخط ماونتن بي تي إيه البرتقالي ، بالإضافة إلى محطات قطار ماونتن بي تي إيه الأخضر الخفيف التالية :

تقع محطة لانسداون على خط فرامينغهام/وورسيستر التابع لشبكة قطارات الركاب التابعة لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) بالقرب من ملعب فينواي بارك وساحة كينمور، وتخدمها جميع القطارات على هذا الخط. كما تخدم محطة فينواي-كينمور عدد من حافلات هيئة النقل في ماساتشوستس التي تربطها بمركز المدينة والأحياء والمجتمعات المحيطة بها.

أما بالنسبة للطرق، فيحيط كل من فينواي وبارك درايف بمنطقة فينز. ويُعد شارع بويلستون طريقًا رئيسيًا يمتد من الشرق إلى الغرب، وكذلك شارع بيكون ( الطريق السريع رقم 2 في ماساتشوستس ) وشارع كومنولث ( الطريق السريع رقم 20 في الولايات المتحدة )، واللذان يتقاطعان عند ساحة كينمور . ويبدأ شارع بروكلاين من ساحة كينمور عند هذا التقاطع ويتجه جنوب غرب. ويقع شارع هنتنغتون ( الطريق السريع رقم 9 في ماساتشوستس ) على الحدود الجنوبية، بينما يشكل شارع ماساتشوستس الحدود الشرقية، وهو طريق رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب. ويُعد ستورو درايف الطريق السريع الوحيد الذي يخدم الحي مباشرةً، ويوفر مجمع مخرج تشارلزجيت التابع له إمكانية الوصول إلى الحي بأكمله، مع منحدرات تربطه بساحة كينمور وشارع بويلستون وبارك درايف. وعلى الرغم من أن طريق ماساتشوستس السريع يمر عبر الحي، إلا أنه لا توجد نقاط وصول إليه إلا باتجاه الغرب فقط عند شارع ماساتشوستس وشارع نيوبري.

مراجع

  1. بوريلا، نيكويا؛ مارك ميلنيك (مارس 2011). "تعداد سكان منطقة فينواي-كينمور التخطيطية لعام 2010" (ملف PDF) . هيئة إعادة تطوير بوسطن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  2. 1 2 3 سيلفاراجاه، إسواران؛ رولف غوتزه؛ جيم فرابل (15 ديسمبر 2003). "فينواي-كينمور: تعداد السكان والمساكن لعام 2000" (ملف PDF) . هيئة إعادة تطوير بوسطن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  3. 1 2 3 4 5 "خرائط جوجل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
  4. "الخطة الاستراتيجية لحي إيست فينواي" . تم الاطلاع عليها في 17 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 سميث، ألفريد إيمانويل (1907). نيو أوتلوك . المجلد 86. ذا أوتلوك . ص 895. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2009 .  
  6. 1 2 بيبودي، روبرت س.؛ جيمس م. بريندرغاست؛ دانيال هـ. كوكلي (1912). التقرير السنوي لإدارة الحدائق . إدارة حدائق بوسطن . ص 8. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2009 . 
  7. " سامويلز وشركاؤه - مطورو مشروع فينواي تراينجل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2009 .موقع سامويلز وشركائه الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2009.
  8. " الآراء • المشاريع الجديدة" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 ." CBT Architects ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2009.
  9. "تمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 17-03-2017 في موقع Wayback Machine . تم استرجاعها بتاريخ 2 يوليو 2009.
  10. فان ساك، جيسيكا (13 أغسطس/آب 2010). "زوجة رئيس هيئة النقل في بوسطن تقود دعوى قضائية بشأن مشروع فينواي" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2010 .
  11. باك باي فينز# تمثال روبرت بيرنز .28 تم نقله.29
  12. انظر الملف: خريطة أولمستيد التاريخية بوسطن.png
  13. "الخطة 1 - مركز نورمان ب. ليفينثال للخرائط والتعليم" .
  14. إدارة الحدائق والترفيه (يناير 2008). "خطة المساحات المفتوحة: 2008-2014" (ملف PDF) . مدينة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2010 .
  15. "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية 2012-2016: تقديرات خمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  16. 1 2 "حقائق سريعة عن ولاية ماساتشوستس من مكتب الإحصاء الأمريكي" . census.gov .
  17. "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية 2012-2016: تقديرات خمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  18. "الأشخاص الذين أبلغوا عن أصولهم 2012-2016: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  19. "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية 2012-2016: تقديرات خمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .