أول أزمة في مضيق تايوان

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كانت أزمة مضيق تايوان الأولى ( المعروفة أيضًا باسم أزمة فورموزا ، وأزمة مضيق تايوان 1954-1955 ، وأزمة الجزر البحرية ، وأزمة كيموي-ماتسو ، وأزمة مضيق تايوان 1955 ) نزاعًا مسلحًا قصيرًا بين جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين ، وتركز على العديد من الجزر التي تسيطر عليها جمهورية الصين على بعد أميال قليلة من البر الرئيسي الصيني في مضيق تايوان .

بدأت الأزمة عندما شنّت جمهورية الصين الشعبية قصفًا مكثفًا على جزيرة كينمن (كيموي) في سبتمبر/أيلول 1954. ثم امتد القصف لاحقًا إلى جزيرتي ماتسو وتاتشن ( داشن ). ردًا على ذلك، اتفقت الولايات المتحدة وجمهورية الصين على معاهدة الدفاع المشترك الصينية الأمريكية في ديسمبر/كانون الأول 1954. وفي يناير/كانون الثاني 1955، استولت جمهورية الصين الشعبية على جزر ييجيانغشان . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أقرّ مجلسَا الكونغرس الأمريكي قرار فورموزا ، الذي خوّل الرئيس دوايت د. أيزنهاور الدفاع عن جمهورية الصين وممتلكاتها. سيطرت جمهورية الصين الشعبية على جزر داشن/تاتشن والجزر المجاورة في معركة أرخبيل داشن ، بينما ساعدت البحرية الأمريكية القوات الصينية على الإجلاء.

هدأت الأزمة في أبريل/نيسان 1955 بعد أن أعلن رئيس الوزراء تشو إنلاي نية جمهورية الصين الشعبية التفاوض مع الولايات المتحدة في مؤتمر باندونغ ، وفي مايو/أيار من العام نفسه، أوقف جيش التحرير الشعبي قصف كينمن وماتسو. وبدأت مباحثات على مستوى السفراء بين الصين والولايات المتحدة في جنيف في أغسطس/آب 1955. إلا أن القضايا الجوهرية للصراع ظلت عالقة، مما أدى إلى أزمة أخرى بعد ثلاث سنوات .

خلفية

اعترفت الولايات المتحدة بحكومة الكومينتانغ بقيادة تشيانغ كاي شيك باعتبارها الحكومة الشرعية الوحيدة لجميع أنحاء الصين. وفي 5 يناير 1950، أصدر الرئيس الأمريكي هاري إس. ترومان بيانًا أكد فيه أن الولايات المتحدة لن تتدخل في "الصراع الأهلي في الصين" ولن تقدم أي مساعدات عسكرية أو مشورة للقوات القومية في تايوان. [ 3 ] : 125

مع اندلاع الحرب الكورية ، استأنفت الولايات المتحدة مساعداتها العسكرية لجمهورية الصين (تايوان) وأرسلت الأسطول السابع التابع للبحرية الأمريكية إلى مضيق تايوان. [ 4 ] : ​​50

في 27 يونيو 1950، أصدر ترومان البيان التالي: [ 5 ]

إن الهجوم على كوريا يُظهر بوضوح لا لبس فيه أن الشيوعية قد تجاوزت استخدام أساليب التخريب لغزو الدول المستقلة، وستلجأ الآن إلى الغزو المسلح والحرب. لقد تحدّت أوامر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الصادرة للحفاظ على السلم والأمن الدوليين. في هذه الظروف، يُشكّل احتلال فورموزا من قِبل القوات الشيوعية تهديدًا مباشرًا لأمن منطقة المحيط الهادئ، وللقوات الأمريكية التي تؤدي مهامها المشروعة والضرورية في تلك المنطقة. وبناءً على ذلك، فقد أمرتُ الأسطول السابع بمنع أي هجوم على فورموزا. وكنتيجة طبيعية لهذا الإجراء، أدعو الحكومة الصينية في فورموزا إلى وقف جميع العمليات الجوية والبحرية ضد البر الرئيسي. وسيتولى الأسطول السابع مسؤولية تنفيذ ذلك. أما تحديد الوضع المستقبلي لفورموزا، فيجب أن ينتظر استعادة الأمن في المحيط الهادئ، أو التوصل إلى تسوية سلمية مع اليابان ، أو نظر الأمم المتحدة في الأمر .

أمر الرئيس ترومان لاحقًا جون فوستر دالاس ، مستشار السياسة الخارجية لوزير الخارجية الأمريكي دين أتشيسون ، بتنفيذ قراره بشأن "تحييد" تايوان عند صياغة معاهدة سان فرانسيسكو لعام 1951 (معاهدة السلام مع اليابان)، والتي استبعدت مشاركة كل من جمهورية الصين وجمهورية الصين الشعبية. وقد استُبعدت كلتا الحكومتين اللتين ادعتا شرعيتهما للصين من المعاهدة لأن مسألة شرعية الحكومة الصينية ظلت عالقة بعد الحرب العالمية الثانية والحرب الأهلية الصينية ، واعتُبرت هذه المسألة نقطة خلافية مستعصية في مفاوضات سلام شاملة ومتعددة الأطراف.

تنازلت اليابان عن سيطرتها على تايوان بموجب المعاهدة، لكنها لم تُحدد جهةً تتولى سيادتها. وقد استغلّ أنصار استقلال تايوان هذا الوضع للتأكيد على موقفهم القائل بأن الوضع السيادي لتايوان غير مُحدد، على الرغم من موافقة اليابان على إعادة تايوان إلى جمهورية الصين بموجب وثيقة الاستسلام الموقعة في نهاية الحرب. [6] ووفقًا للمؤلف جورج هـ. كير، أحد أنصار استقلال تايوان ، في كتابه " فورموزا الخائنة " ، فإن الوضع السياسي لتايوان كان تحت مسؤولية دول الحلفاء (ضد اليابان). وسيكون من مسؤولية الأمم المتحدة حلّ هذا الأمر في المستقبل القريب كما هو منصوص عليه في معاهدة السلام.

كانت حكومة جمهورية الصين (التي تتخذ من تايوان مقراً لها آنذاك) تسعى جاهدة لاستعادة السيطرة على بر الصين الرئيسي، وهو ما استلزم استئناف المواجهة العسكرية مع الشيوعيين الصينيين . اعتبر ترومان ومستشاروه هذا الهدف غير قابل للتحقيق، إلا أن الشعور بالأسف لفقدان الصين لصالح الشيوعية العالمية كان سائداً في الرأي العام آنذاك، وتعرضت إدارة ترومان لانتقادات من مناهضي الشيوعية لمنعها أي محاولة من جانب قوات تشيانغ كاي شيك لتحرير بر الصين الرئيسي.

لم يترشح ترومان، العضو في الحزب الديمقراطي ، لإعادة انتخابه في الانتخابات الرئاسية لعام 1952 ، على الرغم من أحقيته في ذلك. وفاز في هذه الانتخابات المرشح الجمهوري دوايت د. أيزنهاور ، وهو جنرال من الحرب العالمية الثانية.

في 2 فبراير 1953، رفع الرئيس الجديد الحصار الذي فرضه الأسطول السابع استجابةً لمطالب مناهضي الشيوعية بـ"إطلاق العنان لشيانغ كاي شيك " في بر الصين الرئيسي، ولذا شدد نظام الكومينتانغ سياسته المتعلقة بإغلاق الموانئ ، وفرض حصارًا جويًا وبحريًا على السفن الأجنبية قبالة السواحل الصينية وفي أعالي البحار . [ 7 ] [ 8 ] في حين اشتدت أنشطة التجسس في صيف عام 1953 بعد وفاة جوزيف ستالين وتوقيع اتفاقية الهدنة الكورية ، حتى بلغت 141 حادثة تدخل وفقًا لتقارير مرافقة البحرية الملكية . [ 9 ] [ 10 ]

أشارت إحاطة وكالة المخابرات المركزية في 13 يوليو 1954 للبيت الأبيض ومجلس الأمن القومي إلى زيادة تأمين الشحن عبر بحر الصين الجنوبي بعد حادثة توابسي في 23 يونيو، وإلى ردع بعض السفن الدولية في منتصف الطريق في سنغافورة ، أو اضطرارها لتغيير خططها. [ 11 ] [ 12 ] تحرك سلاح الجو التابع لجيش التحرير الشعبي الصيني في جزيرة هاينان لتأمين طريق نقل آخر عبر ميناءي يولين وهوانغبو ، لكنه أسقط عن طريق الخطأ طائرة ركاب من طراز دوغلاس دي سي-4 (VR-HEU) تابعة لشركة كاثاي باسيفيك، مما أسفر عن مقتل 10 أشخاص في 23 يوليو. ثم وصلت حاملتا طائرات أمريكيتان ، هورنيت وفيليبين سي، في مهمة إنقاذ في 26 يوليو، وأسقطتا مقاتلتين من طراز لافوتشكين لا-11 تابعتين لسلاح الجو التابع لجيش التحرير الشعبي الصيني . [ 13 ] في 2 أغسطس، عقد قائد جيش التحرير الشعبي في اللجنة العسكرية المركزية ، بنغ ديهواي ، اجتماعاً تنفيذياً لإنشاء القيادة التكتيكية في منطقة شرق الصين العسكرية، وذلك بناءً على توجيهات رئيس اللجنة العسكرية المركزية ماو تسي تونغ بفتح جبهة أخرى من الشمال. [ 14 ]

صراع

جنود قوميون صينيون يقومون بتحميل المدفعية على متن سفينة إنزال برمائية بينما تنتظر السفن الراسية وصولهم، 6 فبراير 1955.

في أغسطس/آب 1954، نشر القوميون 58 ألف جندي في كينمن و15 ألف جندي في ماتسو. وبدأت جمهورية الصين ببناء تحصينات دفاعية، بينما بدأ جيش جمهورية الصين الشعبية بقصف منشآت جمهورية الصين في كينمن. وردّ تشو إنلاي ، رئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية، بإعلان في 11 أغسطس/آب 1954، مفاده ضرورة "تحرير" تايوان. وأرسل جيش التحرير الشعبي إلى المنطقة، وبدأ بقصف كل من كينمن وجزر ماتسو .

على الرغم من تحذيرات الولايات المتحدة من أي هجمات على جمهورية الصين، شنّ جيش التحرير الشعبي الصيني ، قبل خمسة أيام من توقيع اتفاقية مانيلا ، قصفًا مدفعيًا كثيفًا على كينمن في 3 سبتمبر، ما أسفر عن مقتل اثنين من المستشارين العسكريين الأمريكيين. [ 2 ] سعى ماو تسي تونغ إلى تجنب تورط الولايات المتحدة في الصراع، وأصدر أوامر متكررة لجيش التحرير الشعبي بتجنب الاشتباك مع القوات الأمريكية قبالة الساحل. [ 4 ] : ​​162 وفي نوفمبر، قصف جيش التحرير الشعبي جزر تاتشن . وقد جدد هذا الأمر مخاوف الحرب الباردة من التوسع الشيوعي في آسيا، في وقت لم تكن فيه جمهورية الصين الشعبية معترفًا بها من قبل وزارة الخارجية الأمريكية . حظيت حكومة تشيانغ كاي شيك بدعم الولايات المتحدة لأن جمهورية الصين كانت جزءًا من سياسة الولايات المتحدة لاحتواء الشيوعية، والتي امتدت من كوريا الجنوبية المدمرة إلى جنوب شرق آسيا المنقسمة بشكل متزايد .

معركة جزر ييجيانغشان

خطط جيش التحرير الشعبي الصيني في البداية لمهاجمة جزر ييجيانغشان في أواخر عام 1954، لكنه أرجأ الهجوم بينما كانت القوات الأمريكية تُجري مناورات عسكرية في تلك المنطقة. [ 3 ] : 162 وفي 18 يناير 1955، استولى جيش التحرير الشعبي على الجزر. واستمر القتال في الجزر المجاورة قبالة سواحل تشجيانغ ، وكذلك حول كينمن وجزر ماتسو في فوجيان . وفي 29 يناير 1955، وافق مجلسا الكونغرس الأمريكي على قرار فورموزا الذي يُخوّل أيزنهاور استخدام القوات الأمريكية للدفاع عن جمهورية الصين وممتلكاتها في مضيق تايوان ضد أي هجوم مسلح. ثم ساعدت البحرية الأمريكية القوميين في إجلاء قواتهم من جزر تاتشن . [ 15 ]

خلال الأزمة، هدد أيزنهاور باستخدام الأسلحة النووية ضد أهداف عسكرية تابعة لجمهورية الصين الشعبية في فوجيان . [ 16 ] : 89 وفي 12 سبتمبر/أيلول 1954، أوصت هيئة الأركان المشتركة الأمريكية باستخدام الأسلحة النووية ضد بر الصين الرئيسي. وفي 2 ديسمبر/كانون الأول 1954، وافقت الولايات المتحدة وجمهورية الصين على معاهدة الدفاع المشترك الصينية الأمريكية ، التي لم تشمل الجزر الواقعة على طول البر الرئيسي الصيني. وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على هذه المعاهدة في 9 فبراير/شباط 1955. وفي فبراير/شباط 1955، حذر رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل الولايات المتحدة من استخدام الأسلحة النووية، ولكن في مارس/آذار، صرح وزير الخارجية الأمريكي جون فوستر دالاس علنًا بأن الولايات المتحدة تدرس بجدية شن ضربة نووية. [ 17 ] وفي 6 مارس/آذار، أكد أيزنهاور مجددًا استعداده لاستخدام الأسلحة النووية. [ 18 ] : 74 وردًا على ذلك، حذر وزراء خارجية حلف شمال الأطلسي (الناتو) في اجتماع للحلف من مثل هذا العمل. في أواخر مارس، قال الأدميرال الأمريكي روبرت ب. كارني إن أيزنهاور يخطط "لتدمير القدرات العسكرية للصين الحمراء ". [ 19 ]

في مؤتمر باندونغ الذي عُقد في أبريل/نيسان 1955 ، أعلنت الصين مبادئها الخمسة للتعايش السلمي ، وصرح رئيس الوزراء تشو إنلاي علنًا: "إن الشعب الصيني لا يرغب في خوض حرب مع الولايات المتحدة. والحكومة الصينية مستعدة للجلوس إلى طاولة المفاوضات لمناقشة مسألة تخفيف التوتر في الشرق الأقصى، ولا سيما مسألة تخفيف التوتر في منطقة تايوان". [ 20 ] وبعد شهر، صرّح ماو تسي تونغ لرئيس الوزراء الإندونيسي علي ساستروميدجوجو بأن جميع المشاكل، بما في ذلك وضع تايوان، يُمكن حلها عن طريق التفاوض. [ 4 ] : ​​163 وانحسرت الأزمة، وبدأت الولايات المتحدة والصين محادثات على مستوى السفراء في جنيف في 1 أغسطس/آب 1955. [ 20 ] وتلت ذلك سنتان من المفاوضات مع الولايات المتحدة، شملت العديد من القضايا، على الرغم من عدم التوصل إلى اتفاق بشأن القضية الرئيسية، وهي تايوان. [ 20 ]

التداعيات

افترض بعض الباحثين أن جمهورية الصين الشعبية تراجعت أمام التهديد النووي الأمريكي ، ونظرًا لعدم رغبة الاتحاد السوفيتي في التهديد بالرد النووي على أي هجوم على الصين. بينما يرى آخرون في هذه الحالة مثالًا على التطبيق الفعال لسياسة الردع الموسع من جانب الولايات المتحدة. في الأول من مايو، أوقف جيش التحرير الشعبي الصيني مؤقتًا قصف جزيرتي كينمن وماتسو. إلا أن القضايا الجوهرية للصراع ظلت عالقة، وقام كلا الجانبين لاحقًا بتعزيز قواتهما العسكرية على جانبي مضيق تايوان، مما أدى إلى أزمة جديدة بعد ثلاث سنوات .

دفعت تهديدات أيزنهاور باستخدام الأسلحة النووية خلال الأزمة ماو إلى بدء البرنامج النووي الصيني. [ 16 ] : 89-90. أُجريت أولى تجارب الأسلحة النووية الصينية عام 1964، وأُجريت أول تجربة ناجحة للقنبلة الهيدروجينية عام 1967.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ سيتولى دالاس لاحقًا منصب وزير الخارجية في عهد الرئيس دوايت د. أيزنهاور .

مراجع

  1. هان تشيونغ ( 12 يناير 2020). " تايوان في الزمن: ييجيانغشان: هل تدفع الأمريكيين إلى التحرك؟" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2020 .
  2. 1 2 " كينمن تكشف النقاب عن نصب تذكاري تكريماً لضابط أمريكي" . تايبيه تايمز . 8 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2019. كشفت قيادة الدفاع في كينمن (KDC) النقاب عن نصب تذكاري يوم الثلاثاء لإحياء ذكرى المقدم فرانك لين، الضابط الأمريكي الراحل، الذي استشهد في قصف مدفعي صيني في 3 سبتمبر 1954 في كينمن. {...} وُضع النصب بجوار نصب المقدم ألفريد ميدندورب التذكاري، الذي نُصب على الرصيف في أغسطس 1992. وقد استشهد ميدندورب في القصف نفسه.
  3. 1 2 لي، هونغشان (2024). القتال على الجبهة الثقافية: العلاقات الأمريكية الصينية في الحرب الباردة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 9780231207058.
  4. 1 2 3 لي، هونغشان (2024). القتال على الجبهة الثقافية: العلاقات الأمريكية الصينية في الحرب الباردة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 9780231207058.
  5. ↑ ترومان، هاري (27 يونيو 1950). "بيان صادر عن الرئيس ترومان" . www.trumanlibrary.org . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  6. ↑ حركة استقلال تايوان ( مؤرشفة بتاريخ 22 ديسمبر 2004 في أرشيف الإنترنت)
  7. ↑ إدارة المحفوظات الوطنية، مجلس التنمية الوطني (8 يناير 2009). "الحصار المفروض على المناطق الشيوعية" (باللغة الصينية (تايوان)). موارد أرشيفية للتدريس.
  8. ↑ مرسوم المجلس التنفيذي (16 أغسطس 1950). "تدابير طارئة بشأن شركات الشحن والسفن التي تساعد الشيوعيين الصينيين" (باللغة الصينية (تايوان)). وزارة النقل والاتصالات بجمهورية الصين .
  9. ↑
  10. ↑ لي تشن شيانغ (8 يناير 2009). "براكا" (باللغة الصينية (تايوان)). مجلة تايوان الإخبارية الأسبوعية، العدد 376، جمعية تايوان للحقيقة والمصالحة.
  11. ↑ لين هونغ يي (2009). "الفصل 4، 1953-1960" (ملف PDF) . حصار الساحل الصيني - سياسة إغلاق الموانئ لحكومة جمهورية الصين، 1949-1960 (رسالة ماجستير) (باللغة الصينية (تايوان)). جامعة تشنغتشي الوطنية .
  12. ↑ لي تشن شيانغ (8 يناير 2009). "الهيجان المناهض للشيوعية: حادثة اختطاف طائرة توابسي عام 1954" (باللغة الصينية (تايوان)). أخبار شعب تايوان.
  13. ↑ روي أ. جروسنيك (1997).الطيران البحري الأمريكي، 1910-1995المركز التاريخي البحري، وزارة البحرية. رقم ISBN 978-0-16-049124-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
  14. ↑ لانغ يانغ (9 مارس 2000). "على حافة الحرب: مراجعة استراتيجية لقصف كينمن (الجزء 1)" (باللغة الصينية (الصين)). معلومات السفن الحربية.
  15. ↑ روشكوف، بينيت سي. "أيزنهاور، دالاس وأزمة كيموي-ماتسو، 1954-1955." مجلة العلوم السياسية الفصلية 96، العدد 3 (1981): 469-72.
  16. 1 2 كريان، جيفري (2024). الخوف من القوة الصينية: تاريخ دولي . سلسلة مناهج جديدة في التاريخ الدولي. لندن، المملكة المتحدة: بلومزبري أكاديميك . ISBN 978-1-350-23394-2.
  17. ↑ جيمس ماكمانوس (27 أكتوبر 2009). رعاة البقر الممتلئون: قصة البوكر . فارار، ستراوس وجيرو. ص 226. ISBN  978-1-4299-9068-4.
  18. ↑ لي، شياوبينغ (2018). الحرب الباردة في شرق آسيا . أبينغدون، أوكسون: روتليدج . ISBN 978-1-138-65179-1.
  19. ↑ بروس أ. إيلمان (16 ديسمبر 2014). مضيق تايوان: أزمة في آسيا ودور البحرية الأمريكية . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 41. ISBN  978-0-8108-8890-6.
  20. 1 2 3 تشاو، سويشنغ (2023). التنين يزأر من جديد : القادة التحويليون وديناميات السياسة الخارجية الصينية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ص 35. ISBN   978-1-5036-3415-2. OCLC 1332788951 . 

للمزيد من القراءة

  • بوش، ر. وأوهانلون، م. (2007). حرب لا مثيل لها: حقيقة تحدي الصين لأمريكا . وايلي. ISBN 0-471-98677-1
  • بوش، ر. (2006). فك العقدة: صنع السلام في مضيق تايوان . مطبعة مؤسسة بروكينغز. ISBN 0-8157-1290-1
  • كاربنتر، ت. (2006). حرب أمريكا القادمة مع الصين: مسار تصادمي حول تايوان . بالغراف ماكميلان. ISBN 1-4039-6841-1
  • كول، ب. (2006). أمن تايوان: التاريخ والآفاق . روتليدج. ISBN 0-415-36581-3
  • كوبر، ج. (2006). اللعب بالنار: الحرب الوشيكة مع الصين بشأن تايوان . براغر سيكيوريتي إنترناشونال، منشورات عامة. رقم ISBN 0-275-98888-0
  • اتحاد العلماء الأمريكيين وآخرون (2006). القوات النووية الصينية والتخطيط الأمريكي للحرب النووية
  • جيل، ب. (2007). النجم الصاعد: دبلوماسية الأمن الجديدة للصين . مطبعة مؤسسة بروكينغز. ISBN 0-8157-3146-9
  • روشكوف، بينيت سي. "أيزنهاور، دالاس وأزمة كيموي-ماتسو، 1954-1955." مجلة العلوم السياسية الفصلية 96، العدد 3 (1981): 465-80.
  • شيرك، س. (2007). الصين: قوة عظمى هشة: كيف يمكن للسياسة الداخلية للصين أن تعرقل صعودها السلمي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-530609-0
  • تسانغ، س. (2006). إذا هاجمت الصين تايوان: الاستراتيجية العسكرية والسياسة والاقتصاد . روتليدج. ISBN 0-415-40785-0
  • تاكر، ن.ب. (2005). مضيق خطير: أزمة الولايات المتحدة وتايوان والصين . مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 0-231-13564-5
  • واتري، ديفيد م. الدبلوماسية على حافة الهاوية: أيزنهاور، تشرشل، وإيدن في الحرب الباردة. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2014.
  • روبرت أسينيلي (23 يناير 1996). الأزمة والالتزام: سياسة الولايات المتحدة تجاه تايوان، 1950-1955 . مجلة التاريخ الأمريكي . ISBN 0807822590.
  • فرانك هولوبير (1 سبتمبر 1999). غزاة الساحل الصيني: العمليات السرية لوكالة المخابرات المركزية خلال الحرب الكورية . مطبعة المعهد البحري. ISBN 1557503885.
  • روبرت س. روس؛ تشانغبين جيانغ (2001). إعادة النظر في الحرب الباردة: الدبلوماسية الأمريكية الصينية، 1954-1973 . مركز الدراسات الآسيوية بجامعة هارفارد. ISBN 9780674005266.