جانيت يلين

جانيت لويز يلين (مواليد 13 أغسطس 1946) هي خبيرة اقتصادية أمريكية شغلت منصب وزيرة الخزانة الأمريكية الثامنة والسبعين من عام 2021 إلى عام 2025، ورئيسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي من عام 2014 إلى عام 2018. وكانت أول امرأة تشغل أيًا من هذين المنصبين، كما ترأست مجلس المستشارين الاقتصاديين في البيت الأبيض. تشغل يلين حاليًا منصب أستاذة إدارة الأعمال والاقتصاد في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث تحمل كرسي يوجين إي وكاثرين إم تريفثين .

وُلدت يلين ونشأت في باي ريدج، بروكلين ، وتخرجت من جامعة براون عام 1967 وحصلت على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة ييل عام 1971. درّست كأستاذة مساعدة في جامعة هارفارد من عام 1971 إلى عام 1976، وعملت كخبيرة اقتصادية في مجلس الاحتياطي الفيدرالي من عام 1977 إلى عام 1978، وكانت عضوة في هيئة التدريس في كلية لندن للاقتصاد من عام 1978 إلى عام 1980. يلين أستاذة فخرية في كلية هاس للأعمال بجامعة كاليفورنيا، بيركلي، حيث كانت عضوة في هيئة التدريس منذ عام 1980، وأصبحت أستاذة يوجين إي وكاثرين إم تريفثين لإدارة الأعمال وأستاذة الاقتصاد.

شغلت يلين منصب عضو في مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي من عام 1994 إلى عام 1997، ورُشِّحت لهذا المنصب من قِبَل الرئيس بيل كلينتون ، الذي عيَّنها لاحقًا رئيسةً لمجلس المستشارين الاقتصاديين من عام 1997 إلى عام 1999. ثم عادت إلى الأوساط الأكاديمية، قبل أن تشغل منصب الرئيسة والمديرة التنفيذية لبنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو من عام 2004 حتى عام 2010. بعد ذلك، اختارها الرئيس باراك أوباما لخلافة دونالد كون كنائبة لرئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي من عام 2010 إلى عام 2014، قبل أن يرشحها لخلافة بن برنانكي كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي بعد ثلاث سنوات. وخلفها جيروم باول بعد أن رفض الرئيس دونالد ترامب إعادة ترشيحها لولاية ثانية. بعد مغادرتها مجلس الاحتياطي الفيدرالي، انضمت يلين إلى مؤسسة بروكينغز كزميلة متميزة مقيمة من عام 2018 حتى عام 2020، حين عادت إلى الخدمة العامة. [ 2 ]

في 30 نوفمبر 2020، رشّح الرئيس المنتخب جو بايدن يلين لتولي منصب وزيرة الخزانة؛ وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينها في 25 يناير 2021، وأدت اليمين الدستورية أمام نائبة الرئيس كامالا هاريس في اليوم التالي. [ 3 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت يلين في 13 أغسطس/آب 1946، [ 4 ] لعائلة من أصول يهودية بولندية [ 5 ] في حي باي ريدج ببروكلين ، مدينة نيويورك، ونشأت هناك. [ 6 ] كانت والدتها آنا روث (اسمها قبل الزواج بلومنتال؛ 1907-1986)، مُعلمة في مدرسة ابتدائية، تركت عملها لتصبح ربة منزل. أما والدها فهو يوليوس يلين (1906-1975)، طبيب عائلة كان يعمل من الطابق الأرضي لمنزلهم. لدى جانيت أخ أكبر، جون (مواليد 1942)، وهو مدير برنامج علم الآثار في المؤسسة الوطنية للعلوم . [ 7 ] [ 8 ]

في خطاب ألقته في متحف بولين لتاريخ اليهود البولنديين ، قالت يلين إن عائلة والدها هاجرت إلى الولايات المتحدة من سوكولوف بودلاسكي ، وهي بلدة صغيرة تقع على بعد حوالي 80 كيلومترًا خارج وارسو. وأضافت أن جميع سكانها اليهود تقريبًا، بمن فيهم العديد من أقاربها، قد تم ترحيلهم أو قتلهم خلال المحرقة . [ 9 ]

التحقت يلين بمدرسة فورت هاميلتون الثانوية المحلية ، حيث كانت عضوة في جمعية الشرف وشاركت في نادي الداعمين ونادي علم النفس ونادي التاريخ. [ 8 ] كما شغلت منصب رئيسة تحرير صحيفة "ذا بايلوت "، وهي صحيفة المدرسة، التي واصلت سلسلة انتصاراتها التي استمرت 13 عامًا متتالية بفوزها بالمركز الأول في مسابقة جمعية كولومبيا سكولاستيك برس المرموقة تحت قيادتها. [ 10 ] حصلت على خطاب تقدير من برنامج الجدارة الوطنية وقُبلت في برنامج شرف علمي انتقائي في جامعة كولومبيا لدراسة الرياضيات طوعًا صباح أيام السبت. كانت يلين واحدة من 30 طالبًا فازوا بمنح دراسية جامعية من مجلس الأوصياء الحكومي، وواحدة من قلة مختارة فازت بشهادة تقدير من رئيس البلدية لمنحة دراسية. [ 10 ] تخرجت عام 1963 كأولى دفعتها . [ 11 ] [ 8 ] [ 10 ]

التحقت يلين بكلية بيمبروك في جامعة براون ، وكانت تنوي في البداية دراسة الفلسفة. خلال سنتها الدراسية الأولى، حوّلت تخصصها المخطط له إلى الاقتصاد، وتأثرت بشكل خاص بالأستاذين جورج هربرت بورتس وهيرشل غروسمان . [ 12 ] في ربيع عام 1964، انضمت أيضًا إلى القسم الاقتصادي في صحيفة " ذا براون ديلي هيرالد" ، لكنها سرعان ما تركت الصحيفة للتركيز على دراستها الأكاديمية. [ 13 ] تخرجت يلين بمرتبة الشرف الأولى (امتياز) وحصلت على عضوية جمعية فاي بيتا كابا مع درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة براون عام 1967، [ 14 ] وحصلت على درجتي الماجستير والدكتوراه في الاقتصاد من جامعة ييل عام 1971. [ 15 ] كانت أطروحتها بعنوان "التوظيف والإنتاج وتراكم رأس المال في اقتصاد مفتوح: منهج عدم التوازن" تحت إشراف جيمس توبين ، [ 16 ] وهو اقتصادي بارز حصل لاحقًا على جائزة نوبل التذكارية. [ 17 ] بصفتها مساعدة تدريس، كانت يلين دقيقة للغاية في تدوين ملاحظاتها خلال محاضرة توبين في الاقتصاد الكلي، لدرجة أن ملاحظاتها أصبحت بمثابة كتاب دراسي غير رسمي، وأُطلق عليها اسم "ملاحظات يلين" أثناء تداولها بين أجيال من طلاب الدراسات العليا. [ 17 ] وصفها أستاذها السابق، الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد، جوزيف ستيغليتز ، بأنها واحدة من ألمع طلابه وأكثرهم تميزًا. [ 18 ] وصفت لاحقًا أستاذي جامعة ييل، توبين وويليام برينارد ، بأنهما "مرشدان مدى الحياة" وضعا الأساس الفكري لآرائها الاقتصادية. [ 19 ] كانت يلين المرأة الوحيدة بين عشرات الاقتصاديين الذين حصلوا على درجة الدكتوراه من جامعة ييل عام 1971. [ 18 ]

المسيرة الأكاديمية

بعد حصولها على درجة الدكتوراه، شغلت يلين منصب أستاذة مساعدة في الاقتصاد بجامعة هارفارد ، حيث درّست من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٧٦. [ ٢٠ ] في ذلك الوقت، كانت واحدة من عضوتين فقط في هيئة التدريس بقسم الاقتصاد في هارفارد؛ والأخرى هي راشيل ماكولوتش . نشأت بينهما صداقة وثيقة، وكتبتا معًا العديد من الأبحاث الأكاديمية. [ ١٨ ] في عام ١٩٧٧، انضمت يلين إلى مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي بعد فشلها في الحصول على التثبيت الوظيفي في هارفارد؛ حيث تم تعيينها كخبيرة اقتصادية في المجلس من قبل إدوين إم. ترومان ، الذي كان يعرفها من جامعة ييل. كان ترومان أستاذًا مبتدئًا عندما حضر امتحان يلين الشفهي، وكان على وشك تولي إدارة قسم التمويل الدولي في الاحتياطي الفيدرالي. وكُلّفت يلين بإجراء أبحاث حول الإصلاح النقدي الدولي. [ ٢١ ]

أثناء عملها في الاحتياطي الفيدرالي، التقت بزوجها، الخبير الاقتصادي جورج أكيرلوف ، في كافيتيريا البنك؛ وتزوجا عام ١٩٧٨، بعد أقل من عام. [ ٢١ ] وبحلول وقت زواجهما، كان أكيرلوف قد قبل بالفعل وظيفة تدريس في كلية لندن للاقتصاد . تركت يلين منصبها في الاحتياطي الفيدرالي لترافقه، وحصلت على منصب محاضر دائم في كلية لندن للاقتصاد. مكث الزوجان في المملكة المتحدة لمدة عامين قبل عودتهما إلى الولايات المتحدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى مشاكل تتعلق بالهوية، إذ شعرا بأنهما أمريكيان لا إنجليزيان. [ ٢٢ ]

في عام ١٩٨٠، انضمت يلين إلى هيئة التدريس بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث درّست في كلية هاس للأعمال لإجراء بحوث في الاقتصاد الكلي وتدريس طلاب البكالوريوس والماجستير في إدارة الأعمال لأكثر من عقدين. وحصلت على جائزة التدريس المتميز من كلية هاس مرتين، في عامي ١٩٨٥ و١٩٨٨. [ ٢٣ ] أصبحت يلين ثاني امرأة في بيركلي-هاس تحصل على التثبيت الأكاديمي في عام ١٩٨٢، بالإضافة إلى لقب أستاذة كاملة في عام ١٩٨٥. [ ٢٣ ] عُيّنت أستاذة برنارد تي. روكا جونيور للأعمال والتجارة الدولية في عام ١٩٩٢. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

من عام ١٩٩٤ إلى عام ١٩٩٩، حصلت يلين على إجازة من جامعة بيركلي للالتحاق بالخدمة العامة. بعد عودتها إلى الأوساط الأكاديمية، استأنفت عملها التدريسي في كلية هاس، وحصلت على تعيين مشترك مع قسم الاقتصاد في جامعة بيركلي. [ ٢٦ ] عُيّنت أستاذةً في إدارة الأعمال وأستاذةً للاقتصاد في عام ١٩٩٩، وحصلت على كرسي يوجين إي وكاثرين إم تريفثين. [ ٢٤ ] وظلت عضوةً فاعلةً في هيئة التدريس حتى عُيّنت رئيسةً تنفيذيةً لبنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو عام ٢٠٠٤. [ ٢٧ ] مُنحت يلين لقب أستاذة فخرية في جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام ٢٠٠٦. [ ٢٥ ]

عملت يلين طوال مسيرتها المهنية مستشارةً لمكتب الميزانية في الكونغرس ، ولجنة بروكينغز المعنية بالنشاط الاقتصادي، ولجنة الاقتصاد التابعة للمؤسسة الوطنية للعلوم . كما شغلت منصب باحثة مشاركة في المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠١٠. [ ٢٥ ] وفي عام ٢٠٢٥، انضمت إلى مجلس مستشاري مجموعة أنجيلينو، وهي شركة استثمارية خاصة ورأس مال مخاطر تركز على استثمارات الطاقة المستدامة. [ ٢٨ ]

المساهمات في علم الاقتصاد

ركزت مسيرة يلين الأكاديمية بشكل كبير على تحليل آليات البطالة وأسواق العمل، والسياسات النقدية والمالية، والتجارة الدولية. وقد ألّفت عدداً من الأبحاث التي حظيت باقتباسات واسعة، وغالباً ما تعاونت في أبحاثها مع زوجها، البروفيسور جورج أكيرلوف. [ 29 ] [ 30 ]

نماذج أجور الكفاءة

منذ ثمانينيات القرن الماضي، تناول يلين وأكيرلوف ما يُعرف في الأدبيات الاقتصادية بـ"نظرية أجر الكفاءة" ، وهي فكرة مفادها أن دفع أجر أعلى من أجر السوق يزيد من إنتاجية الأفراد. وقد صاغا في بحثهما المنشور عام 1990، بعنوان "فرضية الجهد مقابل الأجر العادل والبطالة"، مصطلح "فرضية الجهد مقابل الأجر العادل"، واعتبره الاقتصاديون إضافةً قيّمةً لهذا الموضوع: "مقدمة لأدبيات أجر الكفاءة... كان لها تأثير، على الرغم من أن العمل على نظرية أجر الكفاءة كان له تأثير أكبر". [ 31 ] وقدّم أكيرلوف ويلين لعبة تبادل الهدايا ، التي تفترض أن العمال الذين يتقاضون أجرًا أقل مما يعتبرونه أجرًا عادلًا سيعملون عمدًا بجهد أقل انتقامًا من صاحب العمل. [ 31 ] [ 29 ] 

صدمة تكنولوجيا الإنجاب

يهدف عمل آخر بعنوان "تحليل الإنجاب خارج إطار الزواج في الولايات المتحدة"، شارك في تأليفه أكيرلوف ومايكل كاتز ونُشر عام ١٩٩٦، إلى تفسير سبب الزيادة الكبيرة في حالات الولادة خارج إطار الزواج في العقود السابقة في الولايات المتحدة. وقد أدت دراسة بحثية إلى نظرية تُعرف باسم "صدمة تكنولوجيا الإنجاب"، والتي تُجادل بأن زيادة توفر كل من الإجهاض ومنع الحمل في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، وسط الثورة الجنسية ، قد أدت إلى تآكل المعايير الاجتماعية المحيطة بالجنس والحمل والزواج، مما أدى إلى انخفاض حاد في وصمة الأمومة خارج إطار الزواج. [ ٣٢ ] في الوقت نفسه، شجع هذا التحول الآباء البيولوجيين على رفض مفاهيم الالتزامات الزوجية والأبوية. [ ٣٣ ]

الاحتياطي الفيدرالي (1994-1997)

في 22 أبريل 1994، أعلن الرئيس بيل كلينتون نيته ترشيح يلين لعضوية مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي ، إلى جانب آلان بليندر ، الذي عُيّن نائبًا للرئيس. وكانا أول مُعيّنين ديمقراطيين في المجلس منذ عام 1980. [ 34 ] [ 35 ] وفي بيانٍ له، أشاد الرئيس بها واصفًا إياها بأنها "إحدى أبرز الاقتصاديين في جيلها في مجال الاقتصاد الكلي وأسواق العمل". [ 36 ] لعب الرئيس كلينتون دورًا غير مباشر في عملية الاختيار، إذ فوّض معظم المسؤولية إلى مدير المجلس الاقتصادي الوطني روبرت روبين ، ووزير الخزانة لويد بنتسن ، ورئيسة مجلس المستشارين الاقتصاديين لورا تايسون ، التي كانت زميلة يلين في جامعة بيركلي. واستقرّ رأي المجموعة على ترشيحها بعد بحثٍ مُستفيض شمل في مرحلةٍ ما نحو 50 اسمًا. [ 34 ] في يوليو/تموز 1994، وخلال جلسة استماع لتثبيتها أمام لجنة الخدمات المصرفية في مجلس الشيوخ ، صرّحت يلين بأن سياسات الاحتياطي الفيدرالي يجب أن تحافظ على نمو الاقتصاد قدر الإمكان دون تسريع التضخم، مع تجنب اتخاذ موقف واضح بشأن احتمالية رفع أسعار الفائدة . [ 37 ] وافقت لجنة مجلس الشيوخ على ترشيحها دون معارضة تُذكر من الجمهوريين ، بأغلبية 18 صوتًا مقابل صوت واحد؛ وكان الصوت المعارض الوحيد من السيناتور لوتش فيركلوث (جمهوري من ولاية كارولاينا الشمالية)، الذي قال إن مخاوفها يجب أن تقتصر على التضخم. [ 38 ] وتمّ تثبيت الترشيح في مجلس الشيوخ الأمريكي بكامل هيئته بأغلبية 94 صوتًا مقابل 6 أصوات. [ 39 ] في 12 أغسطس/آب 1994، عُيّنت يلين لفترة ولاية كاملة مدتها 14 عامًا، وتولت المقعد الذي أخلاه الجمهوري واين أنجيل . [ 38 ] أصبحت رابع امرأة تشغل منصب حاكم مجلس الاحتياطي الفيدرالي، لتنضم إلى سوزان إم. فيليبس ، وهو ما يُمثّل المرة الأولى التي تشغل فيها امرأتان مقعدين في مجلس الاحتياطي الفيدرالي في الوقت نفسه. [ 40 ]

في يوليو/تموز 1996، قاوم مجلس الاحتياطي الفيدرالي الضغوط لرفع أسعار الفائدة مع انخفاض معدل البطالة. واستعانت يلين بالبحوث الأكاديمية لإقناع رئيس المجلس آنذاك، آلان غرينسبان، بالعدول عن سياسة التضخم الصفري، ولإثبات أن البنك المركزي ينبغي أن يسعى إلى كبح التضخم بدلاً من القضاء عليه. ووفقًا للدراسة، فإن معدل تضخم منخفض يبلغ حوالي 2% يوفر أساسًا أفضل لخفض البطالة وزيادة النمو الاقتصادي مقارنةً بهدف الوصول إلى الصفر. [ 41 ]

بعد تأكيد تعيينها رئيسة لمجلس المستشارين الاقتصاديين، استقالت من منصبها كعضو في  مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي  في 17 فبراير 1997.

مجلس المستشارين الاقتصاديين (1997-1999)

صورة رسمية بصفته رئيسًا لمجلس إدارة هيئة الطاقة الذرية، حوالي تسعينيات القرن العشرين

في 20 ديسمبر/كانون الأول 1996، انضمت يلين إلى إدارة كلينتون كرئيسة لمجلس المستشارين الاقتصاديين للرئيس كلينتون ، خلفًا لجوزيف ستيغليتز في المنصب. [ 42 ] كانت مترددة في ترك مجلس الاحتياطي الفيدرالي، لكن مسؤولي البيت الأبيض أقنعوها بالوظيفة، متجاوزين مرشحين آخرين ذوي كفاءة أعلى، لأن وزير الخزانة روبرت روبين قال: "أردنا شخصًا قادرًا على تطبيق منهج تحليلي دقيق على القضايا، وقادرًا على العمل بفعالية مع الآخرين". [ 43 ] تمت المصادقة على تعيين يلين بالإجماع من قبل مجلس الشيوخ في 13 فبراير/شباط 1997، [ 44 ] لتصبح بذلك ثاني امرأة تشغل منصب كبير المستشارين الاقتصاديين للرئيس بعد لورا تايسون. [ 45 ] [ 43 ] وخلال فترة عملها في الإدارة، ترأست في الوقت نفسه لجنة السياسة الاقتصادية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية من عام 1997 إلى عام 1999. [ 25 ]

خلال فترة عملها في مجلس المستشارين الاقتصاديين، أشرفت يلين على تقرير صدر في يونيو 1998 بعنوان "شرح اتجاهات فجوة الأجور بين الجنسين" [ 46 ] ، والذي  ركز على فجوة الأجور بين الجنسين. وفي هذه الدراسة، حلل المجلس بيانات من عام 1969 إلى عام 1996 لتحديد أسباب تقاضي النساء أجورًا أقل بكثير من الرجال. ومن خلال رصد الاتجاهات التي تُعزى إلى عوامل مثل المهنة والقطاع، بالإضافة إلى الحالة الاجتماعية، تبيّن أنه على الرغم من أن قانون المساواة في الأجور لعام 1963 كان خطوة إيجابية، إلا أنه لم يكن هناك تفسير للفارق البالغ 25% بين متوسط ​​أجور النساء والرجال - وهو تحسن ملحوظ مقارنةً بفجوة الـ 40% التي كانت سائدة قبل عقدين من الزمن. وخلصت الدراسة إلى أن هذه الفجوة لا ترتبط باختلافات الإنتاجية، وبالتالي فهي ناتجة عن التمييز داخل القوى العاملة. [ 18 ]

في يونيو 1999، أعلنت يلين استقالتها من مجلس المستشارين الاقتصاديين لأسباب شخصية، وعودتها للتدريس في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. [ 47 ] وذُكر أن الرئيس كلينتون طلب منها تولي المنصب خلفًا لأليس ريفلين ، نائبة رئيس البنك المركزي، وهو عرض رفضته. [ 48 ]

العودة إلى الاحتياطي الفيدرالي (2004-2018)

بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو

في 12 أبريل/نيسان 2004، أعلن مجلس الاحتياطي الفيدرالي أن يلين ستخلف روبرت تي. باري في منصب الرئيسة والمديرة التنفيذية لبنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو ، على أن تتولى مهامها في 14 يونيو/حزيران. [ 49 ] وكانت أول امرأة تشغل هذا المنصب. [ 18 ] وخلال فترة رئاستها لمنطقة مجلس الاحتياطي الفيدرالي، كانت عضواً في لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية (FOMC) المسؤولة عن وضع السياسات، وكانت عضواً مصوّتاً فيها مرة كل ثلاث سنوات بالتناوب، وكان أول ظهور لها في عام 2006. [ 49 ] وخلال فترة عملها في بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو، وهو أكبر بنوك الاحتياطي الفيدرالي الاثني عشر من حيث عدد السكان والناتج الاقتصادي، قللت يلين علناً من شأن المخاوف بشأن العواقب المحتملة لارتفاع أسعار المساكن ؛ وعلى النقيض من ذلك، دقّت ناقوس الخطر في اجتماعات لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية بشأن تركيز البنوك الكبير على قروض البناء والتطوير العقاري عالية المخاطر . [ 50 ] من جهة أخرى، لم تدفع بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو إلى "التحرك للحد من الإقراض العشوائي المتزايد" لشركة كاونتري وايد فاينانشال ، أكبر مُقرض في الولايات المتحدة. [ 51 ] [ 52 ]   

في الخامس من يونيو/حزيران 2009، صرّحت يلين بأن على مجلس الاحتياطي الفيدرالي النظر في رفع أسعار الفائدة في وقت مبكر لمنع حدوث فقاعة عقارية أخرى . وأوضحت أن ارتفاع أسعار الفائدة قصيرة الأجل قد يتعارض مع توسع الفقاعة في ظروف معينة، مثل كبح الطلب على المساكن والرهون العقارية عالية المخاطر. [ 53 ]

في يوليو/تموز 2009، طُرح اسم يلين كخليفة محتملة لرئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي، الذي كان من المقرر أن تنتهي ولايته قبل إعادة ترشيحه لولاية ثانية مدتها أربع سنوات. [ 54 ] وفي نهاية المطاف، برزت كأبرز المرشحين لمنصب نائب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي في مارس/آذار 2010، [ 55 ] وبعد مصادقة مجلس الشيوخ على تعيينها، استقالت من بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو في أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام. [ 56 ]

نائب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي

أدت يلين اليمين الدستورية أمام رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي في مبنى إيكلز ، في 4 أكتوبر 2010.

في 28 أبريل 2010، رشّح الرئيس باراك أوباما يلين لخلافة دونالد كون في منصب نائب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي . [ 57 ] وفي يوليو 2010، صوّتت لجنة الشؤون المصرفية في مجلس الشيوخ بأغلبية 17 صوتًا مقابل 6 لصالح تثبيتها، على الرغم من أن أبرز الجمهوريين في اللجنة، السيناتور ريتشارد شيلبي من ولاية ألاباما، صوّت ضدّها، قائلاً: "أشرفت الرئيسة يلين على فقاعة إسكان إقليمية وفشلت في كبح جماح التجاوزات". [ 58 ]

في نفس الفترة تقريبًا، وعقب شهادة مماثلة أدلى بها رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي برنانكي، صرّح جيمس ب. بولارد، عضو لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية من بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس، بأن الاقتصاد الأمريكي مُعرّض لخطر الانزلاق إلى " حالة انكماشية على غرار اليابان خلال السنوات القليلة المقبلة". [ 59 ] فُسِّر هذا التصريح على أنه تحوّل محتمل في ميزان لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية بين دعاة التشدد في مكافحة التضخم ودعاة التخفيف منه. واعتُبر ترشيح يلين، إلى جانب ترشيح بيتر دايموند وسارة بلوم راسكين لشغل المناصب الشاغرة، بمثابة تعزيز محتمل لهذا التحوّل في اللجنة. واعتُبرت الترشيحات الثلاثة "في طريقها للموافقة عليها من قبل مجلس الشيوخ". [ 59 ]

في 29 سبتمبر/أيلول 2010، صادق مجلس الشيوخ، بالتصويت الشفهي ، على تعيين يلين، إلى جانب راسكين، [ 60 ] عضوةً في مجلس المحافظين [ 61 ] ونائبةً لرئيس نظام الاحتياطي الفيدرالي. [ 62 ] وفي 4 أكتوبر/تشرين الأول، أدى الاثنان اليمين الدستورية كعضوين في مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي، كما أدت يلين اليمين الدستورية كنائبة لرئيس المجلس لمدة أربع سنوات. [ 56 ] وفي الوقت نفسه، بدأت فترة ولاية مدتها 14 عامًا كعضوة في مجلس الاحتياطي الفيدرالي، لتشغل مقعدًا شاغرًا كان يشغله سابقًا مارك دبليو أولسون . [ 56 ] وكانت يلين ثاني امرأة تشغل المنصب الثاني في مجلس الاحتياطي الفيدرالي ، بعد أليس ريفلين. [ 63 ] 

على عكس أسلافها، تصرفت يلين باستقلالية أكبر داخل المؤسسة بصفتها نائبة الرئيس. [ 64 ] وقد حثت بيرنانكي وأعضاء لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية الآخرين على اتباع نهجها المفضل في السياسة النقدية، داعيةً إلى اتخاذ إجراءات أكثر حزمًا لضخ الأموال في الاقتصاد للحد من البطالة. [ 65 ] لعبت يلين دورًا رائدًا في دفع مجلس الاحتياطي الفيدرالي إلى إعلان هدفه للتضخم بنسبة 2% سنويًا بعد حملتها الطويلة مع الرئيس بيرنانكي؛ وكانت من أوائل المؤيدين لاستهداف التضخم ، وواجهت معارضة من الرئيس غرينسبان خلال فترة عملها الأولى في مجلس الاحتياطي الفيدرالي في التسعينيات. [ 66 ] [ 64 ]

كانت يلين تُعتبر على نطاق واسع المرشحة الأوفر حظاً لخلافة بيرنانكي في رئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي عند انتهاء ولايته الثانية. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] وكان لورانس سامرز ، وزير الخزانة السابق في عهد الرئيس كلينتون والمدير السابق للمجلس الاقتصادي الوطني في عهد الرئيس أوباما ، المنافس الأبرز الآخر في السباق الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة؛ وذكرت وسائل الإعلام أن الرئيس كان يميل إلى اختيار المرشح الأخير. [ 69 ] ومع ذلك، طوال فترة السباق، تعرض سامرز لانتقادات من كلا الحزبين لدوره في إلغاء القيود التنظيمية على أجزاء من القطاع المصرفي أثناء خدمته في إدارة كلينتون. كما أثار جدلاً إضافياً بتصريحاته حول قدرات المرأة في الرياضيات والعلوم، والتي أدلى بها عام 2005 أثناء توليه منصب رئيس جامعة هارفارد. [ 18 ] في يوليو/تموز 2013، دُفعت يلين لتولي منصب أول رئيسة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، وذلك في رسالة وُزعت على أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين ، ووقع عليها ما يقرب من ثلث أعضاء الكتلة البالغ عددهم 54 عضوًا، والذين يمثلون في الغالب الجناح الليبرالي للحزب. [ 70 ] إضافةً إلى ذلك، وقّع أكثر من 500 خبير اقتصادي من حوالي 200 كلية وجامعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة رسالة مفتوحة لدعم ترشيحها لرئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي، وأرسلوها إلى البيت الأبيض. [ 71 ] بعد أسابيع من المعارضة لترشيحه المحتمل، سحب سامرز اسمه من الترشيح للمنصب في سبتمبر/أيلول. [ 72 ] [ 73 ]

رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي

صورة رسمية له كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، 2015
من اليسار إلى اليمين: جانيت يلين، آلان غرينسبان ، بن برنانكي ، وبول فولكر ، 1 مايو 2014
يلين في حوار مع المديرة العامة لصندوق النقد الدولي كريستين لاغارد ، 2 يوليو 2014

في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2013، رُشِّحت يلين رسميًا لخلافة برنانكي في رئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي ، [ 74 ] [ 75 ] لتكون بذلك أول نائبة رئيس تُرقّى إلى هذا المنصب. [ 76 ] وأثناء إعلانه قراره، وصفها الرئيس أوباما بأنها "إحدى أبرز الاقتصاديين وصانعي السياسات في البلاد"، وقال إن "العمال الأمريكيين وعائلاتهم سيجدون في جانيت يلين مناصرةً لهم". [ 77 ] وخلال جلسات الاستماع الخاصة بالترشيح التي عُقدت في نوفمبر/تشرين الثاني، دافعت يلين عن أكثر من 3 تريليونات دولار من أموال التحفيز التي ضخّها البنك المركزي في الاقتصاد الأمريكي. [ 78 ] كما صرّحت بأن من المهم لمجلس الاحتياطي الفيدرالي محاولة رصد فقاعات الأصول ، وأنها ستعمل على معالجتها في حال رصدت إحداها. [ 79 ]

في 20 ديسمبر/كانون الأول 2013، صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي بأغلبية 59 صوتًا مقابل 34 لصالح إنهاء المناقشة بشأن ترشيح يلين. [ 80 ] وفي 6 يناير/كانون الثاني 2014، تمّت المصادقة على تعيينها رئيسةً لمجلس الاحتياطي الفيدرالي بأغلبية 56 صوتًا مقابل 26، [ 81 ] وهي أضيق نسبة تصويت لهذا المنصب على الإطلاق [ 82 ] حتى ترشيح كيفن وارش في عام 2026. [ 83 ] كانت يلين رائدةً في مجالها، إذ كانت أول امرأة تترأس البنك المركزي الأمريكي، أو أي بنك مركزي رئيسي ، وأول ديمقراطية تتولى هذا المنصب منذ أن تولاه بول فولكر عام 1979 في عهد الرئيس جيمي كارتر . [ 1 ] أدت اليمين الدستورية في 3 فبراير 2014، [ 84 ] وكانت قد انتُخبت سابقًا رئيسةً للجنة السوق المفتوحة الفيدرالية في 30 يناير. [ 85 ] ووفقًا لممثل عن الاحتياطي الفيدرالي، بناءً على طلب يلين، سيتم تغيير لقبها إلى "رئيسة" بدلًا من "رئيس" أو "رئيسة"، لأنها تفضل استخدام مصطلح محايد جنسيًا . [ 63 ] [ 18 ] لم تتولَّ رئاسة البنك المركزي لدولة من مجموعة الثماني سوى امرأة واحدة قبل يلين ، وهي الروسية إلفيرا نابيولينا . [ 86 ]  

في يوليو/تموز 2014، وخلال أول شهادة نصف سنوية لها أمام الكونغرس بشأن السياسة النقدية الأمريكية ، قالت يلين: "على الرغم من ارتفاع أسعار العقارات والأسهم وسندات الشركات بشكل ملحوظ، وزيادة مؤشرات التقييم، إلا أنها كانت عمومًا متوافقة مع المعدلات التاريخية". كما أقرت بوجود بعض المخاوف بشأن تقييمات ديون الشركات ذات التصنيف الائتماني المنخفض ، وأكدت أنها ومسؤولين آخرين في الاحتياطي الفيدرالي يراقبون الاتجاهات، لكنهم لا يعتقدون أن ما يسمى بـ" فقاعة شاملة " تتشكل. [ 87 ]

في 16 ديسمبر/كانون الأول 2015، رفع مجلس الاحتياطي الفيدرالي، بقيادة يلين، سعر الفائدة الرئيسي لأول مرة منذ عام 2006. [ 88 ] كانت هذه الخطوة متوقعة إلى حد كبير، إذ إن انخفاض أسعار الفائدة بشكل استثنائي لفترة طويلة للغاية قد يُسهم في عدم الاستقرار المالي ويُشكل تهديدًا للاقتصاد، واعتُبرت خروجًا عن سياسة الاحتياطي الفيدرالي السابقة المثيرة للجدل، والمعروفة باسم " ضمان غرينسبان ". [ 89 ] [ 90 ] خلال فترة ولايتها، رفع مجلس الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة تدريجيًا أربع مرات إضافية، ليُبقي سعر الفائدة الرئيسي ضمن نطاق منخفض يتراوح بين 1.25% و1.5% ، وهو أقل بكثير من المعدلات التاريخية. [ 91 ] 

عقب الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، دافعت يلين بقوة عن قانون دود-فرانك في شهادتها أمام اللجنة الاقتصادية المشتركة ، معارضةً خطط الرئيس المنتخب دونالد ترامب لمراجعة هذا التشريع التاريخي. وأكدت أنه من غير المناسب إضعاف القانون أو إلغاؤه، وهو قانون مصمم لمنع تكرار الأزمة المالية لعام 2008. [ 92 ] وقدّمت يلين دعمًا إضافيًا للوائح المالية التي سُنّت في أعقاب الركود الكبير في خطاب ألقته أمام ندوة جاكسون هول الاقتصادية في 25 أغسطس/آب 2017. وفي ملاحظاتها حول تداعيات الأزمة، قالت: "تشير نتائج الأبحاث إلى أن الإصلاحات الأساسية التي وضعناها قد عززت بشكل كبير من القدرة على الصمود دون تقييد توافر الائتمان أو النمو الاقتصادي بشكل مفرط". وحذّرت يلين من أن أي تعديل على الإطار التنظيمي يجب أن يكون محدودًا وأن يحافظ على الزيادة في القدرة على الصمود. [ 93 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، ومع اقتراب نهاية ولاية يلين كرئيسة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، فكّر ترامب في ترشيحها لولاية أخرى، لكنه اختار، بناءً على نصيحة وزير خزانته ستيفن منوشين ، جيروم باول ، وهو محافظ جمهوري لمجلس الاحتياطي الفيدرالي. [ 94 ] أعلنت يلين استقالتها من مجلس الاحتياطي الفيدرالي بعد اختيار ترامب، على الرغم من استمرارها في منصبها كمحافظ لمجلس الاحتياطي الفيدرالي حتى عام 2024. [ 95 ] شغلت يلين منصبها لولاية واحدة فقط، وأصبحت ثاني رئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي مؤهل لإعادة التعيين دون أن تُرشّحه إدارة رئاسية لاحقة، وكان أولهم آرثر إف. بيرنز قبل ذلك بنحو 40 عامًا. [ 96 ] هذا الرحيل غير المعتاد يجعلها أقصر رئيس بنك مركزي خدمةً منذ جي. ويليام ميلر ، الذي شغل هذا المنصب لأكثر من عام، من عام 1978 إلى عام 1979. [ 97 ]

في 2 فبراير 2018، فرضت يلين عقوبات قاسية على بنك ويلز فارجو ، الذي كان ثالث أكبر بنك في الولايات المتحدة آنذاك، حيث قيّد أمر الموافقة توسع الشركة ما لم تحل مشاكلها الداخلية. [ 98 ] [ 99 ] جاءت هذه الخطوة استجابةً لسلسلة من "انتهاكات واسعة النطاق لحقوق المستهلكين واختلالات في الامتثال" في الشركة، ولا سيما فضيحة الحسابات الوهمية ، [ 100 ] وكانت المرة الأولى التي يفرض فيها الاحتياطي الفيدرالي سقفًا على إجمالي أصول مؤسسة مالية. [ 99 ]

فيما يتعلق بأسواق العمل، لُقّبت يلين بواحدة من أنجح رؤساء مجلس الاحتياطي الفيدرالي. خلال فترة ولايتها، انخفض معدل البطالة من 6.7% إلى 4.1%، وهو أدنى مستوى له منذ 17 عامًا. [ 101 ] [ 102 ] [ 91 ] ولأول مرة منذ إنشاء البنك المركزي، شهد الاقتصاد نموًا في الوظائف على مدار كل شهر من فترة رئاسة أي رئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي. [ 102 ] أنهت يلين فترة رئاستها لمجلس الاحتياطي الفيدرالي بأدنى معدل بطالة نهائي لأي رئيس منذ ويليام مكشيسني مارتن عام 1970. [ 103 ] تحت قيادتها، انخفض معدل البطالة في الولايات المتحدة بنسبة أكبر من أي رئيس آخر في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية ، حيث انخفض بمقدار 2.6 نقطة مئوية. [ 103 ] من ناحية أخرى، ظل التضخم أقل من هدف الاحتياطي الفيدرالي السنوي البالغ 2%، مما أدى إلى اقتراح أن البنك المركزي كان بإمكانه بذل المزيد لدعم الاقتصاد دون المخاطرة بارتفاع الأسعار. [ 104 ]

أصبحت يلين أول شخص في تاريخ البنك المركزي الأمريكي يشغل منصب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي (2014-2018)، ونائب الرئيس (2010-2014)، ورئيس منطقة (مجلس الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو، 2004-2010)، وحاكم الاحتياطي الفيدرالي (1994-1997 و2010-2018)، وخبير اقتصادي (1977-1978). [ 105 ]

بعد الاحتياطي الفيدرالي (2018-2020)

ألقت يلين خطابها الوداعي لموظفي الاحتياطي الفيدرالي، في الأول من فبراير 2018.

في 2 فبراير 2018، أعلنت مؤسسة بروكينغز انضمام يلين إلى مركز الأبحاث كزميلة متميزة مقيمة في برنامج الدراسات الاقتصادية، اعتبارًا من 5 فبراير 2018. [ 106 ] وقد كانت يلين منتسبة إلى مركز هاتشينز للسياسات المالية والنقدية في بروكينغز. [ 107 ] وفي 31 يوليو 2018، أعلن مركز هاتشينز عن تعيين يلين، وجيمس إتش. ستوك ، ولويز شاينر رؤساء مشاركين لمبادرة قياس الإنتاجية التي تم إطلاقها حديثًا، والتي تهدف إلى تحسين جودة الإحصاءات الاقتصادية . [ 108 ]

في نوفمبر 2020، تركت يلين منصبها في معهد بروكينغز بعد ترشيحها لمنصب وزيرة الخزانة. [ 2 ] وقدّمت، من خلال المعهد، خبرتها وتعليقاتها حول مجموعة واسعة من القضايا الاقتصادية، وعرضت وجهة نظرها وتحليلاتها في جلسات نقاش بروكينغز، وشهاداتها أمام الكونغرس، ومحاضراتها في مختلف أنحاء الولايات المتحدة وخارجها، كما شاركت بانتظام كمعلقة في وسائل الإعلام. [ 2 ]

في 27 يونيو/حزيران 2017، صرّحت يلين بأنها لا تتوقع حدوث أزمة مالية أخرى "في حياتنا" لأنها تعتقد أن البنوك أصبحت "أقوى بكثير" نتيجةً لإشراف مجلس الاحتياطي الفيدرالي. [ 109 ] وفي حوارٍ أجرته مع بول كروغمان في جامعة مدينة نيويورك بتاريخ 10 ديسمبر/كانون الأول 2018 ، حذّرت من احتمال حدوث أزمة مالية أخرى، مشيرةً إلى "ثغرات هائلة في النظام" بعد مغادرتها مجلس الاحتياطي الفيدرالي. [ 110 ]

في 25 فبراير/شباط 2019، وفي مقابلة مع برنامج "ماركت بليس" ، عندما سُئلت يلين عما إذا كانت تعتقد أن ترامب "يُدرك السياسة الاقتصادية الكلية"، أجابت: "لا، لا أعتقد ذلك". [ 111 ] وأعربت عن شكوكها في قدرة الرئيس على توضيح أهداف مجلس الاحتياطي الفيدرالي الصريحة المتمثلة في "تحقيق أقصى قدر من التوظيف واستقرار الأسعار"، وأكدت مزاعمه بأن أهداف مجلس الاحتياطي الفيدرالي تشمل التجارة، وهو ما أوضحت أنه غير صحيح موضوعيًا. كما أعربت عن قلقها بشأن احترام ترامب لاستقلالية البنك المركزي، وأعلنت دعمها لخلفها، جيروم باول. [ 111 ] مثّلت هذه المقابلة تحولًا ملحوظًا في لهجة يلين، التي اعتادت التعامل مع خلافاتها مع الرئيس بطريقة محايدة. [ 112 ]

في 17 يوليو/تموز 2020، وخلال جلسة استماع للجنة الفرعية المختارة للرقابة التابعة لمجلس النواب والمعنية بأزمة فيروس كورونا ، والتي شكلتها لجنة الرقابة والإصلاح بمجلس النواب ، أدلى رئيسا مجلس الاحتياطي الفيدرالي السابقان، برنانكي ويلين، بشهادتهما حول استجابة السياسة الاقتصادية للأثر السلبي لجائحة فيروس كورونا . وحثّا المشرعين على اتخاذ إجراءات فعّالة من خلال التحفيز المالي في ثلاثة مجالات: تمديد مدفوعات إعانات البطالة التكميلية؛ وتقديم مساعدات مالية إضافية للولايات والحكومات المحلية المتضررة بشدة؛ والاستثمار في الاستجابة الطبية للجائحة. [ 113 ] كما أعربت يلين عن هذا الالتزام بالتحفيز في مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بالاشتراك مع جاريد بيرنشتاين ، وهو زميل بارز في مركز الميزانية وأولويات السياسة . [ 114 ]

في أغسطس/آب 2020، أفادت التقارير بأن يلين كانت من بين عدد قليل من الاقتصاديين الذين قدموا إحاطة لنائب الرئيس السابق جو بايدن ، المرشح الديمقراطي المفترض للرئاسة، ونائبته المختارة ، السيناتور كامالا هاريس ، حول القضايا الاقتصادية. [ 115 ] وكان هذا الاجتماع من أوائل المرات التي أعلنت فيها حملة بايدن عن خبيرها الاقتصادي، الذي لم يتوقع الكثيرون آنذاك أن يتولى منصبًا وزاريًا في الحكومة الرئاسية . [ 116 ]

بين عامي 2018 و2020، تقاضت يلين 7.2  مليون دولار أمريكي كأتعاب مقابل إلقاء 50 خطابًا في شركات مختلفة في وول ستريت ، وشركات التكنولوجيا، وشركات الاستشارات. وشمل ذلك مليون دولار أمريكي مقابل إلقاء تسعة خطابات في سيتي ، و800 ألف دولار أمريكي من صندوق التحوط سيتادل ، بالإضافة إلى خطابات مدفوعة الأجر أخرى مع شركات وول ستريت مثل باركليز ، وغولدمان ساكس ، ويو بي إس، وكريدي سويس . [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] وشملت الخطابات المدفوعة الأجر مع شركات التكنولوجيا جوجل وسيلزفورس . [ 117 ]

مع عودتها إلى الحكومة، تعهدت بالحصول على إذن رسمي من مكتب أخلاقيات الحكومة (OGE) للمشاركة في القضايا الجوهرية المتعلقة بهذه الشركات لتجنب أي تضارب في المصالح. [ 121 ] [ 120 ]

وزير الخزانة (2021-2025)

الترشيح والتأكيد

تلقى الرئيس جو بايدن ونائبة الرئيس كامالا هاريس إحاطة اقتصادية من وزيرة الخزانة يلين في المكتب البيضاوي ، في 29 يناير 2021.

بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، كان اسم يلين يُذكر باستمرار كمرشحة محتملة لمنصب وزيرة الخزانة في إدارة بايدن القادمة . [ 122 ] [ 123 ] وقد تفوقت على أبرز المرشحين الآخرين لشغل هذا المنصب، بمن فيهم لايل برينارد، عضو مجلس إدارة الاحتياطي الفيدرالي، وروجر دبليو فيرغسون الابن ، نائب رئيس البنك المركزي السابق. [ 116 ] [ 124 ]

في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أعلن الرئيس المنتخب آنذاك، جو بايدن، ترشيح يلين لمنصب وزيرة الخزانة في حكومته . [ 125 ] [ 126 ] وفي كلمته عند الإعلان، أشاد بايدن بها واصفًا إياها بأنها "إحدى أهم المفكرات الاقتصاديات في عصرنا" والتي "كرست حياتها المهنية للتوظيف وكرامة العمل". [ 127 ] ورغم كونها شخصية تحظى باحترام كبير في مختلف الأطياف السياسية، وكان من المتوقع أن تحظى بموافقة سهلة، إلا أنها اعتُبرت خيارًا غير مألوف لهذا المنصب نظرًا لافتقارها للخبرة في المناورات السياسية. فعلى عكس أسلافها، يُنظر إليها على أنها أقرب إلى خبيرة اقتصادية أكاديمية منها إلى سياسية تقليدية معتادة على المساومة وإبرام الصفقات، وهي صفات قد تكون حاسمة لتحقيق أهداف برنامج بايدن الاقتصادي في كونغرس يعاني من انقسامات حزبية حادة. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] أيد جميع وزراء الخزانة الأمريكية السابقين الأحياء، من جورج شولتز إلى جاك ليو ، يلين لهذا المنصب في رسالة مشتركة بين الحزبين تدعو مجلس الشيوخ إلى الإسراع في المصادقة عليها. [ 131 ]

وافقت لجنة المالية في مجلس الشيوخ بالإجماع على ترشيح يلين بتصويت 26-0 في 22 يناير 2021. [ 132 ] وصدّق مجلس الشيوخ الأمريكي بكامل هيئته على ترشيحها بتصويت 84-15 (مع امتناع عضو واحد عن التصويت ، ماركو روبيو ، جمهوري من فلوريدا) [ 133 ] في 25 يناير. [ 134 ] وبعد أن أدّت اليمين الدستورية أمام نائبة الرئيس هاريس في اليوم التالي، [ 135 ] أصبحت يلين أول امرأة تتولى منصب وزيرة الخزانة، وأول شخص في التاريخ الأمريكي يقود أقوى ثلاث هيئات اقتصادية في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة : وزارة الخزانة، ومجلس الاحتياطي الفيدرالي، ومجلس المستشارين الاقتصاديين في البيت الأبيض. [ 3 ] [ 134 ]

لم تشغل سوى ثلاث نساء أخريات من دول مجموعة السبع مناصب مماثلة لمنصب يلين كوزيرة للخزانة ، وهنّ: الفرنسية كريستين لاغارد ، والكندية كريستيا فريلاند، والبريطانية راشيل ريفز . [ 136 ] كما مثّل توقيع يلين ولين ماليربا على العملة خلال فترة تولي يلين منصب وزيرة الخزانة سابقةً تاريخيةً، إذ كانت المرة الأولى التي توقع فيها امرأتان على عملة أمريكية. [ 137 ]  

التعيين

إصلاح ضريبي دولي مقترح

اجتماع يلين مع وزير المالية الألماني أولاف شولتز ، 2 يوليو 2021
صورة مقرّبة لورقة نقدية أمريكية من فئة خمسة دولارات تحمل توقيع يلين

في أبريل/نيسان 2021، اقترحت يلين حدًا أدنى عالميًا لضريبة الشركات، بهدف منع الشركات متعددة الجنسيات من تحويل أرباحها للتهرب الضريبي . [ 138 ] وفي مقالٍ نُشر في صحيفة وول ستريت جورنال ، أوضحت الفوائد الجمة للنظام الضريبي المقترح للاقتصاد الأمريكي والعالمي. [ 139 ] وفي 5 يونيو/حزيران 2021، وافق وزراء مالية مجموعة الدول السبع على إعادة العمل بحد أدنى عالمي لضريبة الشركات لا يقل عن 15%، كجزء من اتفاقية تاريخية لتحديث النظام الضريبي الدولي، ووصفها برونو لومير، وزير المالية الفرنسي ، بأنها "نقطة انطلاق" قابلة للزيادة مستقبلًا. [ 140 ] وبعد أيام، شاركت وزيرة الخزانة يلين في كتابة مقال رأي لصحيفة واشنطن بوست مع أربعة من نظرائها الدوليين، واصفةً الاتفاقية الجديدة بأنها "فرصة تاريخية لإنهاء التنافس غير العادل في ضرائب الشركات، واستعادة موارد الحكومة في وقتٍ تشتد فيه الحاجة إليها". [ 141 ] وفي الشهر التالي، توصل القادة الماليون من دول مجموعة العشرين إلى اتفاق بشأن خطط لإنهاء الملاذات الضريبية العالمية ، وإلزام الشركات متعددة الجنسيات بدفع حصة مناسبة من الضرائب أينما تعمل، وإنشاء "هيكل ضريبي دولي أكثر استقرارًا وعدالة". [ 142 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2021، قامت أكثر من 130 دولة، تمثل أكثر من 90% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي ، بما في ذلك العديد من الدول ذات الضرائب المنخفضة التي عارضت الاتفاقية سابقًا، بتطبيق اتفاقية تاريخية من خلال منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، تقضي بتحديد حد أدنى عالمي للضريبة بنسبة 15% على الشركات في جميع أنحاء العالم. وكان من المتوقع أن تُسفر هذه الاتفاقية، التي كان  من المقرر  أن  تدخل  حيز التنفيذ  في  عام 2023، عن زيادة قدرها 150  مليار دولار في الإيرادات الضريبية السنوية. إلا أن مسار تنفيذ المعاهدة ظل غير واضح، إذ يتطلب التصديق عليها أغلبية ثلثي الأصوات في مجلس الشيوخ الأمريكي المنقسم بالتساوي، بالإضافة إلى إقرار تشريعات محلية في كل دولة من الدول الموقعة. [ 143 ]

أزمة سقف الدين

في 23 يوليو/تموز 2021، وجّهت يلين رسالةً إلى رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي وقادة الكونغرس الآخرين، حثّت فيها المشرّعين على رفع سقف الدين العام أو تعليقه في أسرع وقت ممكن قبل بلوغه الحدّ القانوني في أغسطس/آب، ما قد يُعيق قدرة الحكومة على سداد ديونها. وحذّرت الكونغرس من أن عدم الوفاء بهذه الالتزامات المالية سيُلحق "ضررًا لا يُمكن إصلاحه" بالاقتصاد الأمريكي، وأن وزارة الخزانة ستتخذ "إجراءات استثنائية" لمنع الولايات المتحدة من التعرّض لإغلاق حكومي أو حتى التخلف عن سداد ديونها. [ 144 ]

في 19 سبتمبر/أيلول 2021، دعت يلين، في مقال رأي نشرته في صحيفة وول ستريت جورنال ، مجدداً إلى رفع سقف الدين؛ وإلا، فمن المتوقع أن تستنفد وزارة الخزانة احتياطياتها النقدية في وقت ما من شهر أكتوبر/تشرين الأول، مما سيؤدي إلى أزمة مالية . [ 145 ] وبعد أن أقرّ المشرعون مشروع قانون قصير الأجل لرفع سقف الدين، بهدف رفع حد الاقتراض الأمريكي حتى أوائل ديسمبر/كانون الأول، قالت إنه ينبغي توفير إجراء طويل الأجل لضمان استقرار الملاءة المالية للحكومة. [ 146 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أعربت يلين عن استعدادها للنظر في حلول لأزمة الدين دون دعم الحزب الجمهوري إذا لزم الأمر، مستخدمةً تسوية الميزانية كبديل قابل للتطبيق. [ 147 ] كما أيدت فكرة رفع الديمقراطيين سقف الدين إلى مستوى عالٍ بما يكفي بحيث لا يتم بلوغه إلا بعد الانتخابات العامة لعام 2024، طالما أن الحزب يتمتع بالأغلبية في مجلسي الكونغرس، وبالتالي منع استغلال هذه القضية لأغراض سياسية. [ 148 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2021، وقّع الرئيس بايدن قانونًا لرفع سقف الدين، مانعًا بذلك تخلف الولايات المتحدة عن سداد ديونها، وذلك بعد يوم واحد من الموعد النهائي الذي حددته وزارة الخزانة لمعالجة هذه المسألة. كما أقرّ الكونغرس تشريعًا يغطي الالتزامات المالية للحكومة لما بعد انتخابات التجديد النصفي لعام 2022، بأغلبية شبه حزبية . [ 149 ]

في يناير/كانون الثاني 2023، وبعد سيطرة الجمهوريين على مجلس النواب، أبلغت يلين رئيس المجلس كيفن مكارثي والقيادة الجديدة للكونغرس بأن الولايات المتحدة تتوقع بلوغ سقف الدين في 19 يناير/كانون الثاني، وأن وزارة الخزانة ستضطر مرة أخرى إلى استخدام "إجراءات استثنائية" لتجنب التخلف عن السداد، وقد يستمر ذلك حتى يونيو/حزيران من ذلك العام. وكررت دعوتها إلى "التحرك في الوقت المناسب لزيادة سقف الدين أو تعليقه". [ 150 ] ورفضت يلين خطة الحزب الجمهوري بشأن تحديد أولويات المدفوعات الحكومية بعد استنفاد "الإجراءات الاستثنائية"، مؤكدةً أن وزارتها لا تملك الأنظمة اللازمة لذلك، وأن هذا المقترح يعني فعلياً التخلف عن السداد. [ 151 ]

يلين مع الملك عبد الله الثاني ملك الأردن ، 20 يوليو 2021

في 3 يونيو/حزيران 2023، وقّع الرئيس بايدن قانونًا مدعومًا من الحزبين في الكونغرس، يقضي بتعليق سقف الدين العام طوال فترة ولايته الأولى، منهيًا بذلك أزمة سقف الدين المستمرة . وجاء ذلك كحل وسط بشأن الإنفاق المالي بين البيت الأبيض والجمهوريين في مجلس النواب قبل يومين من الموعد المتوقع لوصول الولايات المتحدة إلى سقف الدين، وبالتالي عجزها عن الوفاء بالتزاماتها المالية. [ 152 ]

في سبتمبر 2023، قالت يلين إنها غير قلقة بشأن ديون الحكومة الفيدرالية البالغة 33 تريليون دولار . [ 153 ]

العقوبات المفروضة على روسيا وتحديد سقف لأسعار النفط

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، كُلِّفت يلين وكبار مسؤولي وزارة الخزانة بصياغة استراتيجية عقوبات تهدف إلى تعظيم الخسائر التي تُلحق بالاقتصاد الروسي، مع الحدّ قدر الإمكان من التأثير السلبي المتوقع على الولايات المتحدة وحلفائها في حال اندلاع عدوان محتمل . [ 154 ] عملت وزارة الخزانة بتعاون وثيق مع مختلف الوكالات الحكومية ومع حلفاء الولايات المتحدة في الخارج لفرض عقوبات دولية غير مسبوقة ردًا على الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير/شباط 2022. [ 154 ]

كانت يلين من أبرز المؤيدين لفرض سقف سعري على النفط الروسي ، وهي خطة تهدف إلى حرمان الكرملين من تمويل حرب روسيا في أوكرانيا مع الحد من ارتفاع التضخم من خلال الحفاظ على إمدادات النفط العالمية. [ 155 ] في 2 ديسمبر/كانون الأول 2022، وبعد أشهر من الضغط والمفاوضات التي قامت بها الولايات المتحدة، اتفق التحالف الناشئ لدول مجموعة السبع والاتحاد الأوروبي وأستراليا على تحديد سقف سعري للنفط الروسي عند 60 دولارًا للبرميل كحد أقصى، مع إجراء مراجعات دورية للتأكد من أن هذا السقف يظل أقل بنسبة 5% على الأقل من متوسط ​​أسعار السوق. [ 156 ]

تنظيم الأصول الرقمية

في السابع من أبريل/نيسان 2022، وفي مركز الابتكار التابع لكلية كوغود للأعمال في الجامعة الأمريكية ، تناولت يلين للمرة الأولى التأثير المتزايد للأصول الرقمية على الاقتصاد الأمريكي. وحددت يلين أهداف السياسة العامة والدروس المستفادة من التعامل مع التقنيات الناشئة، والتي تشمل: "أولاً، يستفيد النظام المالي الأمريكي من الابتكار المسؤول؛ ثانياً، غالباً ما تكون الفئات الأكثر ضعفاً في المجتمع هي الأكثر تضرراً في الأزمات الاقتصادية عندما لا تواكب القوانين وتيرة الابتكار؛ ثالثاً، يجب أن تركز القوانين على الأنشطة والمخاطر، لا على التكنولوجيا؛ رابعاً، العملة السيادية هي جوهر أي نظام مالي فعال؛ خامساً، يتطلب الأمر حواراً عاماً وخاصاً مدروساً بين مختلف الجهات للمضي قدماً." [ 157 ]

يلين مع وزير المالية الجنوب أفريقي إينوك غودونغوانا في نوفمبر 2022

أعلنت يلين أيضاً عن خطط محتملة لإصدار نسخة حكومية من العملة المستقرة ؛ إذ تدرس الإدارة إمكانية إصدار عملة رقمية للبنك المركزي (CBDC) أو دولار رقمي، مع مراعاة تأثير هذه العملة على السياسة النقدية والأمن القومي والتجارة الدولية، فضلاً عن فائدتها للمستهلكين. وقالت إن حل هذه المشكلات "يمثل تحدياً هندسياً يتطلب سنوات من التطوير، لا أشهراً". [ 158 ]

توطين سلاسل التوريد

في خطاب ألقته أمام المجلس الأطلسي في 13 أبريل/نيسان 2022، نصحت يلين بتجنب مخاطر سلاسل التوريد الناجمة عن الاعتماد على السلع من دول متحالفة مع أنظمة استبدادية مثل روسيا والصين، وأيدت استراتيجية "الدعم المحلي "، وهي نهج يقتصر شبكات سلاسل التوريد على الحلفاء والدول الشريكة. وقالت إن أي تحركات من جانب الدول الأخرى لتقويض الجهود الدولية الجماعية لمحاسبة روسيا على عدوانها ستثير غضب الولايات المتحدة وحلفائها. [ 159 ] كما دعت يلين إلى تحديث المؤسسات المالية الدولية لتتمكن من مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين، مستشهدةً  بمؤتمر بريتون وودز الذي عُقد خلال الحرب العالمية الثانية لمناقشة النظام الاقتصادي لما بعد الحرب . [ 160 ]

في ديسمبر 2022، كتبت يلين مقالاً لموقع بروجكت سينديكيت، حددت فيه المخاطر الرئيسية التي تواجه الاقتصاد الأمريكي والتي يمكن التخفيف من حدتها بتطبيق سياسات التوطين الصديق. وتشمل هذه المخاطر: "أولاً، قد يؤدي التركيز المفرط للسلع الحيوية في أي سوق معينة إلى هشاشة سلاسل التوريد، مما يضر بالعمال والمستهلكين؛ ثانياً، الحاجة إلى الحماية من المخاطر الجيوسياسية والأمنية الناجمة عن الدول المعادية؛ ثالثاً، الحاجة إلى التحول عن سلاسل التوريد التي تعتمد على انتهاكات حقوق الإنسان الأساسية ، مثل استخدام العمل القسري في إنتاج السلع المستوردة." [ 161 ]

تعليقات على إلغاء قرار رو ضد ويد

في العاشر من مايو/أيار 2022، وخلال جلسة استماع للجنة المصرفية في مجلس الشيوخ، أدلت يلين بتعليقات حول التداعيات الاقتصادية لإلغاء قرار رو ضد ويد، وذلك بعد تسريب مسودة رأي الأغلبية في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة، والتي أظهرت استعداد المحكمة العليا لإلغاء قراراتها السابقة التي شرّعت الإجهاض في الولايات المتحدة . سأل السيناتور بوب مينينديز (ديمقراطي من نيوجيرسي) عن التداعيات الاقتصادية المترتبة على إلغاء هذا القرار التاريخي في الولايات المتحدة؛ فأجابت يلين: "أعتقد أن إلغاء حق المرأة في اتخاذ القرارات بشأن توقيت إنجاب الأطفال، أو حتى ما إذا كانت ستنجب، سيكون له آثار مدمرة للغاية على الاقتصاد، وسيؤدي إلى تراجع المرأة عقودًا إلى الوراء". وأضافت أن منع النساء من الحصول على خدمات الإجهاض "يزيد من احتمالية عيشهن في فقر أو حاجتهن إلى المساعدة العامة". عارض السيناتور تيم سكوت (جمهوري من كارولاينا الجنوبية) رأيها، قائلاً: "أعتقد أن إيجاد طريقة لإجراء نقاش حول الإجهاض في اجتماع يُعنى بالاستقرار الاقتصادي لبلادنا أمر قاسٍ". فأجابت: "هذا ليس قاسيًا، بل هي الحقيقة". [ 162 ]

عقب ذلك النقاش الحاد، كتب السيناتور سكوت مقالًا في صحيفة واشنطن بوست وصف فيه ادعاء يلين بأنه "مجرد ادعاء باطل"، وقارن حججها بحجج مارغريت سانغر المؤيدة لتحسين النسل . [ 163 ] وبالمثل، فسرت العديد من وسائل الإعلام المحافظة البارزة والشخصيات العامة تعليقاتها حول حقوق المرأة الإنجابية ، وردت عليها بانتقادات لاذعة. [ 164 ]

إصلاحات دائرة الإيرادات الداخلية

بعد إقرار قانون خفض التضخم في أغسطس 2022، وجهت يلين دائرة الإيرادات الداخلية (IRS) باستخدام 80 مليار دولار من التمويل الإضافي على مدى عقد من الزمن لمعالجة المتأخرات، وتحسين خدمات دافعي الضرائب، وتحديث التكنولوجيا، وتوظيف آلاف الموظفين الجدد. [ 165 ]

في يونيو 2023، أعاد قانون المسؤولية المالية ، الذي أُقرّ للتوصل إلى اتفاق بين الحزبين بشأن سقف الدين، تخصيص أكثر من ربع التمويل الذي سبق اعتماده لتحديث مصلحة الضرائب الأمريكية إلى مجالات ميزانية أخرى. ومع ذلك، أكدت يلين أن المصلحة لا تزال تمتلك الموارد اللازمة على المدى القريب لتحسين الخدمات وتعزيز تطبيق القوانين. وأضافت أن وزارة الخزانة ستواصل المطالبة بتمويل إضافي لتحسين الخدمات والمساعدة في ضمان عدم تهرب دافعي الضرائب من ذوي الدخل المرتفع من دفع حصتهم العادلة. [ 166 ] 

زيارة إلى أوكرانيا

يلين مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي ، 27 فبراير 2023
يلين تضع الزهور تخليداً لذكرى الجنود الأوكرانيين الذين سقطوا في ساحة القديس ميخائيل ، 27 فبراير 2023

في 27 فبراير/شباط 2023، قامت يلين بزيارة مفاجئة إلى كييف، أكدت خلالها استمرار الدعم الاقتصادي الأمريكي لأوكرانيا في نضالها ضد  الغزو الروسي، بما في ذلك ما يقرب من 50 مليار دولار أمريكي كمساعدات أمنية ومالية وإنسانية قدمتها الحكومة الفيدرالية على مدار العام الماضي بصفتها أكبر مانح ثنائي لأوكرانيا. والتقت يلين بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي ورئيس الوزراء دينيس شميهال لمناقشة صرف حوالي 1.25 مليار دولار أمريكي كإغاثة للميزانية، وهي الدفعة الأولى من حزمة مساعدات مدنية بقيمة 10 مليارات دولار أمريكي لقطاعات مثل المدارس والمستشفيات وخدمات الطوارئ ، وغيرها. [ 167 ]

بالتزامن مع زيارتها، كتبت يلين مقالاً  في صحيفة نيويورك تايمز، سلطت فيه الضوء على أهمية دعم أمريكا، وكررت رسالة الرئيس بايدن بأن واشنطن ستقف إلى جانب الشعب الأوكراني مهما طال الأمر. وقالت: "لا يمكننا السماح لأوكرانيا بخسارة الحرب لأسباب اقتصادية، في حين أظهرت قدرتها على تحقيق النصر في ساحة المعركة". [ 168 ]

الأزمة المصرفية

في 12 مارس/آذار 2023، وفي خضم الأزمة المصرفية ، ظهرت يلين في برنامج " واجه الأمة " على قناة سي بي إس ، وأكدت أن الجهات التنظيمية المالية تراقب عن كثب حالة النظام المصرفي لضمان سلامته ورأس ماله الكافي. وفي معرض حديثها عن انهيار بنك وادي السيليكون ، الذي كان ثاني أكبر إفلاس مصرفي في التاريخ الأمريكي آنذاك، قالت إنها تعمل مع الجهات التنظيمية المصرفية على "وضع سياسات مناسبة" لمعالجة المشكلة، لكنها امتنعت عن تقديم مزيد من التفاصيل. وشددت على أن إمكانية تقديم خطة إنقاذ مستبعدة تمامًا. [ 169 ] وعلى الرغم من تصريحها، وافقت يلين في اليوم نفسه على إجراءات تمكّن المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع (FDIC) من إتمام تسوية بنك وادي السيليكون بطريقة تحمي جميع المودعين بشكل كامل، وذلك من خلال الإعلان عن استثناء للمخاطر النظامية، مع وضع أحكام مماثلة لبنك سيجنتشر ، وهو بنك آخر مُفلس. [ 170 ] وقد اتُخذت هذه الإجراءات الاستثنائية لضمان الثقة في النظام المصرفي الأمريكي ومنع انتشار سحب جماعي للودائع . [ 171 ] 

في 21 مارس، ألقت يلين خطابًا أمام قمة جمعية المصرفيين الأمريكيين (ABA) دافعت فيه عن الإجراءات الحازمة التي اتخذتها الجهات التنظيمية لتجنب أزمة مصرفية شاملة، وتعهدت بدعم إدارة بايدن الحازم للمقرضين المحتاجين، بغض النظر عن حجمهم. وقالت: "كان تدخلنا ضروريًا لحماية النظام المصرفي الأمريكي ككل"، ولم يكن "موجهًا لمساعدة بنوك محددة أو فئات معينة من البنوك". وأكدت يلين أن "إجراءات مماثلة قد تكون ضرورية إذا تعرضت المؤسسات الصغيرة لسحب جماعي للودائع يشكل خطرًا للعدوى". [ 172 ]

مع ذلك، صرّحت يلين في شهادتها أمام اللجنة الفرعية للخدمات المالية والحكومة العامة التابعة للجنة المخصصات بمجلس الشيوخ في اليوم التالي بأن المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع لا تنظر في تقديم "تأمين شامل أو ضمانات للودائع". وأوضحت أن الودائع المصرفية غير المؤمن عليها التي تتجاوز الحد القانوني البالغ 250 ألف دولار لا يمكن حمايتها إلا إذا اعتُبر البنك المتعثر مُشكلاً خطراً نظامياً على النظام المالي، وأن هذا التحديد سيتم على أساس كل حالة على حدة من قبل الجهات التنظيمية. [ 173 ]

في 21 أبريل، أعلنت يلين عن اقتراح من مجلس الإشراف على الاستقرار المالي (FSOC) لإجراء جديد لتصنيف الشركات المالية غير المصرفية كمؤسسات مالية ذات أهمية نظامية ، ما يُخضعها لإشراف مجلس الاحتياطي الفيدرالي. ويمثل هذا الاقتراح تراجعًا فعليًا عن التوجيهات السابقة الصادرة عام 2019 في عهد إدارة ترامب ، والتي، بحسب يلين، "وضعت عقبات غير مناسبة ضمن عملية التصنيف". وأوضحت أن عملية التصنيف هذه "قد تستغرق ست سنوات، ما قد يحول دون تمكّن المجلس من اتخاذ إجراءات لمعالجة أي خطر ناشئ يهدد الاستقرار المالي قبل فوات الأوان". واعتمدت التوجيهات المعدلة على تحليل كمي ونوعي، يحدد المجلس بموجبه ما إذا كانت "الضائقة المالية الجوهرية في الشركة أو أنشطتها قد تُشكل تهديدًا للاستقرار المالي الأمريكي"، كما أتاحت هذه التوجيهات مجالًا واسعًا للتواصل بين الجهات التنظيمية والشركة قيد المراجعة. [ 174 ]     

في 18 مايو، عقد معهد السياسات المصرفية (BPI) اجتماعًا ضمّ أكثر من عشرين رئيسًا تنفيذيًا للبنوك لمناقشة الوضع الاقتصادي الراهن. ونقلت شبكة CNN Business ، نقلاً عن مصادر مطلعة، تصريحات يلين التي أشارت فيها إلى أن المزيد من عمليات اندماج البنوك قد يكون ضروريًا لتجاوز أزمة القطاع. [ 175 ]  

النهج الاقتصادي تجاه الصين

يلين مع الرئيس الأمريكي جو بايدن والرئيس الصيني شي جين بينغ في قصر فيلولي في وودسايد، كاليفورنيا ، 15 نوفمبر 2023
يلين تلتقي برئيس الوزراء لي تشيانغ.

في خطاب ألقته في كلية الدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونز هوبكنز في 20 أبريل/نيسان 2023، حددت يلين ثلاثة أهداف رئيسية للنهج الاقتصادي لإدارة بايدن تجاه الصين. وتتمثل هذه الأهداف فيما يلي: أولاً، الأهمية القصوى لتأمين مصالح الأمن القومي الأمريكي وحماية حقوق الإنسان؛ ثانياً، السعي إلى منافسة اقتصادية صحية وعادلة مع الصين استناداً إلى القواعد الدولية؛ ثالثاً، السعي إلى معالجة التحديات العالمية الكبرى مثل تخفيف عبء ديون الدول النامية وتغير المناخ . [ 176 ] ورغم تأكيدها على أن الأمن القومي سيظل له الأولوية دائماً في حال تعارضه مع الاقتصاد، إلا أنه ينبغي تفسير خطابها على أنه بادرة حسن نية تجاه بكين بدلاً من المواجهة التي سادت لفترة طويلة في العلاقات بين البلدين . وقد سعى خطاب يلين إلى إحياء الحوار، على الأقل في المسائل الاقتصادية، حيث أوضحت رغبتها في زيارة الصين في أقرب وقت ممكن لإعادة النهج العملي السابق بين البلدين إلى مساره الصحيح. ومع ذلك، فإن نجاح هذه المحاولة في نهاية المطاف ليس واضحاً على الإطلاق. [ 177 ] 

في الفترة ما بين 6 و9 يوليو، زارت يلين الصين، في أول زيارة لوزيرة خزانة أمريكية إلى البلاد منذ أربع سنوات، وأول زيارة لها منذ توليها منصبها. بدأت زيارتها بعقد محادثات غير رسمية مع نائب رئيس الوزراء الصيني السابق ليو هي ، ومحافظ بنك الشعب الصيني يي غانغ، حول وضع الاقتصادين المحليين، بالإضافة إلى التوقعات العالمية، في محاولة لإعادة فتح قنوات التواصل وإيجاد مجالات اقتصادية مشتركة بين البلدين. [ 178 ] ثم التقت يلين بالفريق الاقتصادي الصيني المعين حديثًا، والذي يضم رئيس الوزراء لي تشيانغ ، ونائب رئيس الوزراء هي ليفنغ ، ووزير المالية ليو كون ، ورئيس البنك المركزي الصيني بان غونغشنغ . خلال تلك الاجتماعات الثنائية، أكدت يلين مجددًا أن القيود الأمريكية المتعلقة بالأمن القومي على الاستثمار الصيني تهدف إلى أن تكون محدودة النطاق، ولا يكون لها آثار واسعة النطاق على اقتصاد البلاد . [ 179 ] كما أعربت يلين عن مخاوفها بشأن السياسات الاقتصادية الصينية، وانتقدت السلطات الصينية لمعاملتها للشركات الأجنبية، وخاصة الأمريكية. وقالت: "نسعى إلى منافسة اقتصادية صحية لا تقوم على مبدأ الفائز يأخذ كل شيء، بل على مبدأ، من خلال مجموعة عادلة من القواعد، يمكن أن تفيد كلا البلدين على المدى الطويل." [ 180 ]

يلين مع وزير المالية الصيني لان فوآن في بكين، 7 أبريل 2024

عموماً، كانت زيارة يلين جزءاً من مسعى أوسع نطاقاً من جانب إدارة بايدن لإعادة بناء جسور التواصل بين البلدين وفتح المزيد من قنوات الاتصال رفيعة المستوى مع الخصم الجيوسياسي الرئيسي للولايات المتحدة، ولا سيما مع القادة الاقتصاديين الجدد في الصين. وفي مؤتمر صحفي اختتمت به رحلتها التي استمرت أربعة أيام إلى بكين، وصفت يلين الزيارة بأنها مهمة لإحياء التعاون بين أكبر اقتصادين في العالم، وقالت إنها تعتقد أنها ساهمت في ترسيخ العلاقات الأمريكية الصينية. [ 181 ]

قالت يلين في مقابلة مع سكاي نيوز في أكتوبر/تشرين الأول بشأن الصين: "لقد حسّنا التواصل بالتأكيد". وأضافت أن الولايات المتحدة وضعت مجموعة من المبادئ لتنظيم العلاقات الصينية الأمريكية ، وهي: 1. ستحمي الولايات المتحدة أمنها القومي دائمًا وستندد بانتهاكات حقوق الإنسان، 2. لا تسعى الولايات المتحدة إلى الانفصال الاقتصادي عن الصين، 3. يتعين على الولايات المتحدة والصين التعاون في مواجهة العديد من التحديات العالمية، بما في ذلك تغير المناخ وتخفيف عبء الديون. [ 182 ]

تعليقات على إسرائيل

عندما سُئلت يلين عن التداعيات الاقتصادية المحتملة لحرب إسرائيل على غزة ، قالت في مقابلة مع قناة سكاي نيوز في أكتوبر/تشرين الأول 2023: "أعتقد أنه من السابق لأوانه التكهن بما إذا كانت ستكون هناك عواقب وخيمة أم لا. أعتقد، والأهم من ذلك، أن الأمر يعتمد على ما إذا كانت الأعمال العدائية ستمتد إلى ما هو أبعد من إسرائيل وغزة، وهذا بالتأكيد أمر نود تجنبه". [ 182 ]

أكدت يلين أن الولايات المتحدة قادرة على تمويل الحروب في كل من إسرائيل وأوكرانيا ، قائلةً: "بإمكان أمريكا بالتأكيد أن تقف إلى جانب إسرائيل وتدعم احتياجاتها العسكرية، كما يمكننا ويجب علينا دعم أوكرانيا في نضالها ضد روسيا". [ 182 ] وحذرت إيران من أن جميع الخيارات مطروحة للعقوبات إذا ثبت تورط طهران في الهجوم الذي تقوده حماس على إسرائيل. [ 183 ]

الفلسفة الاقتصادية

تُعتبر يلين على نطاق واسع من أنصار السياسة النقدية المعتدلة (أي أنها تُولي اهتمامًا أكبر للبطالة من التضخم)، ولذلك فهي تُفضل عمومًا خفض أسعار الفائدة لدى الاحتياطي الفيدرالي بدلًا من رفعها. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] وكانت عمومًا مؤيدة لفرض رقابة مالية أكثر صرامة للحد من المخاطر النظامية الناجمة عن عيوب النظام المالي. [ 187 ] ويمكن القول إن يلين كانت أكثر قادة الاحتياطي الفيدرالي ليبرالية منذ مارينر إس. إيكلز ، الذي عينه الرئيس فرانكلين د. روزفلت خلال فترة الكساد الكبير عام 1934. [ 7 ] وفيما يتعلق بالسياسة المالية ، غالبًا ما تُشير إليها المنشورات بأنها من دعاة خفض العجز . [ 186 ] [ 188 ] وقد أعربت عن قلقها بشأن المسار المالي للولايات المتحدة قبل ركود جائحة كوفيد-19 ، ولا سيما بشأن الدين الوطني ؛ ففي عام 2018، قالت: "لو كان لدي عصا سحرية، لرفعت الضرائب وخفضت الإنفاق على التقاعد". [ 186 ] في العام التالي، أشارت مجددًا إلى تأييدها لزيادة الإيرادات وإجراء تغييرات على برامج الرعاية الصحية (Medicare ) والمساعدة الطبية (Medicaid) والضمان الاجتماعي للسيطرة على الإنفاق. [ 186 ] في سبتمبر 2021، وخلال جلسة استماع للجنة الخدمات المالية بمجلس النواب ، أيدت يلين الجهود المبذولة لإزالة سقف الدين بالكامل، بحجة أن سقف الاقتراض "مدمر للغاية" ويشكل تهديدًا غير ضروري للاقتصاد الأمريكي. [ 189 ]

في يناير/كانون الثاني 2019، كانت يلين من بين الموقعين الأصليين الـ 45 على بيان الاقتصاديين بشأن عوائد الكربون ، والذي وقّع عليه لاحقًا أكثر من 3500 اقتصادي أمريكي بارز، مُروّجين لإطار عمل عوائد الكربون في السياسة الأمريكية بشأن تغير المناخ . [ 190 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2020، أعدّت اللجنة التوجيهية لمجموعة الثلاثين ، فريق العمل المعني بتغير المناخ والتمويل، والتي ترأستها يلين بالاشتراك مع مارك كارني ، تقريرًا وضع استراتيجية قوية وشاملة لتعزيز وتعميم الانتقال العالمي إلى اقتصاد خالٍ من الانبعاثات الكربونية. [ 191 ] وتدعو الدراسة الحكومات والشركات والمؤسسات المالية إلى تقييم مخاطر المناخ ، وتدعم تطبيق تسعير الكربون تدريجيًا لتسريع التحول إلى الحياد الكربوني . [ 192 ]

تُعتبر يلين خبيرة اقتصادية كينزية ، وقد وُصفت بأنها "كينزية حتى النخاع". [ 193 ] في  أبريل  1999، ناقشت يلين آراءها حول تطبيق الاقتصاد الكينزي على صنع السياسات في اجتماع خريجي قسم الاقتصاد  بجامعة ييل . وذكرت أنه بينما يُقدّر معظم الاقتصاديين "قيمة الأسواق والحوافز"، فإن خريجي جامعة ييل "يُدركون متى لا تعمل هذه الأنظمة بشكل صحيح، ولديهم اهتمام أكبر بالسياسات التي تُعالج هذه المشكلات". [ 194 ] خلال الأزمة المالية لعام 2008 ، "حذّرت من التسرّع في إلغاء الحوافز"، و"تؤمن بأن الدولة مُلزمة بمعالجة الفقر وعدم المساواة". [ 195 ] عندما أُعلن عن تعيينها وزيرةً للخزانة، نظر إليها وول ستريت على أنها "وزيرة خزانة ستدفع بقوة من أجل سياسات توسعية تهدف إلى تعزيز النمو والأرباح وأسعار الأسهم"، على الرغم من أن قدرة يلين على تمرير سياساتها المالية المُفضّلة كانت تُعتبر مُقيّدة على الأرجح بسبب الجمود السياسي في الكونغرس . [ 195 ]  

التكريمات والجوائز

حصلت يلين على العديد من الجوائز والتكريمات تقديراً لمسيرتها المهنية في الأوساط الأكاديمية والسياسية. وتشمل هذه الجوائز ما يلي:

أكاديمي

المستشار، والزائر، والحاكم، ورئيس الجامعة، والزمالات
موقعتاريخمنظمةموضع
نيويورك1986–1987مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكاريةزمالة غوغنهايم [ 196 ]
كونيتيكت2000–2006مؤسسة ييلزميل الخريجين [ 197 ]
كاليفورنيا2003–2004الرابطة الاقتصادية الغربية الدوليةالرئيس [ 198 ]
تينيسي2004–2005الرابطة الاقتصادية الأمريكيةنائب الرئيس [ 199 ]
كاليفورنيا2013–حتى الآنجامعة كاليفورنيا، بيركليزميل بيركلي [ 200 ]
تينيسي2020–2021الرابطة الاقتصادية الأمريكيةالرئيس [ 201 ]
شهادات فخرية
موقعتاريخمدرسةدرجةألقى كلمة الافتتاح
رود آيلاند25 مايو 1998جامعة براوندكتوراه في القانون (LL.D.) [ 202 ]نعم [ 203 ]
نيويورك27 مايو 2000كلية بارددكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) [ 204 ]لا
نيويورك21 مايو 2014جامعة نيويوركدكتوراه في العلوم التجارية (DCS) [ 205 ]نعم [ 206 ]
إنجلترا15 مايو 2015كلية لندن للاقتصاددكتوراه في العلوم (DSc) [ 207 ]لا
كونيتيكت15 مايو 2015جامعة ييلدكتوراه في العلوم الاجتماعية (DSSc) [ 208 ]لا
إنجلترا19 نوفمبر 2015جامعة وارويكدكتوراه في القانون (LL.D.) [ 209 ]لا
ولاية ماريلاند19 ديسمبر 2016جامعة بالتيموردكتوراه في القانون (LL.D.) [ 210 ]نعم [ 211 ]
إسرائيل5 يونيو 2019جامعة تل أبيبدكتوراه في الفلسفة (Ph.D.) [ 212 ]لا
ميشيغان15 ديسمبر 2019جامعة ميشيغاندكتوراه في القانون (LL.D.) [ 213 ]لا
ولاية بنسلفانيا17 مايو 2021جامعة بنسلفانيادكتوراه في القانون (LL.D.) [ 214 ]لا
ألمانيا21 مايو 2024كلية فرانكفورت للتمويل والإدارةدكتوراه في الاقتصاد (دكتور رير. بول. هـ.) [ 215 ]لا

العضويات والزمالات

موقعتاريخمنظمةموضع
ولاية ماساتشوستس1999–2010المكتب الوطني للبحوث الاقتصاديةباحث مشارك (الاقتصاد النقدي) [ 216 ]
ولاية ماساتشوستس2001–حتى الآنالأكاديمية الأمريكية للفنون والعلومالعضو [ 217 ]
نيويورك2002–2010اقتصاديون من أجل السلام والأمنالوصي [ 218 ]
نيويورك2005–حتى الآنمجلس العلاقات الخارجيةالعضو [ 25 ]
مقاطعة كولومبيا2009–حتى الآنمجموعة من ثلاثينعضو بارز [ 219 ]
تينيسي2012–حتى الآنالرابطة الاقتصادية الأمريكيةزميل متميز [ 220 ]
كونيتيكت2014–حتى الآنالجمعية الاقتصادية القياسيةزميل [ 221 ]
مقاطعة كولومبيا2010–حتى الآنالرابطة الوطنية لاقتصاديات الأعمالزميل الرابطة الوطنية لمهندسي الأعمال [ 222 ]
إنجلترا2016–حتى الآنالأكاديمية البريطانيةزميل فخري [ 223 ]

الجوائز

موقعتاريخمنظمةجائزة
كونيتيكت26 مايو 1997كلية ييل للدراسات العليا في الآداب والعلومميدالية ويلبر كروس [ 224 ]
مقاطعة كولومبيا11 أكتوبر 2010الرابطة الوطنية لاقتصاديات الأعمالجائزة آدم سميث [ 225 ]
نيويورك22 يناير 2015كليات هوبارت وويليام سميثجائزة إليزابيث بلاكويل [ 226 ]
ولاية ماساتشوستس27 مايو 2016معهد رادكليف للدراسات المتقدمةميدالية رادكليف [ 227 ]
رود آيلاند5 مايو 2017جامعة براونميدالية الرئيس [ 228 ]
إلينوي7 نوفمبر 2017معهد الحكومة والشؤون العامةجائزة بول إتش دوغلاس للأخلاقيات في الحكومة [ 229 ]
كاليفورنيا2 فبراير 2019جامعة كاليفورنيا، سانتا كروزميدالية المؤسسة [ 230 ]
كونيتيكت20 مارس 2019معهد القيادة التنفيذية العلياجائزة الأسطورة في القيادة [ 231 ]
ولاية ماساتشوستس21 سبتمبر 2019كلية برانديز الدولية للأعمالميدالية العميد [ 232 ]
ميسوري10 أكتوبر 2019معهد مكتبة ترومانميدالية ترومان للسياسة الاقتصادية [ 233 ]
مقاطعة كولومبيا30 مارس 2023الرابطة الوطنية لاقتصاديات الأعمالجائزة بول أ. فولكر للإنجاز مدى الحياة في السياسة الاقتصادية [ 234 ]
ولاية بنسلفانيا3 يناير 2026الرابطة الاقتصادية الأمريكيةجائزة جانيت ل. يلين للتميز في الخدمة العامة [ 235 ]
  • أول من حصل على جائزة سميت تكريماً لها

تقديرات أخرى

يلين مع أكيرلوف ، تيزار في حفل افتتاح جائزة جانيت إل يلين

الحياة الشخصية

يلين متزوجة من جورج أكيرلوف ، وهو خبير اقتصادي وأستاذ جامعي في كلية ماكورت للسياسات العامة بجامعة جورجتاون ، وأستاذ فخري في الاقتصاد بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ، وحائز على جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية لعام 2001. [ 22 ] [ 247 ] التقى الزوجان في خريف عام 1977، وتمت خطبتهما في ديسمبر من العام نفسه، وتزوجا في يونيو 1978، بعد أقل من عام على لقائهما. [ 248 ] [ 21 ]

ابنهما،  روبرت أكيرلوف (مواليد 1981)، هو زميل لهما في مجال الاقتصاد. حصل على درجة البكالوريوس بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى في الاقتصاد والرياضيات من جامعة ييل عام 2003، ونال درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد عام 2009، حيث كان منحة رئاسية. بعد عامين كباحث ما بعد الدكتوراه في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، و14 عامًا في جامعة وارويك كأستاذ مساعد وأستاذ مشارك في الاقتصاد، أصبح عام 2024 أستاذًا متفرغًا للاقتصاد في كلية إدارة الأعمال بجامعة نيو ساوث ويلز في سيدني. [ 249 ]

تعاونت يلين وجورج أكيرلوف مرارًا في أبحاثٍ شملت مواضيعَ كالفقر والبطالة، بالإضافة إلى ورقة بحثية حول تكاليف الإنجاب خارج إطار الزواج. ومن بين أكثر أوراقهما البحثية التي نوقشت في بيركلي، والتي تناولت أسباب انخفاض الأجور أحيانًا وما يتبعه من انخفاض في فرص العمل، ما انبثق من تجربتهما الشخصية في توظيف مربية أطفال لأول مرة. [ 248 ] تقول يلين إن أكيرلوف كان مصدر إلهامها الفكري الأكبر. [ 248 ] ويذكر كلاهما مرارًا أن خلافهما الوحيد يكمن في أنها أكثر تأييدًا للتجارة الحرة منه. [ 21 ] [ 22 ]

تبلغ ثروة يلين الصافية حوالي 20  مليون دولار، جمعتها من حيازاتها للأسهم، ومشاركاتها في الفعاليات العامة، ومناصبها الحكومية والأكاديمية المتنوعة. [ 250 ] عند توليها منصب وزيرة الخزانة الأمريكية، تخلت عن أسهمها، بما في ذلك أسهمها في شركات فايزر ، وكونوكو فيليبس ، وإيه تي آند تي ، وغيرها. [ 251 ]

ورثت يلين من والدتها مجموعة من طوابع البريد تتراوح قيمتها بين 15000 و50000 دولار. [ 252 ] [ 118 ] وهي لا تجمعها بنفسها. [ 253 ]

"من هي يلين الآن؟" أغنية من تأليف ديسا ، العضوة في فرقة الهيب هوب المستقلة "دوم تري" والمساهمة في ألبوم "ذا هاميلتون ميكس تيب ". وقد طلبت شركة "ماركت بليس " تأليف الأغنية بعد أن أعلن الرئيس المنتخب آنذاك، بايدن، نيته ترشيح يلين لتكون أول امرأة تتولى منصب وزيرة الخزانة في البلاد، ومازح قائلاً إن على لين مانويل ميراندا أن يكتب مسرحية موسيقية على غرار "هاميلتون" عنها. [ 254 ] بالإضافة إلى ذلك، عرض برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبيرت محاكاة ساخرة لأغنية افتتاحية "هاميلتون" عن يلين. [ 255 ]

في برنامج الكوميديا ​​الساخرة على قناة NBC ، تم تقليد يلين من قبل كيت ماكينون، عضوة فريق عمل SNL، في عام 2021. [ 256 ]

أعمال مختارة

الكتب

مقالات

  • آدامز، ويليام جيمس؛ يلين، جانيت ل. (أغسطس 1976). "تجميع السلع وعبء الاحتكار". المجلة الفصلية للاقتصاد . 90 (3): 475-498 . doi : 10.2307/1886045 . JSTOR 1886045 . 
  • أكيرلوف، جورج أ.؛ يلين، جيه إل (يناير 1985). "نموذج شبه عقلاني للدورة الاقتصادية، مع جمود الأجور والأسعار". المجلة الفصلية للاقتصاد . 100 : 823-838 . doi : 10.1093/qje/100.Supplement.823 . ISSN 0033-5533 . 
  • أكيرلوف، جورج أ.؛ يلين، جانيت ل. (مايو 1990). "فرضية الأجر العادل مقابل الجهد والبطالة". المجلة الفصلية للاقتصاد . 105 (2): 255-283 . doi : 10.2307/2937787 . JSTOR 2937787 . 

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 سولومون، برايان (6 يناير 2014). "تم التأكيد: جانيت يلين أول امرأة تترأس مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . فوربس . ISSN 0015-6914 . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 . 
  2. ١ ٢ ٣ «جانيت يلين، الباحثة في معهد بروكينغز والرئيسة السابقة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، تُختار لتولي منصب وزيرة الخزانة الأمريكية» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: معهد بروكينغز. ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  3. ١ ٢ «أدت جانيت ل. يلين اليمين الدستورية كوزيرة الخزانة الأمريكية الثامنة والسبعين» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: وزارة الخزانة الأمريكية. ٢٦ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢١ .
  4. «الدكتورة جانيت ل. يلين، رئيسة مجلس المستشارين الاقتصاديين» . clintonwhitehouse2.archives.gov . 3 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2001 .
  5. كورنبلوم، جاكوب (18 يناير 2021). "يكفي لعشرة رجال: دليل الشخصيات اليهودية البارزة في حكومة بايدن المُرتقبة" . ذا فورورد . ISSN 1051-340X . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 . 
  6. «رسميًا: تم تأكيد تعيين جانيت يلين من باي ريدج وزيرةً للخزانة» . بروكلين إيجل . ٢٨ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢١ .
  7. 1 2 ليمان، نيكولاس (21 يوليو 2014). "اليد على الرافعة" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 . 
  8. 1 2 3 كولهاتكار، شيلا؛ فيليبس، ماثيو (20 سبتمبر 2013). "من هي جانيت يلين؟ نظرة على المرشحة الأوفر حظاً لرئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  9. دويتش، غابي (16 مايو 2022). "يلين تحث على 'مقاومة شرسة' لبوتين في كلمة ألقتها في متحف وارسو اليهودي" . موقع Jewish Insider . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
  10. 1 2 3 يي، فيفيان (9 أكتوبر 2013). "لمحة عن مسيرة يلين المهنية، موثقة في صحيفة مدرستها الثانوية" . cityroom.blogs.nytimes.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  11. أبيلباوم، بنيامين (9 أكتوبر 2013). "مقابلة يلين الحصرية، مع يلين" . economix.blogs.nytimes.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  12. غريس، ستيفاني (يناير-فبراير 2014). "مصرفية الأمة" . مجلة خريجي براون . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  13. ريدي، سوديب؛ بالهاوس، ريبيكا (9 أكتوبر 2013). "مسيرة جانيت يلين الصحفية القصيرة والحافلة" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2013 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ووكر، جاك (25 يناير 2021). "تأكيد تعيين جانيت يلين، خريجة عام 1967، كأول وزيرة للخزانة الأمريكية" . صحيفة براون ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  15. سيسغوريو، دانيال (10 أكتوبر 2013). "اختيار يلين كأول رئيسة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي" . مجلة خريجي جامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
  16. يلين، جانيت. " التوظيف والإنتاج وتراكم رأس المال في اقتصاد مفتوح: منهج عدم التوازن" . بروكويست 288017476. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 . 
  17. 1 2 ميلر، ريتش (31 أكتوبر 2013). "يلين وحمادة يطبقان نظرية توبين تويست في التيسير الكمي" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 موي، يان (2 فبراير 2014). "رئيسة الاحتياطي الفيدرالي الجديدة جانيت يلين تدع مسيرتها المهنية الطويلة في كسر الحواجز تتحدث عن نفسها" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 . 
  19. «خريجة كلية الدراسات العليا جانيت يلين تتولى رئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي» . gsas.yale.edu . 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  20. كورونيل أوريبي، راكيل؛ غريفين، كيلسي جيه. (7 ديسمبر/كانون الأول 2021). "الرئيس المنتخب جو بايدن يرشح منتسبين لجامعة هارفارد لمناصب تنفيذية عليا" . صحيفة ذا كريمسون . جامعة هارفارد. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  21. 1 2 3 4 تومسون، مارلين دبليو ؛ سبايسر، جوناثان (29 سبتمبر/أيلول 2013). "قصة حب فيدرالية: جانيت يلين تجد ندها" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2013 .
  22. 1 2 3 أكيرلوف، جورج (10 أكتوبر 2001). "سيرة جورج أ. أكيرلوف" . nobelprize.org . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2001 .
  23. ١ ٢ "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين يلين كأول امرأة تتولى رئاسة بنك الاحتياطي الفيدرالي" . news.berkeley.edu . ٦ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٤ .
  24. 1 2 "سيرة جانيت يلين الذاتية" (ملف PDF) . haas.berkeley.edu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2003 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ترشيح جانيت ل. يلين" (ملف PDF) . GovInfo . الصفحات ٣٩-٤١ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠٢٠ . 
  26. جيلمور، جانيت (9 يونيو 1999). "جانيت يلين، كبيرة الاقتصاديين في إدارة كلينتون، تعلن عن خططها للعودة إلى التدريس في جامعة كاليفورنيا، بيركلي" (بيان صحفي). بيركلي، كاليفورنيا: جامعة كاليفورنيا، بيركلي. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
  27. «تعيين البروفيسورة جانيت يلين رئيسةً ومديرةً تنفيذيةً لبنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو» (بيان صحفي). بيركلي، كاليفورنيا: جامعة كاليفورنيا، بيركلي. ١٢ أبريل ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٠٤ .
  28. فريدمان، ليزا (1 مايو 2025). "جانيت يلين تنضم إلى مجموعة أنجيلينو لتعزيز الاستثمار في المناخ" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  29. 1 2 ماثيوز، ديلان (13 أكتوبر 2013). "سبعة عشر بحثًا أكاديميًا لجانيت يلين عليك قراءتها" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2013 . 
  30. ماكجرين، فيكتوريا (9 أكتوبر 2013). "نظرة على بحث يلين: البطالة والإعلان والولادات خارج إطار الزواج" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2013 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. 1 2 روزنبرغ، أليكس (9 أكتوبر 2013). "نظرية يلين الأولى: أصحاب الأجور المتدنية لا يعملون بجد" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  32. أكيرلوف، جورج؛ يلين، جانيت (1 سبتمبر 1996). "الأمهات الجدد غير المتزوجات: صدمة التكنولوجيا، وزوال الزواج القسري، وزيادة الولادات خارج إطار الزواج" . brookings.edu . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 .
  33. أكيرلوف، جورج؛ يلين، جانيت (1 أغسطس 1996). "تحليل الولادات خارج إطار الزواج في الولايات المتحدة" . brookings.edu . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 .
  34. 1 2 تشاندلر، كلاي (23 أبريل 1994). "كلينتون تُعيّن بليندر ويلين في مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 . 
  35. رايزن، جيمس (23 أبريل 1994). "كلينتون تُعيّن اثنين من الاقتصاديين في مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2165-1736 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 . 
  36. كلينتون، بيل (22 أبريل 1994). بيان بشأن الترشيحات لمجلس الاحتياطي الفيدرالي (خطاب). الترشيحات لمجلس الاحتياطي الفيدرالي. واشنطن العاصمة: مشروع الرئاسة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 .
  37. برادشر، كيث (23 يوليو 1994). "مرشح مجلس الاحتياطي الفيدرالي يُبدي آراءه حول أسعار الفائدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 . 
  38. 1 2 برادشر، كيث (12 أغسطس 1994). "مجلس الشيوخ يُصدّق على مرشح مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 . 
  39. "ملخص التصويت - سؤال: بشأن ترشيح (جانيت ل. يلين)" . تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة الثانية من الكونغرس 103. 11 أغسطس 1994. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2003.
  40. جونسون، سيمون (26 سبتمبر 2013). "السياسة الاقتصادية، والمرأة، والاحتياطي الفيدرالي" . economix.blogs.nytimes.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2013 .
  41. أبيلباوم، بنيامين (9 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "مسار يلين من مُنظِّرة ليبرالية إلى صوتٍ فيدراليٍّ للوظائف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2013 . 
  42. «تعيين يلين في المجلس الاقتصادي» . يونايتد برس إنترناشونال . 20 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 .
  43. 1 2 فوست، دين (3 مارس 1997). "جانيت يلين: خبيرة اقتصادية تشرح كل شيء" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. "PN84 – جانيت ل. يلين – المكتب التنفيذي للرئيس" . مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة 105 – الجلسة الأولى. 13 فبراير 1997. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020.
  45. أوشيتيل، لويس (7 يناير 1997). "موعد لا يثير ضجة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 . 
  46. "شرح اتجاهات فجوة الأجور بين الجنسين" . clintonwhitehouse2.archives.gov . 10 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 .
  47. بيترسون، جوناثان (9 يونيو 1999). "يلين ستترك منصبها الاقتصادي وتعود إلى هيئة التدريس بجامعة كاليفورنيا في بيركلي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2165-1736 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 . 
  48. ستيفنسون، ريتشارد و. (9 يونيو 1999). "اختيار خليفة يلين بات وشيكًا في البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 . 
  49. ١ ٢ "محافظ سابق في الاحتياطي الفيدرالي يرأس فرع سان فرانسيسكو" . أخبار إن بي سي . رويترز. ١٢ أبريل ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٠٤ .
  50. "نظرة معمقة: يلين تخشى انهيار سوق الإسكان لكنها لم تُثر قلقًا عامًا" . رويترز . 30 أكتوبر/تشرين الأول 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  51. أبيلباوم، بنيامين (13 أغسطس/آب 2013). "استشراف الأهداف التنظيمية لمنافسي الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2013 . 
  52. باليتا، داميان (12 أغسطس/آب 2013). "يلين من الاحتياطي الفيدرالي تقول إن الموقف من البنوك قد تشدد" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس/آب 2013 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. روب، جريج (5 يونيو 2009). "يلين تقول إن على الاحتياطي الفيدرالي تفجير فقاعة الإسكان القادمة" . ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2009 .
  54. هيلسنراث، جون؛ ريدي، سوديب؛ ويسل، ديفيد (9 يوليو/تموز 2009). "البيت الأبيض يدرس مستقبل بيرنانكي" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو/تموز 2009 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. إيزيدور، كريس (12 مارس 2010). "يلين مرشحة لمنصب نائب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  56. ١ ٢ ٣ «أدت جانيت ل. يلين وسارة بلوم راسكين اليمين الدستورية رسمياً كعضوتين في مجلس المحافظين» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: الاحتياطي الفيدرالي. ٤ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٢ .
  57. ريدي، سوديب (29 أبريل 2010). "أوباما يرشح يلين، وراسكين، ودايموند لمجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2010 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. لانمان، سكوت (28 يوليو/تموز 2010). "يلين، دايموند، وراسكين يحصلون على موافقة اللجنة لعضوية مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. 1 2 تشان، سيويل (29 يوليو/تموز 2010). "مخاوف من الانكماش داخل الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2010 . 
  60. تشان، سيويل (30 سبتمبر 2010). "تأكيد تعيين اثنين في مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 . 
  61. "PN1728 – جانيت ل. يلين – نظام الاحتياطي الفيدرالي" . مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة 111 – الجلسة الأولى. 29 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020.
  62. "PN1729 – جانيت ل. يلين – نظام الاحتياطي الفيدرالي" . مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة 111 – الجلسة الأولى. 29 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020.
  63. 1 2 كويستر، راشيل (9 أكتوبر 2013). "ماذا نسمي أقوى محافظ بنك مركزي في العالم؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  64. ١ ٢ فيلسينثال، مارك (٥ أغسطس ٢٠١٢). "يلين الهادئة تتمتع بنفوذ كبير بصفتها الرجل الثاني في مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  65. إيروين، نيل؛ موي، يلان كيو. (16 أغسطس/آب 2013). "جانيت يلين توقعت انهيار سوق الإسكان، وكانت توقعاتها صحيحة في معظمها فيما يتعلق بالوظائف. هل تمتلك المؤهلات اللازمة لقيادة الاحتياطي الفيدرالي؟" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2013 . 
  66. 1 2 أبيلباوم، بنيامين (24 أبريل 2013). "خليفة محتمل للاحتياطي الفيدرالي لديه معجبون ومعارضون" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 . 
  67. هيلسنراث، جون؛ إيزو، فيل (18 يوليو 2013). "يُنظر إلى يلين على أنها المرشحة الأوفر حظًا لمنصب رئيس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2013 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ديفيدسون، بول (28 يوليو/تموز 2013). "خبراء اقتصاديون: من المرجح أن تخلف يلين بيرنانكي" . يو إس إيه توداي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0734-7456 . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2013 . 
  69. إيروين، نيل (30 أغسطس/آب 2013). "كيف تحوّل سباق رئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي إلى مهزلة عامة، ولماذا يُعدّ ذلك مهمًا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل/نيسان 2021. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس/آب 2013 . 
  70. بولز، كوري؛ هوك، جانيت؛ بيترسون، كريستينا (25 يوليو/تموز 2013). "بعض أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين يحثون أوباما على اختيار يلين لمنصب رئيسة الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2013 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. جاكوبسن، جويس؛ هارتمان، هايدي (18 سبتمبر/أيلول 2013). "رسالة من الاقتصاديين لدعم يلين" . رسالة إلى باراك أوباما. معهد أبحاث سياسات المرأة. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  72. غولدفراب، زاكاري أ.؛ موي، يلان كيو. (15 سبتمبر/أيلول 2013). "لاري سامرز يسحب اسمه من قائمة المرشحين لمجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2013 . 
  73. لوري، آني؛ أبيلباوم، بنيامين (15 سبتمبر/أيلول 2013). "سامرز يسحب اسمه من الترشيح لمنصب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2013. في مواجهة معارضة متزايدة في الكونغرس، أبلغ لورانس إتش. سامرز، وزير الخزانة السابق وأحد أبرز المرشحين لرئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي، الرئيس أوباما بأنه لا يرغب في أن يُنظر في ترشيحه لهذا المنصب. 
  74. كالميس، جاكي (8 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "مسؤولون: أوباما سيختار يلين رئيسةً لمجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2013 . 
  75. موي، يلان كيو؛ غولدفراب، زاكاري أ. (9 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "أوباما يرشح جانيت يلين لرئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2013 . 
  76. زومبرون، جوشوا (27 يونيو/حزيران 2013). "يلين بيتنج تتحدى لعنة المئة عام التي حرمت نائب رئيس الاحتياطي الفيدرالي من تولي المنصب" . بلومبرج نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2013 .
  77. أوباما، باراك (9 أكتوبر/تشرين الأول 2013). تصريحات الرئيس بمناسبة ترشيح الدكتورة جانيت يلين رئيسةً لمجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي (خطاب). ترشيح الدكتورة جانيت يلين رئيسةً للاحتياطي الفيدرالي. واشنطن العاصمة: البيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2014 .
  78. كورتز، أنالين (14 نوفمبر 2013). "سيرٌ سلس لجانيت يلين في جلسة استماع مجلس الشيوخ للتصديق على تعيينها" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  79. كارداشيان، كيرك (20 نوفمبر 2013). "جانيت يلين ومشكلة الازدهار والركود في الاحتياطي الفيدرالي" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 . 
  80. "ملخص التصويت - سؤال: بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح إنهاء المناقشة بشأن ترشيح جانيت ل. يلين لرئاسة مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي)" . تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة الأولى للكونغرس 113. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2013 .
  81. "ملخص التصويت - سؤال: بشأن ترشيح (تأكيد تعيين جانيت ل. يلين رئيسةً لمجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي)" . تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة الثانية من الكونغرس الـ 113. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
  82. لوري، آني (6 يناير 2014). "يلين تحظى بدعم أعضاء مجلس الشيوخ لقيادة الاحتياطي الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 . 
  83. دينيس، ستيفن؛ مارتي، جونيل (13 مايو 2026). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين كيفن وارش رئيسًا لمجلس الاحتياطي الفيدرالي بأضيق تصويت على الإطلاق" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .
  84. فريزيل، سام (3 فبراير 2014). "جانيت يلين تؤدي اليمين الدستورية لقيادة مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 . 
  85. «لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية تختار بالإجماع جانيت ل. يلين رئيسةً لها، اعتبارًا من 1 فبراير 2014» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: مجلس الاحتياطي الفيدرالي. 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  86. ماثيوز، كريستوفر (16 سبتمبر 2013). "خمسة أشياء يجب أن يعرفها الجميع عن جانيت يلين" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 . 
  87. إيروين، نيل (15 يوليو/تموز 2014). "جانيت يلين تتحدث عن فقاعة كل شيء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2014 . 
  88. جيليسبي، باتريك (16 ديسمبر/كانون الأول 2015). "أخيرًا! الاحتياطي الفيدرالي يرفع أسعار الفائدة" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  89. نوتينغ، ريكس (28 أغسطس/آب 2015). "رأي: لماذا يجعل تصحيح السوق رفع سعر الفائدة في سبتمبر/أيلول أكثر إلحاحًا" . ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2015 .
  90. توريس، كريغ (15 يناير 2015). "يلين تتخلى عن "خيار" غرينسبان وترسم خطة لرفع سعر الفائدة" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  91. 1 2 كروتسينجر، مارتن (1 فبراير 2018). "خمسة أشياء: ما الذي ستُذكر به فترة يلين في مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
  92. كروتسينجر، مارتن (17 نوفمبر 2016). "آخر الأخبار: يلين تدافع عن تشديد الرقابة المصرفية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. "يلين: يجب أن تكون أي تغييرات في اللوائح التي تنظم عمل وول ستريت "متواضعة"" بيزنس إنسايدر . رويترز. 25 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017. "
  94. جاكوبس، جينيفر؛ تاليف، مارغريت؛ أولورونيبا، تولوس (2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "ترامب فكّر في الإبقاء على يلين في الاحتياطي الفيدرالي، إلى أن أدلى منوشين بتصريحه" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  95. أبيلباوم، بنيامين (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "يلين ستغادر مجلس الاحتياطي الفيدرالي العام المقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 . 
  96. "مربع حقائق: رؤساء مجلس الاحتياطي الفيدرالي السابقون ومن عيّنهم" . رويترز . ٢٢ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢١ .
  97. كوكس، جيف (2 نوفمبر 2017). "ترامب يختار جيروم باول خلفًا ليلين في رئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  98. ريد، روبرت (6 فبراير 2018). "إجراءات الاحتياطي الفيدرالي ضد ويلز فارجو توجه رسالة إلى قادة البنوك العملاقة الأخرى: إما تحسين الأداء أو العقاب" . شيكاغو تريبيون . ISSN 2165-171X . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 . 
  99. 1 2 بوراك، دونا؛ وينر-برونر، دانييل؛ واتلز، جاكي (3 فبراير 2018). "الاحتياطي الفيدرالي يفرض ضغوطًا شديدة على ويلز فارجو" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  100. فليتر، إميلي؛ أبيلباوم، بنيامين؛ كولي، ستايسي (2 فبراير 2018). "الاحتياطي الفيدرالي يُقيّد ويلز فارجو بعد فضيحة احتيال" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 . 
  101. لي، دون؛ بوزانغيرا، جيم (25 يناير 2018). "إرث يلين كرئيسة للاحتياطي الفيدرالي: التوظيف الكامل ولكن العمل لم يكتمل" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 2165-1736 . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاسترجاع في 26 يناير 2018 . 
  102. 1 2 بوراك، دونا (3 فبراير 2018). "إرث يلين التاريخي: الحذر الحكيم والتعافي الناجح" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  103. 1 2 لونغ، هيذر (13 ديسمبر 2017). "جانيت ل. يلين، أول امرأة أمريكية ترأس مجلس الاحتياطي الفيدرالي، تختتم كلمتها وسط تصفيق حار من الحضور"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 . 
  104. كاسلمان، بن؛ جرانفيل، كيفن (2 نوفمبر 2017). "إرث يلين: تقدم اقتصادي ولكن شعور بأن المهمة لم تكتمل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 . 
  105. وين، مارك (18 أبريل 2019). "وجهات نظر عالمية: جانيت يلين تتحدث عن مسيرتها كخبيرة اقتصادية، ورئاستها لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، وآرائها حول استقلالية المجلس" . dallasfed.org . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
  106. أبيلباوم، بنيامين (2 فبراير 2018). "يلين، التي ستغادر الاحتياطي الفيدرالي، ستنضم إلى معهد بروكينغز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 . 
  107. «رئيسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي جانيت ل. يلين تنضم إلى قسم الدراسات الاقتصادية في معهد بروكينغز» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: معهد بروكينغز. 2 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  108. «جانيت يلين، وجيمس ستوك، ولويز شاينر يترأسون لجنة الإشراف على مبادرة مركز هاتشينز الجديدة لتحسين جودة الإحصاءات الاقتصادية» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: بروكينغز. 31 يوليو/تموز 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2018 .
  109. كوكس، جيف (27 يونيو 2017). "يلين: البنوك "أقوى بكثير"؛ أزمة مالية أخرى غير مرجحة "في حياتنا"" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  110. ليزمان، ستيف (11 ديسمبر 2018). "يلين تحذر من أزمة مالية محتملة أخرى: 'ثغرات هائلة في النظام'"" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  111. 1 2 يلين، جانيت (25 فبراير 2019). "رئيسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي السابقة جانيت يلين: بعيدة كل البعد عن التقاعد، ولم تنتهِ مسيرتها بعد" . ماركت بليس (مقابلة). أجراها كاي ريسدال. واشنطن العاصمة: أمريكان بابليك ميديا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  112. كوكس، جيف (25 فبراير 2019). "جانيت يلين: ترامب يفتقر إلى فهم الاحتياطي الفيدرالي والاقتصاد" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  113. لين، سيلفان (17 يوليو/تموز 2020). "يلين وبرنانكي يحثان الكونغرس على تمديد زيادة إعانات البطالة" . صحيفة ذا هيل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1521-1568 . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2020 . 
  114. يلين، جانيت؛ بيرنشتاين، جاريد (24 أغسطس/آب 2020). "مجلس الشيوخ في إجازة بينما الأمريكيون يتضورون جوعاً" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2020 . 
  115. هانيكات، تريفور (13 أغسطس/آب 2020). "رئيسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي السابقة، يلين، من بين المشاركين في الإحاطة الاقتصادية لبايدن" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .
  116. 1 2 كاسيلا، ميغان؛ وايت، بن (1 ديسمبر 2020). "المرشح الأوفر حظاً بهدوء: كيف اختار بايدن يلين لمنصب وزيرة الخزانة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  117. 1 2 تومسون، أليكس (1 يناير 2021). "جانيت يلين جنت الملايين من وول ستريت وخطاباتها في الشركات" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  118. والش ، جو ( 1 يناير 2021). "يلين تكسب 7.2 مليون دولار من رسوم المحاضرات خلال العامين الماضيين" . فوربس . ISSN 0015-6914 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 . 
  119. دورمان، سام (28 يناير 2021). "يلين تلقت 800 ألف دولار من صندوق تحوط في قضية جيم ستوب؛ البيت الأبيض لا يلتزم بالتنحي" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
  120. 1 2 ماكورتوف، كالينا (1 يناير 2021). "جانيت يلين جنت ما لا يقل عن 7 ملايين دولار من رسوم المحاضرات، وفقًا للسجلات" . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 . 
  121. «مرشحة بايدن لمنصب وزيرة الخزانة، يلين، تكشف عن تلقيها عروضًا مدفوعة الأجر لإلقاء محاضرات لصالح شركات مالية» . رويترز . ١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .
  122. تشيونغ، برايان (16 نوفمبر 2020). "مرشحو بايدن المحتملون لمنصب وزير الخزانة: قائمة بالشخصيات" . ياهو! فاينانس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  123. كارازانا، تشابيلي (20 نوفمبر 2020). "النساء اللواتي يمكنهن قيادة الانتعاش الاقتصادي في عهد بايدن" . مجلة . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0047-8318 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 . 
  124. محسن، صالحة؛ إبستين، جينيفر؛ بيجر، تايلر (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "تراجع برينارد كمنافسة على منصب وزير الخزانة مع اقتراب بايدن من اختياره" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  125. غويدا، فيكتوريا (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "بايدن يعتزم تعيين رئيسة الاحتياطي الفيدرالي السابقة، يلين، كأول امرأة تتولى رئاسة وزارة الخزانة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  126. لين، سيلفان (30 نوفمبر 2020). "بايدن يرشح جانيت يلين لمنصب وزيرة الخزانة" . صحيفة ذا هيل . ISSN 1521-1568 . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 . 
  127. بايدن، جو (1 ديسمبر 2020). تصريحات الرئيس المنتخب جو بايدن في ويلمنجتون، ديلاوير (خطاب). مرشحو ومعينو السياسة الاقتصادية. ويلمنجتون، ديلاوير: مشروع الرئاسة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  128. محسن، سالينا (7 أكتوبر 2021). "نهج جانيت يلين المنعزل عن الصراعات يُختبر سياسياً" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  129. هيلسنراث، جون؛ تيميراوس، نيك (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "السياسة ليست مجال خبرة جانيت يلين، لكنها ما تسعى إليه حاليًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  130. إيروين، نيل (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "جانيت يلين برعت في المناصب الكبرى. سيكون هذا المنصب الأصعب حتى الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 . 
  131. فاليرت، نيكول (19 يناير 2021). "جانيت يلين تتلقى دعمًا من جميع وزراء الخزانة الثمانية السابقين الأحياء" . نيوزويك . ISSN 0028-9604 . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 . 
  132. لودر، ديفيد؛ شلال، أندريا (22 يناير 2021). "ترشيح يلين يمر بسهولة عبر لجنة مجلس الشيوخ؛ والتصويت النهائي مُقرر يوم الاثنين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  133. "سؤال: بشأن الترشيح (التصديق: جانيت لويز يلين، من كاليفورنيا، لمنصب وزيرة الخزانة)" . تصويت بالنداء العلني، الدورة الأولى للكونغرس الـ 117. 25 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021.
  134. 1 2 تابي، آنيكن؛ إيغان، مات (25 يناير 2021). "تأكيد تعيين جانيت يلين كأول وزيرة للخزانة في تاريخ الولايات المتحدة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  135. رابابورت، آلان (26 يناير 2021). "جانيت يلين، أول امرأة تتولى منصب وزيرة الخزانة، تؤدي اليمين الدستورية أمام أول امرأة تتولى منصب نائبة الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 . 
  136. كيرنر، أندرو؛ تشوي، ها إيون؛ بوديا، كريستينا (10 فبراير 2021). "جانيت يلين ستكون أول وزيرة للخزانة في الولايات المتحدة. لماذا يوجد عدد قليل جدًا من النساء في المناصب الاقتصادية العليا؟" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 . 
  137. "يلين وماليربا تصبحان أول ثنائي نسائي يوقع على العملة الأمريكية" . وكالة أسوشيتد برس . 8 ديسمبر 2022.
  138. رابابورت، آلان (5 أبريل/نيسان 2021). "يلين تدعو إلى حد أدنى عالمي لضريبة الشركات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2021. أعلنت وزيرة الخزانة جانيت ل. يلين، يوم الاثنين ، عن حاجتها إلى حد أدنى عالمي للضريبة، مُدشّنةً بذلك جهود إدارة بايدن لزيادة الإيرادات في الولايات المتحدة ومنع الشركات من تحويل أرباحها إلى الخارج للتهرب من الضرائب. ودعت يلين، في خطاب ألقته أمام مجلس شيكاغو للشؤون العالمية، إلى تنسيق عالمي بشأن معدل ضريبي دولي يُطبق على الشركات متعددة الجنسيات بغض النظر عن موقع مقرها الرئيسي. وقالت يلين إن مثل هذه الضريبة العالمية من شأنها أن تساعد في منع "سباق التنافس غير الشريف" الذي يجري حاليًا، في إشارة إلى محاولات الدول التفوق على بعضها البعض من خلال خفض معدلات الضرائب لجذب الأعمال. 
  139. يلين، جانيت (7 أبريل 2021). "ضريبة شركات أفضل لأمريكا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 8 أبريل 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  140. ميليكين، ديفيد؛ هولتون، كيت (5 يونيو/حزيران 2021). "عمالقة التكنولوجيا والملاذات الضريبية مستهدفة باتفاق تاريخي لمجموعة السبع" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2021 .
  141. هيريرا غوتيريز، أرتورو؛ مولياني إندراواتي، سري؛ مبويني، تيتو؛ شولز، أولاف؛ يلين، جانيت (10 يونيو/حزيران 2021). "رأي: خمسة وزراء مالية: لماذا نحتاج إلى حد أدنى عالمي لضريبة الشركات" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو/حزيران 2021 . 
  142. رابابورت، آلان (9 يوليو/تموز 2021). "اجتماع وزراء المالية في البندقية لوضع اللمسات الأخيرة على اتفاقية الضرائب العالمية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2021 . 
  143. زيادي، حنا؛ طومسون، مارك (8 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "136 دولة توافق على الحد الأدنى لضريبة الشركات بعد تراجع أيرلندا عن معارضتها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  144. فرانك، توماس (23 يوليو/تموز 2021). "يلين تحث الكونغرس على رفع سقف الدين أو تعليقه بحلول 2 أغسطس/آب" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2021 .
  145. يلين، جانيت (19 سبتمبر 2021). "يا أيها الكونغرس، ارفعوا سقف الدين" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  146. روب، جريج (18 أكتوبر 2021). "يلين تقول إن اتفاقية سقف الدين تمنح وزارة الخزانة "مهلة مؤقتة" فقط حتى 3 ديسمبر" . ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  147. شتاين، جيف (1 نوفمبر 2021). "وزيرة الخزانة يلين تُعرب عن انفتاحها على إلغاء سقف الدين دون الحاجة إلى أصوات الحزب الجمهوري" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 . 
  148. رابابورت، آلان (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "يلين تحث الكونغرس على رفع سقف الدين لما بعد انتخابات 2024" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 . 
  149. فوسوم، سام؛ سوليفان، كيت (16 ديسمبر/كانون الأول 2021). "بايدن يوقع على زيادة سقف الدين، متجنباً كارثة اقتصادية محتملة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  150. شاباد، ريبيكا (13 يناير 2023). "يلين تحذر الكونغرس من أن الولايات المتحدة ستصل إلى الحد الأقصى للدين الأسبوع المقبل" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
  151. نيكولز، هانز (20 يناير 2023). "يلين ترفض مناورة الحزب الجمهوري بشأن سقف الدين" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  152. غريغوريان، داريه (3 يونيو 2023). "بايدن يوقع على مشروع قانون سقف الدين المدعوم من الحزبين لتجنب تخلف الحكومة عن السداد" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
  153. دانيال، ويل (18 سبتمبر 2023). "لماذا لا تشعر جانيت يلين بالقلق إزاء الدين الوطني البالغ 33 تريليون دولار؟" . مجلة فورتشن .
  154. 1 2 أديمو، والي (16 ديسمبر 2022). "استراتيجية العقوبات الأمريكية الجديدة" . الشؤون الخارجية . ISSN 0015-7120 . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  155. شتاين، جيف (14 يوليو/تموز 2022). "حملة جانيت يلين العالمية لقطع التمويل عن آلة الحرب الروسية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو/تموز 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  156. ستيفيس-غريدنيف، ماتينا؛ تانكرسلي، جيم؛ رابابورت، آلان (2 ديسمبر/كانون الأول 2022). "حلفاء أوكرانيا يتفقون على سقف لأسعار النفط الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2022 . 
  157. ترافرز، كيفن (7 أبريل 2022). "وزيرة الخزانة الأمريكية يلين تشارك "دروسًا" حول العملات المشفرة في خطاب جامعي" . فينتك نيكسس . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  158. دوهرن، أندرو (7 أبريل 2022). "يقول يلين إن الدولار الرقمي الشبيه بالعملات المشفرة سيستغرق عدة سنوات على الأقل" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 8 أبريل 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  159. كوندون، كريستوفر؛ مارتن، إريك (13 أبريل 2022). "يلين تتحدث بلهجة حازمة تجاه الصين، محذرةً من تداعيات العلاقات مع روسيا" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  160. فوريزوس، نيك (13 أبريل 2022). "رسالة جانيت يلين إلى العالم: لا مجال للحياد بشأن روسيا" . المجلس الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  161. يلين، جانيت ل. (12 ديسمبر 2022). "التجارة المرنة" . بروجكت سينديكيت . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  162. شاباد، ريبيكا (10 مايو 2022). "وزيرة الخزانة يلين تقول إن إلغاء قضية رو ضد ويد سيكون له "آثار مدمرة على الاقتصاد"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  163. سكوت، تيم (17 مايو 2022). "رأي: تيم سكوت: الإجهاض ليس وسيلة لمساعدة الأمهات السوداوات العازبات" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  164. ماكان راميريز، نيكي (13 مايو 2022). "استشاط معارضو الإجهاض غضبًا بعد أن أشارت جانيت يلين إلى أن حرية الإنجاب ضرورية للحرية الاقتصادية" . ميديا ​​ماترز فور أمريكا . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  165. رابابورت، آلان (17 أغسطس/آب 2022). "يلين توجه مصلحة الضرائب الأمريكية للشروع في خطة إصلاح بقيمة 80 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2022 . 
  166. كوندون، كريستوفر (8 يونيو 2023). "يلين تقول إن استرداد مصلحة الضرائب الأمريكية 21 مليار دولار من صفقة الديون لن يؤثر على الخطط "قصيرة المدى" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  167. هايدا، جوليان؛ هاربج، كلير (27 فبراير 2023). "جانيت يلين تزور أوكرانيا وتتعهد بتقديم المزيد من المساعدات الاقتصادية الأمريكية" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  168. يلين، جانيت (27 فبراير 2023). "جانيت ل. يلين في كييف: المساعدات الاقتصادية لأوكرانيا ضرورية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 . 
  169. كوين، ميليسا (12 مارس 2023). "يلين تستبعد إنقاذ بنك وادي السيليكون: "لن نفعل ذلك مرة أخرى"" سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023. "
  170. «بيان مشترك صادر عن وزارة الخزانة الأمريكية، ومجلس الاحتياطي الفيدرالي، والمؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: وزارة الخزانة الأمريكية. ١٢ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٣ .
  171. سويت، كين؛ روغابر، كريستوفر؛ ميغيريان، كريس؛ بوسويتز، كاثي (12 مارس/آذار 2023). "الحكومة الأمريكية تتحرك لوقف أزمة مصرفية محتملة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2023 .
  172. رابابورت، آلان (21 مارس/آذار 2023). "يلين تقول إن الولايات المتحدة مستعدة لحماية البنوك الصغيرة إذا لزم الأمر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2023 . 
  173. «تقول يلين إن الولايات المتحدة لا تدرس "تأمينًا شاملًا" على الودائع المصرفية» . شبكة إن بي سي نيوز . رويترز. ٢٢ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٣ .
  174. لودر، ديفيد (21 أبريل 2023). "المنظمون الماليون الأمريكيون يشددون القواعد المتعلقة بالمؤسسات غير المصرفية والمخاطر النظامية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  175. إيغان، مات (19 مايو 2023). "جانيت يلين أبلغت الرؤساء التنفيذيين للبنوك أن المزيد من عمليات الاندماج قد يكون ضروريًا، وفقًا لمصادر" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  176. سوانسون، آنا (20 أبريل 2023). "يلين تدعو إلى علاقة "بناءة" مع الصين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 . 
  177. لوس، إدوارد (20 أبريل 2023). "جانيت يلين تُقدّم غصن زيتون للصين" . فايننشال تايمز . ISSN 0307-1766 . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2023 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  178. ديندرينو، فيكتوريا (6 يوليو/تموز 2023). "يلين تلتقي بالحرس القديم للاقتصاد الصيني في رحلة لإصلاح العلاقات" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2023 .
  179. رابابورت، آلان؛ برادشر، كيث (9 يوليو/تموز 2023). "الصين والولايات المتحدة، لا تزالان خصمين، تتحدثان. هذه بداية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2023 . 
  180. رابابورت، آلان؛ برادشر، كيث (7 يوليو/تموز 2023). "يلين، في بكين، تنتقد معاملة الصين للشركات الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2023 . 
  181. ديندرينو، فيكتوريا (9 يوليو/تموز 2023). "يلين تقول إن العلاقات الأمريكية الصينية على "أساس أكثر متانة" بعد رحلة حاسمة" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2023 .
  182. 1 2 3 سيلارز، جيمس (16 أكتوبر 2023). "جانيت يلين: وزيرة الخزانة الأمريكية تقول إن أمريكا تستطيع "بالتأكيد" تحمل دعم إسرائيل وأوكرانيا" . سكاي نيوز .
  183. «جانيت يلين تحذر إيران من أن جميع الخيارات مطروحة على الطاولة فيما يتعلق بالعقوبات» . فايننشال تايمز . 11 أكتوبر 2023.
  184. كاسيدي، جون (8 أكتوبر 2013). "سؤال حول جانيت يلين: إلى أي مدى هي مسالمة؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  185. أبيلباوم، بنيامين (25 أبريل 2013). "الصقور والحمائم في الاحتياطي الفيدرالي" . economix.blogs.nytimes.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013 .
  186. 1 2 3 4 أبيلباوم، بنيامين؛ سوانسون، آنا؛ تانكرسلي، جيم؛ سمياليك، جينا (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "يلين ستتولى ملفًا سياسيًا واسعًا بصفتها وزيرة للخزانة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-8095 . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 . 
  187. يلين، جانيت ل. (3 يناير 2019). "سبعة أسئلة لجانيت يلين حول الاستقرار المالي" . brookings.edu . مؤسسة بروكينغز. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  188. جونز، كلير (7 يناير 2021). "ما تخبرنا به مسيرة يلين المهنية عن آرائها في السياسة المالية" . فايننشال تايمز . ISSN 0307-1766 . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2021 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  189. كوكس، جيف (30 سبتمبر 2021). "يلين تدعم الجهود الرامية إلى إلغاء سقف الدين بالكامل" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  190. «بيان الاقتصاديين حول عوائد الكربون» . صحيفة وول ستريت جورنال . 16 يناير 2019. ISSN 1042-9840 . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2019 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  191. مارك كارني (رئيس مشارك)؛ جانيت يلين (رئيسة مشاركة) (8 أكتوبر/تشرين الأول 2020). تعميم الانتقال إلى اقتصاد خالٍ من الانبعاثات الكربونية (ملف PDF) (تقرير). فريق عمل مجموعة الثلاثين المعني بتغير المناخ والتمويل. مجموعة الثلاثين. ص 80. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2020 . 
  192. غرين، ماثيو (8 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الولايات المتحدة قد تتبنى ضريبة الكربون في حال فوز بايدن بالرئاسة، بحسب رئيسة الاحتياطي الفيدرالي السابقة يلين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  193. كاسيدي، جون (3 أبريل 2013). "جانيت يلين: امرأة كينزية في الاحتياطي الفيدرالي" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 . 
  194. يلين، جانيت (16 أبريل 1999). اقتصاديات جامعة ييل في واشنطن (خطاب). لم شمل قسم اقتصاديات جامعة ييل. نيو هيفن، كونيتيكت: قسم الاقتصاد بجامعة ييل. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 .
  195. 1 2 إليوت، لاري؛ إنمان، فيليب (5 ديسمبر/كانون الأول 2020). "تراجع الوظائف وجائحة كوفيد-19 يتصدران سلسلة من الأزمات التي تواجه جانيت يلين في أعقاب ترامب" . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  196. "جانيت لويز يلين" . مؤسسة سولومون ر. غوغنهايم . 12 مايو 1986. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
  197. «انضمت جانيت يلين إلى مؤسسة جامعة ييل كأحدث زميلة للخريجين» . archives.news.yale.edu . ٢٣ يونيو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٠١ .كاتز، دانيال (1 يونيو 2006). "وارنر سينضم إلى مجلس إدارة جامعة ييل" . yaledailynews.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  198. "برنامج المؤتمر السنوي الثاني والتسعون" (ملف PDF) . جمعية الاقتصاد الغربي. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 . 
  199. "نواب الرئيس السابقون" . الجمعية الاقتصادية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  200. كاونتس، لورا (13 مارس 2013). "تعيين البروفيسورين ويليامسون ويلين زميلين في جامعة بيركلي" . newsroom.haas.berkeley.edu . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  201. «الرؤساء السابقون» . الجمعية الاقتصادية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  202. "الشهادات الفخرية: القرن العشرين" . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014 .
  203. «جامعة براون ستمنح ثماني شهادات دكتوراه فخرية في حفل التخرج في 25 مايو» (بيان صحفي). بروفيدنس، رود آيلاند: مكتب أخبار جامعة براون. 11 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
  204. «أكبر دفعة متخرجة في تاريخ كلية بارد تتسلم شهاداتها في حفل التخرج المئة والأربعين للكلية يوم السبت 27 مايو 2000» (بيان صحفي). آنانديل-أون-هدسون، نيويورك: كلية بارد. 27 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  205. «جامعة نيويورك تقيم حفل التخرج الـ182 في ملعب يانكي» (بيان صحفي). نيويورك: جامعة نيويورك. 21 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  206. يلين، جانيت (21 مايو 2014). خطاب رئيسة مجلس إدارة نظام الاحتياطي الفيدرالي، جانيت ل. يلين، في حفل تخرج جامعة نيويورك (خطاب). حفل تخرج منتصف العام الدراسي 2016، جامعة بالتيمور. نيويورك، نيويورك: مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
  207. "خريجو كلية لندن للاقتصاد الفخريون" (ملف PDF) . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2016 ."منتدى كلية لندن للاقتصاد العالمي في مدينة نيويورك" . aflse.org . 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
  208. «جامعة ييل تمنح تسع شهادات دكتوراه فخرية في حفل التخرج لعام 2015» . news.yale.edu . 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
  209. "حفل التخرج - نوفمبر 2015" . warwick.ac.uk . 19 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  210. «رئيسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي جانيت يلين تتسلم شهادة دكتوراه فخرية، وتلقي كلمة رئيسية في حفل تخرج جامعة بالتيمور، 19 ديسمبر» (بيان صحفي). بالتيمور، ميريلاند: جامعة بالتيمور. 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  211. يلين، جانيت (19 ديسمبر 2016). كلمة رئيسة مجلس الإدارة يلين في حفل التخرج (خطاب). جامعة بالتيمور، حفل التخرج النصفي لعام 2016. بالتيمور، ماريلاند: مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 . 
  212. «دكتوراه فخرية في الفلسفة» . tau.ac.il. 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 ."حفل توزيع شهادات الدكتوراه الفخرية لعام 2019" . tau.ac.il. 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  213. "الشهادات الفخرية الممنوحة، من عام 1852 حتى الآن (حسب السنة)" (ملف PDF) . president.umich.edu . 15 ديسمبر 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .زانيفسكي، آن؛ إيزلر، جيمس (1 نوفمبر 2019). "خمسة مرشحين لنيل شهادات فخرية في حفل التخرج الشتوي" . record.umich.edu . جامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  214. "قائمة زمنية بأسماء الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية" (ملف PDF) . secretary.upenn.edu . 1 يوليو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 ."متحدث حفل تخرج جامعة بنسلفانيا لعام 2021 والحائزون على شهادات فخرية" . almanac.upenn.edu . جامعة بنسلفانيا. 16 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  215. «جانيت يلين تحصل على دكتوراه فخرية من كلية فرانكفورت للتمويل والإدارة» . frankfurt-school.de . ٢١ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٤ .
  216. "جانيت يلين" . المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  217. "أعضاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، ١٧٨٠-٢٠١٩ - XYZ" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  218. "الأمناء" . اقتصاديون من أجل السلام والأمن. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  219. "سيرة العضو البارز - جانيت يلين" . group30.org . أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  220. "جانيت يلين، زميلة متميزة لعام 2012" . الجمعية الاقتصادية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
  221. "انتخاب الزملاء لعام 2014" . الجمعية الاقتصادية القياسية. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
  222. "زملاء الرابطة الوطنية لاقتصاديات الأعمال". الرابطة الوطنية لاقتصاديات الأعمال. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  223. «الأكاديمية البريطانية تعلن عن رئيس جديد وتنتخب 66 زميلًا جديدًا» (بيان صحفي). لندن، المملكة المتحدة: الأكاديمية البريطانية. 15 يوليو/تموز 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2016 .
  224. "قائمة الحاصلين السابقين على وسام ويلبر كروس" . gsas.yale.edu . 26 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 ."ميداليات ويلبر إل. كروس" . archives.news.yale.edu . جامعة ييل. 2-23 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2001 .
  225. "جائزة آدم سميث" . nabe.com . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  226. "مستفيدو بلاكويل - الدكتورة جانيت ل. يلين" . hws.edu . 22 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  227. بولوتنيكوفا، مارينا ن. (27 مايو 2016). "جانيت يلين تتحدث عن السياسة وعدم المساواة في احتفال يوم رادكليف" . harvardmagazine.com . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  228. "يلين تتتبع نضالات المرأة وتقدمها في الاقتصاد الأمريكي" . brown.edu . 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2017 .
  229. «رئيسا مجلس الاحتياطي الفيدرالي، بن برنانكي وجانيت يلين، يحصلان على جائزة بول إتش دوغلاس للأخلاقيات في الحكومة» . igpa.uillinois.edu . 8 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  230. ماكنولتي، جينيفر (5 فبراير 2019). "رئيسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي السابقة جانيت يلين تحصل على ميدالية المؤسسة" . news.ucsc.edu . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  231. "معهد القيادة التنفيذية يكرم جانيت يلين" . som.yale.edu . ١٩ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٩ .
  232. موسر، دوغلاس (26 سبتمبر 2019). "جانيت يلين تحصل على ميدالية العميد" . brandeis.edu . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
  233. «منح ميدالية ترومان للسياسة الاقتصادية لجانيت يلين» (بيان صحفي). إندبندنس، ميزوري: معهد مكتبة ترومان. 7 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  234. «جائزة بول أ. فولكر للإنجاز مدى الحياة في السياسة الاقتصادية» . nabe.com . 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  235. «جائزة جانيت ل. يلين للتميز في الخدمة العامة» . aeaweb.org . 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  236. «تعيين البروفيسور أندرو ميتريك، الخبير في الأزمات المالية، أول أستاذ يحمل اسم جانيت ل. يلين» . som.yale.edu . 29 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  237. «مجلس الاحتياطي الفيدرالي يعلن عن خطط لتقديم جائزة جانيت ل. يلين للتميز في التنمية المجتمعية» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: مجلس الاحتياطي الفيدرالي. 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  238. «أرييل سيسنيروس تُمنح جائزة جانيت ل. يلين الافتتاحية للتنمية المجتمعية» (ملف PDF) (بيان صحفي). مدينة كانساس، ميزوري: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مدينة كانساس. 6 ديسمبر 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  239. غاسو، ميشيل (29 أكتوبر 2025). "وزيرة الخزانة السابقة ورئيسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي جانيت يلين تزور جامعة برانديز" . قصص برانديز . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  240. لاغارد، كريستين (23 أبريل 2014). "جانيت يلين" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 . 
  241. أدماتي، أنات (16 أبريل 2015). "جانيت يلين" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 . 
  242. ستيغليتز، جوزيف (20 أبريل 2017). "جانيت يلين" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2017 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  243. سامرز، لاري (13 أبريل 2023). "جانيت يلين" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2023 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  244. بورتيه، أليكس (5 ديسمبر 2022). "من سيكون شخصية العام 2022 لمجلة تايم؟ شاهد المرشحين" . اليوم . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  245. "فوربس تعلن عن الذكرى العاشرة لقائمة أقوى 100 امرأة في العالم" . فوربس (بيان صحفي). جيرسي سيتي، نيو جيرسي. 28 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014 .
  246. ↑ "تصنيف فوربس لأقوى الشخصيات في العالم لعام 2014" . (بيان صحفي). جيرسي سيتي، نيو جيرسي. 5 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  247. ريدي، سوديب (23 سبتمبر 2014). "جورج أكيرلوف (المعروف أيضًا باسم السيد جانيت يلين) يتجه إلى جامعة جورج تاون - الاقتصاد في الوقت الحقيقي - صحيفة وول ستريت جورنال" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2014 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  248. 1 2 3 فوروهار، رنا (9 يناير 2014). "جانيت يلين: المرأة التي تبلغ قيمتها ستة عشر تريليون دولار" . مجلة تايم . ISSN 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 . تتساءل يلين: "لا تكون الشركات مستعدة دائمًا لخفض الأجور، حتى لو كان هناك طوابير من الناس ينتظرون دورهم للعمل. فلماذا لا تفعل ذلك؟". ويخلص الزوجان إلى أن بعض أصحاب العمل يرفعون الأجور لإظهار تقديرهم للموظفين بطريقة تحفزهم على أداء عمل جيد، حتى عندما تكون الأسواق مستعدة لخفض تلك الأجور. وكما يعلم أي أب أو أم يدفعان أجرًا أعلى من أجور السوق لمربية أطفال، فإن سوق رعاية الأطفال سوق عمل لا تسري فيه الحكمة التقليدية دائمًا.
  249. "سيرة روبرت أكيرلوف الذاتية" (ملف PDF) . robertakerlof.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  250. ألكوت، داون (21 يناير 2021). "ما مدى ثراء مرشحي بايدن للوزراء؟ اطلع على ثروات هؤلاء المرشحين البارزين" . ياهو! فاينانس . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  251. ألكسندر، دان (15 يونيو 2021). "إليكم قيمة ثروة وزيرة الخزانة جانيت يلين" . فوربس . ISSN 0015-6914 . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 . 
  252. أودلاند، مايلز (29 أغسطس 2014). "جانيت يلين تمتلك مجموعة طوابع باهظة الثمن" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  253. دوهرن، أندرو (15 سبتمبر 2022). "جانيت يلين تُحب الصخور. دبلوماسيون أجانب يُواصلون إهداءها طوابع بريدية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1042-9840 . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  254. "بايدن: يلين بحاجة إلى مسرحية موسيقية على غرار 'هاميلتون'. ديسا: تفضلي" . ماركت بليس . ٢١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢١ .
  255. ماير، دان (3 ديسمبر 2020). "شاهد: جانيت يلين تُقدّم على طريقة هاميلتون" . بلايبيل . ISSN 0551-0678 . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 . 
  256. غودوين، جازمين (29 مارس 2021). "ما زلت غير متأكد من ماهية الرموز غير القابلة للاستبدال (NFTs)؟ برنامج 'ساترداي نايت لايف' يشرحها بمحاكاة ساخرة لإيمينيم" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .

رسمي

آخر