فرانسوا، كونت إنجين

كان لفرانسوا أخ أكبر، أنطوان دي بوربون ، ولد عام 1518، والذي سيصبح فيما بعد ملك نافارا . وكان لديه أيضًا العديد من الإخوة الأصغر سنًا البارزين، بمن فيهم شارل دي بوربون ، الذي ولد عام 1523، والذي أصبح أولًا كاردينالًا ثم أعلنه الاتحاد الكاثوليكي ملكًا باسم شارل العاشر، ولويس دي بوربون ، الذي ولد عام 1530، والذي أصبح بروتستانتيًا وتوفي في معركة جارناك عام 1569. ^{[ 4 ]}

حمل فرانسوا دي بوربون لقب كونت إنجين، وهو اللقب الذي عُرف به طوال حياته. كانت منطقة إنجين ، في هينو ، جزءًا من ميراث لوكسمبورغ الذي انتقل إلى عائلة بوربون-فاندوم عن طريق ماري دي لوكسمبورغ ، جدة فرانسوا دي بوربون لأبيه. ^{[ 5 ]} وباعتبارها منطقة حدودية، كانت إنجين عرضة لسيطرة الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس ، وقضت فترة تحت سيطرة الإمبراطورية (أي الإمبراطورية الرومانية المقدسة) قبل أن تُعاد إلى الكونتيسة الأرملة ماري عام 1538 بموجب اتفاقية لا فير . ^{[ 6 ]}

في حوالي عام 1536، أثارت مساعي البابا لتزويج مارغريت من بارما، الابنة غير الشرعية لشارل الخامس، قلقًا بالغًا في فرنسا. إذ بدا أن البابا بولس الثالث يربط عائلته بآل هابسبورغ. ولتهدئة المخاوف الفرنسية، اتخذ البابا نونزيو رودولفو بيو دا كاربي عدة مناهج. فقد زعم أن هذا الزواج الإمبراطوري كان في الواقع بمثابة إعادة توازن، إذ كان باباوات فارنيزي، في نظر الإمبراطور شارل الخامس، فرنسيين أكثر من اللازم؛ كما زعم أن تزويج مارغريت من أحد أبناء فارنيزي يجنبهم وضعًا تتزوج فيه من كوزيمو الأول دي ميديشي (دوق فلورنسا المستقبلي)، مما يعزز النفوذ الإمبراطوري على فلورنسا؛ وأخيرًا، أبدى البابا انفتاحه على زواج حفيدته فيتوريا من فرانسوا دي بوربون أو شقيقه الأكبر أنطوان دي بوربون. ورغم استمرار المفاوضات بشأن هذا الزواج لسنوات لاحقة، إلا أنها لم تُثمر شيئًا. ^{[ 7 ]}

بمناسبة زيارة الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس إلى باريس عام ١٥٤٠، تناول وجبةً برفقة الملك الفرنسي فرانسوا الأول . وقد خدم الملكين على مائدتهما عددٌ من النبلاء البارزين: تولى سيد مونتمورنسي ، قائد شرطة فرنسا ، منصب كبير النُدُل ، بينما تولى الكونت دانجيان منصب مُقَطِّع اللحم، وتولى الكونت دومال منصب صانع الخبز . ^{[ ٨ ]} ورغم كرم الضيافة الذي حظي به شارل الخامس من الفرنسيين، إلا أن ذلك لم يُسهم في حلّ مسألة امتلاك دوقية ميلانو . ^{[ ٩ ]}

في يوليو 1542، أعلن الملك الفرنسي فرانسيس الحرب على شارل الخامس بذريعة مقتل مبعوثين اثنين هما أنطونيو رينكون وسيزار فريجوسو على التوالي. ^{[ 10 ]}

بعد أن دخل الملك الإنجليزي هنري الثامن في تحالف مع الإمبراطور الروماني المقدس، أعلن الحرب على فرنسا في يوليو 1543. ^{[ 11 ]} واتفق عدوا فرنسا على غزو المملكة معًا قبل 20 يونيو 1544. ^{[ 12 ]}

حاول الكونت دانجين شن هجوم مفاجئ على مقاطعة نيس الإمبراطورية على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في يونيو 1543، لكن جهوده المستقلة أحبطها الأسطول الجنوي بقيادة أندريا دوريا . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

كانت إحدى المرات النادرة التي تمكن فيها التحالف الفرنسي العثماني من العمل بتناغم لتحقيق هدف عسكري واحد، حصار نيس عام 1543. وشملت هذه الحملة القائد العثماني خير الدين بربروس ، القائد المخضرم الذي كان على رأس أحد أقوى الأساطيل في البحر الأبيض المتوسط، إن لم يكن أقواها، من جهة؛ والكونت الشاب عديم الخبرة دانجين من جهة أخرى. لم يكن دانجين القائد الوحيد للأسطول الفرنسي، بل كان يتقاسم المسؤولية مع البارون دي لا غارد . ^{[ 15 ]} في أبريل 1543، وافق السلطان العثماني سليمان على وضع أسطوله تحت تصرف الفرنسيين عقب البعثات الدبلوماسية للبارون دي لا غارد. ^{[ 16 ]} وكان دانجين يحمل لقبًا خاصًا هو " الفريق أول في جيش بحر بلاد الشام" خلال تلك الحملة. ^{[ 17 ]} بلغ عدد سفن الأسطول العثماني نحو 200 سفينة. أبحر بربروسا في حملة أبريل عام 1543 برفقة البارون دي لا غارد. شقت هذه القوة طريقها عبر البحر الأبيض المتوسط ​​نحو الساحل الجنوبي لفرنسا، ونهبت في طريقها. ^{[ 18 ]}

استُقبل بربروسا في مدينة مرسيليا الفرنسية الساحلية في 20 يوليو. توجهت السفن الفرنسية، وعددها 26 سفينة، بقيادة الكونت د'إنجين، إلى قلعة إيف في جزيرة إيف بميناء المدينة للقاء بربروسا. رحبت السفن الفرنسية والقلعة بالبواقيين العثمانيين بإطلاق مدفعية، وردت السفن العثمانية بالمثل. بعد أن التقى إنجين وعدد من رفاقه بربروسا ورحبوا به، توجه القائد العثماني إلى مرسيليا للقاء الملك فرانسيس. ^{[ 18 ]} ثم أبحر بربروسا بسفينته حتى أوائل أغسطس، حين صدرت الأوامر. كان على القوة المشتركة محاولة الاستيلاء على جيب نيس الاستراتيجي الذي سبق أن أحبط إنجين محاولاته للاستيلاء عليه. ^{[ 19 ]}

كان من المقرر أن يهيمن أسطول بربروسا على الأسطول الجنوي بقيادة أندريا دوريا، الذي أحبط محاولة إنجين السابقة لغزو نيس من قبل الفرنسيين. شاركت قوات إنجين البروفنسالية في الحصار. ^{[ 20 ]} حوصرت نيس برًا وبحرًا في 6 أغسطس. وفي اليوم التالي، نزل الجنود العثمانيون والمدفعية في فيلفرانش سور مير لبدء العمليات البرية. ^{[ 16 ]} بدأ الهجوم الأول على نيس في 17 أغسطس، واستسلمت المدينة دون مقاومة تُذكر في 22 أغسطس. أما قلعة نيس فكانت قصة أخرى، حيث تزامنت المقاومة فيها مع إبحار دوريا مجددًا لإحباط الحصار. انتهى حصار قلعة نيس بالفشل، حيث نُهبت المدينة وأُحرقت عقابًا لها قبل انسحاب القوات الفرنسية العثمانية. حمّل سيد فيلفيل مسؤولية هذا العمل الوحشي للكونت دي غريغنان. بالنسبة للقوات البحرية، كان الطقس سببًا في هزيمتها، واضطر الأسطول الفرنسي العثماني إلى الاحتماء بجزيرة سانت مارغريت . ^{[ 19 ]} بعد فشل محاولة إخضاع نيس، قضى إنجين ورجاله الشتاء في مرسيليا. وبموجب أمر ملكي صادر في 8 سبتمبر، تقرر إيواء بربروسا ورجاله العثمانيين في ميناء تولون . كان فرانسيس حريصًا على مغادرة العثمانيين، ولذلك تفاوض على دفع 800 ألف إيكو ، بالإضافة إلى توفير مؤن غذائية لرحلتهم إلى الإمبراطورية العثمانية. ^{[ 21 ]} وهكذا، وبعد مكثهم في تولون، غادر الأسطول العثماني عائدًا إلى الوطن في مارس 1544. ^{[ 15 ]}

بحسب تقدير سورنيا، لم يقدم إنجين الكثير مما يمدح نفسه بسلوكه أثناء حصار نيس. ^{[ 17 ]}

خلال شتاء عام ١٥٤٣، منح شارل الخامس الماركيز ديل فاستو ، الحاكم الإمبراطوري لميلانو، الإذن بالهجوم على بيدمونت في شمال غرب إيطاليا. في نوفمبر، استولى ديل فاستو على موندوفي في بيدمونت قبل أن ينتقل لمحاصرة كارينيانو جنوب تورينو في منتصف نوفمبر. ^{[ ٢٢ ]} سقطت كارينيانو في يده. شكل هذا ضربة قوية للفرنسيين، إذ كانت كارينيانو تمثل معقلًا رئيسيًا في قلب بيدمونت الخاضعة للسيطرة الفرنسية. ^{[ ٢٣ ]} وإدراكًا منه لذلك، حصّن ديل فاستو كارينيانو تحصينًا مناسبًا وأبقى حامية إسبانية قوية فيها. ^{[ ٢٠ ]} شعر فرانسيس بالإحباط من تردد نائب قائد بيدمونت، السيد دي بوتيير ، الذي أرسل إليه تعزيزات، فقرر استبداله. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٠ ]}

في 26 ديسمبر 1543، عُيّن إنجيان نائبًا عامًا وحاكمًا لمقاطعة بيدمونت الفرنسية، خلفًا للسيد بوتيير في منصب النائب العام والأميرال دانيبو في منصب الحاكم. ^{[ 26 ]} وكان دانيبو قد غادر بيدمونت في يناير 1543 بعد حملة قصيرة في المنطقة أواخر عام 1542، إذ رغب الملك في إبقاء مُفضّله قريبًا. ولذلك، أُعيد تعيين دانيبو في منصب النائب العام لمقاطعة نورماندي. وقد تُرك بوتيير مسؤولًا في غياب الأميرال عام 1543، وكان نقيبًا كفؤًا، لكنه يفتقر إلى الدعم في مركز السلطة الملكية. ^{[ 27 ]} في المقابل، يصف سورنيا بوتيير بأنه خبير لكنه كسول. ^{[ 25 ]} لم يكن من الممكن ترك بيدمونت، وهي منطقة نائية انضمت حديثًا إلى مملكة فرنسا، بدون حاكم، ولذا عُيّن إنجين بعد بضعة أشهر. ^{[ 28 ]} يشير المؤرخ غيناند إلى أن إنجين كان الحاكم الوحيد لبيدمونت الفرنسية الذي لم يكن مارشالًا لفرنسا ( أحد أهم المناصب العسكرية في المملكة). ^{[ 29 ]} كان الأمير يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا فقط عند توليه المنصب. ^{[ 30 ] [ 31 ]} في يناير 1544، غادر الكونت إنجين مرسيليا للانضمام إلى بوتيير. وصل إنجين إلى تورينو في 19 يناير لتولي منصبه الجديد، مصطحبًا معه سبع سرايا من الجنود السويسريين (كان المرتزقة السويسريون قد بنوا سمعة مرموقة في أوروبا آنذاك). ^{[ 32 ] [ 25 ]} كان النفوذ الفرنسي في بيدمونت آنذاك واسعًا، إذ سيطر على خمس عشرة مدينة وسبع وعشرين قلعة، من بينها تورينو وبينيرول ومونكالييري . [ 23 ^{] [ 33 ] وكانت مهمة} الأمير الشاب، كما تصورها فرانسيس، هي استعادة كارينيانو. ^{[ 27 ]}

في غياب مفوض حرب عادي أو مراقب (مفوض حرب عادي أو مراقب)، اضطر إنجين إلى تعيين 47 مفوضًا و56 مراقبًا فوق العادة (مفوضين ومراقبين استثنائيين) لدفع رواتب جيش بيدمونت في يناير. كانت هذه المجموعة الكبيرة من الرجال خاضعة تحت قيادة بيير سانسون، أمين الصندوق الاستثنائي. ^{[ 34 ]}

خلال ربيع عام ١٥٤٤، خاضت فرنسا حربًا ضد كلٍّ من الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس، والملك الإنجليزي هنري الثامن، الذي كان شارل قد تحالف معه. ^{[ ٣٥ ]} خطط الإمبراطور لشنّ هجوم على منطقة شامبانيا، حيث كان من المقرر أن يغزو الإنجليز فرنسا ويزحفوا نحو باريس عبر كاليه. ^{[ ٣٦ ]} انصبّ اهتمام فرانسيس على احتمالية خوض معركة في شامبانيا، وليس على معركة بيدمونت. ^{[ ٢٣ ]}

كان إنجين شابًا يافعًا، وأحاط نفسه برجالٍ عديمي الخبرة كانوا متحمسين بنفس القدر للمشاركة في معركةٍ كبرى، حتى مع عدوٍ يفوقهم عددًا. ^{[ 26 ]} في الواقع، بعد أن تخلص شارل الخامس من تهديد دوق كليفز في الشمال، زوّد ديل فاستو بأربعة آلاف جنديٍّ إضافي من اللاندسكنيخت لتوجيه ضربةٍ قاضيةٍ للفرنسيين في بيدمونت. ^{[ 17 ]} لم يرغب إنجين في مواصلة تبادل الحصارات الصغيرة الذي جرى في عهد بوتيير، إذ شعر بضرورة حسم الأمور، أو الانسحاب من بيدمونت. ^{[ 17 ]} على الرغم من هذا العزم، حاصر القائد الجديد مدينة بالازولو ، وفقًا لخطة سيد بوتيير. ومن بالازولو، تقدم جنوبًا نحو كارينيانو، محاصرًا المدينة. خلص إنجين إلى أن دفاعات المدينة كانت أقوى من أن تُقتحم. ^{[ 37 ]} أُغلقت مداخل المدينة، وقُطع الجسر فوق نهر بو . ^{[ 24 ]} بدأ حصار كارينيانو في يناير. ^{[ 35 ] [ 31 ]} أعقب ذلك حصارٌ مُحكم، قطع على من في كارينيانو أي إمكانية لتأمين الإمدادات من ضواحي المدينة. في هذه الأثناء، عسكر الجيش الفرنسي في فيلاستيلوني ، على الضفة الأخرى لنهر بو. في رسالة بتاريخ 21 مارس، أثناء معسكرهم في فيلاستيلوني، أشار إنجين إلى الكونت دي كروسول إلى استيائه من حجم كتيبته ، التي كانت أصغر مما كان يعتقد. ^{[ 38 ]} من هناك، كان بإمكانهم رؤية برج جرس كارينيانو. كان إنجين يتوقع وصول تعزيزات إمبراطورية لنجدة المدينة. في مطلع مارس تقريبًا، تلقى الكونت دي إنجين إشعارًا بأن ديل فاستو قادم لنجدة كارينيانو، ولهذا الغرض كان يتقدم نحو كارمانيولا بجيشه. ^{[ 31 ]} بالنسبة للفرنسيين، كانت خسارة كارمانيولا ستؤثر سلبًا على إمداداتهم قبل كارينيانو. حشد ديل فاستو جيشًا قوامه 9000 من جنود اللاندسكنيشت (نوع من المشاة المرتزقة الألمان)، و7000 إيطالي، و2000 إسباني، و1500 فارس خفيف، و16 مدفعًا. أما إنجين، فكان يمتلك جيشًا قوامه 15000 جندي مشاة، و2500 فارس، و19 مدفعًا. إضافةً إلى هؤلاء الجنود، كان لدى إنجين أيضًا أولئك الذين شاركوا في حصار كارينيانو، وأولئك الذين كانوا يحرسون مختلف المدن الفرنسية في بيدمونت. ^{[ 39 ]}كان وضع رواتب المشاة مزريًا، إذ تراكمت عليهم متأخرات ثلاثة أشهر عندما وصل وكيل ملكي ومعه 8000 إيكو ، أي ما يعادل راتب شهر واحد فقط. في ظل هذه الظروف، شعر إنجين أنه أمام خيارين: إما خوض المعركة، أو رؤية جيشه ينهار أمام عينيه. فالذين نجوا من المعركة سينعمون بغنائم النصر، أما الذين لم ينجوا فلن يُضطروا إلى تقاضي رواتبهم. ^{[ 23 ]}

بصفته نائبًا عامًا لمقاطعة بيدمونت، كان لدى إنجين صلاحيات كاملة لخوض المعارك كما يراه مناسبًا، إلا أن الخيار كان بالغ الأهمية. ^{[ 40 ]} ولذلك، أملًا في معرفة ما إذا كان بإمكانه عرض القتال على ديل فاستو، أرسل إنجين السيد مونلوك إلى البلاط الفرنسي في سان جيرمان للحصول على إذن الملك لمثل هذه المهمة. وكان على مونلوك أيضًا جمع الأموال لدفع أجور مرتزقة الجيوش. ^{[ 36 ]} بعد أن سافر القائد إلى البلاط في أوائل مارس، اضطر إلى الانتظار لبضعة أسابيع قبل أن يلتقي بالملك ومجلس حربه، ربما في منتصف مارس. لم يتلق إنجين أي خبر من مونلوك خلال فترة الانتظار، فأرسل رسولًا جديدًا لإطلاع الملك على آلاف الجنود الإضافيين الذين حصل عليهم ديل فاستو مؤخرًا، مع الإشارة إلى أنه لا يزال ينتظر وصول المزيد. ^{[ 17 ]} روايتنا الوحيدة للاجتماع الذي تلا ذلك بين مونلوك والمجلس الملكي لفرانسيس، هي الرواية الشهيرة والمليئة بالتفاصيل التي قدمها السيد مونلوك نفسه. ويحذر سورنيا من أن هذه الرواية على الأرجح مُبالغ فيها. ^{[ 41 ]} حضر الاجتماع الملك، وابنه الأكبر الباقي على قيد الحياة، ولي العهد (الملك المستقبلي هنري الثاني) ، والكونت دي سان بول ، والأميرال دانيبو ، والفارس الكبير غاليوت دي جينوياك ، وسيد بويزي الذي سيخلف غاليوت دي جينوياك في منصب الفارس الكبير . بدأ الاجتماع بإبلاغ الملك مونلوك بضرورة أن يُؤكد للقادة في بيدمونت أن فرانسيس ومجلسه قد حسموا أمرهم بأن إنجيان لا يستطيع خوض معركة. ^{[ 26 ]} ثم أفسح فرانسيس المجال لسان بول، الذي أثار شبح الغزو الوشيك للمملكة من قِبل ملك إنجلترا والإمبراطور. ستكون كارثة على المملكة في مثل هذه الظروف إذا خسر إنجيان جيشًا (مليئًا بأفضل مشاة المملكة، مع وجود جنود فيلق غير متمرسين فقط) داخل الحدود) في بيدمونت. ^{[ 41 ]} أعقب خطاب سان بول خطابات مماثلة من أعضاء المجلس الآخرين، بمن فيهم الأميرال دانيبو. ^{[ 42 ]} يقارن ناووركي بين أولويات إنجين وقادته الشباب، المتعطشين لاختبار شجاعتهم في المعركة، وأولويات رجال الدولة مثل دانيبو. ^{[ 43 ]}كان خوض المعركة مخاطرة كبيرة في تلك الظروف. فالهزيمة في بيدمونت قد تُعرّض الحدود الإيطالية للخطر. ويرى ناووركي أنه كان من الحكمة اتباع موقف دفاعي وإعادة توزيع الجنود من بيدمونت إلى جبهات أكثر إلحاحًا مثل شامبانيا. وبينما كان غاليوت دي جينويلاك يُعرب عن معارضته للاقتراح، شعر مونلوك برغبة ملحة في مقاطعته. فأمره الكونت دي سان بول بالصمت، مما أثار ضحك الملك. ^{[ 44 ]} ثم خاطب فرانسيس مونلوك، سائلاً إياه إن كان يُقدّر توجيهات المجلس التي استمع إليها. فأجاب مونلوك بأنه يُدرك ذلك بالفعل، لكنه يرغب في أن يُفصح فرانسيس عن رأيه بنفسه، ليُقدّم وجهة نظر بديلة. فأمره فرانسيس بالتعبير عن رأيه. بدأ ممثل إنجين بوصف القوات الموجودة في بيدمونت، والتي ضمت 5600 جندي من الغاسكونيين والبروفنسيين، وثلاثة عشر جنديًا سويسريًا برتبة راية، أي ما يعادل عدد الغاسكونيين، بالإضافة إلى الإيطاليين والغروييريين، وأربعمائة جندي مسلح، وستمائة فارس خفيف. وبلغ مجموع هؤلاء الجنود ما بين تسعة وعشرة آلاف جندي مشاة، إلى جانب ألف إلى ألف ومائتي فارس. كان هؤلاء الجنود، في تقدير مونلوك، قوة حقيقية لا مجرد قوة عسكرية نظرية. ^{[ 41 ]} وأوضح مونلوك رغبة القادة والجنود في خوض المعركة، مشيرًا إلى أنه بالشجاعة يمكن لجيش أصغر أن ينتصر على جيش أكبر. ^{[ 45 ]} ضحك الدوفين، الذي كان يقف خلف الملك، وشجع مونلوك على مواصلة حديثه. وأبهر القائد فرانسيس بإنجازاته العسكرية السابقة، وأكد أنه إذا لم تُمنح المعركة، فإن عزيمة جنود الملك ستتلاشى. ^{[ 46 ]} نظر فرانسيس إلى سان بول، الذي سخر من مونلوك ووصفه بالمتهور الذي يطغى شغفه بالحرب على الاعتبارات الاستراتيجية. وبعد أن ناشد مونلوك مجددًا خوض المعركة، يئس سان بول من الملك، إذ رآه منقادًا لرأي مونلوك. ^{[ 47 ]} التفت فرانسيس الآن إلى أنيبو سائلاً إياه عن رأيه. فأجابه الأميرال بلباقة دبلوماسية أنه لاحظ تفضيل الملك للمعركة، وأنه شخصيًا لا يستطيع الجزم بنتيجة محددة من الأمر، وأن على الملك أن يتوكل على الله في البتّ فيه. عمومًا، قدم سان بول نصيحة حكيمة لملكه، لكنها نصيحة حكيمة تتعارض مع مشاعر الملك المتزايدة تجاه الأمر برمته. رأى الأميرال دانيبو ميزة في خوض إنجيان للمعركة، لما ستمنحه لفرنسا من قوة في مواجهة جنوة، لكنه أدرك أيضًا المخاطر، ولذلك لم يعلن صراحةً تأييده لموقف مونلوك. ويشير ناووركي أيضًا إلى أن أنيبولت كان لديه خبرة حديثة في قيادة جيش إنجين، وذلك منذ أن كان حاكمًا لبيدمونت. ^{[ 48 ]}اقتنع فرانسيس بالمسار، فألقى قبعته على الطاولة وصاح: "فليقاتلوا! فليقاتلوا!". ^{[ 49 ] [ 50 ]} بعد هذا الصراخ من الملك، أشار أنيبو إلى مونلوك أنه إذا مُني إنجين وقادته بالهزيمة في بيدمونت، فسيكون ذلك على عاتقهم وحدهم، أما إذا حققوا النصر، فسيكون ذلك على عاتقهم أيضًا. ^{[ 51 ]} أعطى فرانسيس تعليماته لأنيبو بشأن إنجين، وكذلك بشأن تخصيص الأموال التي سيُعيدها مونلوك إلى الأمير الشاب. ^{[ 46 ]} عندما ودّع مونلوك المجلس، وجد عند الباب العديد من الشبان الراغبين في معرفة ما إذا كان سيُمنح الإذن بالقتال. ^{[ 44 ]} أمرهم مونلوك بالدخول بسرعة إذا كانوا يرغبون في الحصول على إذن من الملك للانضمام إلى القتال. ^{[ 52 ]} كان ولي العهد، على سبيل المثال، متلهفًا للانضمام إلى إنجين في المعركة القادمة، لكن فرانسيس لم يمنحه الإذن بذلك. لم يكن الملك عمومًا يمنح الإذن بسهولة. لذلك، غادر بعض رجال البلاط للانضمام إلى إنجين بعد حصولهم على إذن ملكي، بينما غادر آخرون دون إذن. ^{[ 49 ]} سيعود مونلوك برفقة مجموعة من المقربين الشباب لولي العهد: سيد سان أندريه ، وسيد جارناك ، وسيد دامبيير، وسيد شاتيون ، وزوجة سيد شارتر . ^{[ 35 ] [ 31 ]} كما سينضم سيد أسير ، ابن غاليوت دي جينويلاك الذي نصح بعدم خوض المعركة، إلى إنجين. ^{[ 52 ]} غادر جان دانيبو، ابن أنيبو البالغ من العمر سبعة عشر عامًا، البلاط أيضًا للانضمام إلى معركة إنجين. ^{[ 48 ]} ​​بعض هؤلاء الشبان، المتعطشين للقتال، سيُقتلون في الحملة. ^{[ 53 ]}

قبل أن يسمع إنجين بنتيجة مهمة مونلوك، في الخامس من أبريل، نقل جيشه إلى كارمانيولا لتعزيز سيطرته على الوصول إلى كارينيانو. ^{[ 40 ]} ثم عاد مونلوك إلى إنجين، وأبلغه بقرار الملك. إضافةً إلى ذلك، أطلعه على أمر النبلاء الشباب الذين انضموا إليه. ^{[ 53 ]} بلغ عدد هؤلاء النبلاء نحو مئة، وكانوا جميعًا يفتقرون إلى الخبرة في المعارك الكبرى. كان بعض هؤلاء النبلاء ضعيفي التجهيز، أو يفتقرون تمامًا إلى المعدات. لم يكن هذا هو الحال في جميع الحالات، فقد كان سيد أسير، على سبيل المثال، يتمتع بقيادة كتيبته العسكرية وجميع المعدات اللازمة. ^{[ 39 ]} وكان من بين الوافدين ذوي الخبرة السيد دي بوتيير، الذي عاد إلى مسرح العمليات على رأس فرقته المكونة من 50 رمحًا، بعد أن شعر بالإحباط من استبداله على يد إنجيان. ^{[ 54 ]}

سافر السيد دي لانجي من باريس إلى بيدمونت ومعه 48,000 إيكو (كرات) لجيش إنجين. بعد عبوره جبال الألب ، كانت رحلته محفوفة بالمخاطر، إذ اضطر إلى المرور بالقرب من كارينيانو الخاضعة لسيطرة الإمبراطورية قبل أن يتمكن من الوصول إلى المعسكر الفرنسي بأمواله. ^{[ 55 ]} استقبل الجيش وصوله في 11 أبريل بفرحة غامرة. مع ذلك، بلغ متأخرات رواتب الجيش حوالي 207,900 ليفر (جنيه إسترليني)، وهو مبلغ لم يكن كافيًا لتغطيتها. لذلك، طمأن إنجين رجاله بدفع رواتبهم في المستقبل. ^{[ 54 ]}

مُبشراً بوعد الحصول على رواتب كاملة مستقبلاً، وعد إنجين رجاله بأنهم ما عليهم سوى القتال وسيحصلون على مستحقاتهم. ^{[ 54 ]} بدأ الجيش مسيرته في اليوم التالي. في ذلك الوقت تقريباً، كان ديل فاستو يزحف نحو سيريسول قرب كونيو . كان يأمل من خلال هذه الخطوة إجبار الفرنسيين على عبور نهر بو والاستيلاء على كارمانيولا من الغرب، وهو الاتجاه الوحيد الممكن للهجوم، حتى يصبح المحاصرون الفرنسيون لكارينيانو بلا طعام ولا مال. ^{[ 53 ]} مع بزوغ فجر 13 أبريل، اتجه الجيش الفرنسي أيضاً نحو سيريسول، ولم يكن إنجين على دراية بمواقع القوات الإمبراطورية آنذاك، إذ لم يكن يعلم سوى أن القوات الإمبراطورية كانت قد خيمت في مونتا في اليوم السابق، على بُعد حوالي 20 كيلومتراً من كارمانيولا. ^{[ 54 ]} كانت طليعة الجيش الفرنسي تحت قيادة السيد دي ثيرم ، بـ 4000 جندي مشاة و200 فارس خفيف. أما فرقة المعركة (الفرقة المركزية لجيوش تلك الفترة) فكانت تحت قيادة الكونت دي إنجين، وتألفت من معظم النبلاء، بالإضافة إلى 4000 من الحلفاء السويسريين. وإلى الجنوب من إنجين، قاد السيد دي دامبيير مؤخرة الجيش من حاملي الرايات والرماة و3000 جندي مشاة آخرين من غرويير . ^{[ 56 ]}

أُرسلت كشافةٌ لجمع معلوماتٍ أوضح عن مواقع القوات الإمبراطورية. كان من بين الكشافة 200 فارسٍ خفيف، بمن فيهم السيد دي مونلوك. عند عودتهم، ساد إجماعٌ على أن ديل فاستو كان قريبًا. ^{[ 57 ]} لم يكن مساره واضحًا كموقعه، مما جعل قرار كيفية مواجهته أكثر إثارةً للجدل بين القيادة. خُصص جزءٌ صغيرٌ من الجيش لاستطلاع المنطقة، بينما بقيت الأغلبية متمركزةً حول كارمانيولا. صادفت هذه المجموعة ديل فاستو والجيش الإمبراطوري في طريقهم من سيريسول إلى سوماريفا ديل بوسكو . بفضل هذه الجهود، اكتسب إنجين فهمًا كاملًا لموقع القوات الإمبراطورية بحلول منتصف ظهيرة 13 أبريل. أعقب ذلك مناوشةٌ بين طليعتين، شهدت اشتباكًا بين رماة البنادق الفرنسيين. ^{[ 58 ]} صدر الأمر بالتجمع، فأعاد الإمبراطوريون تنظيم صفوفهم حول سيريسول لمواجهة الفرنسيين. عاد ديل فاستو، الذي كان في سوماريفا، إلى سيريسول عندما سمع النبأ. وعندما التقى برجاله، كان الليل قد حلّ. اجتمع إنجين مع قادته لمناقشة الأمر، واتفقوا على أن الوقت قد فات، إذ كان جزء كبير من الجيش لا يزال أمام كارمانيولا. ^{[ 59 ]} لذلك، انسحبوا إلى كارمانيولا لقضاء الليل، مما أثار استياء بعض الجنود الذين رغبوا في البقاء في مواقعهم. وكان من بين الذين ندموا بشدة على الانسحاب مونلوك، الذي شارك في معركة الإسكارموش بعد الظهر. ^{[ 60 ]} وفي المعسكر الفرنسي، دار نقاش حاد، واشتد حماس مونلوك. ^{[ 61 ]} وظل الجيش متوترًا طوال المساء وحتى ساعات الصباح الباكر. وبعد استراحة قصيرة، أمر إنجين رجاله بالاصطفاف للمعركة مرة أخرى في الساعة الواحدة صباحًا أمام كارمانيولا. وبقي الجيش هناك لمدة ساعتين تحت ضوء المشاعل. ^{[ 60 ]} بينما كان ديل فاستو متمسكًا بقوة في سيريسول، غادر إنجين كارمانيولا حوالي الساعة الثالثة من صباح يوم 14 أبريل بهدف صدّ زحف الجيش الإمبراطوري نحو سوماريفا. ^{[ 56 ]} كشفت الكشافة عن موقع الجيش الإمبراطوري، الذي كان لا يزال حول سيريسول، فأمر إنجين جيشه بالتوجه نحو هضبة قريبة. ومع شروق الشمس، اصطفّ الجانبان في ساحة المعركة.

اصطفت الصفوف من الشمال إلى الجنوب متقابلة. كان الفرنسيون في الغرب، والإمبراطوريون في الشرق. في أقصى الشمال (أي أقصى اليسار) من الخط الفرنسي، تمركزت فرقة الفرسان الخفيفة بقيادة السيد دي دامبيير، قوامها 700 فارس. وفي أقصى الجنوب (أي أقصى اليمين)، تمركزت فرقة الفرسان بقيادة السيد دي تيرم والسيد دي مونال ، قوامها 450 فارسًا. وبين هاتين القوتين، كانت طليعة الجيشين، وكتائب القتال، وكتائب المؤخرة. في الجنوب، ملاصقة لفرسان السيد دي تيرم، كانت مشاة غاسكون وفرق المشاة الفرنسية القديمة من بيدمونت. ^{[ 62 ]} وكان هؤلاء الأخيرون، في رأي أحد المعاصرين، أفضل مشاة فرنسية في المملكة. ^{[ 63 ]} وكان الجناح الأيسر لهذه الكتلة من المشاة محميًا بفرق من الكتائب ، فرقة الكونت دي تيند وفرقة السيد دي بوتيير، قوامها حوالي 100 رجل مسلح. كان في قلب الجيش الفرنسي الكونت د'إنجين وكتيبة من 4000 جندي سويسري بقيادة الكابتن فروليش . وكان مع إنجين حوالي 600 فارس، من بينهم عدة سرايا من سلاح الفرسان، مثل سرية سيد أسير، وكونت كروسول، وسيد مونتريفال. إلى جانب إنجين في الوسط، كان هناك حوالي 100 فارس خفيف، والعديد من النبلاء الشباب في البلاط الذين لبّوا نداء مونلوك (مثل السيد دي شاتيون والسيد دانديلو ). شمال إنجين، كانت هناك مجموعة قوامها حوالي 6000 جندي، تضم السويسريين التابعين لكونت غرويير بقيادة السيد دي كوجي، بالإضافة إلى بروفنسال وإيطاليين بقيادة حاكم موندوفي دي دروس ، الخاضع للسيطرة الفرنسية . وأخيرًا، انتشرت أمام الخط بأكمله 19 قطعة مدفعية بقيادة السيد دي مايي. ^{[ 64 ] [ 35 ] [ 31 ] [ 36 ]}

وزّع ديل فاستو رجاله على غرار ما فعله إنجين. تمركز سلاح الفرسان الخفيف التابع له على طرفي جناحيه. على الجناح الأيمن الإمبراطوري، كان هناك 650 فارسًا من أمير سولمونا . ^{[ 65 ]} في حين كان على الجناح الأيسر 400 فارس بقيادة رودولفو باجليوني . كان أحد القادة الذين واجههم الفرنسيون هو أمير ساليرنو على رأس حوالي 6000 إيطالي. كان متمركزًا مقابل الغاسكونيين في الخط الفرنسي. سيختلف ساليرنو مع الإمبراطور في العام التالي وينضم إلى الخدمة الفرنسية. ^{[ 66 ] [ 67 ]} واجه أربعة آلاف جندي ألماني وغاسكوني بقيادة راموندو دي كاردونا الجناح الأيسر الفرنسي. في وسط الجيش الإمبراطوري، كان هناك 7000 من جنود اللاندسكنيشت الألمان. وكما هو الحال مع الفرنسيين، انتشرت مدافع الجيش الإمبراطوري الخمسة عشر أمام الجيش. ^{[ 65 ]}

على عكس معارك العصور السابقة، انتشر كلا الجانبين بتكامل بين سلاح الفرسان والمشاة. وقد أنهت مخاطر الأسلحة النارية عهدَ لجوء سلاح الفرسان الثقيل إلى الهجوم المباشر لبدء المعركة. بل أصبح النهج المتبع في معركة سيريسول هو حماية سلاح الفرسان خلف المشاة، الذين يتحملون العبء الأكبر في البداية. ثم يدخل سلاح الفرسان المعركة لاحقًا، مستهدفًا مناطق الأزمات والمواقع الحيوية. ^{[ 68 ]} وبسبب تقسيمات الجيش في سيريسول، خيضت ثلاث معارك منفصلة، ​​واحدة لكل فصيل من فصائل الجيش. ^{[ 69 ]}

تبادل الجيشان النظرات طوال صباح يوم 14 أبريل. وانتهز كل من إنجين وديل فاستو الفرصة للتنسيق مع قائديهما خلال هذه الفترة. وفي إطار هذه المشاورات، مُنح مونلوك قيادة جميع رماة البنادق في الفرق القديمة. ^{[ 70 ]} بدأت المعركة بمبارزة مدفعية استمرت ثلاث ساعات وشهدت منافسة شرسة. وفي وقت مبكر من بعد الظهر، وقعت مناوشة بين رماة البنادق، بين رماة الفرقة القديمة بقيادة السيد دي مونلوك ورماة البنادق التابعين لليمين الإمبراطوري لأمير ساليرنو. ^{[ 70 ]} تركزت هذه المعركة حول الحد الجنوبي لخط المعركة، عند كوخ ألفيري بالقرب من الهضبة. ^{[ 71 ]} وبعد الاستيلاء على الكوخ ، ظلّت السيطرة عليه متقلبة خلال الساعات القليلة التالية، حيث تناوب كل جانب على امتلاكه حتى حسمه الإمبراطوريون نهائيًا. خلال هذه المعركة، دَوّى المدفعية الفرنسية بقوة، داعمةً رماة بنادق مونلوك في الجنوب، ومُطلقةً النار على المشاة الألمان والإسبان في الشمال. ونظرًا للمسافة بين الجيشين، لم تُحقق المدفعية الفرنسية سوى القليل. ^{[ 72 ]} في الواقع، كان الفرنسيون يأملون في تمركز مدفعيتهم على الكاسكينا . ^{[ 73 ]} انتهى هذا القتال حوالي الساعة الرابعة مساءً. ومع وجود المدفعية الإمبراطورية بالقرب من الكاسكينا ، في موقع يُمكنها من تهديد الفرق القديمة، حفّز ذلك لديها الرغبة في التقدم بدلًا من الاستمرار في التعرّض للهجمات. ^{[ 72 ]} اندفعت الآن فرسان الجناحين الفرنسي والإمبراطورية الخفيفة إلى الأمام في معركة جديدة. ^{[ 74 ]} على الجناح الأيمن الفرنسي، اصطدمت فرسان السيد دي ثيرم بالفرسان الإيطاليين المُقابلين لهم، مُشتّتةً قوات باجليوني. وفي الشمال، حقق السيد دي دامبيير نجاحًا مماثلًا ضد فرسان أمير سولمونا الإمبراطوريين. ^{[ 75 ] [ 76 ]} لم يكن هذا النجاح سهلاً، ففي غمرة حماسة التقدم، اشتبكت فرسان دي ثيرميس مع رماة رماح أمير ساليرنو، فسقط ثيرميس عن حصانه وأُسر. وفي هذه الأثناء، اضطر السيد دي دامبيير إلى إعادة تنظيم صفوفه بعد تقدمه. ^{[ 77 ]}

بينما كان سلاح الفرسان الفرنسي يتقدم، ظلّ جزء كبير من مشاته ثابتًا. لم يكن الوضع كذلك في المعسكر الإمبراطوري، الذي بدأ حركتين متوازيتين. قرب شمال الخط، بدأت قوات المشاة الإسبانية والألمانية المخضرمة بالتقدم لمواجهة مشاة غرويير وبروفانس والمشاة الملكية الإيطالية. وفي اتجاه آخر من الخط، تقدمت خمس عشرة فرقة من جنود اللاندسكنيشت الألمان في خدمة الإمبراطورية. ^{[ 77 ]}

أدى تقدم مشاة الشمال المخضرمين نحو خط إنجين إلى اجتياح بطاريات المدفعية الفرنسية في طريقهم، فسقط قتلى من الخيول والمدفعيين، وأُحرقت الذخيرة. في هذه الأثناء، كانت فرق المشاة الفرنسية القديمة في الجنوب تعتزم التقدم نحو الإيطاليين بقيادة ساليرنو، لكنها واجهت الآن تقدم اللاندسكنيخت على جناحها الأيسر. ولذلك، تحركت لمواجهة هذه القوة المتقدمة، كما فعل خصوم اللاندسكنيخت القدامى، السويسريون. ^{[ 77 ]} وبينما اشتبك الجانبان في هجوم بالرماح ، اعتمد اللاندسكنيخت الإمبراطوريون على تفوقهم العددي للتحرك نحو جناحي خصومهم. في الوقت نفسه، عمل الفرنسيون على توسيع جبهتهم. ^{[ 78 ] [ 67 ]} بالإضافة إلى الرماح، شارك رماة البنادق الغاسكونيون أيضًا في هذا الاشتباك. ^{[ 79 ]} خرج الفرنسيون من هذا الاشتباك منتصرين، دافعين اللاندسكنيخت إلى الوراء ومتسببين في خسائر فادحة. ^{[ 61 ]}

كان هدف التقدم الإمبراطوري في الشمال عزل السويسريين في وسط إنجين. ^{[ 67 ]} وقع الجناح الأيسر الفرنسي في أزمة. انهارت مشاة غرويير أمام الهجوم الإمبراطوري. وبينما كانت مشاة غرويير تفر عائدةً إلى مشاة بروفنسال والإيطاليين بقيادة سيور دي دروس، غرقت هي الأخرى في الفوضى والفرار. كما غادرت بعض القوات الفرنسية ساحة المعركة. ^{[ 67 ]} وهكذا تمكنت المشاة الإسبانية من شق طريقها عبرهم. وبهذا الانتصار المحلي في ساحة المعركة، أملت المشاة الإسبانية والألمانية المخضرمة في الالتفاف على الأجنحة الفرنسية، كما حدث بنجاح كبير في معركة بافيا . وقد أكسب الأداء الضعيف لغرويير لامبالاة الفرنسيين. ^{[ 80 ] [ 67 ]}

في ذلك الوقت، شنّت قوات الدرك الفرنسية هجومين. الأول، بقيادة مئة جندي بقيادة السيد دي بوتيير ضد قوات الماركيز ديل فاستو؛ والثاني بقيادة الكونت دانجين ضد القوات الإسبانية في وسط الجناح الأيسر. كان ديل فاستو متمركزًا على الحافة اليمنى لفرقة اللاندسكنيشت الألمانية، وعندما واجه هجوم بوتيير، انسحبت قواته. ^{[ 81 ]} مستغلين نجاحهم، سعى درك بوتيير إلى دعم المشاة السويسريين والفرنسيين في قتالهم ضد اللاندسكنيشت. ونجحت هذه الضربة في استهداف الصفوف الخلفية لللاندسكنيشت. وحذا رجال السيد دي ثيرم حذو سلاح الفرسان في تحقيق النجاح. وأدت هذه الجهود مجتمعة إلى هزيمة اللاندسكنيشت، الذين أصيبوا بالذعر. ^{[ 82 ]} ولم يتدخل الفلورنسيون ولا قوات أمير ساليرنو لدعم اللاندسكنيشت. ^{[ 61 ]} بعد تطويق قوات اللاندسكنيشت، مُزّقت إربًا إربًا. استُخدمت السكاكين لقتل الجرحى. أما اللاندسكنيشت الذين ألقوا أسلحتهم واستسلموا، فقد قُتلوا على يد السويسريين. ^{[ 83 ] [ 84 ]} حتى اللاندسكنيشت الذين وقعوا في أيدي من أرادوا إنقاذهم قُتلوا. ويشير غيناند إلى أن هذا العنف لم يكن غريبًا، لا سيما بين السويسريين واللاندسكنيشت، الذين كانوا خصومًا. ^{[ 85 ]} انتهت مطاردة اللاندسكنيشت أمام سيريسول عندما وردت أنباء تفيد بأن جزءًا من الجيش الإمبراطوري لم يُهزم بعد. ^{[ 86 ]}

في مكان آخر من ساحة المعركة، حشد هجوم إنجين 600 فارس في عدة موجات مما وصفه سورنيا بضربات "متهورة". كانوا يهدفون إلى ضرب جناح المشاة الإسبان. ومع ذلك، كان الإسبان في ذلك الوقت يطورون نظام التيرسيو الذي يجمع بين استخدام البنادق والرماح. لم يكن هذا النوع من المشاة هو نفسه الذي ربما واجهه الفرنسيون في العقود السابقة. لم يتمكن هجوم إنجين إلا من اختراق ركن من التشكيل الإسباني، لكنه لم يستطع زعزعة الوحدة الأوسع. ^{[ 87 ]} كان من بين الذين سقطوا في الموجة الأولى السيد داسييه. قُتل العديد من الخيول الفرنسية في الهجوم، بما في ذلك حصان إنجين. ونظرًا لعدم تمكنه من توجيه الضربة الحاسمة التي كان يتصورها، حتى مع دعم قوات السيد دي دامبيير، واصلت مشاة الإمبراطورية مطاردة الجناح الأيسر الفرنسي المنهزم. بحسب تقدير بيليغريني، أبقى هجوم إنجين على إمكانية انتصار فرنسا. وهذا ما يؤكده كاتب المذكرات المعاصر دو بيلاي، الذي يرى أن قوات إنجين أبطأت مؤقتًا تقدم فرق ديل فاستو القديمة، وهو ما كان حاسمًا في منعهم من التوغل خلف القوات السويسرية والغاسكونية وتحقيق نصر إمبراطوري. ^{[ 88 ]} وبسبب تضاريس الأرض، فقد إنجين قدرته على قيادة الجيش الفرنسي ككل ومعرفة مجريات المعركة بمجرد بدء هجومه. ولذلك، لم يكن على دراية بتدمير جنود اللاندسكنيشت الألمان وانسحاب قوات ساليرنو الإيطالية في أعقاب هزيمتهم. ^{[ 87 ]} وبهذه المعلومات المحدودة، يئس إنجين من المعركة واعتبرها خاسرة. ^{[ 83 ] [ 69 ]} بدأ إنجين بالانسحاب نحو كارمانيولا، إلا أن قائد معسكره سان جوليان اعترضه وحثه على العودة، لأن جيشه كان منتصراً ولم يُهزم. ^{[ 89 ]}

وجد الجناح الأيمن للإمبراطورية، المكون من الجنود الإسبان والألمان، نفسه محاصرًا بين عناصر الجناح الأيسر الفرنسي العائدة من ساحة المعركة، وفرق الغاسكون والسويسرية التي أوقفت مطاردتها باتجاه سيريسول. ولما أدرك الجناح الأيمن للإمبراطورية أنه يتقدم وحيدًا، وبعد أن علم بهزيمة بقية الجيش الإمبراطوري، توقف. ^{[ 90 ]} وبدأت هذه القوة بالتراجع، مطاردةً من قبل فرسان إنجين، بالإضافة إلى بعض المشاة الذين تجمعوا. وواجهت القوة المشاة الفرنسيين القادمين من سيريسول. وبعد فترة وجيزة، استسلم جزء كبير من هذه القوة. ^{[ 91 ]} ولأن المشاة الإسبان والألمان كانوا يعلمون أنهم لن يجدوا رحمة تُذكر على أيدي المشاة، فقد سعوا جاهدين للاستسلام للفرسان الفرنسيين، متجمعين حولهم. ^{[ 90 ]}

أمر أمير ساليرنو بالانسحاب. وانتهت المعركة بمطاردة جنود الإمبراطورية الذين كانوا لا يزالون ينسحبون حتى حلول الليل. ^{[ 91 ] [ 76 ]}

كانت المعركة دامية، وسقط فيها العديد من القتلى. ووفقًا لرواية فرنسية كُتبت في اليوم التالي للمعركة، قُتل ما بين 9000 و10000 جندي إمبراطوري خلالها. وزعم هذا المصدر أن الفرنسيين خسروا 900 رجل، منهم 400 من رجال السلاح و500 من المشاة. يُشكك المؤرخ لو فور في هذه الأرقام، لكنه يرى أننا على الأرجح لن نعرف العدد الحقيقي للخسائر. في المقابل، يُؤيد سورنيا هذه الأرقام، مُشيرًا إلى أن الإمبراطوريين تكبدوا 12000 قتيل، مقابل بضع مئات من الفرنسيين. بينما يُرجّح بيليغريني العدد الأكثر اعتدالًا، وهو 6000 أو 7000 قتيل إمبراطوري. ^{[ 84 ]} أُسر ثلاثة آلاف من جنود اللاندسكنيشت الألمان. ^{[ 83 ]} رغب إنجين في استمالة بعض الأسرى الإيطاليين إلى جانب القضية الفرنسية. ^{[ 92 ]} وكان من بين الأسرى قائد طليعة الجيش الإمبراطوري، كارلو غونزاغا . تم الإبقاء على القادة النخبة على أمل الحصول على أسرى فرنسيين (مثل سيد ثيرم). في الوقت نفسه، سُمح لجنود المشاة المرتزقة في خدمة الإمبراطورية بالعودة إلى ديارهم دون أي اعتبار يُذكر. ^{[ 93 ]} أُصيب القائد الإمبراطوري، الماركيز ديل فاستو، مرتين في المعركة، حيث تلقى ضربة هراوة في يده، وجرحًا آخر في ركبته اليسرى. ^{[ 89 ]} واضطر إلى الانسحاب إلى أستي للتعافي. ^{[ 76 ] [ 94 ]} تأثر موقف ديل فاستو، وبالتالي موقف شارل الخامس، في إيطاليا سلبًا لفترة طويلة بسبب الهزيمة. ^{[ 95 ]} برز ابن الأميرال دانيبو، الذي كان يقود خمسين رمحًا، خلال المعركة تحت قيادة إنجين. ^{[ 96 ]} بعد المعركة، عانق إنجين مونلوك، ثم منحه لقب فارس في احتفالٍ عفا عليه الزمن يُذكّر باحتفالات العصور الوسطى. كان السيد دي شاتيون أحد النبلاء الذين نالوا لقب فارس في ساحة معركة سيريسول. ^{[ 97 ]} وكانت هذه آخر حالة موثقة لمنح لقب فارس في ساحة المعركة. ^{[ 84 ]} وقد دوّن مونلوك هذه اللحظة في مذكراته. ^{[ 98 ]} وأثنى السيد دي مونلوك كثيرًا على الكونت د'إنجيان، رغم أنه اعتبر هجماته خلال المعركة متهورة. ^{[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]}

من بين الغنائم التي جُمعت من المعركة، كان هناك مبلغ كبير من المال بحوزة الإمبراطوريين، بلغ 10,000 إيكو . وبفضل هذه الأموال، سُددت جزئيًا متأخرات رواتب الجنود السويسريين والإيطاليين. كما عُثر على 4,000 قفل في أمتعة الإمبراطوريين، ويُقال إن ديل فاستو كان يحلم بإرسال الأسرى الذين يأسرهم إلى السفن الحربية. ^{[ 102 ]} وقد غُنمت كمية كبيرة من الدروع، ما بين 7,000 و8,000 درع، كربح من المعركة، مما أدى إلى انهيار أسعار الدروع في المنطقة. ^{[ 93 ]}

طلب مونلوك من إنجيان أن يكون هو من يسافر إلى البلاط الفرنسي لإبلاغ فرانسيس بالنصر في سيريسول. تجاهل إنجيان هذا الطلب، وأرسل بدلاً منه الكونت ديسكار برسالة إلى الملك يُعلن فيها النصر، مما أثار استياء مونلوك. ^{[ 100 ] [ 103 ]} ورغم إرساله برسالة، إلا أنه ترك مهمة شرح تفاصيل المعركة لإسكار ليُبلغها شفهياً. ^{[ 104 ]} شعر مونلوك بالإحباط من رفضه، فطلب إعفاء إنجيان من مهمته ليعود إلى غاسكونيا. وافق إنجيان على ذلك، لكنه طلب منه العودة إلى بيدمونت مع نحو ألف رجل للجيش. ^{[ 105 ]} يُشير غيناند إلى أن الجيش الفرنسي تكبّد خسائر بلغت نحو 16% أو أكثر من قوته، ولذا كانت هذه المهمة التي أرسل فيها إنجيان مونلوك ضرورية للحفاظ على أعدادهم. ^{[ 103 ]} تم تكليف مبعوث آخر، هو هرقل فيسكونتي، بإبلاغ السفراء الفرنسيين في روما والبندقية وميراندولا بالأخبار من قبل إنجيان. ^{[ 104 ]}

في أعقاب انتصاره في سيريسول، حظي الكونت دانجين بمكانة مرموقة بين النبلاء الفرنسيين. يصفه دورو بأنه النبيل الوحيد القادر على التفوق على الكونت دومال. وقد نال دانجين قصيدة من الشاعر الشهير بيير رونسار بعنوان " انتصار فرانسوا دي بوربون ، كونت دانجين، في سيريسول". ^{[ 99 ]} حظي دانجين بمودة كبيرة من الملك فرانسيس، الذي مثّل له هذا الانتصار انتصارًا تاريخيًا آخر على غرار انتصار مارينيانو . ^{[ 106 ] [ 84 ]} يقدم سورنيا وصفًا ساخرًا لانتصار دانجين، إذ يرى أن المعركة كانت فوضى عارمة لم يُحسن دانجين تقديرها، كما أنه كان يفتقر إلى المهارة. ^{[ 61 ]} كان النصر، بالنسبة لسورنيا، "بلا منازع" لمشاة الجيش الفرنسي. ^{[ 83 ]}

كان إنجين يطمح للزحف نحو أستي بعد هذا النصر، بينما كان بعض مرؤوسيه، مثل السيد دي مونلوك، يتوقون لشن هجوم على ميلانو، التي أصبحت للمرة الأولى منذ عشرينيات القرن السادس عشر شبه خالية من الدفاعات. ^{[ 104 ]} وسرعان ما وصلت أنباء من التاج الفرنسي إلى الجيش تفيد بعدم إمكانية السماح بالتقدم نحو ميلانو. سيُمنح إنجين بعض المال لدفع رواتب جنوده السويسريين، وسيتمكن من مواصلة حصار كارينيانو، لا أكثر. ^{[ 104 ]} يشتبه كلولاس في أن الدوفين كان يرغب بشدة في رؤية تقدم جيش بيدمونت نحو ميلانو، ولذلك كان بييرو ستروزي يُطلعه هو وزوجته كاثرين على التطورات الإيطالية . ^{[ 31 ]} يُقدم ناووركي هذه الحادثة بصورة مختلفة بعض الشيء. فهو يرى أن قلة خبرة إنجين هي التي أضاعت فرصة استغلال النصر بالزحف السريع نحو ميلانو. أشار المؤرخ المعاصر دو بيلاي إلى أنه لو حدث هذا، لكان على شارل الخامس أن ينقل قواته جنوباً إلى إيطاليا بدلاً من غزو فرنسا. ^{[ 48 ]}

لم يكن من الممكن مواصلة هذا الانتصار الذي حققه سيريسول. ولعدم تمكنه من الزحف نحو ميلانو، عهد إنجين إلى 200 جندي ومدفعية بقيادة دي تايس باحتلال ماركيزية مونفيراتا ، ونجحوا في احتلالها باستثناء كاسالي وألبا وترينو . ^{[ 107 ]} في أبريل، شرع شارل الخامس في الاستعدادات لغزو فرنسا إما باتجاه بيكاردي أو شامبانيا . ووفقًا لـ لو فور، تم استدعاء 16000 جندي فرنسي من بيدمونت للمساعدة في الدفاع عن الشمال الغربي. ويشير كريت إلى أنه تم استدعاء 12000 جندي مشاة من بيدمونت. [ ^{108 ] ثأر} أمير ساليرنو المهزوم بهزيمة بييرو ستروزي ، الذي كان على عكس إنجين يتطلع إلى التقدم نحو ميلانو بقوات جمعها في ميراندولا، في سيرافيل في 4 يونيو . ^{[ 94 ] [ 107 ]} يصف نخت هذا النصر الإمبراطوري بأنه قد أبطل النصر الذي حققه الفرنسيون في سيريسول. ^{[ 50 ]} أبقى الكونت دانجين على عدد كافٍ من الجنود لمواصلة حصار كاريجنانو. وقد تم تعزيز قواته في يونيو/حزيران بالقوات التي جندها مونلوك في فرنسا. ^{[ 109 ]} وأخيرًا، في 21 يونيو/حزيران، استسلم قائد كاريجنانو، بييرو كولونا، للفرنسيين. ^{[ 95 ]} استسلم لإنجين على أساس أن يتمكن رجاله من الخروج بأسلحتهم، وإن لم تكن أعلامهم. وكان من المقرر أن يلتحق كولونا نفسه بالخدمة الفرنسية في غضون 8 أيام. ^{[ 104 ]} بدأ غزو مزدوج لفرنسا، حيث زحف الإمبراطوريون إلى شامبانيا بعد أن أطاحوا بسهولة بالفرنسيين في لوكسمبورغ، وانضم هنري الثامن إلى حصار إنجليزي لمدينة بولون في الشمال في 14 يوليو/تموز، تمامًا كما كان متوقعًا خلال اجتماع مونلوك مع الملك. ^{[ 31 ] [ 109 ] [ 110 ]} وهكذا، تم استدعاء إنجين وجنوده للتعامل مع هذه الأزمة. ^{[ 35 ]} كانت المهمة الأخيرة لجيش إنجين في بيدمونت هي الاستيلاء على مدينة ألبا في نهاية يوليو. ولتحقيق هذه الغاية، أمر قوات ستروزي بالانضمام إليه. وفي 8 أغسطس، تم إبرام هدنة لمدة ثلاثة أشهر مع ديل فاستو، مما أنهى الحرب في بيدمونت. ^{[ 111 ] [ 107 ]}

بعد غزو فرنسا، في الثامن من يوليو، حاصر القائد الإمبراطوري فيرانت غونزاغا مدينة سان ديزييه . وسرعان ما انضم إليه شارل الخامس، الذي جلب معه بقية الجيش الإمبراطوري. ^{[ 112 ]} وبفضل الاستيلاء على سان ديزييه، أصبح الطريق إلى باريس مفتوحًا. ^{[ 109 ]} قاومت سان ديزييه الإمبراطوريين بشدة، وبدا أن شارل الخامس سيضطر قريبًا إلى الانسحاب. في ذلك الوقت تقريبًا، كان فرانسيس يعاني من مرض خطير، ولذلك مُنح ابنه الأكبر الباقي على قيد الحياة، ولي العهد، قيادة العمليات العسكرية ضد الإمبراطور. كان شارل الخامس متمركزًا في وادي المارن، بينما كان الجيش الملكي في شامبانيا. وكان الكونت دانجين، الذي قدم شمالًا، متحمسًا للقتال ضد الإمبراطور إلى جانب ولي العهد. وتلقى الفرنسيون هزيمة نكراء عندما وقعت رموز التشفير التي استخدموها في أيدي الإمبراطور، واستخدمها شارل الخامس لإجبار حامية قائد سان ديزييه على الاستسلام في أغسطس. ^{[ 35 ]} لم يذكر نخت هذا السبب لتأسيس سان ديزييه، بل زعم أن الذخيرة كانت تنفد في المدينة وأنهم سعوا للاستسلام بشروط مشرفة. ^{[ 112 ]} ثم زحف الإمبراطور نحو شاتو تييري التي أُضرمت فيها النيران في 9 سبتمبر. اقترب شارل الخامس من باريس، حتى وصل إلى مسافة 20 فرسخًا منها. سعى الجيش الملكي، بقيادة ولي العهد، إلى وضع نفسه بين خصمه والعاصمة حول لا فيرتيه سو جوار . داخل باريس، ساد الذعر. على الرغم من أن الإمبراطور كان قريبًا من باريس، إلا أن هذا القرب أخفى ضعف جيشه. كشف لأخته، ملكة فرنسا إليانور، أنه لم يكن بإمكانه مواصلة الحرب بعد نهاية سبتمبر، فسعت هي إلى تحقيق السلام. بدأت المفاوضات في 12 سبتمبر، مما أثار غضب ولي العهد الذي شعر أن النصر بات في متناول يده. ^{[ 113 ]}

في 18 سبتمبر، أُبرم السلام مع الإمبراطوريين بموجب معاهدة كريبي . وبموجب بنود هذه الاتفاقية، كان الابن الأصغر لملك فرنسا، دوق أورليان، سيتمتع بزواج إمبراطوري يحصل بموجبه على إما هولندا أو فرانش كونتيه كمهر لعروسه. وكان على الفرنسيين التخلي عن مطالباتهم بسافوي وبيدمونت، وكذلك حلفائهم السويسريين والألمان البروتستانت، بينما تخلى الإمبراطور عن مطالبته بدوقية بورغندي . ^{[ 35 ]} ووقع ولي العهد على هذه المعاهدة. ^{[ 114 ]}

بعد انسحابه إلى أنيت للقاء عشيقته ديان ، عزم الدوفين على تقديم احتجاج رسمي على التنازلات التي فرضتها عليه معاهدة كريبي، وتحديدًا التنازل عن مملكة نابولي، ودوقية ميلانو، ومقاطعة أستي، بالإضافة إلى فلاندرز وأرتوا على الحدود الشمالية. ولهذا الغرض، صاغ احتجاجًا في قصر فونتينبلو في 12 ديسمبر. وقد حظي هذا الاحتجاج بتوقيعات عدد من الشخصيات البارزة، الذين شهدوا عليه، من بينهم أميران من أمراء الدم (دوق فاندوم وعمه كونت إنجيان) وكونت أومال . أما والد أومال، دوق غيز، فقد امتنع عن التوقيع على الاحتجاج خوفًا من الانتقام. ولكن لم يكن هناك داعٍ للقلق، إذ ستبقى الوثيقة سرية. ^{[ 115 ] [ 114 ]} يجادل ناووركي بأن الدوفين ربما كان قد قرر بالفعل إلغاء المعاهدة عند توليه العرش (وهو أمر حدث بالفعل في عام 1547 عندما اعتلى العرش باسم هنري الثاني). ^{[ 116 ]}

استمرت الحرب مع إنجلترا، ولهذا الغرض أُرسلت عدة جيوش في مطلع عام ١٥٤٥: جيش إلى اسكتلندا، وآخر لغزو جزيرة وايت، وثالث لخوض المعركة في بيكاردي. ضمّ الجيش البحري الذي كان يُجهّز للهجوم عبر البحر نبلاء فرنسيين مثل سيد بوتيير، وسيد تاي، وسيد شارتر. كان إنجين والكونت دو أومال حريصين على المشاركة في هذه العملية، إلا أن فرانسيس رفض منحهما الإذن. ^{[ ٣٣ ]} كان يُعتقد أن الحملة البحرية بالغة الخطورة على فرسان شباب من هذه السلالة. ^{[ ١١٧ ]} كان الحدث الأبرز في جبهة بيكاردي هو حصار بولون التي كانت تحت سيطرة الإنجليز، بقيادة المارشال دو بيز . ^{[ ١١٥ ]} كانت الطليعة الملكية في بيكاردي تحت قيادة الكونت دو بريساك . كانت في طليعة الجيش كتائب الكونت د'إنجين، والكونت د'أومال، ودوق دي نيفير، وغيرهم. شارك هؤلاء الرجال جميعًا في مناوشات مع الإنجليز، سهّلها قرب المعسكر الملكي من تحصينات بولون. ^{[ 118 ]} مع ذلك، لم تكن هناك معركة حاسمة مع الإنجليز. ^{[ 119 ]} وبينما انخرط الجيش الفرنسي في هذه العمليات، سعى دو بيز إلى إنهاء حصار بولون بنجاح، حتى يتمكن من الانتقال إلى كاليه وغين لزعزعة مواقع الإنجليز . ^{[ 120 ]}

بعد سقوط قائد الشرطة دي مونتمورنسي من السلطة الملكية عام 1541، شغر منصب حاكم مقاطعة لانغدوك. وتولى الكونت دي إنجيان منصب الحاكم بدلاً منه من عام 1545 حتى وفاته. ^{[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]} ويذكر هاردينغ أن بداية ولايته كحاكم لمقاطعة لانغدوك كانت في 15 ديسمبر 1544. ^{[ 124 ]}

كان من العادات الشائعة بين النبلاء الشباب خوض معارك رمزية. ^{[ 125 ]} وقعت إحدى هذه المعارك في 18 فبراير 1546، بين مجموعتين من حاشية ولي العهد في قصر لا روش غويون . قاد إنجيان الدفاع عن القلعة التي هاجمها الكونت دومال وسينيور دالبون . اتفق الطرفان على استخدام كرات الثلج فقط كقذائف في هذه المعركة. ومع ذلك، بينما كان إنجيان، الذي أنهكه القتال، يستريح تحت نافذة في فناء القصر بعد انتهاء إحدى الغارات، أصيب الكونت الشاب في رأسه بصندوق أسقطه من النافذة أحد المقربين من ولي العهد، وهو المنفي الإيطالي كورنيليو بنتيفوليو . ^{[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]}

ظل الكونت د'إنجين في غيبوبة لعدة أيام، وتوفي في 23 فبراير 1546. ولا يُعرف ما إذا كان سقوط الصندوق عمدًا أم عن طريق الخطأ. وصف كاتب المذكرات المعاصر دو بيلاي الحادثة بأنها خطأ غير مقصود، بينما رأى برانتوم ودي تو أنها جريمة قتل متعمدة. ^{[ 128 ]} كان إنجين قد دخل في خلاف حاد مع كورنيليو بنتيفوليو، ونتيجةً لهذا الخلاف، أصبح بنتيفوليو موضع شبهة بقتل إنجين. وكان بنتيفوليو بدوره على صلة بالكونت د'أومال. ولم يسمح فرانسيس بإجراء أي تحقيق في هذه القضية. وزُعم أن الملك أوقف التحقيقات خوفًا من تورط ولي العهد نفسه، أو الكونت د'أومال، في الجريمة، بدافع الغيرة من المجد الذي حققه إنجين في سيريسول. ^{[ 126 ]} وهكذا، طُرد المنفي الإيطالي بنتيفوليو أولًا من البلاط الفرنسي، قبل أن يُعفى عنه ويُسمح له بالعودة. ^{[ 127 ]} ورغم أن أيًا من المقربين للدوفين لم يواجه عواقب وخيمة، إلا أن آراء فرانسيس تجاههم أصبحت مثيرة للاشمئزاز. ^{[ 128 ]}

في نفس يوم وفاته، 23 فبراير 1546، خلف غاليوت دي جينويلاك إنجين في منصب نائب القائد العام وحاكم لانغيدوك. ^{[ 123 ]}

ورث شقيق إنجين الأصغر، كونت سواسون، فرقة إنجين المكونة من 50 فارساً بموجب مرسوم ملكي. ^{[ 129 ]} كما ورث أيضاً لقب كونت إنجين الذي يحمل اسمه من إنجين. ^{[ 130 ]}

يرى ديكرو أن الكونت د'إنجين كان الأخ الأكثر شهرة لدوق فاندوم (ملك نافارا لاحقًا). ^{[ 131 ]} ويجادل كويلييه بأن إنجين يتمتع بشهرة نسبية ضئيلة، نظرًا لوفاته المبكرة. ^{[ 132 ]}