جورج ف. هوار

كان جورج فريسبي هوار (29 أغسطس 1826 - 30 سبتمبر 1904) محامياً وسياسياً أمريكياً مثل ولاية ماساتشوستس في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1877 حتى وفاته عام 1904. وكان ينتمي إلى عائلة كبيرة أصبحت بارزة سياسياً في نيو إنجلاند في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر .

كان هوار من دعاة إلغاء العبودية والجمهوريين الراديكاليين ، ^{[ 1 ]} إذ اعتبر العبودية عملاً غير أخلاقي، ^{[ 2 ]} ونشأ في أسرة عارضت بشدة التعصب العنصري، وكثيراً ما تحدت القوانين التي اعتبرتها جائرة. ^{[ 3 ]} عارض هوار بشدة الحزب الديمقراطي وهاجمه ، إذ كان يراه " حزب أصحاب الحانات ، ومُزوّري صناديق الاقتراع ، وأعضاء جماعة كو كلوكس كلان ".

كان يُشار إلى هوار بين أصدقائه باسمه الأوسط "فريزبي". ^{[ 4 ]}

وُلد هوار في كونكورد، ماساتشوستس ، في 29 أغسطس 1826. درس لعدة أشهر في مدرسة داخلية في والتهام، ماساتشوستس ، يديرها صموئيل وسارة برادفورد ريبلي . ^{[ 5 ]} تخرج من جامعة هارفارد عام 1846 وحصل على شهادة في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1849. انضم إلى نقابة المحامين واستقر في ووستر، ماساتشوستس ، حيث مارس المحاماة. كان في البداية عضوًا في حزب الأرض الحرة ، الذي أصبح زعيمه، ثم انضم إلى الحزب الجمهوري بعد فترة وجيزة من تأسيسه. ^{[ 6 ]}

انتُخب هوار لعضوية مجلس نواب ولاية ماساتشوستس في عام 1852 ولعضوية مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس في عام 1857. ومن عام 1856 إلى عام 1861، دعم هوار بنشاط أنصار ولاية كانساس الحرة .

في عام 1868، انتُخب ممثلاً للولايات المتحدة ، وأُعيد انتخابه ثلاث مرات، وشغل المنصب من عام 1869 إلى عام 1877. وفي عام 1877، انتُخب عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وأُعيد انتخابه أربع مرات، وشغل المنصب حتى وفاته عام 1904. ^{[ 7 ]} وخلال فترة واحدة من خدمته في مجلس النواب، من عام 1873 إلى عام 1875، خدم شقيقه إبينزر روكود هوار إلى جانبه.

كان جمهورياً، لكنه تجنب عموماً التحزب الشديد، ولم يتردد في انتقاد أعضاء آخرين في الحزب ممن اعتقد أن أفعالهم أو سياساتهم خاطئة.

بصفته ممثلاً في مجلس النواب الأمريكي، دعم مكتب شؤون المحررين ، ولعب دورًا رائدًا في تشريعات إعادة الإعمار . وشارك في التحقيق في فضيحة كريدي موبيليه وعزل ويليام دبليو بيلكناب ، وزير الحرب في عهد الرئيس غرانت . ^{[ 6 ]} وفي عام 1877، عمل في اللجنة الانتخابية التي حسمت نتائج الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها لعام 1876. [ ^{7 ] وبصفته} سيناتورًا، شغل منصب عضو، ورئيسًا في بعض الأحيان، للجنة القضائية المهمة في مجلس الشيوخ . ^{[ 6 ]}

كان هوار رئيسًا للمؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1880. عندما اعترض جيمس غارفيلد ، الذي فاز في نهاية المطاف بترشيح الحزب والانتخابات الرئاسية، على التصويت لصالحه دون موافقته، رفض هوار اعتراضه. وقال لاحقًا: "كنت أخشى بشدة أن يقول شيئًا يجعل ترشيحه مستحيلاً". ^{[ 8 ]}

كان هوار قومياً اقتصادياً ، يؤمن بالرأسمالية باعتبارها تقدماً للحضارة وفقاً لمشيئة الله. ^{[ 4 ]} وقد أيّد التدابير التي تهدف إلى حماية الصناعات الأمريكية من المنافسة الأجنبية.

في الكونغرس، رسّخ هوار سمعةً كمحافظ في القضايا الاقتصادية. ^{[ 1 ]} عارض التضخم النقدي، وإصدار العملات الورقية بعد الحرب دون غطاء من الذهب ، وسكّ الفضة بحرية. إضافةً إلى اعتباره الفضة "معدنًا أدنى"، أيّد هوار فرض تعريفات جمركية حمائية ، وهو موقف شائع داخل الحزب الجمهوري. ^{[ 1 ]} في عام 1874، كان تشارلز سومنر يحتضر، وكان من بين آخر زواره النائب هوار. ^{[ 1 ]} طلب سومنر من النائب ضمان إقرار ما عُرف لاحقًا باسم قانون الحقوق المدنية لعام 1875 .

يجب عليك الاهتمام بمشروع قانون الحقوق المدنية – مشروعي، مشروع قانون الحقوق المدنية – لا تدعه يفشل!

في الواقع، نجح هوار في ضمان إقرار مشروع القانون، ^{[ 9 ]} على الرغم من أنه أصبح قانونًا بصيغة مخففة. ^{[ 1 ]}

اشتهر هوار منذ زمن طويل بنضاله ضد الفساد السياسي. ناضل من أجل حقوق الأمريكيين من أصل أفريقي والأمريكيين الأصليين ، بما في ذلك إعادة استخدام أراضي القبائل لتوطين الأمريكيين الأصليين بشكل فردي. كان من أشد المؤيدين لقانون داوز وخطط تخصيص الأراضي التي خصصت أراضي القبائل المشتركة للأفراد. شرح هذه الآراء بمقارنة العلاقات الفيدرالية مع الهنود بعلاقة "الأب بابنه، أو الوصي بقاصر مختل عقليًا أو مبذر" ^{[ 10 ]} - وهو تشبيه "خارج السياق" لأن عزل هذه العبارة يُفقدها دلالتها على أنه كان يصف علاقة قانونية قائمة (الوصي والقاصر) بدلاً من تأييد نزع الإنسانية الأبوي. عارض قانون استبعاد الصينيين لعام 1882، واصفًا إياه بأنه "ليس أقل من تقنين التمييز العنصري" ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ].} كما أنه مؤلف قانون الخلافة الرئاسية لعام 1886 .

على الرغم من معارضته للفساد السياسي، دعم هوار جيمس جي. بلين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1884 ، وأبدى غضبًا شديدًا من الجمهوريين الإصلاحيين ( المغومبس ) الذين دعموا الديمقراطي البوربوني غروفر كليفلاند . قال هوار لصديقٍ له كان يدعم كليفلاند: ^{[ 3 ]}

كان هناك وقت كنت آمل فيه أن ألتقي بك في الجنة؛ لقد ولى ذلك الوقت.

دافع هوار في مجلس الشيوخ عن حق المرأة في التصويت منذ عام 1886. وكان واحداً من سبعة أعضاء فقط في مجلس الشيوخ، وواحداً من اثنين فقط من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين (إلى جانب هنري دبليو بلير من نيو هامبشاير )، الذين صوتوا ضد قانون إدموندز-تاكر لعام 1887، الذي ألغى حق المرأة في التصويت في إقليم يوتا ، وهو حق مكفول منذ عام 1870. (كانت الأحكام الأخرى للقانون تهدف بشكل أساسي إلى القضاء على تعدد الزوجات لدى المورمون والحد من السلطة المؤسسية لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة هناك.) ^{[ 14 ]}

كان هوار معارضًا شرسًا للإمبريالية الأمريكية. ولم يشارك زملاءه في مجلس الشيوخ حماسهم للتدخل الأمريكي في كوبا أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر. وفي ديسمبر/كانون الأول 1897، التقى بزعماء هاواي الأصليين المعارضين لضم بلادهم . ثم قدم التماسات كوي إلى الكونغرس وساعد في إفشال محاولة الرئيس ويليام ماكينلي لضم جمهورية هاواي بموجب معاهدة، على الرغم من أن الجزر ضُمت في نهاية المطاف بموجب قرار مشترك يُعرف باسم قرار نيولاندز . ^{[ 15 ]}

بعد الحرب الإسبانية الأمريكية ، أصبح هوار أحد أبرز معارضي إمبريالية إدارتي ماكينلي وروزفلت في مجلس الشيوخ. وقد ندد بالحرب الفلبينية الأمريكية ودعا إلى استقلال الفلبين في خطاب استمر ثلاث ساعات في مجلس الشيوخ، قائلاً: ^{[ 16 ] [ 17 ]}

لقد ضحيتم بما يقارب عشرة آلاف أمريكي - زهرة شبابنا. لقد دمرتم مقاطعات بأكملها. لقد قتلتم آلافًا لا تُحصى من الناس الذين ترغبون في إفادتهم. لقد أنشأتم معسكرات إعادة اعتقال. يعود جنرالاتكم من حصادهم حاملين معهم حزمًا من المرضى والجرحى والمجانين، ليجروا وراءهم حياة بائسة، محطمة جسديًا ونفسيًا. لقد جعلتم العلم الأمريكي في نظر شعب غفير رمزًا لتدنيس الكنائس المسيحية، وحرق المساكن، وفظائع التعذيب بالماء. إن حكمتكم العملية، التي تستهين بجورج واشنطن وأبراهام لينكولن أو جنود الثورة أو الحرب الأهلية كقدوة، قد نظرت في بعض الحالات إلى إسبانيا لتقتدي بها. أعتقد - بل أعرف - أن ضباطنا وجنودنا عمومًا إنسانيون. لكن في بعض الحالات، خاضوا حربكم بمزيج من البراعة الأمريكية والوحشية القشتالية. لقد نجحت حنكتك السياسية العملية في تحويل شعب كان قبل ثلاث سنوات مستعداً لتقبيل طرف ثوب الأمريكي والترحيب به كمحرر، والذي احتشد خلف رجالك عندما نزلوا على تلك الجزر بالبركة والامتنان، إلى أعداء كئيبين لا يمكن التوفيق بينهم، يمتلكون كراهية لا يمكن استئصالها عبر القرون.

في ذلك الوقت، كان أحد أقوى معارضيه على الجانب المؤيد للإمبريالية هو زميله في مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس، هنري كابوت لودج ، الذي كان من أبرز المدافعين عن معاهدة باريس . ^{[ 18 ]}

سعى هوار جاهداً لتشكيل لجنة لودج ، وعمل فيها، للتحقيق في مزاعم ارتكاب الولايات المتحدة جرائم حرب في الحرب الفلبينية الأمريكية، والتي تم تأكيدها لاحقاً. كما ندد بالتدخل الأمريكي في بنما .

صوّت هوار ضد قانون استبعاد الصينيين . ^{[ 3 ]}

في عام 1865، كان هوار أحد مؤسسي معهد مقاطعة ووستر الحر للعلوم الصناعية، والذي أصبح الآن معهد ووستر للفنون التطبيقية .

كان هوار ناشطًا في الجمعية التاريخية الأمريكية وجمعية الآثار الأمريكية ، وشغل منصب رئيس كلتا المنظمتين. انتُخب عضوًا في جمعية الآثار الأمريكية عام 1853، ^{[ 19 ]} وشغل منصب نائب الرئيس من عام 1878 إلى عام 1884، ثم شغل منصب الرئيس من عام 1884 إلى عام 1887. ^{[ 20 ]} وفي عام 1887، كان من بين مؤسسي الجمعية التاريخية الأيرلندية الأمريكية . ^{[ 21 ]} وكان عضوًا في مجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان عام 1880، ومشرفًا على جامعة هارفارد منذ عام 1896، ^{[ 6 ]} وأمينًا لمتحف بيبودي للآثار والإثنولوجيا . بفضل جهوده، تم إعادة المخطوطة المفقودة لكتاب ويليام برادفورد " مستعمرة بليموث " (1620-1647)، وهي وثيقة تأسيسية مهمة للولايات المتحدة، إلى ماساتشوستس ، بعد اكتشافها في قصر فولهام بلندن عام 1855. ^{[ 22 ]}

تم انتخاب هوار زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم في عام 1901. ^{[ 23 ]} نُشرت سيرته الذاتية ، سيرة ذاتية لسبعين عامًا ، في عام 1903. وقد ظهرت لأول مرة في شكل مسلسل في مجلة سكريبنر .

في عام 1904، كان أحد المستثمرين البارزين الذين دعموا جامعة المراسلة بين القارات ، ^{[ 24 ]} لكن المؤسسة أغلقت بحلول عام 1915. وكان يرتاد كنيسة جميع الأرواح الموحدة في واشنطن العاصمة ^{[ 25 ].}

تمتع هوار بصحة جيدة حتى يونيو 1904. توفي في ووستر في 30 سبتمبر من ذلك العام ودُفن في مقبرة سليبي هولو، كونكورد . بعد وفاته، نُصب له تمثال أمام مبنى بلدية ووستر، بتمويل من التبرعات العامة.

في عام ١٨٥٣، تزوج هوار من ماري لويزا سبور (١٨٣١-١٨٥٩). ^{[ ٢٦ ]} وفي عام ١٨٦٢، تزوج من روث آن ميلر (١٨٣٠-١٩٠٣). ^{[ ٢٧ ]} أنجب من زوجته الأولى ابناً، هو عضو مجلس النواب الأمريكي روكوود هوار ، وابنة، هي ماري (١٨٥٤-١٩٢٩). ^{[ ٢٧ ]} وأنجب من زوجته الثانية ابنة، هي أليس (١٨٦٣-١٨٦٤). ^{[ ٢٧ ]}

كان جي إف هوار، من خلال والدته سارة شيرمان، حفيدًا للشخصية السياسية البارزة روجر شيرمان وزوجته الثانية ريبيكا مينوت بريسكوت . وقد وقّع روجر شيرمان على بنود الكونفدرالية ، وإعلان استقلال الولايات المتحدة ، ودستور الولايات المتحدة .

• كان والد جي إف هوار، صموئيل هوار ، محامياً بارزاً شغل منصب عضو في مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس ومجلس النواب الأمريكي .
• كان شقيق جي إف هوار، إبينزر روكوود هوار، قاضيًا مشاركًا في المحكمة القضائية العليا في ماساتشوستس ، وأحد المدعين العامين في عهد يوليسيس إس. جرانت ، ومرشحًا للمحكمة العليا الأمريكية .
• كان روجر شيرمان بالدوين، ابن عم جي إف هوار ، حاكمًا لولاية كونيتيكت وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي؛ وكان ويليام ماكسويل إيفارتس وزيرًا للخارجية الأمريكية، ومدعيًا عامًا للولايات المتحدة، وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي.
• كان عمّ النائب الأمريكي شيرمان هوار ، والعم الأكبر لعضو مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس ومساعد المدعي العام روجر شيرمان هوار .
• تزوجت شقيقة زوجته الثانية، أليس ميلر (1840-1900)، من الممثل الأمريكي ويليام دبليو رايس ، خليفة جي إف هوار كممثل أمريكي عن ولاية ماساتشوستس.

• قائمة بأسماء أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (1900-1949)

• الكونغرس الأمريكي. "جورج ف. هوار (الرقم التعريفي: H000654)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي ..
• جيليت، فريدريك هـ. (1934). جورج فريسبي هوار . شركة هوتون ميفلين.
• هوار، جورج ف. السيرة الذاتية لسبعين عامًا . مجلدان، نيويورك: أبناء سكريبنر، 1903.
• ويلش، ريتشارد إي.، الابن. جورج فريسبي هوار والجمهوريون من ذوي الأصول المختلطة . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1971. سيرة أكاديمية متاحة عبر الإنترنت

• شيرمان، توماس تاونسند (1920). أنساب عائلة شيرمان بما في ذلك عائلات إسكس وسوفولك ونورفولك، إنجلترا . تي إيه رايت. ص 345 . 
• أوراق جورج فريسبي هوار
• عائلة شيرمان-هوار. مؤرشفة بتاريخ 21 أغسطس 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في مقبرة السياسة.
• عائلة بالدوين-غرين-غاجر من ولاية كونيتيكت. مؤرشفة بتاريخ 14 يناير 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن قسم "المقبرة السياسية".
• جورج فريسبي هوار، ممثل ولاية ماساتشوستس الراحل، خطابات تأبينية ألقيت في مجلس النواب ومجلس الشيوخ، الصفحة الأولى، 1905

• أعمال جورج فريسبي هوار في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جورج ف. هوار أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت