جورج لويس لوكلير، الكونت دي بوفون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

كان جورج لويس لوكلير، كونت دي بوفون ( بالفرنسية: [ ʒɔʁʒ lwi ləklɛʁ kɔ̃t də byfɔ̃ ] ؛ 7 سبتمبر 1707 - 16 أبريل 1788) عالم طبيعة ورياضيات وعالم كونيات فرنسي. شغل منصب مدير حديقة الملك ، التي تُعرف الآن باسم حديقة النباتات .

أثرت أعمال بوفون على جيلين لاحقين من علماء الطبيعة، بمن فيهم العالمان الفرنسيان البارزان جان باتيست لامارك وجورج كوفييه . نشر بوفون ستة وثلاثين مجلداً من كتابه "التاريخ الطبيعي" خلال حياته، مع مجلدات إضافية مبنية على ملاحظاته وأبحاثه اللاحقة نُشرت في العقدين التاليين لوفاته. [ 1 ]

كتب إرنست ماير أن "بوفون كان حقًا أبو الفكر في التاريخ الطبيعي في النصف الثاني من القرن الثامن عشر". [ 2 ] يُنسب إليه الفضل في كونه أحد أوائل علماء الطبيعة الذين أدركوا التعاقب البيئي ، إلا أن لجنة اللاهوت في جامعة باريس أجبرته على التراجع عن نظرياته حول التاريخ الجيولوجي وتطور الحيوانات لأنها تتعارض مع الرواية التوراتية للخلق. [ 3 ] [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جورج لويس لوكلير في مونبار ، بمقاطعة بورغونيا ، لأبوين هما بنجامين فرانسوا لوكلير، وهو موظف محلي صغير كان مسؤولاً عن ضريبة ملح الجابيل ، وآني كريستين مارلين، التي تنتمي أيضاً إلى عائلة من الموظفين الحكوميين. سُمّي جورج تيمناً بعم والدته (وعرابه ) جورج بليزو، الذي كان مسؤولاً عن تحصيل الضرائب لدى دوق سافوي في جميع أنحاء صقلية . في عام 1714، توفي بليزو دون أن يُنجب، تاركاً ثروة طائلة لعرابه البالغ من العمر سبع سنوات. اشترى بنجامين لوكلير بعد ذلك عقاراً يضم قرية بوفون المجاورة، وانتقلت العائلة إلى ديجون، حيث شغل مناصب مختلفة، بالإضافة إلى مقعد في برلمان ديجون .

التحق جورج بكلية غودران اليسوعية في ديجون منذ سن العاشرة. ثم درس القانون في ديجون بين عامي 1723 و1726، وهو شرط أساسي لمواصلة تقاليد العائلة في الخدمة المدنية. في عام 1728، غادر جورج ديجون لدراسة الرياضيات والطب في جامعة أنجيه بفرنسا. في أنجيه عام 1730، تعرف على إيفلين بييربون، دوق كينغستون الإنجليزي الشاب ، الذي كان في جولته الأوروبية الكبرى، وسافر معه في موكب كبير ومكلف لمدة عام ونصف عبر جنوب فرنسا وأجزاء من إيطاليا. [ 5 ]

تنتشر شائعات غير موثقة من تلك الفترة حول مبارزات وعمليات اختطاف ورحلات سرية إلى إنجلترا. في عام ١٧٣٢، بعد وفاة والدته وقبل زواج والده الوشيك، غادر جورج كينغستون وعاد إلى ديجون ليضمن ميراثه. بعد أن أضاف لقب "دي بوفون" إلى اسمه أثناء سفره مع الدوق، استعاد قرية بوفون التي كان والده قد باعها. بثروة تُقدّر بنحو ٨٠ ألف ليفر (ما يعادل آنذاك حوالي ٢٧ كيلوغرامًا من الذهب)، استقر بوفون في باريس لمتابعة دراسة العلوم، وخاصة الرياضيات والميكانيكا في البداية، ولتنمية ثروته. [ ٦ ] في ملكيته الخاصة في مونبار، بنى جناحًا في الحديقة ومغارة من الأصداف لحفظ مجموعته من الخزف. [ ٧ ]

حياة مهنية

مجهر بوفون

في عام ١٧٣٢، انتقل إلى باريس ، حيث التقى فولتير وغيره من المثقفين. سكن في حي فوبور سان جيرمان ، مع جيل فرانسوا بولدوك ، كبير صيادلة الملك، وأستاذ الكيمياء في حديقة الملك ، وعضو أكاديمية العلوم . [ ٨ ] برزت بصمته الأولى في مجال الرياضيات، وفي كتابه " حول لعبة المربع العادل "، أدخل حساب التفاضل والتكامل إلى نظرية الاحتمالات ؛ وسُميت مسألة إبرة بوفون في نظرية الاحتمالات باسمه. في عام ١٧٣٤، قُبل عضواً في الأكاديمية الفرنسية للعلوم . خلال هذه الفترة، كان على تواصل مع عالم الرياضيات السويسري غابرييل كرامر .

طلب حاميه موريباس من أكاديمية العلوم إجراء بحث حول الخشب المستخدم في بناء السفن عام ١٧٣٣. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأ بوفون دراسة طويلة الأمد، أجرى خلالها بعضًا من أكثر الاختبارات شمولًا حتى ذلك الحين على الخصائص الميكانيكية للخشب . وشملت هذه الاختبارات سلسلة من الاختبارات لمقارنة خصائص العينات الصغيرة بخصائص العناصر الكبيرة. وبعد اختبار أكثر من ألف عينة صغيرة بعناية، خالية من العقد أو أي عيوب أخرى، خلص بوفون إلى أنه من غير الممكن استقراء خصائص الأخشاب كاملة الحجم، فبدأ سلسلة من الاختبارات على عناصر إنشائية كاملة الحجم. [ ٩ ]

في عام ١٧٣٩، عُيّن رئيسًا لحديقة الملك الباريسية بمساعدة موريباس، وظلّ يشغل هذا المنصب حتى وفاته. كان لبوفون دورٌ محوريٌّ في تحويل حديقة الملك إلى مركز أبحاث ومتحفٍ رئيسيّين. كما قام بتوسيعها، حيث رتّب لشراء قطع أراضٍ مجاورة، واقتنى عيناتٍ نباتيةً وحيوانيةً جديدةً من جميع أنحاء العالم.

بفضل موهبته ككاتب، دُعي للانضمام إلى الأكاديمية الفرنسية عام ١٧٥٣، ثم انتُخب عام ١٧٦٨ عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية . [ ١٠ ] في كتابه " خطاب عن الأسلوب " (Discourse sur le style)، الذي ألقاه أمام الأكاديمية الفرنسية، قال: "الكتابة الجيدة تتكون من التفكير والشعور والتعبير الجيد، من صفاء الذهن والروح والذوق  ... الأسلوب هو الرجل نفسه" ( Le style c'est l'homme même ). [ ١١ ] لسوء حظه، منحت شهرة بوفون ككاتب أدبي بارع منتقديه ذريعةً لانتقاده: فقد وصفه عالم الرياضيات جان لو رون دالمبير ، على سبيل المثال، بأنه "مُبدع العبارات".

في عام ١٧٥٢، تزوج بوفون من ماري فرانسواز دي سان بيلان مالان، ابنة عائلة نبيلة فقيرة من بورغندي، والتي كانت قد التحقت بمدرسة الدير التي تديرها أخته. نجا طفل مدام دي بوفون الثاني، وهو ابن وُلد عام ١٧٦٤، من الطفولة، بينما توفيت هي نفسها عام ١٧٦٩. عندما مرض بوفون مرضًا خطيرًا عام ١٧٧٢، وأصبح الوعد بأن يخلفه ابنه (الذي كان يبلغ من العمر ثماني سنوات فقط آنذاك) في إدارة الحديقة أمرًا غير عملي وتم سحبه، رفع الملك ممتلكات بوفون في بورغندي إلى مرتبة مقاطعة، وبذلك أصبح بوفون (وابنه) كونتًا . انتُخب عضوًا فخريًا أجنبيًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ١٧٨٢. [ ١٢ ] توفي بوفون في باريس عام ١٧٨٨.

دُفن في مصلى مجاور لكنيسة سانت أورس مونبار؛ وخلال الثورة الفرنسية ، اقتُحم قبره ونُهب الرصاص الذي كان يغطي التابوت لصنع الرصاص. أُعدم ابنه، جورج لوي ماري بوفون (المعروف غالبًا باسم بوفونيه)، بالمقصلة في 10 يوليو 1794. [ 13 ] نُقذ قلب بوفون في البداية، حيث كانت تحرسه سوزان نيكر (زوجة جاك نيكر )، لكنه فُقد لاحقًا. اليوم، لم يتبق من بوفون سوى مخيخه ، وهو محفوظ في قاعدة تمثال باجو الذي أمر لويس السادس عشر بنحته تكريمًا له عام 1776، والموجود في متحف التاريخ الطبيعي في باريس .

كان كتابه "التاريخ الطبيعي" مصدر إلهام لرسامي مصنع سيفر ، مما أدى إلى ظهور أطقم الخزف المعروفة باسم "بوفون". يُنقش اسم كل نوع من أنواع الخزف على ظهر كل قطعة. وقد صُنعت عدة أطقم "بوفون" خلال عهد لويس السادس عشر؛ وكان أولها مخصصًا لكونت أرتوا عام 1782.

التاريخ الطبيعي

تمثال بوفون في حديقة النباتات
"Preuves de la théorie de la Terre"، في متحف بوفون، مونتبارد ، كوت دور ، فرنسا.

كان من المُفترض أن يُغطي كتاب بوفون " التاريخ الطبيعي، العام والخاص" (1749-1788: في 36 مجلدًا؛ صدر مجلد إضافي عام 1789 بناءً على ملاحظاته) جميع "ممالك" الطبيعة الثلاث، لكنه اقتصر في النهاية على مملكتي الحيوان والمعادن ، واقتصرت الحيوانات التي تناولها على الطيور والحيوانات رباعية الأرجل. "كُتب هذا العمل بأسلوبٍ باهر، وقرأه كل مثقف في أوروبا". [ 2 ] ومن بين الذين ساعدوه في إنتاج هذا العمل العظيم لويس جان ماري دوبنتون ، وفيليبير غينو دي مونتبيلار، وغابرييل ليوبولد بيكسون، إلى جانب العديد من الفنانين. تُرجم كتاب بوفون " التاريخ الطبيعي" إلى لغاتٍ عديدة، مما جعله أحد أكثر المؤلفين قراءةً في عصره، ومنافسًا لمونتسكيو ، وروسو ، وفولتير . [ 14 ]

في المجلدات الأولى من كتابه "التاريخ الطبيعي" ، شكك بوفون في جدوى الرياضيات، وانتقد منهج كارل لينيوس التصنيفي في التاريخ الطبيعي، وعرض تاريخًا للأرض لا يمت بصلة تُذكر بالرواية التوراتية، واقترح نظرية للتكاثر تتعارض مع نظرية الوجود السابق السائدة . وقد أدانت كلية اللاهوت في جامعة السوربون هذه المجلدات الأولى. نشر بوفون بيانًا يتراجع فيه عن آرائه، لكنه استمر في نشر المجلدات المثيرة للجدل دون أي تغيير.

خلال دراسته لعالم الحيوان، لاحظ بوفون أن المناطق المختلفة تضم نباتات وحيوانات متميزة رغم تشابه بيئاتها، وهو مفهوم عُرف لاحقًا بقانون بوفون. يُعتبر هذا القانون المبدأ الأول في علم الجغرافيا الحيوية . وقد طرح فكرة أن الأنواع ربما تكون قد "تحسنت" و"تدهورت" بعد انتشارها من مركز نشأتها. في المجلد الرابع عشر، جادل بأن جميع ذوات الأربع في العالم قد تطورت من مجموعة أصلية تضم ثمانية وثلاثين نوعًا فقط. [ 15 ] بناءً على ذلك، يُعتبر أحيانًا من أنصار نظرية التحول البيولوجي ، ورائدًا لداروين . كما أكد أن تغير المناخ ربما يكون قد سهّل انتشار الأنواع عالميًا من مراكز نشأتها. مع ذلك، فإن تفسير أفكاره حول هذا الموضوع ليس بالأمر البسيط، لأنه عاد إلى هذه المواضيع مرارًا وتكرارًا خلال عمله.

المجلدات 1-12 من طبعة 1774 من ملحق Histoire Naturelle, Générale et Particulière

كان بوفون يعتقد في البداية أن "الحيوانات الشائعة في كل من العالم القديم والجديد أصغر حجمًا في الأخير"، [ 16 ] وعزا ذلك إلى الظروف البيئية. وعندما التقى توماس جيفرسون ببوفون، حاول "إقناعه بخطئه"، مشيرًا إلى أن "الرنة تستطيع المشي تحت بطن الأيل". طلب ​​بوفون، الذي كان "يجهل تمامًا" الأيل، عينة منه. [ 17 ] فأرسل جيفرسون عشرين جنديًا إلى غابات نيو هامبشاير للعثور على أيل ضخم لبوفون كدليل على "عظمة وجلال الحيوانات الأمريكية رباعية الأرجل". [ 18 ] ووفقًا لجيفرسون، فإن العينة "أقنعت السيد بوفون. ووعد في كتابه التالي بتصحيح هذه الأمور". [ 19 ]

في كتابه "عصور الطبيعة " (1778)، ناقش بوفون أصول النظام الشمسي ، متكهنًا بأن الكواكب قد تشكلت نتيجة اصطدام مذنب بالشمس. [ 20 ] كما أشار إلى أن الأرض نشأت قبل عام 4004 قبل الميلاد بكثير، وهو التاريخ الذي حدده رئيس الأساقفة جيمس أوشر . واستنادًا إلى معدل تبريد الحديد الذي تم اختباره في مختبره " بوتيت فونتينيه" في مونبار ، حسب أن عمر الأرض لا يقل عن 75000 عام. ومرة ​​أخرى، أدانت جامعة السوربون أفكاره ، ومرة ​​أخرى أصدر بيانًا بالتراجع لتجنب المزيد من المشاكل. [ 21 ]

كان بوفون على دراية بوجود أنواع منقرضة مثل الماموث ووحيد القرن الأوروبي . وقد ألهمت بعض افتراضاته النماذج الحالية، مثل الانجراف القاري .

المنشورات

التاريخ الطبيعي، العام والخاص . صفحة العنوان للمجلد 10 (1763).
قصاصة صحفية، تحمل النص التالي: "تاريخ بوفون الطبيعي لرايت - في 4 مجلدات، مطبوعة بشكل جميل للغاية، ومزينة بـ 400 نقش على الخشب، بسعر 24 شلنًا فقط في غلاف مقوى، / تاريخ طبيعي للكرة الأرضية، وللإنسان والحيوانات والطيور والأسماك والزواحف والحشرات، من كتابات بوفون وكوفييه ولاسيبيد وغيرهم من علماء الطبيعة البارزين؛ يضاف إليها عناصر من علم النبات، بقلم جون رايت، عضو الجمعية الحيوانية / تشيسويك: طُبعت لصالح توماس تيج، لندن، وتباع لدى جميع بائعي الكتب في المدينة والريف."
إعلان مارس 1831 لكتاب " التاريخ الطبيعي لرايتس بوفون "
  • التاريخ الطبيعي، العام والخاص ، 1749–1767. باريس: الطبعة الملكية .
    • المجلدات 3 ، 4 ، 5 ، 6 ، 7 ، 10 ، 11 ، 13 ، 14 ، 15 .
    • نُشرت طبعة إنجليزية من أربعة مجلدات بعنوان " التاريخ الطبيعي للكرة الأرضية والإنسان: الوحوش والطيور والأسماك والزواحف والحشرات" لبوفون ، والتي حررها جون رايت ، في عام 1831، [ 22 ] مع طبعة ثانية "مصححة وموسعة" في عام 1833. [ 23 ]
  • خطاب حول الأسلوب - أُلقي كخطاب في عام 1753، وأُعيد نشره بشكل متكرر

الدراسات الأنثروبولوجية

آمن بوفون بنظرية الأصل الواحد ، التي تفترض أن للبشرية جمعاء أصلاً واحداً، وأن الاختلافات الجسدية نشأت عن التكيف مع العوامل البيئية، بما في ذلك المناخ والنظام الغذائي. وقد تكهن باحتمالية أن يكون البشر الأوائل من الأفارقة ذوي البشرة الداكنة، [ 24 ] لكنه لم يحدد منطقة الأصل البشري بدقة، مكتفياً بوصفها بأنها "أكثر المناطق اعتدالاً مناخياً تقع بين خطي العرض 40 و50". [ 25 ] وتشمل هذه المنطقة الجغرافية أجزاءً من أوروبا وأمريكا الشمالية وشمال أفريقيا ومنغوليا والصين.

على نحوٍ مثير للجدل بالنسبة لأوروبي في عصره، لم يعتقد بوفون أن أوروبا هي مهد الحضارة الإنسانية. بل صرّح بأن الثقافة اليابانية والصينية "تعود إلى تاريخ عريق للغاية"، وأن أوروبا "لم تتلقَّ نور الشرق إلا بعد ذلك بكثير... وهكذا، في بلدان شمال آسيا، نما جذر المعرفة الإنسانية". [ 26 ]

اعتقد بوفون أن لون البشرة قد يتغير خلال حياة الفرد، تبعًا لظروف المناخ والنظام الغذائي. [ 27 ] ويشير كلارنس غلاكن إلى أن "التغيرات البيئية التي وصفها بوفون بفعل الإنسان كانت مألوفة وتقليدية في تاريخ الحضارة الغربية". [ 28 ] ومع ذلك، فقد تحدى بوفون أيضًا تصور كارل لينيوس للتقسيم الثابت للعرق. وبهذا المعنى، يوسع بوفون منظوره حول أحادية الأصل التي ربطت هذه السمات والخصائص المتباينة في فئة واحدة أكبر بدلًا من تقسيمها بشكل ثابت. فبالنسبة لبوفون، يعني العرق بمعناه الواسع مجموعات أكبر من الناس الذين يسكنون قارة؛ بينما بمعناه الضيق، فهو مرادف لـ"الأمة". [ 29 ] وبهذا، يُلمح إلى تردده في تعريف العرق بالنظر إلى سمات محددة لتمييزها، ولكنه في الوقت نفسه يرفض فكرة تصنيف العرق في تقسيم ثابت ومحدد. لذلك، يبدو أن بوفون يفضل العمل على التوطين وتحديد أوجه التشابه بدلاً من الاختلاف في تصنيف الأعراق.

أهمية ذلك في علم الأحياء الحديث

كتب تشارلز داروين في مسودته التاريخية التمهيدية التي أضافها إلى الطبعة الثالثة من كتابه " أصل الأنواع" : "متجاوزًا... بوفون، الذي لستُ على دراية بكتاباته". ثم، بدءًا من الطبعة الرابعة، عدّل هذا ليقول: "كان بوفون أول مؤلف في العصر الحديث تناول موضوع التطور بروح علمية. ولكن نظرًا لتذبذب آرائه بشكل كبير في فترات مختلفة، ولأنه لم يتطرق إلى أسباب أو وسائل تحوّل الأنواع، فلا داعي هنا للخوض في التفاصيل". [ 30 ] مع ذلك، كان لعمل بوفون حول الانحطاط تأثير بالغ على الباحثين اللاحقين، ولكنه طغى عليه طابع أخلاقي قوي. [ 31 ]

تكمن مفارقة بوفون في أنه، وفقًا لإرنست ماير :

لم يكن عالم أحياء تطوريًا، ومع ذلك كان أبو نظرية التطور. كان أول من ناقش عددًا كبيرًا من المشكلات التطورية، وهي مشكلات لم يسبق لأحد أن أثارها قبل بوفون... لقد لفت انتباه العالم العلمي إليها.

باستثناء أرسطو وداروين، لم يكن لأي دارس آخر للكائنات الحية [الحيوانات والنباتات بأكملها] تأثير بعيد المدى كهذا.

أدخل فكرة التطور إلى عالم العلوم. وطوّر مفهوم "وحدة النمط"، وهو مفهومٌ تمهيديٌّ لعلم التشريح المقارن . وكان، أكثر من أي شخص آخر، مسؤولاً عن قبول مقياس زمني طويل لتاريخ الأرض. وكان من أوائل من أشاروا إلى أن الإنسان يرث من والديه، في وصفٍ استند إلى أوجه التشابه بين الفيلة والماموث. ومع ذلك، فقد أعاق التطور بتأييده المتكرر لثبات الأنواع. وقدّم معيارًا للأنواع، وهو الخصوبة بين أفراد النوع الواحد، والذي اعتُبر منيعًا. [ 2 ]

كتب بوفون عن مفهوم الصراع من أجل البقاء . [ 32 ] وقد طور نظامًا للوراثة مشابهًا لفرضية داروين عن التكوين الشامل . [ 33 ] وفي تعليقه على آراء بوفون، قال داروين: "لو افترض بوفون أن جزيئاته العضوية قد تشكلت من كل وحدة منفصلة في الجسم، لكانت وجهة نظره ووجهة نظري متقاربتين للغاية." [ 34 ]

كتب المؤرخ أوتيس فيلوز في عام 1970: "لقد طرح بوفون معظم الأسئلة التي يسعى العلم منذ ذلك الحين إلى الإجابة عليها".

يكمن مجده فيما أعده لخلفائه: آراء جريئة ورائدة حول السمات المشتركة لأصل الحياة، وقوانين التوزيع الجغرافي، وسجل جيولوجي لتطور الأرض، وانقراض الأنواع القديمة، والظهور المتتابع لأنواع جديدة، ووحدة الجنس البشري. [ 35 ]

إرث

يُنسب إليه الفضل في كونه أول من قدّر عمر الأرض باستخدام البيانات التجريبية، لكن إسحاق نيوتن كان قد فعل ذلك بالفعل. [ 37 ] [ 38 ]

أعمال

بوفون، Œuvres ، أد. س. شميت وسي. كريميير، باريس: جاليمارد، 2007.

الأعمال الكاملة

  • المجلد 1. التاريخ الطبيعي، العام والخاص، مع وصف خزانة روي . (1749). نص مكتوب ومقدمة وتعليقات بقلم ستيفان شميت بالتعاون مع سيدريك كريمير، باريس: بطل الشرف، 2007، 1376 ص. ( ردمك 978-2-7453-1601-1)
  • المجلد 2. (1749)، باريس: بطل أونوريه، 2008، 808 ص. ( ردمك 978-2-7453-1729-2)
  • المجلد 3. (1749)، باريس: بطل أونوريه، 2009، 776 ص. ( ردمك 978-2-7453-1730-8)
  • المجلد 4. (1753)، باريس: بطل أونوريه، 2010، 864 ص. ( ردمك 978-2-7453-1928-9)
  • المجلد 5. (1755)، باريس: بطل أونوريه، 2010، 536 ص. ( ردمك 978-2-7453-2057-5)
  • المجلد 6. (1756)، باريس: بطل أونوريه، 2011، 504 ص. ( ردمك 978-2-7453-2150-3)
  • المجلد. 7. (1758)، باريس: بطل الشرف، 2011، 544 ص. ( ردمك 978-2-7453-2239-5)
  • المجلد. 8. (1760)، باريس: بطل أونوريه، 2014، 640 ص. ( ردمك 978-2-7453-2615-7)
  • المجلد. 9. (1761)، باريس: بطل أونوريه، 2016، 720 ص. ( ردمك 978-2-7453-2994-3)
  • المجلد. 10. (1763)، باريس: بطل أونوريه، 2017، 814 ص. ( ردمك 978-2-7453-3456-5)
  • المجلد. 11. (1764)، باريس: بطل أونوريه، 2018، 724 ص. ( ردمك 978-2-7453-4730-5)
  • المجلد. 12. (1764)، باريس: بطل أونوريه، 2018، 810 ص. ( ردمك 978-2-7453-4732-9)
  • المجلد. 13. (1765)، باريس: بطل الشرف، 2019، 887 ص.
  • المجلد. 14. (1768)، باريس: بطل الشرف، 2020، 605 ص.
  • المجلد. 15. (1767)، باريس: بطل أونوريه، 2021، 764 ص.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ فاربر، بول (2000). إيجاد النظام في الطبيعة . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ص 14. 
  2. 1 2 3 ماير، إرنست 1981. نمو الفكر البيولوجي . كامبريدج: هارفارد. ص 330
  3. ↑ برودي، ديفيد إليوت (6 أغسطس 2013). حصة العلوم التي كنت تتمنى لو حضرتها . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0399160325.
  4. ↑ لارسن، جيمس أ. (22 أكتوبر 2013). بيئة مستنقعات الأراضي المنخفضة الشمالية وغابات الصنوبر . إلسيفير . ISBN 9781483269863.
  5. ↑ أوتيس إي. فيلوز وستيفن إف. ميليكين، بوفون، سلسلة مؤلفي توين العالميين؛ TWAS 243 (نيويورك: توين للنشر، 1972)، 41-43.
  6. ↑ أوتيس إي. فيلوز وستيفن إف. ميليكين، بوفون، سلسلة مؤلفي توين العالميين؛ TWAS 243 (نيويورك: توين للنشر، 1972)، 40-50.
  7. ↑ كارول ناتاف، "جماليات الزمن العميق: الكشف عن مغارة الصدف وغرفة الخزف على طراز الروكوكو لجورج لويس لوكلير، كونت دي بوفون"، مجلة دراسات القرن الثامن عشر 49، العدد 1 (2026): 85-112، https://doi.org/10.1111/1754-0208.70018 .
  8. ↑ روجر، جاك (1997). بوفون: حياة في التاريخ الطبيعي . مطبعة جامعة كورنيل. ص 15. ISBN  978-0-8014-2918-7.
  9. ^ بلوفيناج، ج. تريبولوت، ب. (1983). "Sur le mémoire de Buffon intitulé "expériences sur la force du bois" - 1740" . Revue Forestière Française (1): 53. دوى : 10.4267/2042/21970 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2026 .
  10. ↑ بيل، ويتفيلد جيه، وتشارلز غريفينشتاين الابن. الوطنيون المحسنون: نبذات سيرية لأعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية. 3 مجلدات. فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية، 1997، 3: 569-572.
  11. ↑ فيلوز، أوتيس إي. وستيفن إف. ميليكين 1972. بوفون . نيويورك: توين. الصفحات 149-154
  12. ↑ "كتاب الأعضاء، 1780-2010: الفصل ب" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  13. ↑ روبرتس، جيسون، كل كائن حي (نيويورك، راندوم هاوس، 2024)، ص 263
  14. ↑ بوفون، جورج لويس لوكلير، كونت دي، موسوعة علوم الحياة. سير ذاتية مصورة، شركة إتش دبليو ويلسون، 2001. vnweb.hwwilsonweb.com (تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2005)
  15. ^ روجر ، جاك 1989. بوفون: فلسفة في حديقة الملك دو باريس: فايارد. ص 434-5
  16. ↑ جيفرسون، توماس، ملاحظات حول ولاية فرجينيا (بوسطن، ويلز وليلي، 1829)، ص 47
  17. ↑ جيفرسون، توماس، كتابات توماس جيفرسون: 1816-1826 (جي بي بوتنام وأبناؤه، 1899)، ص 331
  18. ↑ برايسون، بيل 2004. تاريخ موجز لكل شيء تقريبًا . نيويورك: برودواي بوكس. ص 81
  19. ↑ دوغاتكين، لي آلان، السيد جيفرسون والأيل العملاق: التاريخ الطبيعي في أمريكا المبكرة (مطبعة جامعة شيكاغو، 2019)، ص 99
  20. ↑ التاريخ الطبيعي، العام والخاص، مع وصف خزانة الملك
  21. ^ جان ستينجرز 1974. “بوفون والسوربون” في Études sur le XVIIIe siecle ، ed. رولاند مورتييه وهيرفي هاسكين. بروكسل: جامعة بروكسل. ص 113-24
  22. ↑ "تاريخ بوفون الطبيعي لرايت". صحيفة سانت جيمس كرونيكل . 30 أغسطس 1831. ص 1. 
  23. ↑ "تاريخ بوفون الطبيعي لرايت". صحيفة باتريوت . 20 نوفمبر 1833. ص 1. 
  24. ^ بوفون، جورج لويس دي، ملحق للتاريخ الطبيعي (باريس، L'Imprimerie Royale، 1775)، ص 564
  25. ↑ غولد، ستيفن جيه، سوء تقدير الإنسان (نيويورك، دبليو دبليو نورتون، 1996)، ص 71
  26. ^ بوفون، جورج لويس لوكلير دي، تاريخ بوفون الطبيعي (بوفون بار) ، (لندن، JS Barr، 1792)، ص. 213
  27. ↑ هاريس، نشأة النظرية الأنثروبولوجية، 2001، ص 86
  28. ↑ جلاكن، كلارنس ج. (مارس 1960). "الكونت بوفون حول التغيرات الثقافية للبيئة الطبيعية" . حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 50 (1): 1-22 . doi : 10.1111/j.1467-8306.1960.tb00325.x .
  29. ↑ هدسون، نيكولاس (مارس 1996). "من "الأمة" إلى "العرق": أصل التصنيف العرقي في فكر القرن الثامن عشر" . دراسات القرن الثامن عشر . 29 (3): 247-264 . doi : 10.1353/ecs.1996.0027 .
  30. ↑ داروين، تشارلز 1861. أصل الأنواع ، نبذة تاريخية: الطبعة الثالثة. 13. الطبعة الرابعة لعام 1866. 13 .
  31. ↑ ماسون، بي إتش (2010) الانحطاط على مستويات متعددة من التعقيد، النظرية البيولوجية: دمج التطور والتطور والإدراك، 5(3)، 277-288.
  32. ↑ زيركل، كونواي (25 أبريل 1941)، "الانتخاب الطبيعي قبل أصل الأنواع "، وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية ، 84 (1)، فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية : 71-123 ، JSTOR 984852 
  33. ↑ هول، ديفيد ل. (1988). العلم كعملية: سرد تطوري للتطور الاجتماعي والمفاهيمي للعلم . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 86. ISBN 0-226-36051-2"كما اكتشف داروين بعد سنوات عديدة، فقد ابتكر بوفون نظامًا للوراثة لا يختلف كثيرًا عن نظريته الخاصة بالتكوين الجيني."
  34. ↑ زيركل، كونواي (1935). "وراثة الصفات المكتسبة والفرضية المؤقتة للتكوين الجيني". المجلة الأمريكية لعلم الطبيعة . 69 (724): 417-445 . Bibcode : 1935ANat...69..417Z . doi : 10.1086/280617 . S2CID 84729069 . 
  35. ^ الزملاء، أوتيس، من فولتير إلى النقد الجديد: المشاكل والشخصيات (جنيف، Libraire Droz، 1970)، ص. 25
  36. ^ "شارع بوفون ، ديجون" . www.monnuage.fr .
  37. ↑ سيمز، د. ل. (2004). "مساهمة نيوتن في علم الحرارة" . حوليات العلوم . 61 (1): 33-77 . doi : 10.1080/00033790210123810 . ISSN 0003-3790 . 
  38. ↑ ميريل، رونالد ت. (2010). أرضنا المغناطيسية: علم المغناطيسية الأرضية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 86. ISBN  978-0-226-52053-7.
  • نفس الشيء باللغة الإنجليزية: L'histoire Naturelle