جيلروي، كاليفورنيا

مرّ المستكشفون الإسبان بقيادة خوان باوتيستا دي أنزا لأول مرة بمنطقة وادي سانتا كلارا عام 1776. وبعد أكثر من عشرين عامًا، أسس المبشرون الإسبان بعثة سان خوان باوتيستا عام 1797 بالقرب من نهر باجارو . وفي عام 1809، مُنح إغناسيو أورتيغا امتياز أرض إسبانية تبلغ مساحتها 13,066 فدانًا (5,288 هكتارًا) تُعرف باسم رانشو سان يسيدرو . 

نشأت قرية سان يسيدرو في مكان قريب، عند سفح ممر باتشيكو الذي يربط طريق إل كامينو ريال ووادي سانتا كلارا بوادي سان جواكين . كانت صادرات كاليفورنيا الرئيسية في ذلك الوقت هي الجلود والشحوم ، حيث تم إنتاج آلاف البراميل منها وشحنها إلى بقية أنحاء إسبانيا الجديدة . كانت التجارة والتواصل الدبلوماسي مع الأجانب محظورين تمامًا من قبل الحكومة الملكية ، لكن سكان كاليفورنيا الذين كانوا يتوقون إلى السلع الفاخرة استمروا في ذلك سرًا.

خلال حرب 1812 ، أرسلت شركة نورث ويست السفينة التجارية المسلحة إسحاق تود ^{[ 10 ]} للاستيلاء على حصن أستوريا ، وهو مركز تجاري أمريكي عند مصب نهر كولومبيا . غادرت السفينة، برفقة حرس من البحرية الملكية، من بورتسموث بإنجلترا، وشقت طريقها حول رأس هورن ، ثم اتجهت شمالًا على طول ساحل المحيط الهادئ للأمريكتين، وتوقفت في موانئ إسبانية للتزود بالمؤن على طول الطريق.

في يناير 1814، وبعد أن تخلفت عن حراستها، وصلت سفينة إسحاق تود إلى مونتيري، كاليفورنيا ، العاصمة الاستعمارية الإسبانية لألتا كاليفورنيا . وخلال الزيارة، إما أن البحار العادي جون جيلروي (وهو اسكتلندي غيّر اسمه من جون كاميرون عندما أبحر لتجنب التعرف عليه) قد قفز من السفينة (بحسب المصدر التاريخي) ^{[ 11 ]} أو تُرك على الشاطئ ليتعافى من داء الإسقربوط . ^{[ 12 ]}

أمضى جون جيلروي (1794-1869)، المعروف أيضًا باسم خوان باوتيستا جيلروي، ^{[ 13 ]} السنوات القليلة التالية متنقلًا بين البعثات التبشيرية والقرى والمزارع، ممارسًا مهنته كصانع براميل. في البداية، ووفقًا لروايته في رسالة كتبها عام 1856 إلى توماس أو. لاركين ، كان جيلروي واحدًا من شخصين فقط يتحدثان الإنجليزية ويقيمان في كاليفورنيا العليا. ^{[ 14 ]} في نهاية المطاف، استقر في مزرعة سان يسيدرو ، واعتنق الكاثوليكية الرومانية ، وأصبح أول مستوطن ناطق بالإنجليزية يحصل على الجنسية الأمريكية في كاليفورنيا العليا. في عام 1821، وهو العام نفسه الذي نالت فيه المكسيك استقلالها عن إسبانيا، تزوج جيلروي من ابنة صاحب عمله، صاحب المزرعة إغناسيو أورتيغا. بعد وفاة إغناسيو عام 1833، قُسّمت المزرعة بين أبنائه الثلاثة، بمن فيهم زوجة جيلروي، ماريا كلارا. في عام 1867، وبموجب قانون الملكية الأمريكي، تم تسجيل براءة اختراع مزرعة سان يسيدرو (جيلروي) باسم جون جيلروي.

نشأت المستوطنة المعروفة الآن باسم "أولد جيلروي" حول مجمع مزرعة جيلروي، وبعد انتهاء الحرب المكسيكية الأمريكية عام 1848، شغل جيلروي منصب عمدة القرية. ^{[ 15 ]} كما كانت محطة لعربات البريد التابعة لشركة باترفيلد أوفرلاند ميل وخطوط نقل أخرى في أواخر القرن التاسع عشر.

بعد غزو الولايات المتحدة لكاليفورنيا واكتشاف الذهب في سييرا نيفادا عام ١٨٤٨، تحوّل تدفق المهاجرين من الولايات الشرقية وخارجها إلى فيضان. ومع بيع العديد من ملاك الأراضي المكسيكيين والكاليفورنيين السابقين لأراضيهم، أو فقدانها لصالح المستوطنين غير الشرعيين، أو تجريدهم منها عبر جلسات تحديد الملكية، عُرفت المنطقة المحيطة بسان يسيدرو باسم وادي بليزانت. وفي ١٢ مارس ١٨٧٠، أُدرجت رسميًا كبلدة جيلروي من قِبل المجلس التشريعي للولاية (توفي جون جيلروي عام ١٨٦٩). ^{[ ١٦ ]} وبحلول ذلك الوقت، نُقل مركز المدينة غرب طريق إل كامينو ريال إلى أرض كانت سابقًا جزءًا من مزرعة لاس أنيماس (جيلروي القديمة اليوم منطقة زراعية قليلة السكان).

كانت تربية الماشية واستخراج الأخشاب من جبال سانتا كروز المجاورة من العوامل المهمة للاقتصاد لفترة من الزمن، ولكن كما هو الحال في بقية الوادي، كانت الزراعة المصدر الرئيسي للدخل في المدينة. خلال عشرينيات القرن الماضي، بدأ كيوشي "جيمي" هيراساكي زراعة الثوم تجاريًا في منطقة جيلروي. ^{[ 17 ]} واستمر هيراساكي، الذي لُقب بـ"ملك الثوم"، في زراعة الثوم حتى خمسينيات القرن الماضي. ^{[ 18 ] [ 17 ]} وفي عام 1979، انطلق مهرجان جيلروي للثوم . ولا تزال الزراعة قطاعًا مهمًا، ولكن في سبعينيات القرن الماضي، بدأت المدينة تتحول إلى منطقة سكنية لوادي السيليكون شمالًا.

يوجد عدد من المباني التاريخية القائمة التي يعود تاريخها إلى منتصف القرن التاسع عشر. بُنيت الكنيسة المسيحية في شارع فيفث رقم 160 عام 1857، وهي أقدم كنيسة ذات هيكل خشبي لا تزال تُستخدم باستمرار في مقاطعة سانتا كلارا. شُيّد منزل الحداد جورج يوستيس في شارع فيفث رقم 213 عام 1869؛ وكان يوستيس من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية، وقد شارك في معركة جيتيسبيرغ . ^{[ 19 ]} كان صموئيل مور مديرًا لمكتب بريد جيلروي لفترة طويلة ، وقد بُني منزله في سبعينيات القرن التاسع عشر في شارع تشيرش رقم 7151. ^{[ 20 ]}

يقع منتجع ينابيع جيلروي ياماتو الساخنة التاريخي في سفوح سلسلة جبال ديابلو شمال شرق المدينة ، وقد بدأ تطويره في سبعينيات القرن التاسع عشر (وهو مغلق الآن أمام العامة). ^{[ 21 ]} وفي عام 1905، شُيّد مبنى البلدية القديم في وسط مدينة جيلروي؛ وفي عام 1975، أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 22 ]}

في 28 يوليو/تموز 2019، وقع إطلاق نار جماعي في مهرجان جيلروي للثوم . أسفر الحادث عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 12 آخرين على الأقل. انتحر المشتبه به، سانتينو ويليام ليجان، بعد إطلاق النار عليه من قبل الشرطة. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

بفضل تأثير المحيط الهادئ المعتدل ، تتمتع جيلروي بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئ ( كوبن Csb ، على حدود Csa ). تتراوح درجات الحرارة بين متوسط ​​أقصى يبلغ 32.3 درجة مئوية (90.1 درجة فهرنهايت) في منتصف الصيف ، ومتوسط ​​أدنى يبلغ 0.9 درجة مئوية (33.6 درجة فهرنهايت) في منتصف الشتاء . يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 480 ملم (18.9 بوصة ) ، وتكون أشهر الصيف جافة في الغالب. تساقط الثلوج نادر، إذ يحدث مرة كل 20 عامًا تقريبًا، ويكون خفيفًا وقصير الأمد. تتميز أشهر الصيف بضباب ساحلي يصل من المحيط حوالي الساعة العاشرة مساءً، ويتبدد في صباح اليوم التالي بحلول الساعة العاشرة صباحًا. خلال فترة ما بعد الظهيرة الصيفية، يقل تأثير المحيط، ونتيجة لذلك، تكون جيلروي أكثر عرضة لموجات الحر من المناطق الجغرافية المجاورة لها شمالًا وغربًا. أما أشهر الشتاء، فتتميز بأيام مشمسة وغائمة جزئيًا، مع فترات راحة متكررة بين العواصف المطرية. لا تُعدّ التضاريس المحلية مواتية لحدوث الأعاصير أو العواصف الشديدة أو العواصف الرعدية. يدعم المناخ المحلي بيئات الشجيرات والأراضي العشبية ، مع وجود أشجار البلوط الحي في المرتفعات العالية.     

يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في ديسمبر، وهو أبرد شهور السنة، 15.8 درجة مئوية (60.4 درجة فهرنهايت) كحد أقصى، و 2.8 درجة مئوية (37.0 درجة فهرنهايت) كحد أدنى . أما في أغسطس، وهو أحرّ شهور السنة، فيبلغ متوسط ​​درجات الحرارة 30.7 درجة مئوية (87.2 درجة فهرنهايت) كحد أقصى، و 12.4 درجة مئوية (54.4 درجة فهرنهايت) كحد أدنى . ويبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) 7.7 أيام ، بينما يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تنخفض فيها درجة الحرارة إلى 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو أقل 16.1 يومًا. وسُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 15 يوليو 1972، حيث بلغت 46 درجة مئوية (115 درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة على الإطلاق، حيث سُجّلت في الفترة من 22 إلى 24 ديسمبر 1990، فبلغت -8 درجة مئوية (17 درجة فهرنهايت). ^{[ 26 ]}                

يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تشهد هطول أمطار قابلة للقياس 55 يومًا. وكان عام 1983 الأكثر رطوبةً حيث بلغ هطول الأمطار فيه 959 ملم (37.76 بوصة) ، بينما كان عامي 1977 و2007 الأكثر جفافًا، حيث بلغ هطول الأمطار في كل منهما 284 ملم (11.17 بوصة ) . وسُجِّل أعلى معدل هطول أمطار في شهر واحد في يناير 1914، حيث بلغ 372 ملم (14.64 بوصة). ^{[ 26 ]}   

بلغ عدد سكان جيلروي 59,520 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 26.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 12.3%. وبلغ عدد الذكور 98.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 96.1 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

98.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.9% في المناطق الريفية. ^{[ 31 ]}

بلغ عدد الأسر في جيلروي 17,637 أسرة، منها 46% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 56.3% أسرًا مكونة من زوجين، و13.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و23.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 14.8% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 7.3% من الأسر. ^{[ 29 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 18248 وحدة، منها 3.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 3.7%. ^{[ 29 ]}

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ^{[ 32 ]} أن عدد سكان جيلروي بلغ 48,821 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 3,021.7 نسمة لكل ميل مربع (1,166.7 نسمة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية لجيلروي فكانت كالتالي: 28,674 (58.7%) من البيض ، و942 (1.9%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و831 (1.7%) من السكان الأصليين ، و3,448 (7.1%) من الآسيويين ، و111 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و12,322 (25.2%) من أعراق أخرى ، و2,493 (5.1%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 28,214 نسمة (57.8%).

أفاد التعداد السكاني أن 48015 شخصًا (98.3٪ من السكان) يعيشون في منازل، و642 شخصًا (1.3٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و164 شخصًا (0.3٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 14,175 أسرة، منها 7,111 أسرة (50.2%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و8,160 أسرة (57.6%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و2,212 أسرة (15.6%) ترأسها امرأة بدون زوج، و964 أسرة (6.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 996 شراكة (7.0%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 102 شراكة (0.7%) . وتكونت 2,136 أسرة (15.1%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 908 أسر (6.4%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.39 فردًا. وبلغ عدد العائلات 11,336 عائلة (80.0% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.69 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 14,983 نسمة (30.7%) دون سن 18 عامًا، و4,514 نسمة (9.2%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و14,104 نسمة (28.9%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و11,122 نسمة (22.8%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و4,098 نسمة (8.4%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 97.1 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 14,854 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 919.4 وحدة لكل ميل مربع (355.0 وحدة/كم² ⁾ ، منها 8,624 وحدة (60.8%) مملوكة لأصحابها، و5,551 وحدة (39.2%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.7%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.6%. وسكن 27,798 شخصًا (56.9% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 20,217 شخصًا (41.4%) في وحدات سكنية مستأجرة. 

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، ^{[ 33 ]} بلغ عدد سكان المدينة 41,464 نسمة، موزعين على 11,869 أسرة، و9,590 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,615.2 نسمة لكل ميل مربع (1,009.7 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,152 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 766.5 وحدة لكل ميل مربع (295.9 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 58.9% من البيض، 1.8% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.6% من السكان الأصليين، 4.4% من الآسيويين، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ، 27.7% من أعراق أخرى، و5.4% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 53.8% من السكان. 

بلغ عدد الأسر 11,869 أسرة، منها 47.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و60.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و19.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 14.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 5.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.46 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.74 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 32.6% دون سن 18 عامًا، و10% من 18 إلى 24 عامًا، و32.7% من 25 إلى 44 عامًا، و18% من 45 إلى 64 عامًا، و6.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 30 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.3 لكل 100 أنثى، و98.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 66,401 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 80,371 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 45,759 دولارًا مقابل 34,710 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 22,071 دولارًا. وكان حوالي 7.3% من الأسر و10.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 116,206 دولارًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 41,393 دولارًا. وبلغ متوسط ​​تكلفة المنزل 778,300 دولارًا. ^{[ 34 ]}

أكبر خمسة جهات توظيف في جيلروي هي: منطقة جيلروي التعليمية الموحدة ، وشركة كريستوفر رانش، ومستشفى سانت لويز الإقليمي، وول مارت ، وشركة أولام الدولية . ^{[ 35 ]}

• مهرجان جيلروي للثوم (باستثناء أعوام 2020 و2022 و2023 و2024)
• مهرجان تامال ^{[ 36 ]}

كما تضم ​​جيلروي أكثر من 20 مصنع نبيذ وغرف تذوق تقع على طول طريق وادي سانتا كلارا للنبيذ.

تدير منطقة مكتبة مقاطعة سانتا كلارا مكتبة جيلروي. ^{[ 37 ]}

تدير منطقة جيلروي التعليمية الموحدة سبع مدارس ابتدائية، وثلاث مدارس متوسطة، وأربع مدارس ثانوية تقع في المدينة. ^{[ 41 ]} كما تضم ​​جيلروي كلية مجتمعية، هي كلية جافيلان .

• مدرسة سانت ماري
• مدرسة باسيفيك بوينت المسيحية ^{[ 42 ] [ 43 ]}

• مدرسة جيلروي الإعدادية ^{[ 44 ]}

تخدم الطائرات الصغيرة ذات الاستخدام العام مطار سان مارتن (E16) غير الخاضع للرقابة، والواقع في سان مارتن ، على بعد حوالي ستة أميال شمال جيلروي. أما الرحلات التجارية فتخدمها مطار سان خوسيه الدولي ، الواقع على بعد حوالي 36 ميلاً (58 كيلومتراً) في سان خوسيه.  

تخدم مدينة جيلروي طريقان سريعان رئيسيان:

• الطريق السريع الأمريكي رقم 101
• الطريق السريع رقم 152

• توفر هيئة النقل في وادي سانتا كلارا حافلات محلية وحافلات سريعة إلى سان خوسيه وسانيفيل . ^{[ 46 ]}
• جيلروي هي المحطة الجنوبية لخط قطارات كالترين ، الذي يُشغل أربعة قطارات متجهة شمالاً وأربعة قطارات متجهة جنوباً خلال ساعات الذروة كل يوم من أيام الأسبوع بين محطة جيلروي ومحطة سان خوسيه ديريدون . ^{[ 47 ]}
• سيتوقف قطار "كابيتول كوريدور" التابع لشركة "أمتراك كاليفورنيا" في نهاية المطاف عند محطة جيلروي كجزء من امتداد خط سكة حديد مقاطعة مونتيري .
• خط النقل رقم 55 التابع لشركة مونتيري-ساليناس ترانزيت ، والذي يتوقف في جيلروي، هو حافلة سريعة بين سان خوسيه ومونتيري خلال ساعات الذروة ، كما أنه يعمل كوصلة مع خط أمتراك ثروواي . ^{[ 48 ]}
• توفر شركة San Benito County Express خدمة الحافلات بين المقاطعات إلى هوليستر وسان خوان باوتيستا . ^{[ 49 ]}