غلوريانا

أوبرا غلوريانا ، العمل رقم 53، هي أوبرا من ثلاثة فصول من تأليف بنجامين بريتن ، وكتب نصها الإنجليزي ويليام بلومر ، استنادًا إلى كتاب ليتون ستراشي " إليزابيث وإسكس: تاريخ مأساوي" الصادرعام 1928. ^{[ 1 ]} عُرضت الأوبرا لأول مرة في دار الأوبرا الملكية بلندن عام 1953 خلال احتفالات تتويج الملكة إليزابيث الثانية . غلوريانا هو الاسم الذي أطلقه الشاعر إدموند سبنسر، في القرن السادس عشر ، على شخصيته التي تُمثل الملكة إليزابيث الأولى في قصيدته "ملكة الجنيات" . وأصبح هذا الاسم شائعًا للإشارة إلى إليزابيث الأولى.

تُصوّر الأوبرا العلاقة بين الملكة إليزابيث الأولى وإيرل إسكس ، وقد أُلّفت خصيصًا لتتويج الملكة إليزابيث الثانية في يونيو 1953. وقد خاب أمل العديد من الحضور في حفل افتتاحها، إذ تُصوّر الأوبرا الملكة إليزابيث الأولى كشخصية متعاطفة، ولكنها معيبة، مدفوعة في الغالب بالغرور والرغبة. وكان العرض الأول من بين الإخفاقات النقدية القليلة لبريتن، ولم تُضمّن الأوبرا في سلسلة تسجيلات ديكا الكاملة بقيادة المؤلف. ومع ذلك، غالبًا ما تُؤدّى مقطوعة سيمفونية مُستخلصة من الأوبرا (العمل 53أ)، والتي تتضمن رقصات البلاط، كقطعة موسيقية في الحفلات.

عُرضت الأوبرا لأول مرة في 8 يونيو 1953 في دار الأوبرا الملكية ، كوفنت غاردن، بعد ستة أيام من تتويج إليزابيث الثانية . حضر العرض الملكة إليزابيث الثانية ، والأمير فيليب، دوق إدنبرة ، والملكة الأم إليزابيث ، وبقية أفراد العائلة المالكة ، بالإضافة إلى ضيوف أجانب آخرين كانوا في لندن لحضور حفل التتويج، مثل الملكة سالوتي توبو الثالثة ملكة تونغا ، وولي العهد أولاف وولي العهدة مارثا من النرويج ، وجواهر لال نهرو . ^{[ 2 ]}

في 22 نوفمبر 1963، بمناسبة عيد ميلاد المؤلف الخمسين، قاد برايان فيرفاكس حفلاً موسيقياً، كان أول عرض للأوبرا بأي شكل من الأشكال منذ إنتاجها الأول عام 1953. عندما جالت الأوبرا في بولاوايو عام 1953، ثم في مانشستر وبرمنغهام عام 1954، غنّت جوان ساذرلاند دور بينيلوبي. ^{[ 3 ]} أُعيد تقديم أوبرا غلوريانا من قِبل أوبرا سادلرز ويلز عام 1966، حيث قامت سيلفيا فيشر بدور البطولة، وأخرجها كولين غراهام . ^{[ 4 ]}

في عام 1973، في حفلات البرومز في لندن، تم تقديم وتسجيل نسخة حفلة موسيقية بقيادة المايسترو تشارلز ماكيراس ، استنادًا إلى إحياء أوبرا سادلرز ويلز لإنتاج كولين جراهام، مع آفا جون وديفيد هيلمان في دوري إليزابيث وإسكس. ^{[ 5 ]}

مرّت إحدى عشرة سنة أخرى قبل ظهور تسجيل، وهو تسجيل عام 1984 بقيادة مارك إلدر من قِبل الأوبرا الوطنية الإنجليزية (أوبرا سادلرز ويلز سابقًا). ^{[ 5 ]} استند هذا التسجيل أيضًا إلى إعادة إحياء إنتاج كولين غراهام، ^{[ 6 ]} حيث لعبت سارة ووكر وأنتوني رولف جونسون دوري إليزابيث وإسكس، كما جالت الأوبرا في الولايات المتحدة في نيويورك ونيو أورليانز وتكساس. وقدّمت الأوبرا عروضًا أخرى في بريطانيا من قِبل الأوبرا الوطنية الويلزية عام 1992 وأوبرا نورث عام 1994. ^{[ 7 ]} في أوبرا نورث، أخرجت فيليدا لويد العرض، وقامت جوزفين بارستو وتوم راندل بدور إليزابيث وإسكس، بقيادة بول دانيال ، وجالت الأوبرا على نطاق واسع، وأُعيد إحياؤها وسُجّلت عام 1999. ^{[ 8 ]}

قدمت دار أوبرا سنترال سيتي (في كولورادو) العرض الأول للأوبرا في أمريكا الشمالية عام 2001، من بطولة جويس كاسل في دور إليزابيث الأولى. وقدم مسرح أوبرا سانت لويس العمل عام 2005، مع كريستين بروير في دور إليزابيث الأولى.

قدّمت دار الأوبرا الملكية في لندن عرضًا في يونيو/يوليو 2013 احتفالًا بالذكرى الستين لتأسيس الأوبرا، والذكرى المئوية لميلاد بريتن. وشارك في العرض كلٌّ من سوزان بولوك ، وتوبي سبنس ، وباتريشيا باردون ، ومارك ستون . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

3 فلوت ( البيكولو الثاني والثالث )، 2 أوبوا ، كور أنجلي ، 2 كلارينيت ، كلارينيت باس ، 2 باسون ، كونتراباسون ، 4 هورن ، 3 ترومبيت ، 3 ترومبون ، توبا ، تيمباني ، آلات إيقاعية (4 عازفين)، سيليستا ، قيثارة ، آلات وترية .

فرقة المسرح: آلات موسيقية تاريخية

الزمن: أواخر القرن السادس عشر.

المكان: إنجلترا.

• ١٩٨٤ سارة ووكر (الملكة إليزابيث الأولى)، أنتوني رولف جونسون (إيرل إسكس)، جين ريغبي (كونتيسة إسكس)، نيل هاوليت (اللورد ماونتجوي)، آلان أوبي (السير روبرت سيسيل)، إليزابيث فوغان (ليدي ريتش)، ريتشارد فان آلان (السير والتر رالي)، مالكولم دونيلي (هنري كوف)؛ جوقة وأوركسترا الأوبرا الوطنية الإنجليزية ؛ مارك إلدر (قائد الأوركسترا). تسجيل حي، لندن ١٩٨٤ (بُثّ أيضًا على بي بي سي). العلامة: ArtHaus Musik DVD ^{[ ١١ ]}
• 1993 جوزفين بارستو ، فيليب لانغريدج ، آلان أوبي ، جوناثان سامرز ، ويلارد وايت ، جينيفورا ويليامز، أوركسترا وجوقة الأوبرا الوطنية الويلزية ، تشارلز ماكيراس (أرغو/ديكا)
• 2013 دار الأوبرا الملكية ، لندن، بول دانيال (أوبوس آرتي)
• 2018 تياترو ريال مدريد قيادة : إيفور بولتون بطولة: آنا كاترينا أنتوناتشي ، ليوناردو كابالبو ، باولا موريهي ، دنكان روك وآخرون ^{[ 12 ]}

ملحوظات

مصادر

• بليث، آلان ، "مراجعة: غلوريانا "، غراموفون ، ديسمبر 2006.
• إرب، جين، غلوريانا ، كلاسيكال نت، 1996
• روزنتال، هارولد : "فيشر، سيلفيا" في سادي، ستانلي (محرر)، قاموس نيو غروف للأوبرا ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-522186-2
• سابرتون، روي، ملاحظات البرنامج: غلوريانا - الرقصات البلاطية ، أوركسترا بورغيس هيل السيمفونية، مايو 1998

مصادر أخرى

• ويتال، أرنولد، " غلوريانا " في ستانلي سادي (محرر)، قاموس نيو غروف للأوبرا ، المجلد الثاني، الصفحات  451-452. لندن: ماكميلان للنشر، 1998. رقم ISBN 0-333-73432-7رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-56159-228-5