ليتون ستراشي

وُلد ستراشي في الأول من مارس عام ١٨٨٠ في ستوي هاوس، كلافام كومون ، لندن، وهو الابن الخامس والطفل الحادي عشر للفريق السير ريتشارد ستراشي ، الضابط في القوات المسلحة الاستعمارية البريطانية، وزوجته الثانية، جين غرانت ، التي أصبحت من أبرز الداعمات لحركة حق المرأة في التصويت . سُمّي جايلز ليتون تيمنًا بجايلز ستراشي، أول إيرل ليتون ، الذي عاش في أوائل القرن السادس عشر، وكان صديقًا لريتشارد ستراشي عندما كان نائبًا للملك في الهند في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر. وكان إيرل ليتون أيضًا عراب ليتون ستراشي. ^{[ ٢ ]} أنجب آل ستراشي ثلاثة عشر طفلًا، نجا منهم عشرة حتى سن الرشد، بمن فيهم شقيقة ليتون، دوروثي ستراشي، وشقيقه الأصغر، المحلل النفسي جيمس ستراشي .

عندما كان ليتون في الرابعة من عمره، انتقلت العائلة من منزل ستوي إلى 69 لانكستر جيت ، شمال حدائق كنسينغتون . ^{[ 3 ]} كان هذا منزلهم حتى تقاعد السير ريتشارد بعد 20 عامًا. ^{[ 4 ]} كانت الليدي ستراشي مولعة باللغات والأدب، فكانت تُشجع أطفالها على تمثيل مسرحياتهم الخاصة وكتابة الشعر منذ صغرهم. كانت تعتقد أن ليتون يمتلك القدرة على أن يصبح فنانًا عظيمًا، لذا قررت أن يحصل على أفضل تعليم ممكن ليكون "مستنيرًا". ^{[ 5 ]} بحلول عام 1887، كان قد بدأ دراسة اللغة الفرنسية، وظل يُعجب بالثقافة الفرنسية طوال حياته. ^{[ 2 ]}

تلقى ستراشي تعليمه في سلسلة من المدارس، بدءًا من مدرسة باركستون في دورست. كانت هذه مدرسة صغيرة ذات أنشطة لا صفية متنوعة، حيث تفوقت مهارات ستراشي التمثيلية على مهارات التلاميذ الآخرين؛ وكان مقنعًا بشكل خاص عند تجسيد الأدوار النسائية. أخبر والدته كم كان يستمتع بارتداء ملابس النساء في الحياة الواقعية لإرباك الآخرين وإمتاعهم. ^{[ 6 ]}

قررت الليدي ستراشي عام ١٨٩٣ أن يبدأ ابنها تعليمه الجاد، فأرسلته إلى مدرسة أبوتشولم في روكيستر ، ديربيشاير، حيث كان يُطلب من التلاميذ القيام بأعمال يدوية يوميًا. اعترض ستراشي، الذي كان يتمتع ببنية جسدية ضعيفة، على هذا الشرط، وبعد بضعة أشهر، نُقل إلى كلية ليمينغتون ، حيث تعرض للتنمر الشديد. ^{[ ٢ ] [ ٧ ]} ومع ذلك، نصح السير ريتشارد ابنه بتحمل هذا التنمر البسيط. ^{[ ٨ ]} تأقلم ستراشي في النهاية مع المدرسة وأصبح من أفضل طلابها. في ستينيات القرن العشرين، سُمي أحد البيوت الأربعة في المدرسة باسمه. ويبدو أن صحته قد تحسنت أيضًا خلال السنوات الثلاث التي قضاها في ليمينغتون، على الرغم من استمرار معاناته من أمراض مختلفة. ^{[ ٩ ]}

عندما بلغ ستراشي السابعة عشرة من عمره عام ١٨٩٧، قررت السيدة ستراشي أنه مستعد لترك المدرسة والالتحاق بالجامعة، ولكن لاعتقادها أنه صغير جدًا على أكسفورد، قررت أن يلتحق أولًا بجامعة أصغر، وهي جامعة ليفربول . هناك، صادق ستراشي أستاذ الأدب الحديث، والتر رالي ، الذي كان، إلى جانب كونه أستاذه المفضل، الشخصية الأكثر تأثيرًا في حياته قبل التحاقه بجامعة كامبريدج . في عام ١٨٩٩، خضع ستراشي لامتحان منحة كنيسة المسيح ، رغبةً منه في الالتحاق بكلية باليول، أكسفورد ، لكن الممتحنين رأوا أن تحصيله الأكاديمي لم يكن متميزًا، وأثار استغرابهم "خجله وتوتره". ^{[ ١٠ ]} أوصوا بكلية لينكولن كمؤسسة أنسب، وهي نصيحة اعتبرتها السيدة ستراشي إهانة، فقررت حينها أن يلتحق بكلية ترينيتي، كامبريدج ، بدلًا من ذلك. ^{[ ١١ ]}

قُبل ستراشي كطالب متقاعد في كلية ترينيتي، كامبريدج ، في 30 سبتمبر 1899. ^{[ 12 ]} أصبح طالبًا متفوقًا في عام 1900، ثم طالبًا متفوقًا في عام 1902. فاز بميدالية المستشار للشعر الإنجليزي في عام 1902 ^{[ 13 ]} وحصل على درجة البكالوريوس بعد حصوله على مرتبة الشرف الثانية في امتحان التاريخ الثلاثي في ​​يونيو 1903. مع ذلك، لم يغادر ترينيتي، بل بقي حتى أكتوبر 1905 للعمل على أطروحة كان يأمل أن تؤهله للحصول على زمالة. ^{[ 2 ]} كان ستراشي مريضًا في كثير من الأحيان، واضطر إلى مغادرة كامبريدج مرارًا وتكرارًا للتعافي من الخفقان الذي كان يعاني منه. ^{[ 14 ]}

كانت سنوات ستراشي في كامبريدج سعيدة ومثمرة. من بين الطلاب الجدد في كلية ترينيتي، كان هناك ثلاثة أصبح ستراشي على صلة وثيقة بهم: كلايف بيل ، وليونارد وولف، وساكسون سيدني-ترنر . شكّل هؤلاء الطلاب، مع طالب جامعي آخر هو إيه جيه روبرتسون، مجموعة تُعرف باسم "جمعية منتصف الليل"، والتي اعتبرها بيل مصدرًا لمجموعة بلومزبري . ^{[ 15 ]} ومن بين أصدقائه المقربين الآخرين في كامبريدج ثوبي ستيفن وشقيقتاه فانيسا وفيرجينيا ستيفن (اللتان أصبحتا فيما بعد بيل وولف على التوالي).

كان ستراشي أيضًا عضوًا في جمعية "كونفرساتسيوني"، وهي جماعة " رسل كامبريدج" التي كان ينتمي إليها سابقًا كل من تينيسون وهالام وموريس وستيرلينغ . وقد صاغ الرسل مذهبًا نخبويًا يُعرف باسم "اللواط الأعلى"، والذي ميّز بين الممارسات الجنسية المثلية التي يقوم بها المثقفون وتلك التي يقوم بها "عامة الناس". ^{[ 16 ] : 20-23.} في تلك السنوات، كان ستراشي غزير الإنتاج في كتابة الشعر، وقد حُفظ الكثير منه ونُشر بعضه في ذلك الوقت. كما تعرّف ستراشي على رجال آخرين أثروا فيه بشكل كبير، من بينهم جي. لويس ديكنسون ، وجون ماينارد كينز ، ووالتر لامب (شقيق الرسام هنري لامب )، وجورج مالوري ، وبرتراند راسل ^{[ 17 ]} ، وجي . إي. مور . كانت فلسفة مور، التي تفترض أن الخير الأسمى يكمن في تحقيق مستوى عالٍ من الإنسانية، وفي تجربة حالات ذهنية لذيذة، وفي تكثيف التجربة من خلال التأمل في الأعمال الفنية العظيمة، ذات تأثير بالغ الأهمية. ^{[ 2 ]}

في صيف عام ١٩٠٣، تقدم ستراشي بطلب للحصول على وظيفة في قسم التعليم بالخدمة المدنية. ورغم أن رسائل التوصية التي كتبها له أساتذته أظهرت تقديرًا كبيرًا له في كامبريدج، إلا أنه لم يُقبل في الوظيفة، فقرر التقدم بطلب للحصول على زمالة في كلية ترينيتي. ^{[ ٢ ]} بين عامي ١٩٠٣ و١٩٠٥، كتب أطروحة من ٤٠٠ صفحة عن وارن هاستينغز ، المستكشف الهندي في القرن الثامن عشر، لكن هذا العمل لم يُؤهله للحصول على الزمالة، مما أدى إلى عودته إلى لندن. ^{[ ٢ ]}

بعد أن غادر ستراشي كامبريدج عام ١٩٠٥، خصصت له والدته غرفة نوم مشتركة في منزل رقم ٦٩ بشارع لانكستر جيت. وبعد انتقال العائلة إلى منزل رقم ٦٧ بشارع بيلسايز بارك جاردنز في هامبستيد ، ثم لاحقًا إلى منزل آخر في الشارع نفسه، تم تخصيص غرف نوم مشتركة أخرى له. ^{[ ٢ ]} ولكن مع اقترابه من سن الثلاثين، بدأت الحياة الأسرية تُزعجه، فلجأ إلى السفر إلى الريف بشكل متكرر، مُعيلًا نفسه بكتابة المراجعات والمقالات النقدية لمجلة ذا سبيكتاتور وغيرها من الدوريات. في عام ١٩٠٩، أمضى بضعة أسابيع في منتجع صحي في سالتسجوبادن ، بالقرب من ستوكهولم في السويد. وفي هذه الفترة، أقام أيضًا لفترة في كوخ في دارتمور ، وقضى شتاءً كاملاً في إيست إيلسلي في بيركشاير داونز حوالي عامي ١٩١١-١٩١٢ . وخلال هذه الفترة، قرر إطلاق لحيته، التي أصبحت أبرز سماته. ^{[ ٢ ]} وفي ٩ مايو ١٩١١، كتب إلى والدته:

الخبر الأهم هو أنني أطلقت لحيتي! لونها يحظى بإعجاب كبير، ويُعتبر عموماً جذاباً للغاية، مع أن بعض الأشخاص غير المهذبين قد سخروا منها. لونها بني محمر من أرقى درجات الألوان، ويجعلني أبدو كشاعر فرنسي منحل - أو ما شابه ذلك من مكانة مرموقة. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩١١، كان هال فيشر ، الرئيس السابق للأكاديمية البريطانية ومجلس التعليم، يبحث عن كاتبٍ يُؤلف دراسةً موجزةً للأدب الفرنسي في مجلدٍ واحد. كان فيشر قد قرأ إحدى مراجعات ستراشي ("رجلان فرنسيان"، مجلة إندبندنت ريفيو (١٩٠٣))، وطلب منه كتابة مُلخصٍ في ٥٠ ألف كلمة، مُقترحًا عليه كتاب جيه دبليو ماكايل " الأدب اللاتيني " (١٩٠٩) كنموذج. ^{[ ٢ ]} نُشر كتاب " معالم في الأدب الفرنسي " ، المُهدى إلى والدته "جين ماريا ستراشي"، في ١٢ يناير ١٩١٢. ورغم الإشادة الواسعة التي حظي بها الكتاب في ملحق التايمز الأدبي في ١ فبراير، ووصول مبيعاته إلى ما يقرب من ١٢ ألف نسخة في الإمبراطورية البريطانية وأمريكا بحلول أبريل ١٩١٤ ، إلا أن الكتاب لم يُحقق لستراشي الشهرة التي كان يتوق إليها ولا المال الذي كان في أمسّ الحاجة إليه. ^{[ ٢ ]}

بعد فترة وجيزة من نشر كتاب "معالم" ، قدمت والدة ستراشي وصديقه هاري نورتون ^{[ 19 ]} له الدعم المالي. قدّم كل منهما له 100 جنيه إسترليني، والتي مكّنته، إلى جانب أرباحه من مجلة "إدنبرة ريفيو" وغيرها من الدوريات، من استئجار كوخ صغير مسقوف بالقش، يُدعى "ذا لاكيت"، خارج قرية لوكريدج ، بالقرب من مارلبورو، ويلتشير . عاش هناك حتى عام 1916، وهناك كتب الأجزاء الثلاثة الأولى من كتاب " شخصيات فيكتورية بارزة" . ^{[ 2 ]}

كانت نظرية ستراشي في السيرة الذاتية قد اكتملت ونضجت تمامًا. وقد تأثر بشدة بدوستويفسكي ، الذي كان يقرأ رواياته ويراجعها فور صدورها بترجمات كونستانس غارنيت . وكان لتأثير فرويد أهمية في أعمال ستراشي اللاحقة، ولا سيما في روايته "إليزابيث وإسكس" ، ولكن ليس في هذه المرحلة المبكرة. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩١٦، عاد ليتون ستراشي إلى لندن، حيث أقام مع والدته في منزلها الكائن في ٦ حدائق بيلسايز بارك ، هامبستيد ، بعد انتقالها للعيش هناك. وفي أواخر خريف عام ١٩١٧، وافق شقيقه أوليفر وأصدقاؤه هاري نورتون، وجون ماينارد كينز، وساكسون سيدني-ترنر على دفع إيجار منزل ميل هاوس في تيدمارش ، بالقرب من بانجبورن ، بيركشاير.

من عام 1904 إلى عام 1914، ساهم ستراشي بمراجعات للكتب والمسرحيات في مجلة "ذا سبيكتاتور ". كما نشر تحت اسم مستعار "إغناتوس" العديد من مراجعات المسرحيات.

خلال الحرب العالمية الأولى، تقدم ستراشي بطلب للاعتراف به كمعترض ضميرياً ، ولكن في النهاية، مُنح إعفاءً من الخدمة العسكرية لأسباب صحية. وقد أمضى معظم فترة الحرب بصحبة أشخاص يشاركونه نفس التوجهات، مثل الليدي أوتولين موريل وعائلة بلومزبري .

كان أول نجاح كبير له، وأشهر إنجازاته، كتاب "شخصيات فيكتورية بارزة " (1918)، وهو عبارة عن مجموعة من أربع سير ذاتية قصيرة لأبطال العصر الفيكتوري. وعلى عكس أي سيرة ذاتية أخرى في عصره، يتناول كتاب "شخصيات فيكتورية بارزة" مسيرة الشخصيات التاريخية ونفسيتها باستخدام أساليب أدبية مثل المفارقة، والتضاد، والمبالغة، والسخرية. وقد تبع هذا العمل كتاب آخر على نفس المنوال، وهو "الملكة فيكتوريا" (1921). ^{[ 20 ]}

ومنذ ذلك الحين، لم يعد ستراشي بحاجة إلى أي مساعدة مالية إضافية. واستمر في العيش في تيدمارش حتى عام 1924، حين انتقل إلى هام سبراي هاوس بالقرب من مارلبورو، ويلتشير . وكان هذا منزله لبقية حياته. ^{[ 2 ]}

• معالم بارزة في الأدب الفرنسي (1912)
• شخصيات بارزة من العصر الفيكتوري : الكاردينال مانينغ ، فلورنس نايتينجيل ، الدكتور أرنولد ، الجنرال غوردون (1918)
• الملكة فيكتوريا (1921)
• الكتب والشخصيات (1922)
• إليزابيث وإسكس: تاريخ مأساوي (1928) ^{[ 33 ]}
• صور مصغرة ومقالات أخرى (1931)

• الشخصيات والتعليقات ، تحرير جيمس ستراشي (1933)
• مقالات المشاهدة ، تحرير جيمس ستراشي (1964)
• إرمينترود وإزميرالدا. ترفيه ، رسوم توضيحية. إرتيه (1969)
• ليتون ستراشي بقلمه: صورة ذاتية ، تحرير مايكل هولرويد (1971) ( ISBN 978-0-349-11812-3)
• السؤال المثير للاهتمام حقًا، وأوراق أخرى ، تحرير بول ليفي (1972)
• ستراشي المختصر ، تحرير مايكل هولرويد وبول ليفي (1980)
• رسائل ليتون ستراشي ، تحرير بول ليفي (2005) ( ISBN 0-670-89112-6)
• الأعمال غير المنشورة لليتون ستراشي: أوراق مبكرة ، تحرير تود أفيري (2011)