فترات حكم بيل كلينتون
شغل بيل كلينتون منصب حاكم ولاية أركنساس لفترتين . انتُخب عام 1978 ، وتولى كلينتون المنصب لفترة واحدة من عام 1979 حتى عام 1981، قبل أن يخسر محاولته لإعادة انتخابه عام 1980. بعد فترة انقطاع دامت عامين ، عاد كلينتون إلى منصب الحاكم بعد فوزه في انتخابات عام 1982. أُعيد انتخاب كلينتون لخمس فترات أخرى (مُدّدت فترات الحكم من عامين إلى أربعة أعوام بدءًا من انتخابات عام 1986 )، واستمر في منصبه حتى منتصف ديسمبر 1992، حين استقال في خضم انتقاله إلى رئاسة الولايات المتحدة بعد انتخابه رئيسًا في الانتخابات الرئاسية لعام 1992. يُعد كلينتون ثاني أطول حكام الولاية خدمةً، بعد أورفال فوبوس . [ 1 ]
شهدت فترة حكم كلينتون الأولى (1979-1981) انتهاجه العديد من السياسات الليبرالية . وقد حقق بعض النجاحات، بما في ذلك نجاحات في إصلاح الرعاية الصحية الريفية من خلال فريق عمل عيّن زوجته هيلاري لرئاسته. إلا أن فترة حكمه شهدت أيضًا تطبيق ضريبة غير شعبية على المركبات. بعد عودة كلينتون إلى منصبه لولاية ثانية عام 1983، أصبح أكثر اعتدالًا وأكثر انتقائية في القضايا التي يخوضها، مركزًا على أولويات محددة. كان من أبرز هذه الأولويات اقتصاد الولاية، حيث قدم كلينتون حوافز ضريبية للشركات. كما كانت الأولوية للتعليم، حيث أشرف كلينتون وزوجته هيلاري على وضع إصلاحات تعليمية هامة. وشملت القضايا الأخرى التي تناولها كلينتون إصلاحات الرعاية الصحية وجماعات الضغط .
أسلوب القيادة
كانت حكومة ولاية أركنساس أضعف من حكومات معظم الولايات الأخرى. إضافةً إلى ذلك، في عهد كلينتون حاكمًا، كانت حكومة الولاية تجمع إيرادات أقل وتنفق أموالًا أقل للفرد مقارنةً بأي حكومة ولاية أمريكية أخرى، حتى بعد عدة زيادات ضريبية خلال فترة حكم كلينتون. علاوةً على ذلك، كان دستور الولاية يسمح للهيئة التشريعية بإلغاء حق النقض الذي يستخدمه الحاكم بأغلبية بسيطة. هذه العوامل تعني أن كلينتون كان يمتلك أدوات أقل تحت تصرفه مقارنةً بحكام العديد من الولايات الأخرى. [ 2 ]
في مايو 1992، وفي خضم ترشح كلينتون للرئاسة، كتب ديفيد لوتنر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز :
بدلاً من مواجهة المصالح القوية باستمرار، دأب كلينتون على توطيد علاقاته مع مراكز السلطة في ولايته. وفي بعض الأحيان، كان يتباطأ في مواجهة هذه المصالح، لا سيما في مجالات مثل التلوث البيئي... يتمتع منصبه بصلاحيات مباشرة أقل بكثير من تلك التي يتمتع بها حكام ولايات مثل كاليفورنيا. وقد واجه هيئة تشريعية غالباً ما تكون عنيدة، مؤلفة من مشرعين غير متفرغين، وكثير منهم يتقاضون رواتبهم منذ سنوات من جهات ذات مصالح كبرى... وقد بنى كلينتون نفوذاً كبيراً من خلال سيطرته على التعيينات في مجالس ولجان الولاية، ومن خلال تأثيره على أوجه إنفاق أموال الولاية. وكثيراً ما تمكن من حشد الأصوات في الهيئة التشريعية من خلال وعود بتوفير وظائف أو مشاريع حكومية لحلفائه الرئيسيين. [ 2 ]
لاحظ لوتنر أيضًا أن كلينتون "غالبًا ما جعل التسوية سمة مميزة له". [ 2 ]
اكتسب كلينتون لقب "ويلي الماكر" من منتقديه خلال فترة ولايته كحاكم، وذلك لقدرته المزعومة على استخدام الكاريزما كأداة للخداع السياسي. [ 3 ]
سعى كلينتون، خلال فترة ولايته الأولى كحاكم، إلى تطبيق عدد كبير من السياسات الليبرالية . وبعد عودته إلى منصب الحاكم عام 1983، ركز كلينتون بشكل أضيق على قضايا محددة، مما حدّ من المعارك التي خاضها. [ 4 ]
في عام ١٩٩٢، وصف دان فيسبيرمان من صحيفة بالتيمور صن أسلوب كلينتون في الحكم خلال ولايته الأولى بأنه غير دبلوماسي ومتسلط. ولاحظ أن كلينتون استخلص العبر من فشله في إعادة انتخابه، فقدم قيادة أكثر تركيزًا وحزمًا خلال ولايته الثانية. وأشار فيسبيرمان إلى أن كلينتون، في ولايته الثانية، اكتسب صورة "لطيفة للغاية" ولكنه مع ذلك أظهر استعدادًا لاستخدام سلطته. [ ٣ ]
في ولايته الثانية كحاكم، استعان كلينتون باستطلاعات الرأي لتحديد أولوياته السياسية، فأدار شؤون ولايته كحملة انتخابية، [ 5 ] بل حملة دائمة . [ 6 ] واعتمد على خبرة ديك موريس في مجال استطلاعات الرأي. واتخذ كلينتون موقفًا وسطيًا في سياساته ومواقفه خلال ولايته الثانية. [ 5 ]
في عام 1991، أظهر استطلاع رأي أجرته مجلة نيوزويك بين حكام الولايات الأمريكية أن زملاء كلينتون من الحكام صنفوه على أنه "الحاكم الأكثر فعالية" في الولايات المتحدة. [ 4 ]
فضائح واتهامات
خلال فترة توليه منصب حاكم ولاية أركنساس في ثمانينيات القرن الماضي، كانت الولاية مركزًا لعمليات تهريب المخدرات عبر مطار مينا . يُزعم أن عميل وكالة المخابرات المركزية باري سيل استورد كوكايين بقيمة تتراوح بين ثلاثة وخمسة مليارات دولار عبر المطار، ورُبطت هذه العملية بفضيحة إيران-كونترا. [ 7 ] اتُهم كلينتون بمعرفة هذه العملية، على الرغم من عدم ثبوت أي شيء ضده. [ 8 ] [ 9 ] ربط الصحفي الأركنساسي سام سميث كلينتون بالعديد من المعاملات التجارية المشبوهة، بما في ذلك علاقته بموزع الكوكايين المدان وتاجر السندات دان لاساتر [ 10 ] واستغلاله لهيئة تمويل التنمية في أركنساس كصندوق شخصي له. [ 11 ] كما اتهمته جينيفر فلاورز بتعاطي الكوكايين أثناء توليه منصب الحاكم [ 12 ] وحُكم على أخيه غير الشقيق روجر بالسجن عام 1985 بتهمة حيازة وتهريب الكوكايين، لكن أخاه أصدر عفوًا عنه لاحقًا بعد قضاء مدة عقوبته. [ 13 ] خلال فترة وجوده في أركنساس، ظهرت فضائح أخرى، مثل فضيحة وايت ووتر [ 14 ] المتعلقة بمعاملات كلينتون العقارية، واتُهم بيل كلينتون بسوء سلوك جنسي خطير في أركنساس، بما في ذلك مزاعم استغلاله شرطة ولاية أركنساس للوصول إلى النساء ( قضية تروبرغيت ). [ 15 ] أثارت جريمة قتل دون هنري وكيفن آيفز عام 1987 العديد من نظريات المؤامرة التي اتهمت كلينتون وسلطات ولاية أركنساس بالتستر على الجريمة. [ 16 ]
أول منصب حاكم (1979-1981)

في عام ١٩٧٨، خاض كلينتون الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية أركنساس. وكان يبلغ من العمر ٣١ عامًا آنذاك، ما جعله أحد أصغر المرشحين لمنصب الحاكم في تاريخ الولاية. انتُخب كلينتون حاكمًا لأركنساس في عام ١٩٧٨ ، بعد فوزه على المرشح الجمهوري لين لوي ، وهو مزارع من تيكساركانا . تولى كلينتون منصبه وهو في الثانية والثلاثين من عمره، ليصبح أصغر حاكم في البلاد آنذاك، وثاني أصغر حاكم في تاريخ أركنساس بعد جون سيلدن روان . [ ١ ] ونظرًا لمظهره الشاب، كان يُطلق على كلينتون لقب "الحاكم الصغير". [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] عمل كلينتون على إصلاح التعليم، وأشرف على صيانة طرق أركنساس، بينما قادت زوجته هيلاري لجنة ناجحة لإصلاح الرعاية الصحية. ومع ذلك، تضمنت فترة ولايته ضريبة غير شعبية على المركبات الآلية وغضب المواطنين بسبب هروب اللاجئين الكوبيين (من هجرة مارييل بالقوارب ) الذين تم احتجازهم في فورت تشافي عام 1980. [ 20 ]
انتهج كلينتون برنامجاً يتضمن مجموعة واسعة من السياسات الليبرالية. [ 4 ] في مايو 1992، كتب ديفيد لاوتنر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ،
خلال ولايته الأولى كحاكم، من عام ١٩٧٩ إلى ١٩٨٠، تصدى كلينتون لمعظم المصالح الرئيسية في الولاية. فقد واجه قطاع المرافق العامة بشأن أسعار الكهرباء. وعقد مساعدوه في مجال البيئة جلسات استماع في أنحاء الولاية لمهاجمة صناعة الأخشاب بسبب قطعها الجائر للغابات. وسعى مفوض الصحة في ولايته إلى إنشاء المزيد من العيادات الصحية الريفية، وخاض معركة مع الجمعية الطبية. كما سعى كلينتون إلى رفع رسوم ترخيص السيارات لتمويل تحسينات الطرق السريعة.

كان أبرز إنجازات كلينتون خلال فترة ولايته الأولى كحاكم هو برنامج الطرق السريعة. وقد مُوِّل هذا البرنامج المكلف من خلال زيادات في الرسوم والضرائب، بما في ذلك زيادة ضرائب الوقود، ورسوم تسجيل الشاحنات والسيارات، ورسوم المركبات الأخرى. أضرت هذه الزيادات في الرسوم والضرائب بكلينتون سياسياً، وقد أرجع شخصياً خسارته في إعادة انتخابه إلى ردود الفعل السلبية تجاه رسوم تسجيل المركبات. [ 1 ]
في السنة الأولى من توليه منصب الحاكم، عيّن كلينتون زوجته هيلاري رئيسةً للجنة الاستشارية للصحة الريفية في الولاية، والمكلفة بالعمل على قضية توفير الرعاية الصحية للمناطق الأكثر عزلة في الولاية. [ 21 ] [ 22 ]
أيد كلينتون عقوبة الإعدام بصفته حاكمًا . [ 2 ] ووفقًا لبعض المصادر، كان كلينتون معارضًا لعقوبة الإعدام في سنواته الأولى، لكنه غيّر موقفه بحلول الوقت الذي أصبح فيه حاكمًا. [ 23 ] [ 24 ] في عام 1979، خفف كلينتون حكم الإعدام الصادر بحق المدان بالقتل جيمس ل. سوريدج. ارتكب سوريدج جريمة قتل أخرى بعد إطلاق سراحه من السجن. وادعى كلينتون أن مسؤولي السجن أخبروه أن سوريدج، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 73 عامًا، كان مريضًا ويقترب من الموت وقت تخفيف عقوبته. [ 2 ] [ 25 ] خفف كلينتون العديد من أحكام السجن الطويلة خلال فترة ولايته. [ 2 ] في ولايته الأولى، خفف كلينتون 70 حكمًا، منها 40 حكمًا بالسجن المؤبد . [ 2 ]
اقترح كلينتون إصلاحات متواضعة لنظام التعليم في الولاية. كما اقترح تنظيم التلوث وعارض ممارسة قطع الأشجار الجائر التي تتبعها صناعة الأخشاب . [ 1 ] طرح كلينتون فكرة تحديد توزيع أموال الولاية على البنوك من خلال تقييم ممارسات الإقراض لديها، الأمر الذي أثار غضب المصرفيين. [ 1 ] سعى كلينتون أيضًا إلى تعزيز اللوائح المتعلقة بقدرة شركات المرافق على رفع أسعارها، الأمر الذي أثار غضب هذه الشركات. كما عارض بشدة مساعي شركة "أركانساس باور آند لايت" ، أكبر شركة طاقة في الولاية، الناجحة في الحصول على تمويل حكومي لتغطية تكاليف محطة "جراند غلف" النووية ، وهي محطة طاقة نووية في بورت جيبسون، ميسيسيبي . [ 1 ]
ساهم رودي مور الابن وستيفن سميث في قيادة عملية توظيف إدارة كلينتون. وقد تم استقدام العديد من المحامين والموظفين الإداريين الذين عملوا في مكتب كلينتون عندما كان مدعيًا عامًا لولاية أركنساس إلى إدارته كحاكم. كما تم استقطاب كفاءات من خارج الولاية. ونظرًا لتطلع كلينتون إلى مستوى أعلى من الإدارة العلمية ، فقد بحث على الصعيد الوطني عن إداريين لرئاسة العديد من إدارات الولاية. وقد شغل سميث نفسه منصب رئيس أركان كلينتون . [ 6 ] آمن كلينتون بنظام الحكومة الوزارية ، معتبرًا دور كل عضو في مجلس الوزراء هو الدفاع عن دور وزارته في حكومة الولاية وتنفيذ رؤية كلينتون داخل وزارته. وقد رقى عددًا من وكالات الولاية إلى مستوى مجلس الوزراء، وهي وكالات لم تكن تتمتع بهذا الوضع سابقًا. [ 6 ] وفي بداية ولايته كحاكم، عيّن كلينتون جيم ماكدوغال مديرًا للتنمية الاقتصادية، وهو منصب وزاري. [ 26 ]
فيما يتعلق بالتنمية الاقتصادية، لم تُركز إدارة كلينتون الأولى كحاكم ولاية بشكل كبير على الصناعات الكبيرة، بل ركزت بدلاً من ذلك على المساعدة في إنشاء شركات صغيرة جديدة ، فضلاً عن تعزيز الابتكار التكنولوجي والبحث والتطوير. كما سعى كلينتون إلى تخفيف القيود التي تعيق الاستثمار، وعمل على تهيئة السوق لتمكين البنوك الكبرى وشركات الاستثمار من تمويل مشاريع الشركات الصغيرة الجديدة. أنشأ كلينتون إدارات حكومية لتقديم الدعم لرواد الأعمال من خلال الاستشارات. وسعى إلى الاستفادة من البحوث في الجامعات الحكومية لتحفيز المشاريع ذات الصلة. كما عمل كلينتون على تقديم بعض المساعدة للمجتمعات الصغيرة في الولاية في جهودها لتحقيق التنمية الاقتصادية المحلية. ووجه أيضاً بعض التمويل للشركات الصغيرة التي تقوم بأعمال مبتكرة في مجال الزراعة. [ 6 ]
في عام 1979، أسس كلينتون مدرسة حكام أركنساس ، والتي تم تصميمها على غرار مدرسة حكام ولاية كارولينا الشمالية . [ 27 ]
خلال فترة حكم كلينتون الأولى، ساد اعتقاد عام بأن إدارة كلينتون كحاكم كانت فوضوية وغير متقنة في تعاملها مع حكومة الولاية. [ 6 ]
فشل في إعادة الانتخاب والفترة الفاصلة بين فترات الولاية
أعاد الحزب الديمقراطي ترشيح كلينتون في عام 1980. ومع ذلك، حصل مونرو شوارزلوز على 31 % من الأصوات مقابل كلينتون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية أركنساس في انتخابات عام 1980. وأشار البعض إلى أن الأداء المرتفع غير المتوقع لشوارزلوز نذر بهزيمة كلينتون أمام منافسه الجمهوري فرانك د. وايت في الانتخابات العامة. [ 20 ] خسر كلينتون الانتخابات العامة بفارق ضئيل أمام وايت، وهو سياسي جمهوري جديد نسبياً وغير معروف. [ 4 ] [ 6 ] كانت هذه الهزيمة لافتة، إذ كانت الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية أركنساس تُعتبر سابقاً بمثابة الانتخابات الرسمية في الولاية. [ 6 ] وقد دعمت مصالح الطاقة والمصارف والأخشاب وايت في الانتخابات بسبب خلافات كلينتون مع هذه القطاعات. [ 1 ] وكما قال كلينتون مازحاً ذات مرة، فقد أصبح أصغر حاكم سابق في تاريخ البلاد. [ 20 ]
بعد مغادرته منصبه في يناير 1981، انضم كلينتون إلى مكتب المحاماة الخاص بصديقه بروس ليندسي في ليتل روك، والذي يحمل اسم رايت وليندسي وجينينغز. [ 28 ]
ولاية ثانية (1983-1992)

في عام 1982، انتُخب حاكمًا للمرة الثانية، وظل في منصبه للعشر سنوات التالية. وابتداءً من انتخابات عام 1986، غيّرت ولاية أركنساس مدة ولاية حاكمها من سنتين إلى أربع سنوات. [ 29 ]
تميزت فترة ولاية كلينتون الأخيرة كحاكم (1991-1992) بفترة نجاح تشريعي واسع النطاق بشكل خاص، ويعود ذلك إلى التفويض القوي الذي حصل عليه من الناخبين ضد منافس ممول جيداً في إعادة انتخابه السابقة، فضلاً عن هزيمة العديد من خصوم كلينتون الرئيسيين في المجلس التشريعي للولاية. [ 1 ]
السياسة الاقتصادية

خلال فترة ولايته الثانية كحاكم، ساهم كلينتون في تحويل اقتصاد ولاية أركنساس. [ 30 ] بدأت ولاية كلينتون الثانية خلال المراحل الأولى من التعافي من ركود أوائل الثمانينيات ، وتزامن جزء كبير من فترة ولايته مع تلك المرحلة. كانت أركنساس من أفقر ولايات الولايات المتحدة، وكانت مواردها المالية محدودة مقارنةً بالولايات الأخرى. لهذا السبب، جعل كلينتون التنمية الاقتصادية للولاية محور اهتمامه الرئيسي. [ 2 ] [ 3 ]
حتى مع اقتراب نهاية ولاية كلينتون، كانت أركنساس تعاني من مشكلة البطالة بين الفقراء، حيث احتلت المرتبة الخمسين في بطالة الشباب. [ 3 ] وفي الفترة التي سبقت حملة كلينتون الرئاسية عام 1992، صنّف مركز الأبحاث "مؤسسة تنمية المشاريع"، الذي يميل إلى الحزب الجمهوري، الولاية في المرتبة الخامسة والأربعين كأسوأ مكان للعمل، وهو تقييم اعترض عليه كلينتون. [ 31 ]
كثيراً ما دخل كلينتون في صراع مع رئيس اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) جيه بيل بيكر، مما يدل على مقاومة النقابات العمالية لبعض سياساته. [ 3 ]
خلال فترة حكم كلينتون، زادت ميزانية الولاية بمعدل مماثل لميزانية الحكومة الفيدرالية. [ 31 ] تمثل أحد التحديات التي واجهت كلينتون في توليد إيرادات لتعويض انخفاض التمويل الفيدرالي في عهدي رونالد ريغان وجورج بوش الأب (انخفضت مساهمة المساعدات الفيدرالية من 36% من إيرادات ولاية أركنساس في أوائل الثمانينيات إلى 24% بحلول عام 1990). [ 3 ]
الضرائب والحوافز المقدمة للشركات

لجذب الشركات إلى الولاية، قدم كلينتون عددًا من الإعفاءات الضريبية للاستثمارات الجديدة، إضافةً إلى الحوافز الضريبية القائمة في الولاية . إلا أن ذلك أدى إلى ضياع إيرادات محتملة للولاية. فبحلول عام ١٩٩٢، خسرت الولاية ٤٠٠ مليون دولار سنويًا من الإيرادات الضريبية المحتملة بسبب الحوافز الضريبية المقدمة للشركات، أي ما يعادل ٢٠٪ تقريبًا من ميزانية الولاية السنوية . [ ٢ ] في بعض الحالات، أُشيد بالحوافز الضريبية لتأثيرها الإيجابي في جذب أصحاب العمل. وفي حالات أخرى، زعم النقاد أنها غير فعالة ومكلفة للولاية. وزعم بعض النقاد أن هذه الحوافز دعمت إلى حد كبير استثمارات كانت ستحدث بغض النظر عن وجودها. [ ٢ ] مع ذلك، فإن بعض الحوافز الضريبية في الولاية كانت موجودة قبل عهد كلينتون، وبموجب دستور الولاية، كان إلغاؤها يتطلب موافقة ثلاثة أرباع أعضاء المجلس التشريعي للولاية. [ ٢ ]
في عام 1984، نجح كلينتون في إنشاء هيئة تمويل التنمية في أركنساس (ADFA). وقد مُنحت هذه الهيئة صلاحية بيع سندات حكومية معفاة من الضرائب لتمويل الاستثمارات المتعلقة بنمو الشركات الخاصة في الولاية. ووفقًا لسجلات الهيئة، استخدمت الولاية، بين عامي 1985 و1992، سندات بقيمة 90 مليون دولار لدعم نحو 70 شركة خاصة. وقد ساهم ذلك في توفير 2700 وظيفة جديدة، بالإضافة إلى دعم 3000 وظيفة أخرى. وقد وُجهت انتقادات لهذه الجهود، حيث اتُهمت الولاية بدعم شركات ثرية كان بإمكانها الحصول على تمويل مستقل. كما وُجهت اتهامات بأن العديد من الشركات التي استفادت بشكل كبير من ذلك، فعلت ذلك جزئيًا بفضل علاقاتها السياسية. [ 2 ]
شهدت فترتا حكم كلينتون (الأولى والثانية) زيادةً تراكميةً في الضرائب بلغت 27 زيادة. ومع ذلك، وبحلول نهاية فترة حكم كلينتون، ظلت أركنساس تحتل المرتبة الرابعة من حيث أدنى عبء ضريبي على سكانها. [ 3 ]
تعرض النظام الضريبي في أركنساس لانتقاداتٍ باعتباره من بين أكثر الأنظمة الضريبية تراجعًا في البلاد، [ 2 ] كما وُجهت انتقاداتٌ لكلينتون لتسببه في زيادة تراجعه خلال فترة حكمه. [ 4 ] وقد فرضت الإعفاءات الضريبية للشركات في الولاية عبئًا على الإيرادات، تم تغطيته إلى حد كبير من ضرائب المبيعات ، [ 2 ] وكثيرًا ما استخدم كلينتون ضرائب المبيعات لتوليد إيرادات جديدة للبرامج التي أنشأها. واعتمد كلينتون بشكل كبير على زيادات ضريبة المبيعات خلال فترة حكمه لأن أي زيادات في جميع أنواع الضرائب الأخرى كانت تتطلب موافقة ثلاثة أرباع أعضاء المجلس التشريعي للولاية، وفقًا لدستور الولاية. [ 3 ] وفي عام 1991، لاحظت ديان بلير أن هناك "مقاومة شديدة للضرائب" في أركنساس. [ 4 ] وفي عام 1991، تمكن كلينتون من الحصول على موافقة المجلس التشريعي للولاية على تشريع أعفى العديد من سكان الولاية ذوي الدخل المنخفض من دفع الضرائب، كما زاد من ضرائب دخل الشركات التي تدفعها أكبر الشركات في الولاية. [ 2 ] بالنسبة لكبار السن ، ألغى كلينتون ضريبة المبيعات على الأدوية وزاد الإعفاء من ضريبة العقارات السكنية. [ 29 ]
ركز كلينتون بشكل خاص على إقرار قدر كبير من تشريعات التنمية الاقتصادية في عام 1985. وقد وافق المجلس التشريعي على معظم برنامج كلينتون المقترح، والذي تضمن إصلاحات لقانون المصارف في الولاية. كما شمل البرنامج تمويلًا للشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا وحوافز ضريبية كبيرة لتشجيع الصناعات في الولاية على زيادة الإنتاج وتوسيع نطاق القوى العاملة. [ 1 ] وعلى مدى السنوات الست التالية، تصدرت أركنساس الولايات الأمريكية من حيث خلق فرص عمل جديدة. ومع ذلك، لم تكن سوى قلة من الوظائف المستحدثة ذات أجور مرتفعة، وظلت الولاية من بين الولايات الأمريكية ذات أدنى متوسط دخل. [ 1 ]
خلال فترة ولايته، تفاوت مدى النمو الاقتصادي إلى حد ما جغرافياً. [ 2 ]
إصلاح التعليم

خلال فترة ولايته الثانية كحاكم، حسّن كلينتون نظام التعليم في الولاية. [ 30 ] كان إصلاح التعليم محورًا رئيسيًا في ولايته الثانية. [ 3 ] خضعت الولاية لأمر قضائي لتحسين نظامها التعليمي. [ 32 ] وبعد فترة وجيزة من تولي كلينتون منصبه ، قضت المحكمة العليا في أركنساس بأن آلية تمويل الولاية للمدارس غير دستورية بسبب التوزيع غير العادل للموارد بين مختلف المناطق التعليمية. وقد أتاح هذا لكلينتون فرصة لإقناع المجلس التشريعي بنجاح بإقرار إصلاحات تعليمية. [ 1 ]
ترأست هيلاري كلينتون، زوجة الرئيس كلينتون، لجنة معايير التعليم في أركنساس، وكانت محامية ورئيسة مجلس إدارة مؤسسة الخدمات القانونية . أحدثت اللجنة نقلة نوعية في نظام التعليم في أركنساس. شملت الإصلاحات المقترحة زيادة الإنفاق على المدارس (مدعومة بزيادة ضريبة المبيعات)، وتوفير فرص أفضل للأطفال الموهوبين، والتعليم المهني، ورفع رواتب المعلمين، وتوسيع نطاق المناهج الدراسية، وفرض اختبارات كفاءة إلزامية للمعلمين. أُقرت هذه الإصلاحات في سبتمبر 1983 بعد أن دعا كلينتون إلى جلسة تشريعية استثنائية - الأطول في تاريخ أركنساس. [ 30 ] تم اعتماد معظم تشريعات إصلاح التعليم التي اقترحها كلينتون على المجلس التشريعي. [ 1 ] يعتبر الكثيرون هذا الإنجاز الأبرز في عهد كلينتون كحاكم. [ 20 ] [ 29 ] أحدثت إصلاحات كلينتون تغييرًا جذريًا في آلية توزيع الأموال على المدارس في الولاية. [ 1 ] ركزت الزيادات في مساعدات الولاية للمناطق التعليمية المحلية، بشكل خاص، على دعم المناطق التعليمية الواقعة في المناطق الريفية الفقيرة. [ ٢ ] شملت الإصلاحات أيضًا تطبيق معايير موحدة للمناهج الدراسية على مستوى الولاية، بالإضافة إلى اختبارات الكفاءة للمعلمين. [ ٢ ] أقنع كلينتون مجلس التعليم في أركنساس بوضع معايير اعتماد أكثر صرامة، بناءً على توصية لجنة معايير التعليم في أركنساس. [ ١ ] كان اختبار الكفاءة للمعلمين من أكثر جوانب إصلاحات كلينتون التعليمية إثارةً للجدل، والذي عارضته بشدة نقابة المعلمين في الولاية. وقد لاقت إصلاحات كلينتون التعليمية استحسان بعض الخبراء لتحسينها مستوى التعليم في الولاية. [ ٢ ] تطلبت الخطة أيضًا زيادة ضريبة المبيعات بنسبة سنت واحد. [ ٤ ] بعد تطبيقها، تحسنت إحدى نتائج الاختبارات الموحدة في الولاية. [ ٣ ] مع ذلك، تراجع أداء الولاية في اختبارات موحدة وطنية أخرى، ربما بسبب انخفاض معدل التسرب من المدارس الثانوية . [ ٢ ]
في السنوات التي تلت الإصلاحات، بذلت المناطق التعليمية المحلية جهودًا لتخفيف صرامة معايير الولاية، بحجة أنها مكلفة للغاية. إلا أن كلينتون رفض التنازل عن هذا المبدأ، إيمانًا منه بأن هذه المعايير ضرورية لتحسين التعليم في الولاية والحد من الفقر. [ 2 ]
في عامي 1987 و1989، لم ينجح كلينتون في مساعيه لإقرار زيادات ضريبية من شأنها توفير تمويل إضافي للتعليم. [ 1 ] وفي عامي 1989 و1991، أصدر كلينتون تشريعات لبرامج تعليمية إضافية، شملت جعل أركنساس ثاني ولاية أمريكية تُفعّل برنامج حرية اختيار المدرسة ، ودمج عدة مناطق تعليمية صغيرة لرفع الكفاءة، وتوفير منح دراسية جامعية سنوية بقيمة 1000 دولار للطلاب الفقراء وذوي الدخل المتوسط، وزيادة رواتب المعلمين، وإصلاح برامج التعليم المهني. [ 4 ] إضافةً إلى ذلك، في عام 1990، أقرت الولاية زيادة في ضريبة دخل الشركات لتمويل برامج التعليم المهني. إلا أن بعض المشرعين في الولاية اعترضوا على نسب كلينتون الفضل لنفسه لاحقًا في هذه الزيادة. [ 4 ]
قدّم كلينتون دعمه الشخصي لبرامج التعليم المبكر الوطنية للأطفال، مثل برنامج "هيد ستارت" . وأطلق كلينتون وزوجته برنامجًا في الولاية يُعرف باسم "برنامج التعليم المنزلي لأطفال ما قبل المدرسة" (HIPPY). وقد استُلهم هذا البرنامج من برنامج إسرائيلي، حيث درّب الآباء ذوي الدخل المحدود على القراءة وكيفية تعليم أطفالهم المهارات الأساسية. [ 2 ] [ 4 ] وبحلول عام 1991، كان البرنامج يخدم 4500 أسرة من ذوي الدخل المحدود. [ 4 ] وفي السنوات الأخيرة من ولايته، خصّص كلينتون 15 مليون دولار سنويًا لتمويل التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة. [ 4 ]
على الرغم من الإصلاحات والتحسينات الكبيرة التي طرأت على التعليم، إلا أن الولاية لا تزال تحتل المرتبة 49 بين الولايات الأمريكية في الإنفاق على المدارس ورواتب المعلمين قرب نهاية فترة حكم كلينتون. [ 3 ]
الجريمة والعقاب
استمر كلينتون في دعم عقوبة الإعدام. ففي حملته الانتخابية عام 1982، تعهد بأنه لن يخفف أحكام القتل العمد من الدرجة الأولى . [ 2 ] وفي معرض تعليقه على دعمه لعقوبة الإعدام، صرّح كلينتون عام 1992 بأن الديمقراطيين "يجب ألا يشعروا بالذنب بعد الآن حيال حماية الأبرياء". [ 33 ] وخلال ولاية كلينتون الأخيرة كحاكم، نفّذت ولاية أركنساس أولى عمليات الإعدام منذ عام 1964 (بعد أن أُعيد العمل بعقوبة الإعدام عام 1976). [ 34 ] وبصفته حاكمًا، أشرف على تنفيذ أول أربع عمليات إعدام في ولاية أركنساس منذ إعادة العمل بعقوبة الإعدام فيها عام 1976: إعدام واحد بالكرسي الكهربائي وثلاثة بالحقن المميت . [ 35 ] وللفت الانتباه إلى موقفه من عقوبة الإعدام، عاد كلينتون إلى مسقط رأسه أركنساس في منتصف حملته الانتخابية عام 1992 ليؤكد شخصيًا أن الإعدام المثير للجدل لريكي راي ريكتور سيُنفذ في موعده المحدد. [ 36 ] [ 37 ]
خفف كلينتون عدداً أقل بكثير من الأحكام خلال فترة ولايته الثانية كحاكم مقارنةً بفترة ولايته الأولى. وبحلول يناير 1992، لم يكن قد خفف سوى سبعة أحكام. [ 2 ]
المساواة العرقية والجنسانية
أيدت كلينتون سياسة التمييز الإيجابي عندما كانت حاكمة. [ 5 ]
في ولاية ذات تاريخ مضطرب في العلاقات العرقية، عيّن كلينتون عددًا من السود في مناصب حكومية هامة يفوق أي حاكم آخر في تاريخ الولاية. [ 2 ] كما عيّن عددًا من الأمريكيين من أصل أفريقي في وكالات وهيئات ولجان حكومية يفوق ما عيّنه جميع أسلافه من الحكام مجتمعين. [ 5 ] وإلى جانب جهوده لتعزيز تمثيل السود في حكومة الولاية، عيّن كلينتون أيضًا العديد من النساء. [ 2 ]
تعرّض كلينتون لانتقادات حادة عندما عرقل جهود عدد من القادة السود للتحقيق في مزاعم تفيد بأن مسؤولين من وكالة التنمية الاقتصادية بالولاية قدّموا لشركة يابانية بيانات تتعلق بالتركيبة السكانية العرقية للمدن التي كانت المدينة مرشحة لاستضافة مصنع جديد. وكان عذر كلينتون لحماية هذه المسألة من التحقيق هو اعتقاده بأن الكشف عن المعلومات التي قدمتها الولاية للشركات سيؤثر سلبًا على جهود التنمية الاقتصادية للولاية. [ 2 ]
تعرّض كلينتون لانتقادات من بعض أفراد المجتمع الأسود في الولاية لما اعتبروه تقصيراً في تقديم الدعم الحكومي الكافي للشركات المملوكة للأقليات. ومع ذلك، فقد حظي بدعم قوي من الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي في كل انتخابات خاضها لمنصب حاكم الولاية. [ 2 ]
إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية
عزز كلينتون إصلاحات الرعاية الاجتماعية التي سعت إلى نقل المستفيدين إلى القوى العاملة في الدولة. [ 5 ]
خلال فترة حكم كلينتون، كان هناك برنامج حكومي يهدف إلى مساعدة الأمهات المستفيدات من برامج الرعاية الاجتماعية على الانتقال من هذه البرامج إلى سوق العمل الحكومي. وخلصت مؤسسة أبحاث القوى العاملة التجريبية في عام 1991 إلى أن البرنامج حقق نجاحًا محدودًا، ولكنه ملموس. [ 2 ] كما كان لكلينتون دورٌ بارزٌ في المفاوضات بين حكام الولايات وإدارة ريغان بشأن إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية ، والتي أفضت إلى صياغة تشريع فيدرالي تم إقراره عام 1988. [ 2 ]
بيئة
في البداية، تردد كلينتون في تشديد قوانين الولاية المتعلقة بالتلوث ، خشية أن يؤثر ذلك سلبًا على أهدافه في تنمية الأعمال. ونظرًا لقلة الصناعات الملوثة الكبرى في الولاية، كانت أركنساس من أقل الولايات الأمريكية تلوثًا. إضافةً إلى ذلك، خضعت المصانع الجديدة التي شُيّدت خلال فترة حكم كلينتون للوائح البيئية الفيدرالية، مما حدّ من تلوثها. [ 2 ]
بدأت الحركة البيئية تكتسب زخماً سياسياً متزايداً خلال ثمانينيات القرن العشرين. وفي انتخابات حكام الولايات عام ١٩٩٠، أصبحت المخاوف البيئية قضية انتخابية بارزة. وفي عام ١٩٩١، نجح كلينتون في تمرير قوانين أكثر صرامة للحد من التلوث في المجلس التشريعي للولاية. وكانت هذه المرة الأولى منذ ولايته الأولى التي يُقر فيها تشريعاً بيئياً هاماً. [ ٢ ]
بصفته حاكماً، منح كلينتون حماية جديدة لمئات الأميال المربعة من الممرات المائية والمناطق البرية. [ 2 ]
أثارت مياه الصرف الناتجة عن مخلفات الدجاج في المنطقة الشمالية الغربية من الولاية جدلاً بيئياً واسعاً. ولم يتطرق كلينتون إلى هذه القضية طوال فترة ولايته. والجدير بالذكر أن كلينتون تلقى دعماً مالياً لحملاته الانتخابية من دون تايسون وعائلته، الذين كانوا يديرون شركة تايسون للأغذية ، وهي شركة رائدة في مجال تصنيع الدجاج. ومع ذلك، وبعد أن حظيت القضية باهتمام وطني، شكّل كلينتون فريق عمل لدراسة المسألة. إلا أن جميع من عيّنهم تقريباً كانوا مرتبطين بصناعة الدجاج. وفي ربيع عام ١٩٩٢، وفي خضم حملته الرئاسية، قدّمت إدارة كلينتون، بصفته حاكماً للولاية، اقتراحاً بوضع لوائح إلزامية بشأن التخلص من مخلفات الدجاج. [ ٢ ]
كانت عملية معالجة مصنع شركة فيرتاك المغلق خارج جاكسونفيل، أركنساس، قضيةً بارزةً في مجال تنظيف البيئة. احتوى الموقع على نفايات تحتوي على الديوكسينات . سعى كلٌ من كلينتون والحكومة الفيدرالية إلى التخلص من النفايات عن طريق الحرق، معتبرين ذلك أقل الطرق خطورةً للتخلص من الديوكسين. إلا أن هذا المقترح واجه معارضةً محليةً شديدة. فقد عارض النشطاء في المنطقة هذا المقترح بشدة، لاعتقادهم أن المحرقة ستلوث المنطقة. وبدلًا من ذلك، طالب النشطاء بنقل النفايات إلى موقع آخر. [ 2 ]
في ولايته الثانية، وعلى عكس ولايته الأولى، لم يبذل كلينتون أي محاولة جادة لمكافحة صناعة الأخشاب في الولاية. ومع ذلك، فقد قدم دعماً غير مباشر للجهود الخاصة التي يبذلها دعاة حماية البيئة. [ 2 ]
أظهرت دراسة أجراها معهد الدراسات الجنوبية ، في أواخر فترة حكم كلينتون، أن ولاية أركنساس احتلت مرتبة متدنية بين الولايات في تقييمها للوائح البيئية والمشاكل البيئية. [ 4 ]
الرعاية الصحية

نال كلينتون إشادةً لجهوده في تحسين الرعاية الصحية في الولاية، لا سيما لسكان المناطق الأكثر فقرًا. [ 4 ] كانت أركنساس من بين الولايات الأمريكية ذات أدنى معدلات التغطية التأمينية الصحية . في عام 1991، دعم كلينتون جهودًا ناجحة بذلها مشرّعو أركنساس لإقرار قانونٍ وُصف بأنه برنامج تأمين صحي أساسي للعمال. [ 38 ]
حظي كلينتون بإشادة واسعة لجهوده خلال فترة ولايته لتحسين الخدمات الطبية المقدمة للحوامل والأطفال حديثي الولادة. وقد نجح في الحصول على تمويل حكومي إضافي للعيادات التي تخدم هذه الفئة. كما دعم برنامج وزارة الصحة بالولاية الذي يسمح للمناطق التعليمية المحلية بإنشاء عيادات صحية مدرسية لنشر معلومات حول تنظيم الأسرة . [ 38 ] كما أيّد كلينتون توزيع وزارة الصحة بالولاية للواقيات الذكرية ، وهو إجراء أثار جدلاً واسعاً ، خلال العيادات التي تُقام في المدارس الثانوية. [ 4 ] وأنشأ كلينتون برامج متعلقة بالرعاية الصحية قبل الولادة والرعاية الصحية للشباب الفقراء. [ 4 ] وانخفض معدل وفيات الرضع في أركنساس، إلا أنه لم يتغير بشكل ملحوظ في ترتيبها بين الولايات الأمريكية من حيث وفيات الرضع. [ 38 ] وفي صيف عام 1992، كشفت زوجة كلينتون، هيلاري، عن برنامج يهدف إلى خفض معدل وفيات الرضع في الولاية بشكل أكبر من خلال المساعدة في توفير فحوصات ما قبل الولادة للحوامل. [ 39 ]
ومع ذلك، قرب نهاية فترة حكم كلينتون، كانت ولاية أركنساس لا تزال مصنفة في المرتبة 45 كأسوأ ولاية للأطفال في دراسة أجراها مركز دراسات السياسة الاجتماعية. [ 31 ]
إصلاحات جماعات الضغط
في عام ١٩٨٧، وبعد تعرضه لهجمات شديدة من جماعات الضغط على برنامجه ، أعلن كلينتون بغضب عزمه على مكافحة هذه الجماعات. وطرح كلينتون تشريعًا لإصلاح قوانين جماعات الضغط على الاقتراع في الانتخابات العامة التالية على مستوى الولاية، وقد حظي التشريع بموافقة ناخبي أركنساس. ورغم إقرار هذه الإصلاحات، استمرت جماعات الضغط في معارضة برنامج كلينتون بقوة أكبر. ونتيجة لذلك، طرح كلينتون إصلاحات أخرى على الاقتراع في الانتخابات العامة التالية على مستوى الولاية، والتي حظيت أيضًا بموافقة ناخبي الولاية. [ ٣ ]
اتهامات بسوء السلوك
بعد تولي كلينتون الرئاسة، وُجهت إليه اتهاماتٌ باستغلال عناصر من شرطة ولاية أركنساس لمساعدته في ترتيب علاقات خارج نطاق الزواج خلال فترة ولايته حاكمًا. عُرفت هذه الفضيحة باسم " فضيحة الشرطة ". [ 40 ] اتهم منافس كلينتون الجمهوري في حملة إعادة انتخابه حاكمًا عام 1986، آل كلينتون بتضارب المصالح، نظرًا لأن شركة المحاماة التي تعمل بها هيلاري، "روز لو فيرم "، كانت تُجري معاملاتٍ مع الولاية. ردّ آل كلينتون على هذه الاتهامات بالقول إن الشركة كانت تحجب رسوم الولاية عن هيلاري قبل احتساب أرباحها. [ 41 ] واجه كلينتون اتهاماتٍ أخرى بوقوع مخالفاتٍ خلال فترة ولايته حاكمًا. [ 42 ]
السياسة الوطنية


أصبح كلينتون شخصية بارزة بين الديمقراطيين الجدد ، وهم مجموعة من الديمقراطيين الذين نادوا بإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية، وتقليص دور الحكومة، وسياسات أخرى لم يؤيدها الليبراليون. وقد تأسس الديمقراطيون الجدد رسميًا تحت مسمى مجلس القيادة الديمقراطية (DLC)، وجادلوا بأنه في ضوء فوز الرئيس رونالد ريغان الساحق في انتخابات عام 1984 ، كان على الحزب الديمقراطي تبني موقف سياسي أكثر اعتدالًا لتحقيق النجاح على المستوى الوطني. [ 29 ] [ 43 ] وقدّم كلينتون الرد الديمقراطي على خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه ريغان عام 1985 ، وشغل منصب رئيس رابطة حكام الولايات الوطنية من عام 1986 إلى عام 1987، مما أتاح له الوصول إلى جمهور أوسع خارج ولاية أركنساس. [ 20 ]
قدم كلينتون نفسه على أنه معتدل وعضو في الجناح الديمقراطي الجديد للحزب الديمقراطي، وترأس مجلس القيادة الديمقراطية المعتدل في عامي 1990 و1991. [ 29 ] [ 44 ]
مرشح محتمل للرئاسة عام 1988
في عام ١٩٨٧، تكهنت وسائل الإعلام بدخول كلينتون السباق الرئاسي بعد أن رفض حاكم نيويورك آنذاك، ماريو كومو، الترشح، وانسحب المرشح الديمقراطي الأوفر حظاً، غاري هارت، بسبب الكشف عن خيانات زوجية متعددة. [ ٤٥ ] قرر كلينتون البقاء حاكماً لولاية أركنساس (بعد دراسة ترشيح هيلاري المحتمل لمنصب الحاكم، والذي كان مفضلاً في البداية، لكن السيدة الأولى رفضته في النهاية). [ ٤٦ ] وصل الأمر بكلينتون إلى حد تحديد موعد لمؤتمر صحفي لإعلان حملته الرئاسية قبل أن يغير رأيه بشأن الترشح. وقد ذكر علناً الضغوط التي ستفرضها الحملة على عائلته كسبب لعدم ترشحه. [ ١ ] وفي انتخابات الترشيح الرئاسي لعام ١٩٨٨، أيد كلينتون حاكم ولاية ماساتشوستس، مايكل دوكاكيس . ألقى خطاب الافتتاح الذي بُثّ على التلفزيون الوطني في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1988 ، لكن خطابه، الذي بلغ 33 دقيقة أي ضعف المدة المتوقعة، وُجّهت إليه انتقادات لكونه طويلاً للغاية [ 47 ] وسيء الأداء. [ 48 ] بعد ذلك، ظهر في برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون ، وسخر من ظهوره المتعثر في المؤتمر، مما ساعده على تحسين بعض الضرر الذي لحق بصورته العامة . [ 5 ]
انتخابه رئيساً في عام 1992

خلال حملة إعادة انتخاب كلينتون عام 1990، وعد بإكمال كامل الفترة التي كان يسعى إليها. إلا أن كلينتون نكث بوعده، وترشح بدلاً من ذلك بنجاح للرئاسة عام 1992، متغلبًا على الرئيس الجمهوري الحالي جورج بوش الأب. [ 1 ]

كان كلينتون أول حاكم ولاية ينتقل إلى الرئاسة منذ أن فعل فرانكلين د . روزفلت ذلك بعد انتخابه في عام 1932. [ 49 ] وخلال فترة انتقاله إلى الرئاسة ، استقال كلينتون من منصب الحاكم في 12 ديسمبر 1992. [ 50 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "بيل كلينتون (1946–)" . موسوعة أركنساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 لاوتر، ديفيد (23 مايو 1992). "سجل كلينتون في أركنساس: ربح قليلاً، وخسر قليلاً: المرشح: لقد تفاخر بالتغييرات التي أحدثها في ولايته، لكن نظرة فاحصة تُظهر نتيجة أكثر غموضًا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فيسبيرمان، دان (8 فبراير 1992). "سجل كلينتون كحاكم لأركنساس يُساعده ويُطارده" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 أبلبوم ، بيتر ( 22 ديسمبر 1991 ) . "سجل كلينتون في قيادة أركنساس: نجاحات، ولكن ليس بدون انتقادات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 "بيل كلينتون: الحياة قبل الرئاسة | مركز ميلر" . مركز ميلر . 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 ماركوس، آلان (2010). "بيل كلينتون في أركنساس: السياسة الجيلية، وتكنولوجيا التواصل السياسي، والحملة الدائمة" . المؤرخ . 72 (2): 354-385 . doi : 10.1111/j.1540-6563.2010.00265.x . ISSN 0018-2370 . JSTOR 24454837. تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مطار مينا إنترماونتن البلدي" . موسوعة أركنساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2024 .
- ↑ موريسون، ميكا (1994). "مينا الغامضة" . صحيفة وول ستريت جورنال .
- ↑ "ما هو دور كلينتون في 'لغز مينا!'؟ - أوكلاند بوست | هاي بيم ريسيرش" . 11 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
- ↑ "مراجعة: شركاء في السلطة" . archive.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2024 .
- ↑ سميث، سام (1998). "روابط أركنساس: تسلسل زمني لسنوات كلينتون بقلم سام سميث" . ontology.buffalo.edu . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2024 .
- ↑ "مساعدون: كلينتون لم تستخدم الكوكاكولا قط - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . 24 أغسطس 1999. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2024 .
- ↑ بوردوم، تود س. (23 فبراير 2001). "عفو كلينتون: الأخوان؛ أشقاء غالباً ما يظهرون في صورة غير مواتية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2024 .
- ↑ إنجلبرغ، ستيفن (13 مارس 1994). "الأمة: فك خيوط قضية وايت ووتر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2024 .
- ↑ «كلينتون حاولت عرقلة مزاعم الاعتداء الجنسي من قبل رجال الشرطة» . www.washingtonpost.com . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2024 .
- ↑ فايس، فيليب (23 فبراير 1997). "هوس كلينتون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2024 .
- ↑ كوهين، آدم (12 ديسمبر 2007). "خطاب بيل وهيلاري كلينتون في ولاية أيوا: "أحب التسعينيات"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011. "
- ↑ آر. إيميت تيريل الابن (1996). بوي كلينتون: السيرة السياسية . دار إيجل للنشر. ص 236. ISBN 978-0-89526-439-8.
- ↑ كيلي، مايكل (27 نوفمبر 1992). "ليتل روك تأمل أن تضع رئاسة كلينتون حداً لصورتها النمطية السيئة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
- 1 2 3 4 5 مارانيس، ديفيد (1996). الأول في صفه: سيرة بيل كلينتون . تاتشستون. ISBN 978-0-684-81890-0.
- ↑ "حقائق سريعة عن هيلاري كلينتون | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ كيلي، مايكل (20 يناير 1993). "الزوجان الأولان: اتحاد الفكر والطموح" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ جورج ستيفانوبولوس ، إنساني للغاية: تعليم سياسي ، 1999، رقم ISBN 978-0-316-92919-6
- ↑ نغوين، ألكسندر (14 يوليو/تموز 2000). "تردد بيل كلينتون بشأن عقوبة الإعدام - ولماذا يُعدّ خبرًا سارًا لمعارضي الإعدام" . مجلة " ذا أميركان بروسبكت " . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2010.
في بداياته، عارض كلينتون عقوبة الإعدام. وبينما كان هو وزوجته هيلاري رودام كلينتون يُدرّسان في كلية الحقوق بجامعة أركنساس، كتبت هيلاري مذكرة استئناف ساهمت في إنقاذ رجل مُعاق ذهنيًا من الإعدام. يقول المحامي جيف روزنزويغ من أركنساس، الذي نشأ مثله في هوت سبرينغز، أركنساس: "كان كلينتون ضد عقوبة الإعدام. لقد أخبرني بذلك".
- ↑ فورنييه، رون (24 يناير 1992). "سجل كلينتون في الإفراج من السجن طويل، وربما مثير للقلق" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .
- ↑ شميدت، سوزان (9 مارس 1998). "وفاة جيمس ماكدوغال أثناء انتظاره الإفراج المشروط" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مدرسة حاكم أركنساس قادمة إلى جامعة أركنساس التقنية -" . couriernews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-09-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-09-2018 .
- ↑ جوناثان دبليو. نيكولسن. "الجدول الزمني لبيل كلينتون" . مساعدة الجدول الزمني. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
- 1 2 3 4 5 كلاين، جو (2002). الموهوب بالفطرة: رئاسة بيل كلينتون التي أُسيء فهمها . دابلداي. ISBN 978-0-7679-1412-3.
- 1 2 3 بندلتون، سكوت (21 يوليو 1992). "الحاكم يحصل على درجات عالية لإصلاحات التعليم العام" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
- 1 2 3 روزنستيل، توماس ب. (30 أكتوبر 1992). "بوش يُلحق هزيمة بسجل كلينتون كحاكم" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ آيرز، ب. دروموند الابن (1 أبريل 1992). "حملة 1992: سجل المرشح؛ على الرغم من التحسينات، لا تزال مدارس أركنساس من بين الأسوأ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ هارتمان، أندرو (2015). حرب من أجل روح أمريكا: تاريخ حروب الثقافة . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 121. ISBN 978-0-226-25464-7.
- ↑ "إعادة العمل بعقوبة الإعدام" . فايندلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
- ↑ "قاعدة بيانات الإعدام | مركز معلومات عقوبة الإعدام" . مركز معلومات عقوبة الإعدام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .
- ↑ أبلبوم، بيتر (25 يناير 1992). "حملة 1992: عقوبة الإعدام؛ إعدام أركنساس يثير تساؤلات حول سياسات الحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2022 .
- ↑ سوس، جو؛ لانغباين، لورا؛ ميتيلكو، آلان ر. (27 سبتمبر/أيلول 2001). "لماذا يؤيد الأمريكيون البيض عقوبة الإعدام؟". مجلة السياسة . 65 (2): 399. doi : 10.1111/1468-2508.t01-2-00006 . S2CID 38112237 .
- 1 2 3 آيرز، ب. دروموند الابن (2 أبريل 1992). "حملة 1992؛ سجل كلينتون في أركنساس متفاوت في القضايا الصحية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ ليفرت، مارا (27 أغسطس 1992). "هيلاري كلينتون ترد في عام 1992" . صحيفة أركنساس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ ""فضيحة تروبرغيت" - دليل البحث عن المجموعة · مكتبة كلينتون الرقمية . clinton.presidentiallibraries.us . مكتبة ويليام ج. كلينتون الرئاسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
- ↑ جيرث، جيف ؛ فان ناتا، دون جونيور (2007). طريقها: آمال وطموحات هيلاري رودام كلينتون . نيويورك: ليتل، براون وشركاه . ص 80-81 . ISBN 978-0-316-01742-8.
- ↑ جين، ليونز (أكتوبر 1994). "الخط الأمامي: ذات مرة في أركنساس: أحمق للفضيحة" . مجلة هاربر (أعادت طباعتها PBS) .
- ↑ "بيل كلينتون، ديمقراطي جديد" . مكتبة الكونغرس. 25 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 .
- ↑ وودوارد، بوب (2005). الخيار: كيف فاز بيل كلينتون . سايمون وشوستر . ISBN 978-0-7432-8514-8.
- ↑ "كيف خانت فضيحة غاري هارت الجنسية شخصيته" . 7 نوفمبر 2018.
- ↑ ديفيد مارانيس ، الأول في صفه: سيرة بيل كلينتون (نيويورك: راندوم هاوس، 1996؛ ISBN 978-0-684-81890-0).
- ↑ تشيرش، جورج ج. (27 يناير 1992). "الغلاف: هل بيل كلينتون حقيقي؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2020 .
- ↑ كورناكي، ستيف (30 يوليو 2012). "عندما مات بيل كلينتون على خشبة المسرح" . صالون . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
- ↑ "العيون على الجائزة: دوق يخطط لفترة انتقالية" . Newspapers.com . صحيفة نورث آدامز ترانسكريبت. أسوشيتد برس. 19 سبتمبر 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
- ↑ "رسالة استقالة بيل كلينتون" . arstudies.contentdm.oclc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
- فترات حكم بيل كلينتون
- 1979 منشأة في الولايات المتحدة
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في الولايات المتحدة عام 1981
- منشآت عام 1983 في الولايات المتحدة
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في الولايات المتحدة عام 1992
- سبعينيات القرن العشرين في أركنساس
- ثمانينيات القرن العشرين في أركنساس
- تسعينيات القرن العشرين في أركنساس
- حياة بيل كلينتون المبكرة
- مناصب حكام ولاية أركنساس
