جوزو
غوزو [ ب ] ( بالمالطية : Għawdex [ ˈɐːˤʊ̯dɛʃ ] )، [ 4 ] والمعروفة في العصور القديمة باسم غاولوس ، [ ج ] هي جزيرة تقع ضمن أرخبيل مالطا في البحر الأبيض المتوسط . وتُعد الجزيرة جزءًا من جمهورية مالطا . وهي ثاني أكبر جزيرة في الأرخبيل بعد جزيرة مالطا نفسها. [ 9 ]
اعتبارًا من عام 2021، بلغ عدد سكان الجزيرة حوالي 39,287 نسمة (من إجمالي سكان مالطا البالغ 443,227 نسمة)، [ 10 ] ويُعرف سكانها باسم الغوزيين ( بالمالطية : Għawdxin ). وتزخر الجزيرة بالمواقع التاريخية، مثل معابد جيجانتيجا ، التي تُعد، إلى جانب معابد مالطا الضخمة الأخرى ، من أقدم المباني القائمة بذاتها في العالم. [ 11 ]
تتميز جزيرة غوزو بطابعها الريفي وقلة تطورها مقارنةً بجزيرة مالطا. وتشتهر بتلالها الخلابة التي تظهر على شعارها . [ 12 ] وكانت نافذة أزور في دويرا، سان لورينز ، وهي قوس طبيعي من الحجر الجيري، معلمًا جيولوجيًا بارزًا حتى انهيارها في 8 مارس 2017. وتضم الجزيرة معالم طبيعية أخرى جديرة بالذكر، منها البحر الداخلي ونافذة وادي الملاح . وتوجد في الجزيرة بعض الشواطئ الرملية، مثل خليج رملة في زاغرا ونادور ، بالإضافة إلى منتجعات ساحلية تحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين والسياح على حد سواء، وأشهرها مارسالفورن وشلندي . وتُعتبر غوزو واحدة من أفضل وجهات الغوص في البحر الأبيض المتوسط ومركزًا للرياضات المائية. [ 13 ]
أصل الكلمة
اسم الجزيرة باللغة المالطية هو غودكس ، وهو مشتق من الكلمة العربية غوداش (ḡawdaš )، والتي تعود في الأصل إلى الجذر الفينيقي غول (gwl ). [ 14 ] في العصور الكلاسيكية، كانت تُعرف باسم غاولوس ( Γαῦλος )، ثم باسم غودوس (Gaudos )، ومنها اشتُقّ الاسم العربي. [ 15 ]
تاريخ

سُكنت جزيرة غوزو منذ عام 5000 قبل الميلاد، عندما عبر مزارعون من صقلية المجاورة البحر إلى الجزيرة. [ 16 ] ونظرًا لاكتشاف قطع فخارية متشابهة في كلا الموقعين تعود إلى مرحلة غار دالام ، فقد اقتُرح أن المستوطنين الأوائل كانوا تحديدًا من منطقة أغريجنتو ؛ ومع ذلك، لا يُعرف حاليًا من أين قدم المزارعون تحديدًا في صقلية. ويُعتقد أنهم سكنوا في البداية كهوفًا على مشارف ما يُعرف الآن باسم سان لورينز . [ 16 ]
كانت جزيرة غوزو مركزًا هامًا للتطور الثقافي، وخلال العصر الحجري الحديث شُيّدت معابد جيجانتيجا ، التي تُعدّ من أقدم المباني القائمة بذاتها في العالم، فضلًا عن كونها من أقدم المباني الدينية. اسم المعبد مالطي ويعني "المُنتمي للعمالقة"، إذ تقول الأسطورة في الفولكلور المالطي والجوزي إن العمالقة هم من بنوا هذه المعابد. [ 11 ] ومن المواقع الأثرية المالطية الهامة الأخرى في غوزو، والتي يعود تاريخها إلى العصر الحجري الحديث، دائرة أحجار زاغرا . كما تُشير التقاليد المحلية وبعض المؤرخين اليونانيين القدماء (ولا سيما يوهيميروس وكاليماخوس ) إلى أن غوزو هي الجزيرة التي وصفها هوميروس باسم أوجيجيا ، موطن الحورية كاليبسو . [ 17 ] ويذكر ديودور الصقلي أن الجزيرة كانت تضم العديد من الموانئ الجيدة. [ 18 ]
احتل القرطاجيون جزيرة غوزو ، وبنوا عليها معبدًا للإلهة عشتار . [ 19 ] وفي وقت ما، يُرجح أنها سقطت تحت سيطرة الإغريق، نظرًا لوجود عملات محلية عليها تحمل نقشًا يونانيًا ΓΑΥΛΙΤΩΝ. [ 20 ] ويُعتقد أن روما ضمتها حوالي عام 218 قبل الميلاد، وسكّت عملاتها البرونزية الخاصة في القرن الأول قبل الميلاد. تحمل هذه العملات صورة رأس عشتار مع هلال على الوجه الأمامي ، ومحاربًا ونجمة، ونقش Gaulitōn ( باليونانية القديمة : ΓΑΥΛΙΤΩΝ ) على الوجه الخلفي. [ 19 ]
في عام 1530، أهدى الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس الجزيرة مع مالطا إلى فرسان الإسبتارية .
في يوليو 1551، غزا العثمانيون بقيادة سنان باشا ودراغوت جزيرة غوزو ونهبوها ، واستعبدوا معظم سكانها البالغ عددهم 5000 نسمة، ونقلوهم إلى ترهونة ومسالاتا في ليبيا . وكان ميناء مجار إكسيني هو ميناء انطلاقهم في غوزو . أُعيد توطين جزيرة غوزو بين عامي 1565 و1580 من قبل سكان مالطا، وذلك على يد فرسان مالطا . [ 21 ]

يرتبط تاريخ غوزو ارتباطًا وثيقًا بتاريخ مالطا ، إذ خضعت غوزو لحكم مالطا عبر التاريخ. وكان الاستثناء الوجيز هو استسلام الحامية الفرنسية للقوات البريطانية بقيادة الكابتن ألكسندر بول في 28 أكتوبر 1798، خلال الانتفاضة ضد القوات الفرنسية عقب غزو نابليون لمالطا. تمتعت غوزو بعد ذلك بفترة وجيزة من الاستقلال حتى استسلمت الحامية الفرنسية في فاليتا في 4 سبتمبر 1800. وفي ذلك اليوم، أصبحت كل من مالطا وغوزو محمية بريطانية قبل أن تصبحا مستعمرة تابعة للتاج البريطاني عام 1813. [ 21 ] [ 22 ]
تأسس المجلس المدني لجزيرة غوزو كهيئة حكومية محلية قانونية في الجزيرة بتاريخ 14 أبريل 1961، في أول تجربة للحكم المحلي المدني في مالطا منذ فترة الحكم الذاتي القصيرة التي تمتعت بها غوزو بين عامي 1798 و1800. وقد خوّل القانون المجلسَ صلاحيةَ فرض الضرائب، إلا أنه لم يستخدم هذه الصلاحية فعلياً. في عام 1971، فاز حزب العمل المالطي في الانتخابات. ونظراً لضعف شعبيته في غوزو وتفضيله لإدارة أكثر مركزية، اقترح الحزب إجراء استفتاء على إلغاء المجلس، مُركزاً على احتمال فرضه للضرائب، وهو احتمال لا يحظى بشعبية. في استفتاء المجلس المدني لجزيرة غوزو عام 1973 ، صوّت 76.97% من الناخبين لصالح إلغاء المجلس. [ 23 ]
في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، بُذلت محاولات لتشكيل لجنة خاصة بجوزو، برئاسة رئيس الوزراء وعضوية أعضاء البرلمان من جوزو . إلا أنه لم يتم إنشاء وزارة جوزو إلا في عام ١٩٨٧ (ثم خُفِّضت رتبتها إلى أمانة برلمانية بين عامي ١٩٩٦ و١٩٩٨). وأُعيد العمل بنظام الحكم المحلي في مناطق جوزو مع استحداث المجالس المحلية في عام ١٩٩٣، حيث بلغ عدد المجالس في جوزو ١٤ مجلسًا. [ ٢٤ ]
دِين
تضم الجزيرة أسقفية لاتينية خاصة بها، هي أبرشية غوزو الكاثوليكية الرومانية ، وهي الأسقفية الوحيدة التابعة لرئيس أساقفة مالطا . وتحتوي غوزو على عدد كبير من الكنائس الكاثوليكية. تتسع قاعة روشندا في قرية روشيا لـ 3000 شخص، وهو عدد كافٍ لجميع سكان القرية؛ وقبتها أكبر من قبة كاتدرائية القديس بولس في لندن. وتُقرع أجراس الكنيسة يوميًا للصلوات الخمس : صلاة الصبح، وصلاة الصبح، وصلاة الثالثة، وصلاة السادسة، وصلاة التاسعة، وصلاة الغروب. أما أشهر كنيسة في الجزيرة فهي كنيسة تا بينو ، بالقرب من قرية غارب ، في شمال غرب غوزو. [ 25 ]
الصلة بين مالطا وجوزو
لطالما كانت الجزر متصلة عبر روابط جوية وبحرية. [ 26 ] ومع ذلك، توقفت خدمة طائرات الهليكوبتر التي كانت تربط بينهما عن العمل في عام 2006. [ 27 ]
بالعبّارة

يمكن للزوار حاليًا الوصول إلى الجزيرة عن طريق العبّارة. توجد رحلات منتظمة بين ميناء مجار في غوزو وسيركيوة على الساحل الشمالي الغربي لمالطا. تُسيّر شركة غوزو تشانيل لاين رحلاتها كل 45 دقيقة خلال فصل الصيف، وبنفس التواتر تقريبًا في فصل الشتاء. تبلغ تكلفة الرحلة ذهابًا وإيابًا 4.65 يورو، وتستغرق حوالي 25 دقيقة في كل اتجاه. يستخدم هذه الخدمة السياح والمسافرون (بمن فيهم طلاب غوزو الذين يدرسون في جامعة مالطا )، كما تُستخدم لنقل البضائع بين الجزر. سنويًا، يستخدم هذا الخط حوالي 1.1 مليون سيارة، بالإضافة إلى عدد أكبر بكثير من المشاة. [ 28 ] عند الوصول إلى مجار، يمكن للزوار ركوب إحدى حافلات "اصعد وانزل"، التي تنطلق من خارج محطة العبّارات وتعمل وفقًا لجدول زمني متزامن مع جداول مواعيد العبّارات. كما تتوفر الحافلات العامة وسيارات الأجرة والسيارات الخاصة للإيجار. [ 29 ]
تقدم شركة "غوزو فاست فيري" ، وهي شركة مستقلة، رحلات بحرية تستغرق حوالي 45 دقيقة بين الميناء الكبير في فاليتا ، مالطا، وميناء مجار، غوزو. تتسع العبّارات لـ 300 راكب، وتصل سرعتها القصوى إلى 32 عقدة. تعمل العبّارات من الاثنين إلى الجمعة، بواقع خمس رحلات ذهابًا وإيابًا يوميًا. تبلغ أجرة الرحلة ذهابًا وإيابًا 4.50 يورو لسكان غوزو، و12.00 يورو للبالغين من غير المقيمين. [ 30 ]
الروابط المقترحة
نفق
طُرحت عدة مقترحات لإنشاء طريق يربط بين مالطا وجوزو. في عام ١٩٧٢ [ ٢٨ ] ، أجرت حكومة حزب العمال المنتخبة حديثًا دراسة جدوى خلصت إلى أن بناء جسر بين الجزيرتين ممكن، ولكنه سيُسبب آثارًا بيئية سلبية. كما نُظر في إنشاء نفق، ولكن تبيّن أنه مُكلف للغاية في ذلك الوقت. [ ٣١ ] أظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة تايمز أوف مالطا عبر الإنترنت عام ٢٠٠٦ أن ٥٥٪ من المشاركين يؤيدون إنشاء طريق يربط بينهما. [ ٣٢ ]
في يونيو/حزيران 2013، قامت شركة " تشاينا كوميونيكيشنز كونستركشن كوربوريشن ليمتد "، وهي شركة صينية عملاقة مملوكة للدولة، بتمويل دراسة بقيمة 4 ملايين يورو لتقييم جدوى إنشاء جسر بين مالطا وجوزو. "وبناءً على جدوى مشروعي النفق والجسر، ستُجرى مشاورات شعبية مع إيلاء أهمية خاصة لآراء سكان جوزو." [ 33 ] "وألمح وزير جوزو، أنطون ريفالو، إلى إمكانية إجراء استفتاء لتحديد ما إذا كان سكان جوزو يفضلون نفقًا أم جسرًا لربط مالطا بجوزو." [ 34 ]
أظهرت الدراسة أن بناء الجسر سيستغرق أربع سنوات، وأن تكلفة إنشائه ستبلغ مليار يورو. إضافةً إلى ذلك، تُقدّر تكاليف التشغيل والصيانة بما يصل إلى 4 ملايين يورو سنويًا؛ وقد اقترحت شركة الاتصالات والإنشاءات الصينية المحدودة بناء الجسر بحلول عام 2020. [ 35 ] [ 36 ]
فكرة بناء الجسر يعارضها دعاة حماية البيئة والمنظمات غير الحكومية مثل Din l-Art Ħelwa وFlimkien għal Ambjent Aħjar. [ 37 ] [ 38 ]
اقترح تقرير صادر عن غرفة تجارة غوزو (GBC) بالتعاون مع هيئة النقل في مالطا (TM) إنشاء نفق تحت سطح البحر بطول 11 كيلومترًا، وذلك لدراسة جدوى ربط غوزو بمالطا . وتقوم غرفة تجارة غوزو بتنظيم عرض تقديمي يقدمه الخبير الاقتصادي غوردون كوردينا، يتضمن تفاصيل التقرير حول جدوى إنشاء "نفق غوزو-مالطا تحت سطح البحر". [ 39 ] وفي عام 2015، زار أعضاء من غرفة تجارة غوزو، برفقة ممثلين عن هيئة النقل في مالطا، النرويج، حيث التقوا بخبراء، وقاموا بجولة في عدد من الأنفاق تحت الماء. [ 40 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2015، تضافرت جهود مجموعة من الطلاب لتشكيل "جبهة من أجل الميناء" لدعم مشروع نفق يربط مالطا بجزيرة غوزو بشكل دائم. وقد أيد عدد من أعضاء البرلمان هذه المجموعة. [ 41 ] وتشمل المقترحات الرئيسية التي طرحتها المجموعة: خدمة عبّارات سريعة (كاتاماران) إلى غوزو، ورحلات بحرية من الميناء الكبير، ونفق يربط مالطا بجزيرة غوزو في نهاية المطاف. [ 42 ] وفي كلمة ألقاها في مؤتمر عُقد في غوزو ونظمته الحركة المؤيدة للنفق، قال جوزيف موسكات : "تعتزم الحكومة المضي قدمًا في مشروع ربط الجزيرتين". كما أكد زعيم المعارضة السابق، سيمون بوسوتيل، خلال المؤتمر نفسه، أن الحزب الوطني يؤيد المشروع ومستعد للتعاون مع الحكومة. [ 43 ]
أجرت جامعة مالطا دراسات جيولوجية وجيوفيزيائية تتعلق بنفق بحري مقترح بين مالطا وجوزو، وذلك بموجب اتفاقية مع هيئة النقل في مالطا. شملت الدراسات العلمية دراسات مكتبية وميدانية، وقياسات زلزالية سلبية، ورسم خرائط الأعماق، ودراسة زلزالية. كما أجرت الجامعة دراسة أساسية بحرية تضمنت نموذجًا جيولوجيًا للتضاريس والطبقات والبنية والخصائص الجيولوجية والجيوفيزيائية والتكتونية لمنطقة الدراسة. [ 44 ] خلال هذه المرحلة من الدراسة، قام العلماء بتركيب كابل بطول 300 متر مزود بسلسلة من أجهزة الاستقبال المتخصصة. وأطلق "مدفع هواء" دفعات من الهواء المضغوط كل بضعة أمتار، حيث انعكس الهواء المضغوط إلى أجهزة الاستقبال. تعكس الطبقات الجيولوجية المختلفة ترددات مختلفة، مما مكّن العلماء من تحديد التكوينات الجيولوجية الموجودة تحت السطح وتحديد الشقوق المحتملة. بعد هذه الاختبارات، سيتم إجراء المزيد منها. وستتضمن هذه العمليات حفر سلسلة من الآبار، يصل عمقها إلى 200 متر تحت قاع البحر، لتحديد طبقات الصخور الموجودة تحت السطح. [ 45 ]
كاتاماران
تم تقديم طلبات إبداء الاهتمام لخدمة عبّارات سريعة بين غوزو وفاليتا، وكذلك بين غوزو وصقلية . وفي يونيو 2013، كان من المقرر أن تستهدف هذه الخدمات كلاً من السياح والمواطنين المالطيين، وأن تتضمن التزامات خدمة عامة. [ 34 ]
هواء
في تسعينيات القرن الماضي، اقتُرح إنشاء مهبط طائرات للطائرات ذات الأجنحة الثابتة في جزيرة غوزو، لكن الاقتراح رُفض لأسباب بيئية. [ 31 ] وفي يونيو/حزيران 2013، أعلنت الحكومة عن خطة "لإصدار دعوة لتقديم طلبات إبداء الاهتمام بتشغيل خدمة جوية منتظمة بين مالطا وغوزو". [ 46 ]
المواصلات داخل جزيرة غوزو
سيراً على الأقدام
المسافات داخل القرى قصيرة في كثير من الأحيان، وبعض الطرق هادئة نسبياً للمشي. مع ذلك، تشهد العاصمة فيكتوريا ، والطريق بين فيكتوريا ومجار، ازدحاماً مرورياً كثيفاً في أغلب الأحيان. كما توجد شبكة من ممرات المشاة، إلا أنها تتطلب أحذية مناسبة، وليست دائماً واضحة المعالم على الأرض. أما المسافات بين القرى فتتراوح بين كيلومتر واحد وخمسة كيلومترات (ميل واحد إلى ثلاثة أميال) . [ 47 ]
بالحافلة

على الرغم من توقف شركة أريفا عن العمل في غوزو ومالطا في يناير 2014، فقد تم إخراج مركباتها القديمة من الخدمة منذ عام 2016، وبقيت معظم خطوط الحافلات كما هي، مع بعض التعديلات والإضافات. وأبرز تغيير حاليًا هو إلغاء التفاوت في أسعار التذاكر بين المقيمين وغير المقيمين، حيث يدفع جميع الركاب الآن 2.50 يورو لتذكرة ساعتين، مع العلم أن أسعارًا أخرى تُطبق على حاملي بطاقة تالينجا . [ 48 ] ومع ذلك، اعتبارًا من أكتوبر 2022، أصبح ركوب الحافلات مجانيًا لسكان مالطا في كل من مالطا وغوزو. بطاقة إكسبلورر صالحة لمدة 7 أيام، وتكلفتها 35 يورو، وتتيح لك السفر غير المحدود بالحافلة. يمكن للمستخدم الصعود والنزول في أي وقت، كما تتمتع ببعض المزايا مثل دراجات تالينجا بأسعار مخفضة.
آخر
تتوفر في غوزو خدمة حافلات سياحية مكشوفة بنظام "اركب وانزل". تبدأ جولة الحافلة المكشوفة في غوزو من ميناء مجار ، وتتوقف في محطات على طول الطريق. [ 49 ] يوجد في غوزو شركتان تقدمان هذه الخدمة، وهما: سيتي سايتسينغ غوزو وغوزو سايتسينغ. [ 50 ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 22,561 | — |
| 1931 | 23837 | +5.7% |
| 1948 | 27,680 | +16.1% |
| 1957 | 27,601 | -0.3% |
| 1967 | 25,978 | -5.9% |
| 1985 | 25,682 | -1.1% |
| 1995 | 29,026 | +13.0% |
| 2005 | 31,007 | +6.8% |
| 2011 | 31,375 | +1.2% |
| 2021 | 39,287 | +25.2% |
| المصدر: المكتب الوطني للإحصاء ، صفحة 19 | ||
بلغ عدد سكان الجزيرة 39,287 نسمة في عام 2021، [ 1 ] منهم 7,242 يعيشون في عاصمتها فيكتوريا . ومنذ تعداد عام 2011، ازداد عدد السكان بنسبة 25%.
الجغرافيا

تشتهر جزيرة غوزو بأماكنها السياحية. ومن بين هذه الأماكن كهف كاليبسو (المذكور في ملحمة هوميروس "الأوديسة" ، حيث تُسمى الجزيرة أوجيجيا ) ومعابد جيجانتيجا النيوليثية التي تُعد من أقدم المباني التي صنعها الإنسان والتي لا تزال قائمة. [ 51 ]
تبلغ مساحة جزيرة غوزو 67 كيلومترًا مربعًا (26 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل تقريبًا مساحة جزيرة مانهاتن في مدينة نيويورك . تقع الجزيرة على بعد حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) شمال غرب مالطا، وهي بيضاوية الشكل، ويبلغ طولها 14 كيلومترًا (8.7 ميل) وعرضها 7.25 كيلومترًا (4.50 ميل) . [ 52 ]
تشمل الشواطئ البارزة في غوزو شاطئ سان بلاس وشاطئ خليج راملا . [ 53 ]
تشتهر جزيرة غوزو بتضاريسها الجبلية. وتشير الأبحاث إلى وجود ما لا يقل عن 31 تلة وهضبة على هذه الجزيرة الصغيرة. ومن أشهر "التلال الثلاث" تلة زاغرا ، وتلة نادور ، وتل زيبوج . وتشمل التلال والهضاب الأخرى الأصغر حجماً تلال إيل-جيلموس ، وتا جوردان، وتا دابراني. [ 54 ] [ 55 ]

الثقافة والتقاليد
تشتهر جزيرة غوزو بكرنفال نادور . تُعدّ الأعياد من التقاليد المهمة في الجزيرة، وتُقام تكريمًا للقديس شفيع كل قرية. تشمل الاحتفالات طقوسًا دينية، وعروضًا للألعاب النارية ، وموسيقى حية، وبعضها يتضمن سباقات خيل ، وحفلات موسيقية، ومسابقة رمي العصا المدهونة فوق الماء. [ 56 ]
يُتيح الاحتفال المحلي فرصةً لسكان جزيرة غوزو للالتقاء. وفي نادور ، يرتدي العديد من السكان المحليين أزياءً كرنفاليةً زاهية الألوان ومبهرجة، بهدف عدم التعرف عليهم. [ 57 ] [ 58 ]
ترتبط بعض الأطباق المالطية أو أنواع مختلفة منها بجزيرة غوزو. وتشتهر غوزو بشكل خاص بجبنتها المحلية الصغيرة ، ġbejna t'Għawdex . [ 59 ] [ 60 ]
تضم جزيرة غوزو داري أوبرا. أسترا وأورورا مملوكتان لناديين موسيقيين متنافسين، يعود تاريخ تأسيسهما إلى عام 1863. ولأكثر من قرن، تنافستا في كل شيء، من العروض الموسيقية إلى احتفالات الأعياد. ذات مرة، عندما سمعت أورورا شائعات بأن أسترا تخطط لإحضار حصان إلى المسرح خلال عرض أوبرا عايدة ، قامت دار الأوبرا المنافسة - التي كانت تقدم عرضها الخاص - بإحضار حصانين سرًا . ويشبه بعض سكان الجزيرة هذا التنافس بسباق تسلح . [ 61 ]
الحياة البرية
خلال أشهر الصيف في جزيرة غوزو، يُشاهد سحلية الجدار المالطية بكثرة. كان يُعتقد في البداية أن هذه السحلية نوعٌ من سحلية الجدار الشائعة ( Podarcis muralis ) في أوروبا القارية. فعلى سبيل المثال، ذكر عالم الطبيعة أندرو ليث آدامز في كتاباته عام 1870 وجود "السحلية الشائعة ( Podarcis muralis )" في الجزر. وفي عام 1876، أطلق الدكتور ج. بدرياغا على هذا النوع المالطي اسم Lacerta filfolensis، نظرًا لأن الحيوانات التي درسها كانت من جزيرة فيلفلا الصغيرة . [ 62 ] إلا أن الدراسات اللاحقة أظهرت أن سحالي الجزر المالطية تختلف تمامًا عن سحلية الجدار الشائعة أو أي نوع آخر في المنطقة، ولذلك تم تصنيف سحلية بدرياغا L. filfolensis كنوع مستقل، واسمه الكامل الحديث هو Podarcis filfolensis - سحلية الجدار المالطية. [ 63 ]

رياضة
تمتلك جزيرة غوزو منتخبها الوطني لكرة القدم . ولأن غوزو جزء من مالطا وليست دولة مستقلة، فإن هذا المنتخب غير رسمي، وبالتالي فهو مدرج على مجلس الاتحاد الوطني لكرة القدم . كان نادي غوزو لكرة القدم يمثل غوزو في الدوري المالطي، كما يوجد دوري غوزو لكرة القدم . وتتولى جمعية غوزو لكرة القدم إدارة شؤون كرة القدم في الجزيرة . يوجد أيضًا نادٍ للرجبي في غوزو؛ حيث افتُتح نادي غوزو للرجبي عام ٢٠١١، ويشارك حاليًا في منافسات اتحاد مالطا للرجبي ودوري مالطا للرجبي. [ ٦٤ ]
تعليم
يقع فرع جامعة كوين ماري بلندن في مالطا في جزيرة غوزو. وهو كلية طب جامعية، ويُدرَّس فيه نفس المنهج الدراسي المُعتمد في الحرم الجامعي الرئيسي بالمملكة المتحدة. [ 65 ] كما يوجد فرع آخر لكلية مالطا للعلوم والتكنولوجيا (MCAST) في غاجنسيليم . [ 66 ]
وسائط
استُخدمت جزيرة غوزو لتصوير "جزيرة ريزوليوشن" في فيلم " سينغل هاندد " عام 1953 ، المقتبس من كتاب سي إس فورستر "براون على ريزوليوشن" . في معظم أحداث الفيلم، تتحصن السفينة الألمانية "إيسن" (التي مثّلتها السفينة الحربية البريطانية " مانكسمان ") في خليج دويرا شبه الدائري ، خلف صخرة الفطر على الساحل الغربي لغوزو، وتدور عدة مشاهد بين منحدرات الحجر الجيري القاحلة فوق الخليج، حيث يقوم البحار براون بمفرده باحتجاز السفينة الألمانية حتى يتمكن مطاردوها من اللحاق بها. [ 67 ]
في عام 1969، أخرج أنتوني نيولي مشاهد الشاطئ لفيلم " هل يستطيع هيرونيموس ميركين أن ينسى ميرسي هامبي ويجد السعادة الحقيقية؟" من بطولة جوان كولينز في خليج راملا. [ 68 ]
في عام 1978، تم تصوير فيلم كيفن كونور " أمراء الحرب في أطلانطس" من بطولة دوغ ماكلور في خليج مارسالفورن . [ 69 ]
تم تصوير لقطات على مدى يومين تحت ضوء البحر الأبيض المتوسط القوي في جزيرة غوزو ، والتي استخدمت لتمثيل السطح القاحل للكوكب الغريب في فيلم الرعب البريطاني Inseminoid عام 1981. [ 70 ]
في عام 1981، تم تصوير أجزاء من الحلقة 7 من مسلسل Brideshead Revisited على الجزيرة، وخاصة في كيركيم ، لتصوير مدينة فاس في المغرب .
كانت جزيرة غوزو موقع تصوير جزيرة كاليبسو في المسلسل القصير "الأوديسة" الذي أنتجته شركة هولمارك عام 1997 والمستوحى من قصيدة هوميروس الملحمية. [ 71 ]
كانت دويرا واحدة من عدة مواقع تصوير في الجزر المالطية استخدمت في مسلسل HBO التلفزيوني Game of Thrones لعام 2011. [ 72 ]
تم تصوير جزء من فيلم " By the Sea" من بطولة أنجلينا جولي وبراد بيت في Mġarr ix-Xini من أغسطس إلى نوفمبر 2014. [ 73 ]
تم تصوير المسلسل التلفزيوني البريطاني The Madame Blanc Mysteries على الجزيرة منذ عام 2021. [ 74 ]
المجالس المحلية
فيما يلي قائمة بالمجالس المحلية في غوزو: [ 75 ]
| المجلس المحلي [ 76 ] | المنطقة [ 77 ] | عدد السكان [ 1 ] (2021) | الكثافة السكانية |
|---|---|---|---|
| فونتانا | 0.5 كم 2 | 1042 | 2084 كم 2 |
| غاجنسيليم | 4.4 كم 2 | 3523 | 801 كم 2 |
| غرب | 4.6 كم 2 | 1549 | 337 كم 2 |
| غاسري | 5.0 كم 2 | 518 | 104 كم 2 |
| كيركيم | 5.5 كم 2 | 1881 | 342 كم 2 |
| مونكسار | 2.8 كم 2 | 1707 | 610 كم 2 |
| نادور | 7.2 كم 2 | 4548 | 632 كم 2 |
| قلعة | 5.9 كم 2 | 2300 | 390 كم 2 |
| سان لورينز | 3.6 كم 2 | 772 | 214 كم 2 |
| سنات | 3.8 كم 2 | 2186 | 575 كم 2 |
| فيكتوريا (الرباط) | 2.9 كم 2 | 7242 | 2497 كم 2 |
| Xagħra | 7.6 كم 2 | 5161 | 679 كم 2 |
| Xewkija | 4.5 كم 2 | 3555 | 790 كم 2 |
| زيبوج، غوزو | 7.6 كم 2 | 3303 | 435 كم 2 |
| المجموع | 67.1 كم 2 | 39,287 | 585 كم² ( متوسط ) |
الميزات البارزة
فيما يلي قائمة بالميزات البارزة في غوزو: [ 78 ]
انظر أيضاً
مراجع
ملاحظات توضيحية
الاقتباسات
- ١ ٢ ٣ ٤ "السكان". تعداد السكان والمساكن ٢٠٢١: التقرير النهائي: السكان والهجرة والخصائص الاجتماعية الأخرى (ملف PDF) . المجلد ١. فاليتا: المكتب الوطني للإحصاء. ص ١٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ "Gozo" (الولايات المتحدة) و "Gozo" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
- ↑ "جوزو" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2019 .
- ↑ غرينفيل تمبل (1836). "رحلات في البحر الأبيض المتوسط" . ص 200.
- ↑ هوس (1985) ، ص 565 .
- ↑ "ستيفانوس البيزنطي، إثنيكا، §G200.3" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
- ↑ جزيرة غاولوس، مؤرشفة بتاريخ 14 ديسمبر 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) – pleiades.stoa.org
- ↑ غاولوس (غوزو) مؤرشف في 25 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine – trismegistos.org
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. 12 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 305.
- ↑ "جزيرة غوزو تضم أعلى نسبة من كبار السن، وفقًا لإحصاءات إقليمية" . MaltaToday.com.mt . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2021 .
- 1 2 "معابد جيجانتيجا" . هيئة التراث المالطي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
- ↑ "شعار النبالة لمنطقة جزيرة غوزو" . VisitGozo.com . أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2015 .
- ↑ "أين تقع جزيرة غوزو؟" . غوزو ومالطا . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
- ↑ "Għawdex" ، ويكشنري، القاموس الحر ، 18 يناير 2023، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023 ، تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2023
- ↑ فيلا، هوراشيو سيزار روجر (2012). "أصل اسم غوزو" . صحيفة غوزو أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 .
- ١ ٢ "تاريخ غوزو" . islandofgozo.org . جمعية غوزو للسياحة. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "لقاء غوزو مع أعظم أبطال هوميروس: الفصل الأخير" . timesofmalta.com . 21 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ «ديودور الصقلي، المكتبة التاريخية، الكتاب الرابع، الكتاب الخامس، الفصل الثاني عشر» . www.perseus.tufts.edu . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
- 1 2 هيد وآخرون (1911) .
- ↑ "صفحة: قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية، المجلد الأول، الجزء الثاني.djvu/238 - ويكي مصدر، المكتبة الإلكترونية المجانية" . en.wikisource.org . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
- ١ ٢ "قلعة غوزو: فخر جزيرة غوزو ذو ماضٍ مأساوي!" . maltabulb.com . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٨ .
- ^ سكيافوني، مايكل ج. (2009). قاموس السيرة الذاتية المالطية AF . مالطا : Publikazzjonijiet Indipendenza. ص 533 – 534. ISBN 9789993291329.
- ↑ "الحكومة المحلية 1773 – 1993" . wordpress.com . 16 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ كاروانا، أبيجيل ماري (2 مايو 2018). المجلس المدني في غوزو: تجربة نقل الصلاحيات في غوزو (دكتوراه في القانون). جامعة مالطا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مغسلة جيفر البخارية - بيبي شارمان، فرد من السرب 98، رقم 005" . www.rafjever.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ "harbourairmalta.com" . www.harbourairmalta.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ هيئة الإذاعة العامة قلقة بشأن توقف خدمة طائرات الهليكوبتر. مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). أخبار مالطا ميديا ، 4 نوفمبر 2006
- 1 2 سانسون، كورت (12 يونيو 2011). "البحث عن الحقيقة" . صحيفة تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011.
- ↑ غوزو – كيفية الوصول إلى هنا – زيارة غوزو (مؤرشف في 9 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine)
- ↑ "الرئيسية" . عبّارة غوزو السريعة . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
- 1 2 سعيد، كريس (31 يناير 2011). "نور في نهاية نفق غوزو" . صحيفة تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011.
- ↑ بوسوتيل، سينثيا (19 فبراير 2006). "استطلاع رأي عبر الإنترنت يُظهر تأييدًا كبيرًا لجسر مالطا-جوزو" . صحيفة تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
- ↑ «شركة صينية تدرس خيار جسر مالطا-جوزو» . timesofmalta.com . ١٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٨ .
- ١ ٢ "فرصة إجراء استفتاء على خط الربط بين مالطا وجوزو" . timesofmalta.com . ١٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ ماسا، أدريان (23 نوفمبر 2014). "جسر بقيمة مليار يورو لجزيرة غوزو سيستغرق أربع سنوات" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
- ↑ «تكلفة تشغيل جسر مالطا-جوزو تبلغ 4 ملايين يورو سنويًا» . تايمز أوف مالطا . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
- ↑ "تحديث: يجب نشر تقرير الجسر - دين لارت هيلوا" . تايمز أوف مالطا . 25 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
- ↑ كاميليري، إيفان (25 نوفمبر 2014). "هل تجاوزنا الحد؟" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
- ↑ «غرفة تجارة غوزو تُعلن موافقة رئيس الوزراء على نفق غوزو-مالطا تحت سطح البحر» . maltatoday.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ عرض تقديمي لغرفة تجارة غوزو حول جدوى إنشاء نفق في غوزو . gozonews.com . ١٤ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ «جبهة فافور إيل مينا تقول إن سهولة الوصول أمر أساسي لسكان غوزو» . maltatoday.com.mt . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ "الكشف عن واجهة نفق غوزو" . timesofmalta.com . ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ «نفق يربط مالطا بجوزو هو الخيار الأكثر جدوى - مسقط؛ قائمة طويلة من الشركات المهتمة بالمشروع» . timesofmalta.com . ١٦ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ «هيئة النقل في مالطا وجامعة تتعاونان في مشروع نفق تحت سطح البحر» . timesofmalta.com . ١٥ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ «اكتمل المسح الزلزالي لنفق مالطا-جوزو، حسبما أعلنت هيئة النقل في مالطا - صحيفة مالطا المستقلة» . www.independent.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ «خط جوي جديد ضمن خطط وزارة غوزو» . timesofmalta.com . ١٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ ميتيف، جورجي. "نزهة في الريف في مالطا وجوزو" . www.malta.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ "النقل العام في مالطا" . www.tallinja.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ "حافلة الصعود والنزول - visitgozo.com" . visitgozo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ أنتانجلد ميديا. "جولة غوزو السياحية بالحافلة السياحية" . www.citysightseeing.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ بيير، ميغ (26 يوليو 2009). "جزيرة رائعة للعديد من الرحلات الاستكشافية" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 - عبر صحيفة بوسطن غلوب.
- ↑ "#جوزو ~ اليوم الأول ~ الاسترخاء في ويست وورلد! – كتب جورجيا روز" . georgiarosebooks.com . 5 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ "شواطئ مالطا - خليج رملة في غوزو" . perfectbay.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ عطارد، جيفري (فرنسي) (18 مارس 2018). "مراعي غوزو الخضراء" . تايمز أوف مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2022 .
- ↑ زويرب، ماثيو (22 فبراير 2018). "جوزو وتلالها الـ31" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
- ↑ "Festi - visitgozo.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
- ↑ "معلومات عن غوزو، روابط متعلقة بغوزو، أماكن الإقامة | مايجو لتأجير السيارات" . Mayjocarhire.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
- ↑ "جوزو - كرنفال جوزو 2015 - visitgozo.com" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
- ↑ "فن الطهي المالطي والمطبخ المحلي" . غوزو ومالطا. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
- ↑ "inside-malta.com، الطعام المالطي، العطلات في مالطا، حجز أماكن الإقامة لقضاء العطلات في مالطا" . www.inside-malta.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ بويل، تود (6 ديسمبر 2016). "التنافس، والدراما، والخيانة - ولم تبدأ الأوبرا بعد" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .(الاشتراك مطلوب)
- ^ بيدرياجا ، ج. فون (1876). Die Faraglione-Eidechse und die Entstehung der Farben bei den Eidechsen (PDF) (باللغة الألمانية). هايدلبرغ. ص. 18. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 11 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2025 .
- ↑ سافونا-فينتورا، سي . (ديسمبر 2001). "الوضع التصنيفي لسحلية الجدار المالطية (بودارسيس فيلفولينسيس، بيدرياغا 1876)" . عالم الطبيعة في وسط البحر الأبيض المتوسط . 3 (3): 89-95 – عبر academia.edu.
- ↑ "وثيقة بدون عنوان" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
- ↑ "التدريب العملي وسنوات التأسيس السريري - جامعة كوين ماري في مالطا" . www.qmul.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ nocilla_d3oqqe (23 مارس 2021). "MCAST - كلية مالطا للفنون والعلوم والتكنولوجيا" . MCAST . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "غوزو (خلفية للعديد من حلقات مسلسل صراع العروش) - مدونة 365 - كل ما هو مذهل" . www.theblog365.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
- ↑ "أخبار ومراجعات السفر والترفيه من جميع أنحاء العالم" . bc-ing-u.com . أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ "مايو 1978: أمراء حرب أطلانطس: مايكل غوثارد - لايف جورنال" . michael-gothard.livejournal.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
- ↑ "يوروميك - في الموقع مالطا - مالطا - أخبار من غوزو وفعاليات مالطا..." www.euromic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ "باراغون أوروبا" . www.paragoneurope.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
- ↑ "تصوير مسلسل صراع العروش في مالطا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
- ↑ كاميليري، إيفان (3 يوليو 2014). "فيلم ضخم من بطولة أنجلينا جولي وبراد بيت سيتم تصويره في مجار إكس-شيني" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
- ↑ "الدليل الشامل لمواقع تصوير مسلسل ألغاز مدام بلانك" . موقع سين أون غوزو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
- ↑ "Reg Com Gozo" . lc.gov.mt. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
- ↑ "Reg Com Gozo" . lc.gov.mt. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015.
- ↑ "مواقع مالطا" . www.statoids.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
- ↑ معرض الصور، معلومات عن رحلات مالطا البحرية والجولات السياحية. "جوزو - أماكن سياحية" . www.seemalta.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
المراجع العامة والمستشهد بها
- هيد، باركلي؛ وآخرون (1911). "الجزر الواقعة بين أفريقيا وصقلية" . في إد سنيبل (محرر). تاريخ الأرقام ( الطبعة الثانية). أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 882-883 .
- هاس، فيرنر (1985). Geschichte der Karthager (في المانيا). ميونيخ: سي إتش بيك. رقم ISBN 9783406306549.
روابط خارجية
- قم بزيارة غوزو – البوابة السياحية الرسمية لغوزو
- وزارة مالطا لشؤون غوزو، مؤرشفة بتاريخ 1 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- جوزو
- جزر مالطا
- المناطق الإحصائية NUTS 3 التابعة للاتحاد الأوروبي
- المستعمرات الفينيقية في مالطا
