مالطا
مالطا ، [ أ ] رسميًا جمهورية مالطا ، [ ب ] هي دولة جزرية تقع في جنوب أوروبا في البحر الأبيض المتوسط ، بين صقلية وشمال أفريقيا . تتألف من أرخبيل يبعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب إيطاليا ، و 284 كيلومترًا (176 ميلًا) شرق تونس ، و 333 كيلومترًا (207 ميلًا) شمال ليبيا . اللغتان الرسميتان هما المالطية والإنجليزية، والمالطية هي اللغة الوطنية. عاصمة البلاد هي فاليتا ، وهي أصغر عاصمة في الاتحاد الأوروبي من حيث المساحة وعدد السكان.
يبلغ عدد سكان مالطا حوالي 574 ألف نسمة موزعين على مساحة 316 كيلومترًا مربعًا (122 ميلًا مربعًا ) ، وهي عاشر أصغر دولة في العالم من حيث المساحة ، وتاسع أكثر الدول كثافة سكانية ، و 166 من حيث عدد السكان . وتعتبر مصادر مختلفة أن البلاد تتكون من منطقة حضرية واحدة ، ولذلك غالبًا ما توصف بأنها دولة مدينة .
سُكنت جزيرة مالطا منذ عام 6500 قبل الميلاد على الأقل، خلال العصر الحجري الوسيط . وقد منحها موقعها في قلب البحر الأبيض المتوسط أهمية جيوسياسية بالغة عبر التاريخ ، حيث حكمتها قوى متعددة وشكلت ثقافتها ومجتمعها. من بين هذه القوى الفينيقيون والقرطاجيون واليونانيون والرومان في العصور القديمة ؛ والعرب والنورمان والأراغونيون خلال العصور الوسطى ؛ وفرسان الإسبتارية والفرنسيون والبريطانيون في العصر الحديث . خضعت مالطا للحكم البريطاني في أوائل القرن التاسع عشر ، واتخذتها مقرًا لأسطول البحر الأبيض المتوسط البريطاني . حاصرتها دول المحور خلال الحرب العالمية الثانية، وكانت قاعدة للحلفاء في شمال إفريقيا والبحر الأبيض المتوسط. حصلت مالطا على استقلالها في عام 1964، وأنشأت جمهوريتها البرلمانية الحالية في عام 1974. وهي دولة عضو في الكومنولث والأمم المتحدة منذ استقلالها، وانضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004 والاتحاد النقدي لمنطقة اليورو في عام 2008.
أثر تاريخ مالطا في ظل الحكم الأجنبي وقربها من أوروبا وشمال أفريقيا على فنونها وموسيقاها ومطبخها وهندستها المعمارية. وتربط مالطا علاقات تاريخية وثقافية وثيقة بصقلية. وكانت مالطا مركزًا مبكرًا للمسيحية ، والكاثوليكية هي الدين الرسمي للدولة، على الرغم من أن دستور البلاد يكفل حرية الضمير وممارسة الشعائر الدينية. واليوم، تُعد مالطا دولة متقدمة ذات اقتصاد مزدهر وعالي الدخل ، وتعتمد بشكل كبير على السياحة، جاذبةً المسافرين بمناخها الدافئ ومناطقها الترفيهية ومعالمها المعمارية والتاريخية.
اسم
يُشتق اسم مالطا الإنجليزي من مالطا المالطية ، وهي بدورها مشتقة من العربية في العصور الوسطى " ماليطا " ( ماليطَا )، ومن اللاتينية الكلاسيكية "ميليتا" [ 12 ] ، ومن الصيغ اللاتينية أو الدورية [ 13 ] للكلمة اليونانية القديمة "ميليتي" ( Μελίτη )، ذات المعنى غير المؤكد، وربما من الفينيقية "ماليث" (ماليث). [ 14 ] اسم "ميليتي " - الذي تشاركه جزيرة مليت الكرواتية في العصور القديمة - يعني حرفيًا "مكان العسل" أو "مكان الحلاوة"، وهو مشتق من الصيغة المركبة " ميلي" ( μέλι ، وتعني "عسل" أو أي شيء حلو مماثل) [ 15 ] واللاحقة "-إي " ( -η ). ربما يكون الإغريق القدماء قد أطلقوا هذا الاسم على الجزيرة نسبةً إلى سلالة النحل المتوطنة في مالطا . [ 16 ] في المقابل، يرى باحثون آخرون أن الاسم اليوناني مشتق من كلمة فينيقية أو بونية أصلية هي " ماليث " ( ἐἐἐἐ ، mlṭ )، وتعني "المرفأ" [ 14 ] أو "الملجأ" [ 17 ] أو "الميناء" [ 18 ] ، في إشارة إلى الميناء الكبير ومستوطنته الرئيسية في كوسبيكو بعد ارتفاع مستوى سطح البحر الذي فصل الجزر المالطية وأغرق مستوطناتها الساحلية الأصلية في القرن العاشر قبل الميلاد. [ 19 ] ثم أطلق اليونانيون الاسم على مالطا بأكملها، وأطلقه الرومان على عاصمتها القديمة . [ 19 ]
ورد اسم مالطا واسمها المحلي "المالطيون" في اللغة الإنجليزية منذ أواخر القرن السادس عشر. [ 20 ] استخدمت ترجمات الكتاب المقدس الإنجليزية ، بما في ذلك نسخة الملك جيمس لعام 1611 ، الصيغة اللاتينية "Melita" من الفولغاتا لفترة طويلة، على الرغم من أن نسخة تيندال للكتاب المقدس لعام 1525 استخدمت الترجمة الصوتية "Melite" بدلاً من ذلك. ويُستخدم اسم مالطا على نطاق واسع في النسخ الأحدث. [ 21 ]
تاريخ
ما قبل التاريخ
سُكنت مالطا منذ عام 6500 قبل الميلاد على الأقل، مع وصول صيادين وجامعين من العصر الحجري الوسيط ، يُرجح أنهم قدموا من صقلية . وكشفت الاكتشافات في كهف لاتنيجا، بقيادة عالمة الآثار إليانور سكيري، عن بقايا مواقد وأدوات حجرية ومجموعة متنوعة من عظام الحيوانات. وشملت هذه العظام عظام الأيل الأحمر الأصلي المنقرض الآن، والأسماك والثدييات البحرية ، والعديد من الرخويات البحرية الصالحة للأكل . وللوصول إلى مالطا، كان على الصيادين وجامعي الثمار عبور حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً) من المياه المفتوحة، مسجلين بذلك أطول عبور بحري معروف للصيادين وجامعي الثمار في البحر الأبيض المتوسط. [ 22 ] ويرتبط انقراض فرس النهر القزم والبجع العملاق والفيلة القزمة تاريخياً بوصول البشر الأوائل إلى مالطا. [ 23 ] مع ذلك، يبدو هذا غير مرجح، إذ تشير الدراسات الحديثة إلى انقراض هذه الحيوانات قبل آلاف السنين من وصول البشر الأوائل، [ 24 ] ولم يُعثر على أي حيوانات من هذا القبيل مرتبطة بأقدم الصيادين وجامعي الثمار المعروفين في العصر الحجري الوسيط. [ 22 ] ويُرفض على نطاق واسع الادعاء بوجود سكن سابق للجزيرة من قِبل إنسان نياندرتال . [ 22 ] ويُعتقد أن مزارعي العصر الحجري الحديث ، الذين ينحدرون أيضًا من صقلية، وصلوا إلى الجزر حوالي عام 5400 قبل الميلاد. [ 22 ] وتشمل المستوطنات التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، والتي تعود إلى العصر الحجري الحديث المبكر، موقع كهف غار دالام في الطبقات العليا المرتبطة بالحيوانات المستأنسة. [ 25 ] زرع سكان العصر الحجري الحديث في مالطا الحبوب ، وربوا الماشية، ومثل العديد من الحضارات الأوروبية الأخرى، عبدوا إلهة أم . [ 26 ]

ظهر بناء المعابد الضخمة لاحقًا، إما كنتيجة للثقافة السابقة أو كبديل لها. حوالي عام 3500 قبل الميلاد، بنى هؤلاء السكان بعضًا من أقدم المباني القائمة بذاتها في العالم، وهي معابد جيجانتيجا في جزيرة غوزو. [27] ومن المعابد المبكرة الأخرى معابد هاجر قِيم ومنايدرا . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] تتميز هذه المعابد بطراز معماري فريد ، غالبًا ما يكون على شكل ورقة ثلاثية الفصوص ، وقد استُخدمت من عام 4000 إلى 2500 قبل الميلاد. تشير معلومات أولية إلى أنه كان يتم تقديم قرابين حيوانية لإلهة الخصوبة، التي يوجد تمثالها الآن في المتحف الوطني للآثار في فاليتا. [ 31 ] من السمات الأخرى لجزر مالطا، والتي تُعزى غالبًا إلى البناة القدماء، الأخاديد المتساوية البعد، والتي تُعرف باسم "مسارات العربات"، وتوجد في مواقع عديدة في جميع أنحاء الجزر، وأبرزها تلك الموجودة في مصراح غار الكبير ("كلافام جانكشن"). وقد تكون هذه الأخاديد ناتجة عن تآكل الحجر الجيري الناعم بفعل العربات ذات العجلات الخشبية . [ 32 ] [ 33 ] اختفى بناء المعابد من الجزر حوالي عام 2500 قبل الميلاد، ربما بسبب المجاعة أو المرض.
بعد عام 2500 قبل الميلاد، شهدت مالطا هجرة سكانية لعدة عقود حتى تدفق إليها مهاجرون من العصر البرونزي ، وهم حضارة كانت تحرق موتاها وتُشيّد مبانٍ أصغر تُعرف باسم "الدلمين" كمقابر . [ 34 ] ويُرجّح أن هؤلاء السكان كانوا ينتمون إلى فئة سكانية مختلفة عن تلك التي شيدت المعابد السابقة. ويُفترض أن هؤلاء السكان قدموا من صقلية نظرًا لتشابه الدولمين المالطي مع مبانٍ صغيرة هناك. [ 35 ]
الفينيقيون والقرطاجيون والرومان

استوطن التجار الفينيقيون الجزر تحت اسم آن ( 𐤀𐤍𐤍 ، ʾnn ) [ 19 ] [ 36 ] [ 37 ] بعد عام 1000 قبل الميلاد ، كمحطة على طرق تجارتهم من شرق البحر الأبيض المتوسط إلى مضيق جبل طارق . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] وكان مقر حكمهم في مدينة مدينا ، [ 36 ] [ 37 ] وكان ميناؤهم الرئيسي في كوسبيكو على الميناء الكبير ، الذي أطلقوا عليه اسم مالط. [ 19 ] بعد سقوط فينيقيا عام 332 قبل الميلاد ، خضعت المنطقة لسيطرة قرطاج . [ 41 ] [ 42 ] خلال هذه الفترة، كان سكان مالطا ينتجون في الغالب الزيتون والخروب والمنسوجات . [ 42 ]

خلال الحرب البونيقية الأولى ، غزا القائد الروماني ماركوس أتيليوس ريغولوس الجزيرة . [ 43 ] بعد فشل حملته، عادت الجزيرة إلى قرطاج، لتُغزى مرة أخرى خلال الحرب البونيقية الثانية عام 218 قبل الميلاد على يد القنصل الروماني تيبيريوس سيمبرونيوس لونغوس . [ 43 ] أصبحت مالطا دولةً تابعةً لروما ، أي أنها أُعفيت من الجزية، وخضعت لسلطة مقاطعة صقلية الرومانية . [ 16 ] أُعيد تسمية عاصمتها إلى ميليتا، نسبةً إلى الاسم اليوناني والروماني للجزيرة. مع ذلك، بقي النفوذ البونيقي حاضرًا في الجزر. [ 44 ] [ 45 ] تشير العملات الرومانية المحلية، التي توقف سكها في القرن الأول قبل الميلاد، [ 46 ] إلى بطء وتيرة رومنة الجزيرة: تحمل آخر العملات التي سُكّت محليًا نقوشًا باليونانية القديمة وزخارف بونيقية، مما يُظهر مقاومة المالطيين للثقافتين اليونانية والرومانية. [ 47 ]
في القرن الثاني الميلادي، غيّر الإمبراطور هادريان وضع مالطا إلى بلدية . وكانت شؤون الجزيرة المحلية تُدار من قِبَل أربعة حكام محليين ومجلس شيوخ، بينما كان حاكم روماني مقيم في مالطا يُمثّل حاكم صقلية. [ 43 ] وفي عام 58 ميلادي، تحطمت سفينة بولس الرسول ولوقا الإنجيلي على الجزيرة. [ 43 ] مكث بولس هناك ثلاثة أشهر يُبشّر بالمسيحية . [ 43 ] ذُكرت الجزيرة في سفر أعمال الرسل باسم ميليتين ( باليونانية القديمة : Μελιτήνη ). [ 48 ]
في عام 395، عندما انقسمت الإمبراطورية الرومانية للمرة الأخيرة بوفاة ثيودوسيوس الأول ، خضعت مالطا وصقلية لسيطرة الإمبراطورية الرومانية الغربية . [ 49 ] خلال فترة الهجرات ، ومع تراجع الإمبراطورية الرومانية الغربية ، غُزيت مالطا أو احتُلت عدة مرات. [ 46 ] في عام 454، أخضع الوندال الجزر ، ثم استولى عليها القوط الشرقيون عام 464. [ 43 ] في عام 533، أعاد بيليساريوس وجيشه، في طريقه لغزو مملكة الوندال في شمال إفريقيا، توحيد الجزر تحت الحكم البيزنطي . [ 43 ] لا يُعرف الكثير عن مالطا البيزنطية : فقد كانت الجزيرة تابعة لإقليم صقلية ، وكان لها حكام يونانيون وحامية يونانية صغيرة. [ 43 ] وبينما ظلّت غالبية السكان من السكان القدامى المتأثرين باللاتينية ، تذبذبت الولاءات الدينية لمالطا بين البابا وبطريرك القسطنطينية . [ 43 ] أدخل الحكم البيزنطي العائلات اليونانية إلى المجتمع المالطي. [ 50 ] بقيت مالطا تحت حكم الإمبراطورية البيزنطية حتى عام 870، عندما فتحها العرب . [ 43 ] [ 51 ]
العصر العربي والعصور الوسطى
انخرطت مالطا في الحروب العربية البيزنطية ، ويرتبط فتحها بالفتح الإسلامي لصقلية الذي بدأ عام 827 بعد خيانة الأميرال يوفيميوس لإخوانه البيزنطيين، وطلبه من الأغالبة غزو الجزيرة. [ 52 ] يروي المؤرخ والجغرافي المسلم ابن عبد المنعم الحميري أنه في عام 870، وبعد صراع عنيف مع البيزنطيين المدافعين ، قام الغزاة العرب، بقيادة حلف الهاديم أولاً ثم سودة بن محمد، [ 53 ] بنهب الجزيرة، وتدمير أهم مبانيها، وتركها شبه مهجورة حتى أعاد العرب استعمارها من صقلية في عامي 1048-1049. [ 53 ] كانت مالطا مستوطنة لبني متكوِد ، [ 54 ] وهي مدينة قبلية تابعة (تُعرف أيضًا باسم الصويقة وقلعة ابن متكوِد) [ 55 ] قادمة من مصراتة خلال كلٍ من الخلافة الفاطمية والسلالة الأغالبة . [ 56 ] من غير المؤكد ما إذا كانت هذه المستوطنة الجديدة ناتجة عن التوسع السكاني في صقلية، أو ارتفاع مستوى المعيشة فيها، أو الحرب الأهلية التي اندلعت بين حكامها عام 1038. [ 57 ] أدخلت الثورة الزراعية العربية أنظمة ري جديدة، وزرعت القطن ، وبعض الفواكه. وتم تبني اللغة الصقلية العربية في الجزيرة من صقلية، وتطورت لاحقًا إلى اللغة المالطية . [ 58 ]
الغزو النورماندي

هاجم النورمان مالطا عام 1091، ضمن غزوهم لصقلية . [ 59 ] استقبل الأسرى المسيحيون القائد النورماني، روجر الأول ملك صقلية ، [ 16 ] إلا أنه، على عكس ما يُشاع، لم يمزق جزءًا من رايته الحمراء والبيضاء المُرَبَّعة ليُقدمها للمالطيين امتنانًا لهم على قتالهم إلى جانبه. شكلت هذه الأسطورة أساسًا لعلم مالطا الحديث . [ 16 ] [ 60 ]
أصبحت مالطا جزءًا من مملكة صقلية الجديدة ، التي شملت أيضًا جنوب شبه الجزيرة الإيطالية . [ 16 ] أُعيدت الكنيسة الكاثوليكية دينًا رسميًا للدولة، وأصبحت مالطا تابعة لأبرشية باليرمو ، وظهرت بعض المعالم المعمارية النورماندية في أنحاء مالطا، لا سيما في عاصمتها السابقة، مدينة مدينا . [ 16 ] جعل الملك تانكريد مالطا إقطاعية تابعة للمملكة وعيّن كونتًا عليها عام 1192. كانت الجزر مرغوبة نظرًا لأهميتها الاستراتيجية، ولذلك جرى خلال هذه الفترة تسليح رجال مالطا لصدّ أي محاولة غزو. كان الكونتات الأوائل قراصنة جنوة . [ 16 ]
انتقلت المملكة إلى سلالة هوهنشتاوفن الألمانية من عام 1194 حتى عام 1266. ومع بدء الإمبراطور فريدريك الثاني إعادة تنظيم مملكة صقلية، بدأت الثقافة والدين الغربيان في ممارسة نفوذهما بشكل أكبر. [ 61 ] أُعلنت مالطا مقاطعة وماركيزية ، لكن تجارتها تضررت بشدة. ولزمن طويل، ظلت مجرد حامية محصنة . [ 62 ]
في عام ١٢٢٤، شهدت مالطا طردًا جماعيًا للعرب، وفي العام نفسه، تم ترحيل جميع الذكور المسيحيين من مدينة سيلانو بإيطاليا، الواقعة في منطقة أبروتسو ، إلى مالطا. [ ١٦ ] وفي عام ١٢٤٩، أصدر فريدريك الثاني مرسومًا يقضي بطرد جميع المسلمين المتبقين من مالطا [ ٦٣ ] أو إجبارهم على اعتناق الإسلام. [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] وفي عام ١٢٦٦، انتقلت المملكة إلى آل كابيتيان في أنجو ، [ ٦٦ ] إلا أن الضرائب الباهظة جعلت السلالة غير مرغوبة في مالطا، ويعود ذلك جزئيًا إلى حرب شارل أنجو ضد جمهورية جنوة ، كما تم نهب جزيرة غوزو عام ١٢٧٥. [ ١٦ ]
تاج أراغون وفرسان مالطا


حكمت مالطا من قبل بيت برشلونة ، السلالة الحاكمة لتاج أراغون ، من عام 1282 إلى عام 1409، [ 67 ] حيث ساعدت أراغون مالطا في صلاة الغروب الصقلية في المعركة البحرية في الميناء الكبير عام 1283. [ 68 ]
حكم أقارب ملوك أراغون الجزيرة حتى عام 1409، حين انتقلت رسميًا إلى تاج أراغون. في بدايات صعود الأراغونيين، مُنح أبناء الملوك لقب كونت مالطا . خلال هذه الفترة، نشأت طبقة نبلاء محلية واسعة، إلا أنه بحلول عام 1397، عاد منح لقب الكونت إلى النظام الإقطاعي، حيث تنازعت عائلتان على هذا اللقب. دفع هذا الملك مارتن الأول ملك صقلية إلى إلغاء اللقب، الذي عاد بعد بضع سنوات. ثار المالطيون، بقيادة النبلاء المحليين، ضد الكونت غونسالفو مونروي ، معلنين ولاءهم لتاج صقلية ، الأمر الذي أثار إعجاب الملك ألفونسو الخامس ملك أراغون ، ما دفعه إلى عدم معاقبة مالطا، وقرر عدم منح اللقب لأي طرف ثالث، مُعيدًا إياه إلى سيطرة التاج. مُنحت مدينة مدينا لقب " تشيتا نوتابيلي" . [ 16 ]
في سبتمبر من عام 1429، حاول البربر الحفصيون الاستيلاء على مالطا لكنهم فشلوا. نهبوا الريف وأسروا حوالي 3000 من السكان . [ 69 ]
في 23 مارس 1530، [ 70 ] منح شارل الخامس الجزر لفرسان الإسبتارية بقيادة الفرنسي فيليب فيلييه دي ليل آدم ، [ 71 ] [ 72 ] وكان عليهم مقابل ذلك دفع جزية سنوية عبارة عن صقر مالطي . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وكان هؤلاء الفرسان، وهم نظام ديني عسكري يُعرف أيضًا باسم نظام القديس يوحنا، ولاحقًا باسم فرسان مالطا، قد طُردوا من رودس على يد الإمبراطورية العثمانية عام 1522. [ 77 ]
حكم فرسان مالطا مالطا حتى عام 1798. [ 78 ] وخلال هذه الفترة، ازدادت الأهمية الاستراتيجية والعسكرية للجزيرة بشكل كبير، حيث شنّ أسطول فرسان مالطا الفعال هجماته من هذه القاعدة الجديدة مستهدفًا خطوط الملاحة في الأراضي العثمانية حول البحر الأبيض المتوسط. [ 78 ] [ 79 ]
في عام 1551، تم استعباد سكان جزيرة غوزو (حوالي 5000 شخص) على يد قراصنة البربر ونقلهم إلى ساحل البربر . [ 80 ]

قاوم فرسان مالطا، بقيادة الفرنسي جان باريسو دي فاليت ، حصار العثمانيين لمالطا عام 1565. [ 72 ] وبمساعدة القوات البرتغالية والإسبانية والمالطية ، صدّ الفرسان الهجوم. [ 81 ] [ 82 ] وبعد الحصار، قرروا تعزيز تحصينات مالطا، لا سيما في منطقة الميناء الداخلي، حيث بُنيت مدينة فاليتا الجديدة. [ 83 ] وشهد الفرسان إنجاز العديد من المشاريع المعمارية والثقافية، بما في ذلك تزيين مدينة فيتوريو ( بيرغو الحديثة ) وبناء مدن جديدة منها مدينة روهان ( حاج زيبوج الحديثة ). [ 84 ]
الفترة الفرنسية والغزو البريطاني

انتهى عهد فرسان مالطا عندما استولى نابليون على مالطا في طريقه إلى مصر خلال حروب الثورة الفرنسية عام ١٧٩٨. أقام نابليون في قصر باريسيو في فاليتا خلال الفترة من ١٢ إلى ١٨ يونيو ١٧٩٨. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] أجرى نابليون إصلاحات جذرية في الإدارة المالطية ، شملت إنشاء لجنة حكومية، واثنتي عشرة بلدية، وإدارة مالية عامة، وإلغاء الحقوق الإقطاعية والعبودية، وتحرير جميع العبيد الأتراك واليهود . [ ٨٨ ] [ ٨٩ ] وعلى الصعيد القضائي، وُضع قانون للأسرة، وعُيّن اثنا عشر قاضيًا. كما نُظّم التعليم العام وفقًا للمبادئ التي وضعها بونابرت، وشمل التعليم الابتدائي والثانوي. [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] ثم أبحر إلى مصر، تاركًا حامية كبيرة في مالطا. [ ٩١ ]
أصبحت القوات الفرنسية المتبقية غير محبوبة لدى المالطيين، ويعود ذلك أساسًا إلى معاداتها للكاثوليكية. وقد أثارت السياسات المالية والدينية الفرنسية غضب المالطيين لدرجة دفعتهم إلى التمرد، مما أجبر الفرنسيين على الرحيل. وقامت بريطانيا العظمى، إلى جانب نابولي وصقلية ، بإرسال الذخيرة والمساعدات إلى المالطيين، كما أرسلت بريطانيا أسطولًا بحريًا فرض حصارًا على الجزر. [ 89 ]
في 28 أكتوبر 1798، أنهى الكابتن ألكسندر بول مفاوضاته مع الحامية الفرنسية في غوزو بشأن نقل ملكية مالطا إلى البريطانيين. وفي ذلك اليوم، نقل البريطانيون الجزيرة إلى السكان المحليين، وأدارها رئيس الكهنة سافيريو كاسار نيابةً عن فرديناند الثالث ملك صقلية . وظلت غوزو مستقلة حتى عزل البريطانيون كاسار عام 1801. [ 92 ]
استسلم الجنرال كلود هنري بلغراند دي فوبوا بقواته الفرنسية عام ١٨٠٠. [ ٨٩ ] منح القادة المالطيون الجزيرة الرئيسية لألكسندر بول، مطالبين بأن تصبح الجزيرة دومينيونًا بريطانيًا . أصدر الشعب المالطي إعلانًا للحقوق وافقوا فيه على أن يكونوا "تحت حماية وسيادة ملك الشعوب الحرة، صاحب الجلالة ملك المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا". [ ٨٩ ] [ ٩٣ ]
الإمبراطورية البريطانية والحرب العالمية الثانية

في عام 1814، وبموجب معاهدة باريس ، [ 89 ] [ 94 ] أصبحت مالطا رسميًا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، واستُخدمت كمحطة شحن ومقر قيادة الأسطول. بعد افتتاح قناة السويس عام 1869، أصبح موقع مالطا، الذي يقع في منتصف المسافة بين مضيق جبل طارق ومصر ، ميزتها الرئيسية، واعتُبرت محطة مهمة على الطريق إلى الهند ، وهو طريق تجاري هام للبريطانيين.
بين عامي 1915 و1918، خلال الحرب العالمية الأولى ، عُرفت مالطا باسم "ممرضة البحر الأبيض المتوسط" نظرًا للعدد الكبير من الجنود الجرحى الذين تم إيواؤهم فيها. [ 95 ] في 7 يونيو 1919، اندلعت أعمال شغب في مالطا احتجاجًا على أزمة غلاء المعيشة ، لكن القوات البريطانية تمكنت في النهاية من قمعها، ما أسفر عن أربع وفيات. يُحتفل بهذا الحدث، المعروف باسم "سيت جونو" ، سنويًا، وهو أحد الأيام الوطنية الخمسة. [ 96 ] [ 97 ] وحتى الحرب العالمية الثانية، هيمنت قضية اللغة على الحياة السياسية في مالطا . [ 98 ]
قبل الحرب العالمية الثانية، كانت فاليتا مقر قيادة أسطول البحرية الملكية البريطانية في البحر الأبيض المتوسط؛ إلا أنه على الرغم من اعتراضات ونستون تشرشل ، [ 99 ] نُقلت القيادة إلى الإسكندرية بمصر عام 1937 خشية تعرضها لهجمات جوية من أوروبا. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] خلال الحرب، لعبت مالطا دورًا هامًا للحلفاء ؛ فبصفتها مستعمرة بريطانية، تقع بالقرب من صقلية وخطوط الملاحة لدول المحور ، تعرضت مالطا لقصف من القوات الجوية الإيطالية والألمانية. استخدم البريطانيون مالطا لشن هجمات على البحرية الإيطالية، كما كانت تضم قاعدة غواصات. واستُخدمت أيضًا كمحطة تنصت، لاعتراض الرسائل اللاسلكية الألمانية، بما في ذلك اتصالات جهاز إنجما . [ 102 ] دفعت مقاومة مالطا خلال الحصار الثاني لمالطا الملك جورج السادس إلى منح وسام صليب جورج لمالطا بشكل جماعي في 15 أبريل 1942. ويرى بعض المؤرخين أن هذا التكريم تسبب في تكبّد بريطانيا خسائر فادحة في الدفاع عن مالطا، إذ كانت مصداقية بريطانيا ستتضرر لو استسلمت مالطا، كما حدث خلال معركة سنغافورة . [ 103 ] يظهر رسم لوسام صليب جورج الآن على علم مالطا وشعارها الوطني . [ 104 ]
الاستقلال والجمهورية


نالت مالطا استقلالها كدولة مالطا في 21 سبتمبر 1964. وبموجب دستورها لعام 1964، احتفظت مالطا في البداية بإليزابيث الثانية ملكةً لمالطا ، وبالتالي رئيسةً للدولة، مع وجود حاكم عام يمارس السلطة التنفيذية نيابةً عنها. في عام 1971، فاز حزب العمل المالطي بقيادة دوم مينتوف في الانتخابات العامة، مما أدى إلى إعلان مالطا نفسها جمهوريةً في 13 ديسمبر 1974 ضمن الكومنولث . وُقّعت اتفاقية دفاعية بعد ذلك بوقت قصير، وبعد إعادة التفاوض عليها في عام 1972، انتهت صلاحيتها في 31 مارس 1979 ( يوم الحرية ). [ 105 ] عند انتهاء صلاحيتها، أُغلقت القاعدة البريطانية، ومُنحت الأراضي التي كانت تحت سيطرة البريطانيين سابقًا للحكومة المالطية. [ 106 ]
بعد مغادرة القوات البريطانية المتبقية عام 1979، كثّفت مالطا مشاركتها في حركة عدم الانحياز . وتبنّت سياسة الحياد عام 1980. [ 107 ] وفي العام نفسه، أُدرجت ثلاثة مواقع في مالطا، بما فيها العاصمة فاليتا ، على قائمة اليونسكو للتراث العالمي . وفي عام 1989، استضافت مالطا قمة بين جورج بوش الأب وميخائيل غورباتشوف ، والتي مهّدت الطريق لإنهاء الحرب الباردة . [ 108 ] أُجري استفتاء على الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في 8 مارس 2003، وصوّت 53.65% من المشاركين لصالح الانضمام. [ 109 ] انضمت مالطا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 مايو 2004 [ 110 ] وإلى منطقة اليورو في 1 يناير 2008. [ 111 ]
الجغرافيا

مالطا أرخبيل يقع في وسط البحر الأبيض المتوسط (في حوضه الشرقي )، على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) من جنوب إيطاليا عبر قناة مالطا . ولا يسكن سوى أكبر ثلاث جزر فيه، وهي مالطا ، وجوزو ، وكومينو . تقع جزر الأرخبيل على هضبة مالطا، وهي جرف ضحل تشكل من أعلى نقاط جسر بري كان يربط بين صقلية وشمال إفريقيا، والذي أصبح معزولًا مع ارتفاع منسوب مياه البحر بعد العصر الجليدي الأخير . [ 112 ] يقع الأرخبيل على الصفيحة التكتونية الأفريقية . [ 113 ] [ 114 ]
مالطا هي أكبر الجزر، وتقع في أقصى الشرق من بين الجزر الثلاث المأهولة، وفي أقصى الجنوب أيضًا. وهي الجزيرة الأكثر كثافة سكانية، والمركز الإداري للبلاد. أما غوزو فهي ثاني أكبر الجزر، وتقع في أقصى الشمال والغرب من بين الجزر الثلاث، وتتميز بطابعها الريفي. وكومينو هي أصغر الجزر المأهولة، وتقع بين غوزو ومالطا. [ 115 ] [ 116 ]
تنتشر الموانئ بكثرة على طول الساحل المتعرج للجزر. [ 117 ] أعلى نقطة في مالطا هي تا دميريك ، بارتفاع 253 مترًا (830 قدمًا) ، بالقرب من دينجلي . [ 118 ] على الرغم من وجود بعض الأنهار الصغيرة في أوقات هطول الأمطار الغزيرة، إلا أنه لا توجد أنهار أو بحيرات دائمة في مالطا. [ 119 ] [ 120 ] مع ذلك، توجد بعض المجاري المائية التي تتدفق فيها المياه العذبة على مدار العام في بحرية بالقرب من رأس الرحاب ، والإمتاحلب، وسان مارتن . [ 121 ]
من الناحية النباتية الجغرافية ، تنتمي مالطا إلى مقاطعة ليغورو-تيرينيان في منطقة البحر الأبيض المتوسط ضمن المملكة الشمالية . ووفقًا للصندوق العالمي للطبيعة ، فإن أراضي مالطا تنتمي إلى المنطقة البيئية الأرضية للغابات الصلبة والمختلطة التيرانية-الأدرياتيكية . [ 122 ]
مناخ
تتمتع مالطا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ( تصنيف كوبن للمناخ Csa )، [ 123 ] [ 124 ] حيث يكون الشتاء معتدلاً والصيف حاراً. وتهطل الأمطار بشكل رئيسي في فصلي الخريف والشتاء. [ 125 ]
يبلغ متوسط درجة الحرارة 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) نهارًا و 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت) ليلًا. في شهر يناير، وهو أبرد شهور السنة، تتراوح درجة الحرارة العظمى عادةً بين 12 و18 درجة مئوية (54 إلى 64 درجة فهرنهايت) نهارًا، بينما تتراوح درجة الحرارة الصغرى بين 6 و12 درجة مئوية (43 إلى 54 درجة فهرنهايت) ليلًا. أما في شهر أغسطس، وهو أدفأ شهور السنة، فتتراوح درجة الحرارة العظمى عادةً بين 28 و34 درجة مئوية (82 إلى 93 درجة فهرنهايت) نهارًا، بينما تتراوح درجة الحرارة الصغرى بين 20 و24 درجة مئوية (68 إلى 75 درجة فهرنهايت) ليلًا. وفي شهري مارس وديسمبر، يبلغ متوسط درجات الحرارة حوالي 17 درجة مئوية (63 درجة فهرنهايت) نهارًا و 11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) ليلًا. [ 126 ] نادرًا ما يتساقط الثلج، على الرغم من حدوثه، وكان آخرها في عام 2014. [ 127 ]
يبلغ متوسط درجة حرارة البحر السنوية 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) ، وتتراوح بين 15-16 درجة مئوية (59-61 درجة فهرنهايت) في فبراير، وتصل إلى 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) في أغسطس. أما في الأشهر الستة الممتدة من يونيو إلى نوفمبر، فيتجاوز متوسط درجة حرارة البحر 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) . [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
يبلغ متوسط الرطوبة النسبية السنوية نسبة عالية، حيث يبلغ 75% في المتوسط، وتتراوح بين 65% في يوليو (صباحاً: 78%، مساءً: 53%) إلى 80% في ديسمبر (صباحاً: 83%، مساءً: 73%). [ 131 ]
يبلغ إجمالي ساعات سطوع الشمس حوالي 3000 ساعة سنوياً، حيث تتراوح بين 5.2 ساعة في المتوسط يومياً في ديسمبر إلى أكثر من 12 ساعة في المتوسط في يوليو. [ 129 ] [ 132 ]
| بيانات المناخ لمالطا ( لوكا في الجزء الجنوبي الشرقي من الجزيرة الرئيسية، المعدلات الطبيعية 1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.7 (60.3) | 15.7 (60.3) | 17.4 (63.3) | 20.0 (68.0) | 24.2 (75.6) | 28.7 (83.7) | 31.7 (89.1) | 32.0 (89.6) | 28.6 (83.5) | 25.0 (77.0) | 20.8 (69.4) | 17.2 (63.0) | 23.1 (73.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 12.9 (55.2) | 12.6 (54.7) | 14.1 (57.4) | 16.4 (61.5) | 20.1 (68.2) | 24.2 (75.6) | 26.9 (80.4) | 27.5 (81.5) | 24.9 (76.8) | 21.8 (71.2) | 17.9 (64.2) | 14.5 (58.1) | 19.5 (67.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 10.1 (50.2) | 9.5 (49.1) | 10.9 (51.6) | 12.8 (55.0) | 15.8 (60.4) | 19.6 (67.3) | 22.1 (71.8) | 23.0 (73.4) | 21.2 (70.2) | 18.4 (65.1) | 14.9 (58.8) | 11.8 (53.2) | 15.9 (60.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 79.3 (3.12) | 73.2 (2.88) | 45.3 (1.78) | 20.7 (0.81) | 11.0 (0.43) | 6.2 (0.24) | 0.2 (0.01) | 17.0 (0.67) | 60.7 (2.39) | 81.8 (3.22) | 91.0 (3.58) | 93.7 (3.69) | 580.7 (22.86) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 10.0 | 8.2 | 6.1 | 3.8 | 1.5 | 0.8 | 0.0 | 1.0 | 4.3 | 6.6 | 8.7 | 10.0 | 61 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 169.3 | 178.1 | 227.2 | 253.8 | 309.7 | 336.9 | 376.7 | 352.2 | 270.0 | 223.8 | 195.0 | 161.2 | 3054 |
| المصدر: بيانات مناخ ميتيو (1991-2020)، [ 133 ] موقع MaltaWeather.com (بيانات الشمس) | |||||||||||||
التوسع الحضري
بحسب يوروستات ، تتألف مالطا من منطقتين حضريتين رئيسيتين تُعرفان باسم "فاليتا" (الجزيرة الرئيسية في مالطا) و"جوزو". تغطي المنطقة الحضرية الرئيسية الجزيرة الرئيسية بأكملها. [ 135 ] [ 136 ] يبلغ عدد سكان قلب المنطقة الحضرية، مدينة فاليتا الكبرى ، 205,768 نسمة. [ 137 ] ووفقًا لبيانات يوروستات لعام 2020، غطت المنطقة الحضرية الجزيرة بأكملها ويبلغ عدد سكانها 480,134 نسمة. [ 138 ] [ 139 ] ووفقًا للأمم المتحدة، فإن حوالي 95% من مساحة مالطا حضرية، ويتزايد هذا العدد سنويًا. [ 140 ] ووفقًا لدراسات ESPON والمفوضية الأوروبية، "تشكل أراضي مالطا بأكملها منطقة حضرية واحدة". [ 141 ]
تُعدّ مالطا، بمساحتها البالغة 316 كيلومترًا مربعًا (122 ميلًا مربعًا ) ، واحدة من أكثر دول العالم كثافة سكانية . ويُشار إليها أحيانًا باسم دولة مدينة ، [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] بينما تُصنّف أحيانًا أخرى كمدينة أو منطقة حضرية. [ 145 ] [ 146 ]
فلورا

تضم مالطا 4.6 كيلومتر مربع (1.8 ميل مربع ) من الغابات المتجددة طبيعيًا، وتتميز بأشجار ناضجة يتراوح ارتفاعها بين مترين وخمسة أمتار (7 إلى 16 قدمًا) . وتُقدّر المساحة الإجمالية التي تشغلها الأشجار بنحو 32 كيلومترًا مربعًا (12 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يُعادل 1.44% تقريبًا من إجمالي مساحة الأرخبيل. أما أكثر أنواع الأشجار المحلية شيوعًا فهي الصفصاف الأبيض ( Salix alba )، والحور الأبيض ( Populus alba )، والزيتون الأوروبي ( Olea europaea )، والخروب ( Ceratonia siliqua )، والبلوط الأخضر ( Quericus ilex & Quercus rotundifolia )، والصنوبر الحلبي ( Pinus halepensis )، والغار ( Laurus nobilis )، والتين ( Ficus carica )، بينما أكثر الأشجار غير المحلية شيوعًا فهي الكافور ، والأكاسيا ، ونخيل التمر، والتين الشوكي ( Opuntia ). [ 147 ] [ 148 ] تعد الجزر المالطية أيضًا موطنًا لمجموعة واسعة من النباتات الأصلية وشبه المستوطنة والمستوطنة. [ 149 ] وتتميز بالعديد من السمات النموذجية لمناخ البحر الأبيض المتوسط، مثل مقاومة الجفاف. تشمل النباتات المستوطنة الزهرة الوطنية il-baħar ( Cheirolophus crassifolius )، sempreviva ta 'Malta ( Helichrysum panormitanum subsp. melitense )، żigland t' Għawdex ( Hyoseris frutescens ) و ġiżi ta' مالطا ( Matthiola incana subsp. melitensis ) بينما تشمل النباتات المتوطنة الفرعية كرومب إيل باهار ( Jacobea maritima subsp. sicula ) و xkattapietra ( Micromeria microphylla ). [ 150 ] إن التنوع البيولوجي في مالطا مهدد بشدة بسبب فقدان الموائل ، والأنواع الغازية، والتدخل البشري. [ 151 ]
الحكومة والسياسة

مالطا جمهوريةٌ يُحاكي نظامها البرلماني وإدارتها العامة نظام وستمنستر . [ 152 ] يتألف البرلمان من الرئيس ومجلس النواب ( بالمالطية : Kamra tad-Deputati ). [ 153 ]
يتألف مجلس النواب من 65 عضواً، يُنتخبون لمدة خمس سنوات في 13 دائرة انتخابية، كل منها تضم خمسة مقاعد، تُعرف باسم "distretti elettorali" ، وذلك بموجب تعديلات دستورية تُرسّخ مبدأ التناسب بين المقاعد وأصوات الكتل البرلمانية السياسية. يُنتخب أعضاء مجلس النواب بالاقتراع العام المباشر من خلال نظام التصويت الفردي القابل للتحويل كل خمس سنوات، ما لم يُحلّ المجلس قبل ذلك بقرار من الرئيس بناءً على نصيحة رئيس الوزراء أو من خلال اقتراح حجب الثقة. وقد سجلت مالطا ثاني أعلى نسبة مشاركة في الانتخابات على مستوى العالم (والأعلى بين الدول التي لا تفرض التصويت الإلزامي )، وذلك استناداً إلى نسبة المشاركة في انتخابات مجلس النواب الوطني من عام 1960 إلى عام 1995. [ 154 ]
يُعيّن رئيس الدولة، الرئيس، لمدة خمس سنوات بأغلبية بسيطة من مجلس النواب. وقد انتُخبت الرئيسة الحالية، ميريام سبيتيري ديبونو ، رئيسةً للجمهورية في 27 مارس 2024 من قبل أعضاء البرلمان. [ 155 ] [ 152 ]
تُهيمن على السياسة المالطية نظام الحزبين، حيث يبرز حزب العمل ( بالمالطية : Partit Laburista )، وهو حزب ديمقراطي اجتماعي من يسار الوسط ، والحزب الوطني ( بالمالطية : Partit Nazzjonalista )، وهو حزب ديمقراطي مسيحي من يمين الوسط . [ 156 ] ويتولى حزب العمل الحكم منذ عام 2013، [ 157 ] ويرأسه حاليًا رئيس الوزراء روبرت أبيلا ، الذي تولى منصبه منذ 13 يناير 2020. [ 158 ]
بحسب منظمة الشفافية الدولية ، تراجع سجل مالطا في مجال الحوكمة النظيفة بشكل ملحوظ منذ عام 2013. وأفادت المنظمة نفسها بأن مالطا تراجعت إلى المرتبة 65 في تقرير نُشر في فبراير 2025. [ 159 ] [ 160 ] ووفقًا لمؤشرات حالة الديمقراطية العالمية (GSoD) ومتتبع الديمقراطية الصادرين عن المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية (IDEA)، تقع مالطا ضمن النطاق المتوسط إلى المرتفع في المؤشرات الديمقراطية العامة، مع وجود نقاط ضعف في مكافحة الفساد والمشاركة المدنية. [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
التقسيمات الإدارية

تتبنى مالطا نظام الحكم المحلي منذ عام 1993، [ 164 ] وفقًا للميثاق الأوروبي للحكم الذاتي المحلي . وتنقسم البلاد إلى ست مناطق ، لكل منطقة مجلسها الخاص، الذي يمثل مستوى وسيطًا بين الحكم المحلي والحكومة الوطنية. [ 165 ] وتنقسم المناطق إلى مجالس محلية ، يبلغ عددها حاليًا 68 مجلسًا. وتخدم المقاطعات الست أغراضًا إحصائية في المقام الأول. [ 166 ]
يتألف كل مجلس من أعضاء (يتراوح عددهم بين 5 و13 عضوًا، حسب عدد السكان الذين يمثلونهم). يُنتخب رئيس البلدية ونائبه من قبل الأعضاء. ويرأس المجلس السكرتير التنفيذي الذي يعينه. يُنتخب أعضاء المجلس كل أربع سنوات بنظام التصويت التفضيلي. وبسبب إصلاحات النظام، لم تُجرَ أي انتخابات قبل عام 2012. ومنذ ذلك الحين، تُجرى الانتخابات كل عامين لنصف المجالس بالتناوب. [ 167 ]
جيش

تتمثل أهداف القوات المسلحة المالطية في الحفاظ على تنظيم عسكري يهدف بالدرجة الأولى إلى الدفاع عن سلامة الجزر وفقًا للأدوار الدفاعية التي تحددها الحكومة، وذلك بكفاءة وفعالية من حيث التكلفة. ويتحقق ذلك من خلال التركيز على الحفاظ على سلامة المياه الإقليمية والمجال الجوي لمالطا. [ 168 ]
تشارك القوات المسلحة المالطية في مكافحة الإرهاب، ومكافحة تهريب المخدرات غير المشروع، وتنفيذ عمليات ودوريات لمكافحة الهجرة غير الشرعية، وعمليات مكافحة الصيد غير القانوني، وتشغيل خدمات البحث والإنقاذ ، وتوفير الأمن المادي والإلكتروني ومراقبة المواقع الحساسة. تمتد منطقة البحث والإنقاذ في مالطا من شرق تونس إلى غرب جزيرة كريت ، وهي منطقة تبلغ مساحتها حوالي 250,000 كيلومتر مربع (97,000 ميل مربع ) . [ 169 ]
بصفتها منظمة عسكرية، تقدم القوات المسلحة المالطية الدعم الاحتياطي لقوة شرطة مالطا وغيرها من الدوائر/الوكالات الحكومية في الحالات التي تتطلب ذلك بطريقة منظمة ومنضبطة في حالة الطوارئ الوطنية (مثل الكوارث الطبيعية) أو الأمن الداخلي والتخلص من القنابل. [ 170 ]
في عام 2020، وقعت مالطا على معاهدة الأمم المتحدة بشأن حظر الأسلحة النووية . [ 171 ] [ 172 ]
حقوق الإنسان
تُعتبر مالطا من أكثر الدول دعمًا لحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا في العالم، [ 173 ] [ 174 ] وكانت أول دولة في الاتحاد الأوروبي تحظر ما يُسمى بـ"علاج التحويل" . [ 175 ] كما يحظر دستور مالطا التمييز على أساس الإعاقة. [ 176 ] ويعترف التشريع المالطي بالزواج المدني والزواج الكنسي. ولا ترتبط قرارات إبطال الزواج الصادرة عن المحاكم الكنسية والمدنية ببعضها، ولا يشترط موافقة الطرفين عليها. وقد صوتت مالطا لصالح قانون الطلاق في استفتاء أُجري في 28 مايو/أيار 2011. [ 177 ]
الإجهاض غير قانوني في مالطا. وهي وبولندا الدولتان الوحيدتان في الاتحاد الأوروبي اللتان تفرضان حظرًا شبه تام على هذه العملية. ولا توجد استثناءات في حالات الاغتصاب أو زنا المحارم . [ 178 ] في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، اقترحت الحكومة بقيادة حزب العمال مشروع قانون "يُدخل بندًا جديدًا في قانون العقوبات يسمح بإنهاء الحمل إذا كانت حياة الأم في خطر أو إذا كانت صحتها في خطر جسيم"؛ [ 179 ] وقد أُقرّ مشروع القانون في يونيو/حزيران 2023 مع تعديلات تقصر الاستثناء على الحالات التي تكون فيها حياة المرأة في خطر. [ 180 ]
اقتصاد

تُصنّف مالطا ضمن الاقتصادات المتقدمة وفقًا لصندوق النقد الدولي. [ 181 ] وتتمثل مواردها الرئيسية في الحجر الجيري ، وموقعها الجغرافي المتميز، وقوة عاملة منتجة. وتنتج مالطا حوالي 20% فقط من احتياجاتها الغذائية، وتعاني من محدودية إمدادات المياه العذبة بسبب الجفاف في فصل الصيف، ولا تملك مصادر طاقة محلية، باستثناء الطاقة الشمسية التي تستفيد منها بفضل وفرة أشعة الشمس. ويعتمد اقتصادها على التجارة الخارجية (حيث تُعدّ نقطة عبور للشحن)، والتصنيع (وخاصة الإلكترونيات والمنسوجات)، والسياحة. [ 182 ] وقد ساهم إنتاج الأفلام في دعم الاقتصاد المالطي. [ 183 ]
يُعدّ الوصول إلى القدرات البيولوجية في مالطا أقل من المتوسط العالمي. ففي عام 2024، بلغ نصيب الفرد من القدرات البيولوجية في مالطا 0.42 هكتارًا عالميًا، مقارنةً بمتوسط عالمي قدره 1.6 هكتار (4.0 فدان) للفرد. [ 184 ] [ 185 ] إضافةً إلى ذلك، بلغ البصمة البيئية لاستهلاك سكان مالطا 5.12 هكتارًا عالميًا من القدرات البيولوجية للفرد، مما أدى إلى عجز كبير في هذه القدرات. [ 184 ]

استعدادًا لانضمام مالطا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 مايو 2004، قامت بخصخصة بعض الشركات المملوكة للدولة وتحرير الأسواق. [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] تمتلك مالطا هيئة تنظيمية مالية، هي هيئة الخدمات المالية المالطية (MFSA)، تتمتع بعقلية قوية في مجال تطوير الأعمال، وقد نجحت في استقطاب شركات الألعاب، وتسجيل الطائرات والسفن، وإصدار تراخيص مصرفية لبطاقات الائتمان، بالإضافة إلى إدارة الصناديق. أحرزت مالطا تقدمًا ملحوظًا في تطبيق توجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن الخدمات المالية، بما في ذلك توجيهات UCITs IV ومديري صناديق الاستثمار البديلة (AIFMs). وباعتبارها مركزًا لمديري الأصول البديلة الذين يجب عليهم الامتثال للتوجيهات الجديدة، استقطبت مالطا عددًا من الجهات الفاعلة الرئيسية، بما في ذلك IDS وIconic Funds وApex Fund Services وTMF/Customs House. [ 190 ]
لا تفرض مالطا ضريبة سنوية على العقارات؛ ومع ذلك، فإنها تفرض ضريبة على المعاملات العقارية. وبلغ إجمالي مبيعات العقارات في مالطا أكثر من 320 مليون يورو في مايو 2025، وهو ثاني أعلى إجمالي شهري منذ عام 2023. [ 191 ]
بحسب بيانات يوروستات ، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي في مالطا 39350 يورو في عام 2024، أي أعلى بنسبة 9% من متوسط الاتحاد الأوروبي. [ 192 ]
أصبح الصندوق الوطني للتنمية الاجتماعية من برنامج المستثمر الفردي، وهو برنامج للحصول على الجنسية عن طريق الاستثمار يُعرف أيضًا باسم "مخطط الجنسية"، مصدر دخل هام لحكومة مالطا، حيث أضاف 432 مليون يورو إلى الميزانية في عام 2018. [ 193 ]
الخدمات المصرفية والمالية

يُعدّ بنك فاليتا وبنك إتش إس بي سي مالطا أكبر بنكين تجاريين في البلاد . كما ازدادت شعبية البنوك الرقمية مثل ريفولوت . [ 194 ] يضطلع البنك المركزي المالطي (بنك مالطا المركزي) بمسؤوليتين رئيسيتين: صياغة السياسة النقدية وتنفيذها، وتعزيز نظام مالي سليم وفعّال. انضمت الحكومة المالطية إلى آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية (ERM II) في 4 مايو 2005، واعتمدت اليورو عملة رسمية للبلاد في 1 يناير 2008. [ 195 ]
عملة
تتميز العملات المعدنية المالطية من فئة اليورو بصورة الصليب المالطي على عملات 2 يورو و1 يورو، وشعار مالطا على عملات 0.50 يورو و0.20 يورو و0.10 يورو، ومعابد منايدرا على عملات 0.05 يورو و0.02 يورو و0.01 يورو. [ 196 ]
أصدرت مالطا عملات تذكارية لهواة الجمع بقيمة اسمية تتراوح بين 10 و 50 يورو . وتُعدّ هذه العملات استمراراً للممارسة الوطنية القائمة في سكّ العملات التذكارية الفضية والذهبية. وعلى عكس العملات العادية، لا تُقبل هذه العملات في جميع دول منطقة اليورو.
منذ عام 1825 وحتى إدخال اليورو عام 2008، كانت العملة المتداولة هي الليرة المالطية ، والتي تُسمى أيضاً الجنيه. وحتى عام 1825 كانت العملة المتداولة هي السكودو المالطي .
السياحة

تُعدّ مالطا وجهة سياحية شهيرة، حيث تستقبل 1.6 مليون سائح سنويًا، [ 197 ] أي ثلاثة أضعاف عدد السكان. وقد شهدت البنية التحتية السياحية تطورًا ملحوظًا على مر السنين، وتنتشر فيها العديد من الفنادق، إلا أن التوسع العمراني المفرط وهدم المساكن التقليدية يُثيران قلقًا متزايدًا. وفي عام 2019، سجلت مالطا رقمًا قياسيًا في السياحة، حيث بلغ عدد السياح أكثر من 2.1 مليون سائح في عام واحد. [ 198 ]
في السنوات الأخيرة، روّجت مالطا لنفسها كوجهة للسياحة العلاجية ، [ 199 ] ويعمل عدد من مزودي خدمات السياحة العلاجية على تطوير هذا القطاع. مع ذلك، لم يخضع أي مستشفى مالطي لاعتماد دولي مستقل في مجال الرعاية الصحية . تحظى مالطا بشعبية كبيرة بين السياح البريطانيين الذين يتلقون العلاج، [ 200 ] مما يدفع المستشفيات المالطية إلى السعي للحصول على اعتماد من جهات بريطانية، مثل برنامج ترينت للاعتماد .
تساهم السياحة في مالطا بنحو 11.6 بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد. [ 201 ]
أصبحت المناظر الطبيعية المتنوعة والوجهات السياحية في البلاد عامل جذبٍ هام لصناع الأفلام، ما أكسبها لقب "هوليوود البحر الأبيض المتوسط". [ 202 ] ومن بين الأفلام التي صُوّرت في الجزيرة: فيلم نابليون للمخرج ريدلي سكوت، وفيلمي غلادياتور ، غلادياتور وغلادياتور 2 ، [ 203 ] [ 204 ] وجوراسيك وورلد: ريبيرث ، وطروادة ، وقراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت ، بالإضافة إلى المسلسل التلفزيوني الخيالي صراع العروش ، والعديد من حلقات مسلسل التجسس البريطاني ذا ساندباغرز الذي عُرض في سبعينيات القرن الماضي . [ 205 ]
العلوم والتكنولوجيا
وقّعت مالطا اتفاقية تعاون مع وكالة الفضاء الأوروبية (ESA) لتعزيز التعاون في مشاريعها. [ 206 ] يُعدّ مجلس مالطا للعلوم والتكنولوجيا (MCST) الهيئة المدنية المسؤولة عن تطوير العلوم والتكنولوجيا على المستويين التعليمي والاجتماعي. يتخرج معظم طلاب العلوم في مالطا من جامعة مالطا، ويمثلهم كلٌّ من جمعية طلاب العلوم (S-Cubed)، وجمعية طلاب الهندسة الجامعية (UESA)، وجمعية طلاب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بجامعة مالطا (ICTSA). [ 207 ] [ 208 ] احتلت مالطا المرتبة 27 في مؤشر الابتكار العالمي لعام 2025. [ 209 ] [ 210 ]
ينقل
بسبب الحكم الاستعماري البريطاني، تسير حركة المرور في مالطا على اليسار . تتمتع مالطا بمستوى عالٍ من استخدام السيارات؛ فبحسب مكتب الإحصاء الوطني، انخفض عدد المركبات المرخصة لكل 1000 نسمة من 784 مركبة في عام 2022 إلى 778 مركبة في عام 2023. [ 211 ] وبلغ عدد المركبات المرخصة 778 مركبة لكل 1000 نسمة في عام 2023. [ 211 ] يبلغ طول شبكة الطرق في مالطا 3096 كيلومترًا (1924 ميلًا) ؛ وفي عام 2021، صُنّف 444 كيلومترًا (276 ميلًا) منها كطرق ريفية غير معبدة. [ 212 ]

تُعدّ الحافلات ( xarabank أو karozza tal-linja ) وسيلة النقل العام الرئيسية، وقد أُنشئت عام 1905. كانت حافلات مالطا القديمة تعمل في الجزر المالطية حتى عام 2011، وأصبحت من المعالم السياحية الشهيرة. [ 213 ] وحتى يومنا هذا، لا تزال تظهر في العديد من الإعلانات والمنتجات السياحية المالطية.
شهدت خدمة الحافلات إصلاحات شاملة في يوليو 2011. تغيّر الهيكل الإداري من سائقين يعملون لحسابهم الخاص ويقودون مركباتهم الخاصة إلى خدمة تُقدّمها شركة واحدة عبر مناقصة عامة. [ 214 ] فازت شركة أريفا مالطا بالمناقصة ، وقدّمت أسطولًا من الحافلات الجديدة كليًا، صُنعت خصيصًا لخدمة أريفا مالطا من قِبل شركة كينغ لونغ ، بالإضافة إلى أسطول أصغر من الحافلات المفصلية التي استُوردت من أريفا لندن . كما شغّلت حافلتين أصغر حجمًا لخط داخل مدينة فاليتا فقط، و61 حافلة بطول تسعة أمتار، استُخدمت لتخفيف الازدحام على الطرق ذات الكثافة المرورية العالية. إجمالًا، شغّلت أريفا مالطا 264 حافلة. في 1 يناير 2014، توقفت أريفا عن العمل في مالطا بسبب صعوبات مالية، بعد أن تم تأميمها لتصبح هيئة النقل العام في مالطا . [ 215 ] [ 216 ] اختارت الحكومة شركة أوتوبوسيس أوربانوس دي ليون ( التابعة لشركة ألسا ) كمشغل الحافلات المفضل لديها في البلاد في أكتوبر 2014. [ 217 ] اعتبارًا من أكتوبر 2022، أصبح نظام الحافلات مجانيًا لسكان مالطا. [ 218 ]
اعتبارًا من عام 2021، يجري التخطيط لإنشاء مترو أنفاق في مالطا ، بتكلفة إجمالية متوقعة تبلغ 6.2 مليار يورو. [ 219 ]

تضم مالطا ثلاثة موانئ طبيعية كبيرة على جزيرتها الرئيسية:
- يُعدّ الميناء الكبير (أو ميناء إيل-كبير)، الواقع في الجانب الشرقي من العاصمة فاليتا، ميناءً منذ العصر الروماني . ويضمّ العديد من الأرصفة والموانئ الواسعة ، بالإضافة إلى محطة لسفن الرحلات البحرية. كما تُسيّر إحدى محطات الميناء الكبير رحلات العبّارات التي تربط مالطا ببوتسالو وكاتانيا في صقلية .
- ميناء مارسامكسيت ، الواقع على الجانب الغربي من فاليتا، يستوعب عددًا من مراسي اليخوت.
- يُعد ميناء مارساكسلوك (ميناء مالطا الحر)، الواقع في بيرزيبوجا على الجانب الجنوبي الشرقي من مالطا، المحطة الرئيسية للشحن في الجزر. ويحتل ميناء مالطا الحر المرتبة الحادية عشرة بين أكثر موانئ الحاويات ازدحامًا في قارة أوروبا، والمرتبة السادسة والأربعين عالميًا، بحجم تجارة بلغ 2.3 مليون حاوية نمطية (TEU) في عام 2008. [ 220 ]
يوجد أيضًا ميناءان من صنع الإنسان يخدمان خدمة نقل الركاب والسيارات التي تربط ميناء سيركيوة في مالطا وميناء مجار في غوزو .
مطار مالطا الدولي (Ajruport Internazzjonali ta' Malta) هو المطار الوحيد الذي يخدم جزر مالطا. بُني المطار على أرض كانت تشغلها سابقًا قاعدة لوكا الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني. كما يوجد مهبط للطائرات المروحية هناك. ويقع مهبط الطائرات المروحية في جزيرة غوزو في منطقة شوكيا . أما مطار تا كالي السابق التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني في تا كالي، فيضم حديقة وطنية، وملعبًا ، وقرية الحرف اليدوية السياحية، ومتحف مالطا للطيران .

من 1 أبريل 1974 إلى 30 مارس 2024، كانت الخطوط الجوية الوطنية هي "إير مالطا" ، التي كان مقرها مطار مالطا الدولي، وتُسيّر رحلاتها إلى 22 وجهة في أوروبا وشمال أفريقيا. وكانت حكومة مالطا (98%) ومستثمرون من القطاع الخاص (2%) يملكون "إير مالطا" .
في 31 مارس 2024، تولت شركة طيران مالطا (KM Malta Airlines) منصب الناقل الوطني لمالطا. ونُقلت جميع طائرات شركة طيران مالطا السابقة وأصولها الأخرى إلى الشركة الجديدة، بالإضافة إلى طاقمها. تتخذ شركة طيران مالطا (KM Malta Airlines) من مطار مالطا الدولي مقرًا لها، وتُسيّر رحلاتها إلى 18 وجهة في أوروبا.
الاتصالات
تجاوز معدل انتشار الهواتف المحمولة في مالطا 100% بنهاية عام 2009، حيث بلغ 102.1%. [ 221 ] وقد استخدم قطاع الهواتف المحمولة في مالطا تقنيات GSM وUMTS (الجيل الثالث) وLTE (الجيل الرابع). [ 222 ]
في أوائل عام 2012، دعت الحكومة إلى إنشاء شبكة وطنية للألياف إلى المنزل (FttH)، مع ترقية الحد الأدنى لخدمة النطاق العريض من 4 ميجابت/ثانية إلى 100 ميجابت/ثانية. [ 223 ]
طاقة
اعتمدت مالطا بشكل رئيسي على الفحم لتوليد الكهرباء حتى عام 1996. وفي عام 1992، تم بناء محطة توليد طاقة جديدة في شبه جزيرة دليمارة بمنطقة مارساكسلوك . في البداية، كانت محطة دليمارة لتوليد الطاقة تستخدم النفط لتوليد الكهرباء، قبل أن يتم تحويلها إلى الغاز الطبيعي المسال في عام 2017. وتضم المحطة أيضًا محطتين تعملان بزيت الغاز ، تُستخدمان كطاقة احتياطية لتوليد الطاقة في حالات الطوارئ أو عند انقطاع مصادر الطاقة الأخرى. ومنذ عام 2015، يسمح خط الربط الكهربائي بين مالطا وصقلية لمالطا بالاتصال بشبكة الكهرباء الأوروبية واستيراد جزء كبير من احتياجاتها من الكهرباء. [ 224 ] وفي عام 2024، استهلكت مالطا 3106 جيجاواط/ساعة، منها 970 جيجاواط/ساعة تم استيرادها عبر خط الربط الكهربائي. [ 225 ]
لم تتجاوز نسبة الكهرباء المولدة من مصادر الطاقة المتجددة المحلية في مالطا عام 2024 نسبة 9.2%، ومعظمها من الألواح الكهروضوئية. [ 226 ] وتُبذل جهود لرفع هذه النسبة إلى 25% بحلول عام 2030 من خلال الاستفادة من المنصات البحرية وتخزين البطاريات. [ 227 ] إلا أن نسبة 9.2% تمثل انخفاضًا في حصة توليد الكهرباء مقارنةً بعام 2023، حين بلغت نسبة الطاقة المتجددة 10% من إجمالي الكهرباء المولدة. [ 228 ]
من المخطط أن تساهم محطة تحويل النفايات إلى طاقة، والتي تعمل بالغاز الحيوي الناتج عن النفايات العضوية، بنسبة 4.5% إضافية في شبكة الكهرباء كمصدر للطاقة المحايدة للكربون. [ 229 ]
التركيبة السكانية
بحسب تعداد عام 2025، يشكل المولودون في مالطا غالبية سكان الجزيرة، إذ يبلغ عددهم 574,348 نسمة من إجمالي عدد السكان البالغ 588,254 نسمة. [ 231 ] ومع ذلك، توجد أقليات، أكبرها من حيث مكان الميلاد: 15,082 من المملكة المتحدة، و13,361 من إيطاليا، و7,946 من الهند، و7,784 من الفلبين، و5,935 من صربيا. أما بالنسبة للأصول العرقية لغير المالطيين، فقد عرّف 58.1% منهم أنفسهم بأنهم قوقازيون، و22.2% آسيويون، و6.3% عرب، و6.0% أفارقة، و4.5% من أصول إسبانية أو لاتينية، و2.9% من أكثر من عرق واحد. [ 232 ]

اعتبارًا من عام 2005بلغت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا 17%، بينما بلغت نسبة من تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عامًا 68%، أما النسبة المتبقية البالغة 13% فكانت لمن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وتُعد الكثافة السكانية في مالطا، والبالغة 1282 نسمة لكل كيلومتر مربع (3322 نسمة/ ميل مربع)، الأعلى في الاتحاد الأوروبي، ومن بين الأعلى في العالم.

قُدِّر عدد السكان المقيمين في مالطا عام 2004 بنسبة 97.0% من إجمالي السكان المقيمين. [ 233 ] وقد أظهرت جميع التعدادات السكانية منذ عام 1842 زيادة طفيفة في عدد الإناث على الذكور. وقد تباطأ النمو السكاني، من +9.5% بين تعدادي 1985 و1995، إلى +6.9% بين تعدادي 1995 و2005 (بمعدل سنوي قدره +0.7%). وبلغ معدل المواليد 3860 مولودًا (بانخفاض قدره 21.8% عن تعداد 1995)، بينما بلغ معدل الوفيات 3025 حالة وفاة. وبذلك، كانت هناك زيادة طبيعية في عدد السكان قدرها 835 نسمة (مقارنةً بـ +888 نسمة عام 2004، كان من بينهم أكثر من مئة مقيم أجنبي). [ 234 ] ويتشابه التركيب العمري للسكان مع التركيب العمري السائد في الاتحاد الأوروبي. ارتفعت نسبة إعالة كبار السن في مالطا من 17.2% عام 1995 إلى 19.8% عام 2005، وهي نسبة أقل بكثير من متوسط الاتحاد الأوروبي البالغ 24.9%. تبلغ نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا 31.5% من إجمالي سكان مالطا (مقارنةً بنسبة 29.1% في الاتحاد الأوروبي)؛ إلا أن الفئة العمرية من 50 إلى 64 عامًا تشكل 20.3% من السكان، وهي نسبة أعلى بكثير من نسبة الاتحاد الأوروبي البالغة 17.9%. ومن المتوقع أن تستمر نسبة إعالة كبار السن في مالطا بالارتفاع باطراد خلال العام المقبل.
في عام 2021، بلغ عدد سكان جزر مالطا 519562 نسمة. [ 235 ]
معدل الخصوبة الكلي (TFR) اعتبارًا من عام 2016قُدِّر معدل المواليد بـ 1.45 طفل لكل امرأة، وهو أقل من معدل الإحلال البالغ 2.1. [ 236 ] في عام 2012، كانت 25.8% من المواليد لأمهات غير متزوجات. [ 237 ] وقُدِّر متوسط العمر المتوقع في عام 2018 بـ 83 عامًا. [ 238 ]
اللغات

اللغة المالطية ( بالمالطية: Malti ) هي إحدى اللغتين الدستوريتين في مالطا، وتُعتبر اللغة الوطنية. أما اللغة الرسمية الثانية فهي الإنجليزية، ولذا تُسنّ القوانين باللغتين المالطية والإنجليزية. مع ذلك، تنص المادة 74 من الدستور على أنه "في حال وجود أي تعارض بين النص المالطي والنص الإنجليزي لأي قانون، يُعتدّ بالنص المالطي". [ 152 ] يستخدم العديد من متحدثي الإنجليزية لهجة محلية تُعرف بالإنجليزية المالطية .
اللغة المالطية هي لغة سامية منحدرة من اللهجة الصقلية العربية ( الصيكولو-عربية ) المنقرضة الآن (من جنوب إيطاليا ) والتي تطورت خلال إمارة صقلية . [ 239 ] تتكون الأبجدية المالطية من 30 حرفًا مبنية على الأبجدية اللاتينية .
في عام 2022، أفاد مكتب الإحصاء الوطني في مالطا أن 90% من سكان مالطا يمتلكون معرفة أساسية على الأقل باللغة المالطية، و96% باللغة الإنجليزية، و62% باللغة الإيطالية، و20% باللغة الفرنسية. [ 240 ] هذه المعرفة الواسعة باللغات الثانية تجعل مالطا واحدة من أكثر الدول تعددًا للغات في الاتحاد الأوروبي . وكشفت دراسة استقصائية للرأي العام حول اللغة "المفضلة" أن 86% من السكان يفضلون المالطية، و12% الإنجليزية، و2% الإيطالية. [241] وتصل قنوات التلفزيون الإيطالية التابعة لهيئات بث إيطالية، مثل ميدياست وراي ، إلى مالطا وتحظى بشعبية واسعة . [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ]
تُستخدم لغة الإشارة المالطية من قبل مستخدمي لغة الإشارة في مالطا. [ 244 ]
بحسب تعداد عام 2021، كانت اللغات الرئيسية التي يتم التحدث بها منذ الطفولة المبكرة بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر هي التالية. [ 245 ]
| الجنسية | مالطي | إنجليزي | إيطالي | الألمانية | فرنسي | عربي | آخر | المجموع | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مطلق | % | مطلق | % | مطلق | % | مطلق | % | مطلق | % | مطلق | % | مطلق | % | مطلق | % | |
| المجموع | 352,346 | 70.9 | 50,242 | 10.1 | 13397 | 2.7 | 10,427 | 2.1 | 4521 | 0.9 | 8514 | 1.7 | 57,818 | 11.6 | 497,265 | 100.0 |
| مالطي | 351,356 | 91.0 | 29,930 | 7.8 | 1037 | 0.3 | 255 | 0.1 | 183 | 0.0 | 1053 | 0.3 | 2277 | 0.6 | 386,091 | 100.0 |
| غير مالطي | 990 | 0.9 | 20312 | 18.3 | 12360 | 11.1 | 10172 | 9.1 | 4338 | 3.9 | 7461 | 6.7 | 55,541 | 50.0 | 111,174 | 100.0 |
دِين
- الكاثوليكية (82.6%)
- المسيحية الأرثوذكسية (3.60%)
- كنيسة إنجلترا (1.30%)
- البروتستانتية الأخرى (1.00%)
- الإسلام (3.90%)
- الهندوسية (1.40%)
- البوذية (0.50%)
- اليهودية (0.30%)
- الجماعات الدينية الأخرى (0.04%)
- لا دين (5.10%)
الديانة السائدة في مالطا هي الكاثوليكية . تنص المادة الثانية من دستور مالطا على أن الكاثوليكية هي دين الدولة ، وينعكس ذلك أيضًا في عناصر مختلفة من الثقافة المالطية ، على الرغم من وجود بنود راسخة تكفل حرية الدين. [ 152 ] يوجد أكثر من 360 كنيسة في مالطا وجوزو وكومينو، أي كنيسة واحدة لكل 1000 نسمة. تُعد كنيسة الرعية ( بالمالطية: il-parroċċa أو il-knisja parrokkjali ) محورًا معماريًا وجغرافيًا لكل مدينة وقرية مالطية.
مالطا مقرٌّ رسولي ؛ إذ يروي سفر أعمال الرسل ( أعمال 28 ) قصة غرق سفينة القديس بولس على جزيرة "ميليت"، التي يربطها العديد من علماء الكتاب المقدس بمالطا، وهي حادثةٌ تعود إلى حوالي عام 60 ميلادي. [ 248 ] ويُقال إن القديس بوبليوس عُيّن أول أسقف لمالطا. وتظهر أدلةٌ أخرى على الممارسات والمعتقدات المسيحية خلال فترة الاضطهاد الروماني في سراديب الموتى الواقعة أسفل مواقع مختلفة حول مالطا، بما في ذلك سراديب القديس بولس . كما يوجد عددٌ من الكنائس الكهفية، منها مغارة مليحة ، وهي مزارٌ لميلاد السيدة العذراء، حيث يُقال إن القديس لوقا رسم صورةً للسيدة مريم العذراء . وقد كانت هذه المغارة وجهةً للحج منذ العصور الوسطى.
لعدة قرون، كانت الكنيسة في مالطا تابعة لأبرشية باليرمو ، باستثناء فترة حكم شارل أنجو ، الذي عيّن أساقفة لمالطا، كما فعل الإسبان - في مناسبات نادرة - ثم فرسان مالطا لاحقًا. ومنذ عام ١٨٠٨، أصبح جميع أساقفة مالطا من المالطيين. أما قديسو مالطا فهم القديس بولس ، والقديس بوبليوس ، والقديسة أغاثا . وعلى الرغم من أنه ليس قديسًا شفيعًا، إلا أن القديس جورج بريكا (سان جورج بريكا) يحظى بتبجيل كبير باعتباره أول قديس مالطي تم تقديسه. وتتواجد في مالطا العديد من الرهبانيات الكاثوليكية، بما في ذلك اليسوعيون ، والفرنسيسكان ، والدومينيكان ، والكرمليون، وراهبات الفقراء .
توجد أقلية كبيرة من المسيحيين الأرثوذكس في مالطا، يبلغ عددهم 16,457 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021؛ [ 249 ] وقد يشمل هذا العدد كلاً من المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين والأرثوذكس المشرقيين . يوجد عدد قليل من الرعايا التابعة لكل كنيسة مستقلة ، عادةً رعية واحدة لكل كنيسة. وتنتشر في مالطا رعايا أرثوذكسية يونانية وروسية وصربية ورومانية وبلغارية ، وخاصة في فاليتا. [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]
معظم رواد الكنائس البروتستانتية المحلية ليسوا مالطيين؛ إذ يرتادها في الغالب المصطافون والمتقاعدون البريطانيون المقيمون في البلاد. كما توجد كنيسة السبتيين في بيركيركارا ، وجماعة تابعة للكنيسة الرسولية الجديدة تأسست عام ١٩٨٣ في غواردامانجيا . [ ٢٥٤ ] ويبلغ عدد شهود يهوه حوالي ٦٠٠ شخص . [ ٢٥٥ ] كما يُمثَّل قديسو الأيام الأخيرة بـ ٢٤١ عضوًا في جماعة واحدة في موستا . [ ٢٥٦ ]

بلغ عدد اليهود في مالطا ذروته في العصور الوسطى تحت الحكم النورماني. وفي عام 1479، خضعت مالطا وصقلية للحكم الأراغوني ، وأجبر مرسوم الحمراء الصادر عام 1492 جميع اليهود على مغادرة البلاد. يوجد اليوم جماعتان يهوديتان. [ 254 ] في عام 2019، بلغ عدد أفراد الجالية اليهودية في مالطا حوالي 150 شخصًا، أي أكثر بقليل من العدد المُقدّر عام 2003 والبالغ 120 شخصًا (منهم 80 شخصًا نشطًا)، ومعظمهم من كبار السن. قرر العديد من أبناء الأجيال الجديدة الاستقرار في الخارج، بما في ذلك في إنجلترا وإسرائيل. معظم اليهود المالطيين المعاصرين هم من السفارديم، ومع ذلك، يُستخدم كتاب صلاة أشكنازي. تأسس مركز شاباد اليهودي في مالطا عام 2013.
يوجد مسجد واحد مُشيّد خصيصاً للمسلمين ، وهو مسجد مريم البتول ، بالإضافة إلى عدد قليل من المساجد المؤقتة الموجودة في منازل المسلمين المنتشرة في أنحاء الجزيرة. [ 257 ] [ 258 ] وسجّل تعداد عام 2021 وجود 17,454 مسلماً، منهم 1,746 مواطناً مالطياً. ويبلغ عدد أتباع البوذية الزينية والبهائية حوالي 40 شخصاً. [ 254 ]
في استطلاع أجرته صحيفة "مالطا توداي" ، تبين أن الغالبية العظمى من سكان مالطا يتبعون المسيحية (95.2%)، مع كون الكاثوليكية هي المذهب الرئيسي (93.9%)؛ بينما أعلن 4.5% من السكان أنفسهم إما ملحدين أو لا أدريين، وهي من أدنى النسب في أوروبا. [ 259 ] ووفقًا لاستطلاع "يوروباروميتر" لعام 2019 ، عرّف 83% من السكان أنفسهم ككاثوليك. [ 260 ] وقد تضاعف عدد الملحدين بين عامي 2014 و2018. وأكد تقرير حرية الفكر السنوي الصادر عن الاتحاد الدولي الإنساني والأخلاقي لعام 2015 أن مالطا تندرج ضمن فئة "التمييز الشديد"، إلى جانب سبع دول أخرى من الاتحاد الأوروبي. وفي عام 2016، وبعد إلغاء قانون التجديف ، نُقلت مالطا إلى فئة "التمييز المنهجي" (كما هو الحال في معظم دول الاتحاد الأوروبي). [ 261 ]
الهجرة
لطالما كانت مالطا أرضًا للهجرة، إلا أنها شهدت منذ مطلع القرن الحادي والعشرين زيادة ملحوظة في صافي الهجرة؛ إذ تضاعف عدد السكان المولودين في الخارج ثماني مرات تقريبًا بين عامي 2005 و2020. ويتألف معظم أفراد الجالية الأجنبية في مالطا من مواطنين بريطانيين عاملين أو متقاعدين وعائلاتهم، ويتركز وجودهم في سليما وضواحيها. وتشمل الجاليات الأجنبية الأخرى الأصغر حجمًا الإيطاليين والليبيين والصرب، الذين اندمج الكثير منهم في المجتمع المالطي على مر العقود. [ 262 ]
تُعدّ مالطا موطناً لعدد كبير من العمال الأجانب الذين هاجروا إليها بحثاً عن فرص اقتصادية. وقد تسارعت هذه الهجرة بشكل ملحوظ في أوائل القرن الحادي والعشرين، حين كان الاقتصاد المالطي يشهد ازدهاراً مطرداً، بينما ظلّت تكلفة المعيشة وجودتها في الجزيرة مستقرة نسبياً. إلا أنه في السنوات الأخيرة، تضاعف مؤشر أسعار المساكن في مالطا، [ 263 ] مما رفع أسعار العقارات والإيجارات إلى مستويات مرتفعة للغاية، تكاد تكون باهظة. ونتيجة لذلك، شهد بعض المغتربين في مالطا تراجعاً في أوضاعهم المالية، بينما انتقل آخرون إلى دول أوروبية أخرى.
منذ أواخر القرن العشرين، أصبحت مالطا دولة عبور على طرق الهجرة من أفريقيا إلى أوروبا. [ 264 ] وبصفتها عضواً في الاتحاد الأوروبي واتفاقية شنغن ، تلتزم مالطا بموجب لائحة دبلن بمعالجة جميع طلبات اللجوء المقدمة من طالبي اللجوء الذين يدخلون أراضي الاتحاد الأوروبي لأول مرة عبر مالطا. [ 265 ] ومع ذلك، يخضع المهاجرون غير النظاميين الذين يصلون إلى مالطا لسياسة احتجاز قسري ، حيث يُحتجزون في عدة معسكرات تديرها القوات المسلحة المالطية ، بما في ذلك تلك القريبة من هالفار وهال صافي . وقد نددت العديد من المنظمات غير الحكومية بسياسة الاحتجاز القسري، وفي يوليو/تموز 2010، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن احتجاز مالطا للمهاجرين كان تعسفياً، ويفتقر إلى إجراءات كافية للطعن في الاحتجاز، ويُعد انتهاكاً لالتزاماتها بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . [ 266 ] [ 267 ] في 8 سبتمبر/أيلول 2020، انتقدت منظمة العفو الدولية مالطا لاتباعها "أساليب غير قانونية" في البحر الأبيض المتوسط ضد المهاجرين الذين كانوا يحاولون العبور من شمال أفريقيا. وزعمت التقارير أن نهج الحكومة ربما يكون قد أدى إلى وفيات كان من الممكن تجنبها. [ 268 ]
في يناير/كانون الثاني 2014، بدأت مالطا بمنح الجنسية مقابل مساهمة قدرها 650 ألف يورو بالإضافة إلى الاستثمارات، بشرط الإقامة واجتياز فحوصات السجل الجنائي. [ 269 ] وقد انتقدت الحكومة المالطية برنامج " الجواز الذهبي " للجنسية ووصفته بأنه عمل احتيالي. [ 270 ] وقد أثار كل من الجمهور والمجلس الأوروبي مخاوف بشأن ما إذا كان برنامج الجنسية المالطي يسمح بتدفق مثل هؤلاء الأفراد إلى الاتحاد الأوروبي الأوسع في مناسبات عديدة. [ 271 ] وفي 29 أبريل/نيسان 2025، قضت محكمة العدل الأوروبية بأنه لا يجوز لمالطا بيع الجنسية من خلال برنامج "الجواز الذهبي". [ 272 ]

في القرن التاسع عشر، كانت معظم الهجرة من مالطا إلى شمال أفريقيا والشرق الأوسط، على الرغم من ارتفاع معدلات العودة إلى مالطا. [ 273 ] وفي القرن العشرين، توجه معظم المهاجرين إلى وجهات في العالم الجديد ، وخاصة إلى أستراليا وكندا والولايات المتحدة. بعد الحرب العالمية الثانية، كانت دائرة الهجرة في مالطا تساعد المهاجرين في تغطية تكاليف سفرهم. بين عامي 1948 و1967، هاجر 30% من السكان. [ 273 ] وبين عامي 1946 وأواخر السبعينيات، غادر أكثر من 140 ألف شخص مالطا ضمن برنامج المساعدة على السفر، حيث هاجر 57.6% منهم إلى أستراليا، و22% إلى المملكة المتحدة، و13% إلى كندا، و7% إلى الولايات المتحدة. [ 274 ] انخفضت الهجرة بشكل كبير بعد منتصف السبعينيات، ولم تعد منذ ذلك الحين ظاهرة اجتماعية ذات أهمية. ومع ذلك، منذ انضمام مالطا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004، ظهرت مجتمعات المغتربين في عدد من الدول الأوروبية، وخاصة في بلجيكا ولوكسمبورغ .
تعليم



التعليم الابتدائي إلزامي منذ عام 1946؛ وأصبح التعليم الثانوي إلزاميًا حتى سن السادسة عشرة في عام 1971. توفر الدولة والكنيسة الكاثوليكية التعليم مجانًا، وتديران معًا عددًا من المدارس في مالطا وجوزو . اعتبارًا من عام 2006تُنظَّم المدارس الحكومية في مالطا ضمن شبكات تُعرف باسم الكليات، وتضم رياض الأطفال والمدارس الابتدائية والثانوية. كما يوجد عدد من المدارس الخاصة في مالطا. وتقدم مدرسة سانت كاترين الثانوية في بيمبروك دورة تأسيسية دولية للطلاب الراغبين في تعلم اللغة الإنجليزية قبل الالتحاق بالتعليم النظامي. ( اعتبارًا من عام ٢٠٠٨)توجد مدرستان دوليتان، هما مدرسة فيردالا الدولية ومدرسة كيو إس آي مالطا. وتدفع الدولة جزءًا من رواتب المعلمين في المدارس الكنسية. [ 275 ]
يعتمد التعليم في مالطا على النموذج البريطاني . تستمر المرحلة الابتدائية ست سنوات. يخضع الطلاب لامتحانات شهادة التعليم الثانوي (المستوى العادي) في سن السادسة عشرة، ويشترط النجاح في الرياضيات، ومادة علمية واحدة على الأقل، واللغة الإنجليزية، واللغة المالطية . يمكن للطلاب مواصلة الدراسة في كلية ما بعد الثانوية لمدة عامين، وبعدها يخضعون لامتحان شهادة إتمام الدراسة الثانوية. وبناءً على أدائهم، يمكن للطلاب التقدم للحصول على درجة البكالوريوس أو الدبلوم.
تبلغ نسبة معرفة القراءة والكتابة لدى البالغين 99.5 بالمائة. [ 276 ]
تُستخدم اللغتان المالطية والإنجليزية في تدريس التلاميذ في المرحلتين الابتدائية والثانوية، وهما مادتان إجباريتان. تميل المدارس الحكومية إلى استخدام اللغتين المالطية والإنجليزية بشكل متوازن. أما المدارس الخاصة، فتفضل استخدام اللغة الإنجليزية في التدريس، كما هو الحال في معظم أقسام جامعة مالطا ؛ مما يحدّ من قدرة الطلاب على إتقان اللغة المالطية وتطويرها. [ 241 ] تُدرَّس معظم المقررات الجامعية باللغة الإنجليزية. [ 277 ] [ 239 ]
من بين إجمالي عدد التلاميذ الذين يدرسون لغة أجنبية أولى في المرحلة الثانوية، يختار 51% اللغة الإيطالية، بينما يختار 38% اللغة الفرنسية. وتشمل الخيارات الأخرى الألمانية والروسية والإسبانية واللاتينية والصينية والعربية. [ 241 ] [ 278 ]
تُعد مالطا أيضًا وجهة شهيرة لدراسة اللغة الإنجليزية، حيث اجتذبت أكثر من 83000 طالب في عام 2019. [ 279 ]
صحة

تتمتع مالطا بتاريخ عريق في تقديم الرعاية الصحية الممولة من القطاع العام . فقد كان أول مستشفى مسجل في البلاد يعمل بالفعل بحلول عام 1372. [ 280 ] واليوم، تمتلك مالطا نظامين للرعاية الصحية: نظام الرعاية الصحية العامة، حيث تُقدم الرعاية الصحية مجانًا، ونظام الرعاية الصحية الخاص. [ 281 ] [ 282 ] وتعتمد مالطا بشكل كبير على الرعاية الصحية الأولية التي يقدمها أطباء الممارسة العامة، بينما توفر المستشفيات العامة الرعاية الصحية الثانوية والثالثية. وتنصح وزارة الصحة المالطية المقيمين الأجانب بالحصول على تأمين صحي خاص. [ 283 ]
تزخر مالطا أيضاً بمنظمات تطوعية مثل ألفا ميديكال (للرعاية المتقدمة)، ووحدة الإطفاء والإنقاذ في حالات الطوارئ، وإسعاف سانت جون، والصليب الأحمر المالطي، التي تقدم خدمات الإسعافات الأولية والتمريض خلال الفعاليات التي تشهد تجمعات جماهيرية. افتُتح مستشفى ماتير داي، المستشفى الرئيسي في مالطا، عام ٢٠٠٧، ويضم أحد أكبر المباني الطبية في أوروبا.
تضم جامعة مالطا كلية طب وكلية علوم صحية . وتمثل الجمعية الطبية المالطية ممارسي مهنة الطب. وقد تم تطبيق برنامج التأسيس المتبع في المملكة المتحدة في مالطا للحد من هجرة الكفاءات الطبية من حديثي التخرج إلى الجزر البريطانية.
ثقافة

تعكس ثقافة مالطا الثقافات المختلفة التي تواصلت مع الجزر المالطية على مر القرون. [ 284 ]
جمارك
أظهرت دراسة أجرتها مؤسسة مساعدة الجمعيات الخيرية عام 2010 أن المالطيين هم أكثر الشعوب سخاءً في العالم، حيث ساهم 83% منهم في الأعمال الخيرية. [ 285 ]
تتضمن الحكايات الشعبية المالطية قصصًا متنوعة عن مخلوقات غامضة وأحداث خارقة للطبيعة. وقد جمعها الباحث (والرائد في علم الآثار المالطي ) مانويل ماجري [ 286 ] بشكل شامل في كتابه النقدي " حكايات أجدادنا" ( Ħrejjef Missirijietna ). ألهمت هذه المجموعة من المواد الباحثين والأكاديميين اللاحقين لجمع الحكايات والأساطير والخرافات التقليدية من جميع أنحاء الأرخبيل. [ 287 ] وبينما تظهر العمالقة والساحرات والتنانين في العديد من القصص، فإن بعضها يحتوي على مخلوقات مالطية خالصة مثل الكاو كاو ، والبيلّيغا ، والإمحالا ، وغيرها .
التقاليد
تكشف الأمثال المالطية التقليدية عن الأهمية الثقافية للإنجاب والخصوبة: " iż-żwieġ mingħajr tarbija ma fihx tgawdija " (لا يمكن أن يكون الزواج بلا أطفال سعيدًا). وهذا اعتقاد تشترك فيه مالطا مع العديد من ثقافات البحر الأبيض المتوسط الأخرى. في الحكايات الشعبية المالطية، الصيغة المحلية للصيغة الختامية الكلاسيكية، "وعاشوا جميعًا في سعادة وهناء"، هي " u għammru u tgħammru, u spiċċat " (وعاشوا معًا، وأنجبوا أطفالًا معًا، وانتهت الحكاية). [ 288 ]

تتشابه المناطق الريفية في مالطا مع مجتمع البحر الأبيض المتوسط في عدد من الخرافات المتعلقة بالخصوبة والحيض والحمل، بما في ذلك تجنب زيارة المقابر قبل الولادة، وتجنب تحضير بعض الأطعمة أثناء الحيض. ويُشجع النساء الحوامل على إشباع رغباتهن الغذائية ، خوفًا من أن يحمل جنينهن علامة ولادة رمزية (بالمالطية: xewqa ، وتعني حرفيًا "الرغبة" أو "الشهوة"). وتشمل التقاليد الشعبية المالطية والصقلية معتقدات يُعتقد أنها تتنبأ بجنس الجنين، مثل استخدام دورة القمر، أو طريقة حمل الطفل، أو حركة حلقة معلقة فوق البطن. [ 289 ]
تقليديا، تم تعميد الأطفال حديثي الولادة المالطيين في أسرع وقت ممكن. [ 290 ] في أعياد المعمودية، تشمل الحلويات والمشروبات الكحولية التقليدية المرتبطة بهذه المناسبة بسكوتيني تل ماغموديجا ، وتورتا تل مارموراتا ، وروزولين . [ 289 ]
في عيد ميلاد الطفل الأول، وفي تقليد لا يزال قائماً حتى اليوم، كان الآباء المالطيون ينظمون لعبة تُعرف باسم " إيل-كو-تشيا" ، حيث يتم وضع مجموعة متنوعة من الأشياء الرمزية بشكل عشوائي حول الطفل. ويُقال إن الشيء الذي يُظهر الطفل اهتماماً أكبر به يكشف عن مساره وحظوظه في مرحلة البلوغ. [ 291 ]
تضمنت حفلات الزفاف المالطية التقليدية موكبًا للعروس من منزلها إلى كنيسة الرعية، وغالبًا ما كان يرافقه مغنون يؤدون أغنية "إيل جيلوا" تحت مظلة مزخرفة. [ 292 ] تاريخيًا، كانت النساء المالطيات يرتدين "غونيلا" ، وهو زي تقليدي. [ 293 ]
في العصر الحديث، عادةً ما يتم عقد قران الأزواج في الكنائس أو المصليات، ويتبع ذلك حفلات استقبال الزفاف، على الرغم من أن البعض يدمج عناصر من العادات التقليدية في احتفالاتهم.
وقد تجلى الاهتمام المتجدد بتقاليد الزفاف التاريخية في عام 2007، عندما أقيم حفل زفاف ضخم على طراز القرن السادس عشر في زوريق، جاذباً السكان المحليين والسياح على حد سواء. [ 294 ]
المهرجانات والفعاليات

تُعدّ المهرجانات المحلية، المشابهة لتلك الموجودة في جنوب إيطاليا، شائعة في مالطا وجوزو، حيث تُحتفل فيها بحفلات الزفاف والتعميد ، والأهم من ذلك، أعياد القديسين . في أعياد القديسين، يبلغ الاحتفال ذروته صباحًا بقداس مهيب يتضمن عظة عن حياة وإنجازات القديس الشفيع. وفي المساء، يُطاف بتمثال القديس الشفيع في شوارع المدينة في موكب مهيب، يتبعه المؤمنون بالصلاة. ويسبق أجواء التعبد الديني أيامٌ عديدة من الاحتفالات والبهجة: مسيرات موسيقية، وألعاب نارية ، وحفلات حتى ساعات متأخرة من الليل. ولعلّ أكبر هذه المهرجانات هو عيد انتقال مريم العذراء ، الذي يُحتفل به في ثماني رعايا في 15 أغسطس، وفي رعيتين أخريين يوم الأحد التالي. [ 295 ]

يحتل الكرنفال (بالمالطية: il-karnival ta' Malta ) مكانةً بارزةً في التقويم الثقافي. يُقام خلال الأسبوع الذي يسبق أربعاء الرماد ، ويتضمن عادةً حفلات تنكرية، ومسابقات للأزياء التنكرية والأقنعة الغريبة، وحفلات صاخبة حتى ساعات متأخرة من الليل، وموكبًا بهيجًا من العربات المزينة برموز رمزية يرأسه ملك الكرنفال (بالمالطية: ir-Re tal-Karnival )، وفرقًا موسيقية، ومحتفلين يرتدون أزياءً تنكرية. [ 296 ]
يُعدّ عيد منارجا ، أو الإمنارجا (يُنطق ليم-نار-يا ) ، أحد أهمّ المناسبات في التقويم الثقافي المالطي. وهو مهرجان وطنيّ مُخصّص لعيد القديسين بطرس وبولس . تعود جذوره إلى عيد لوميناريا الروماني الوثني (والذي يعني حرفيًا "الإضاءة")، حيث كانت المشاعل والنيران تُضيء ليلة 29 يونيو من أوائل الصيف. [ 297 ] ولا تزال الاحتفالات تبدأ حتى اليوم بقراءة "باندو" ، وهو إعلان حكوميّ رسميّ، يُقرأ في هذا اليوم في مالطا منذ القرن السادس عشر. ويُقال إنه في عهد فرسان مالطا، كان هذا اليوم هو اليوم الوحيد في السنة الذي يُسمح فيه للمالطيين بصيد الأرانب البرية وأكلها ، والتي كانت حكرًا على فرسان مالطا في غير ذلك. ولا تزال العلاقة الوثيقة بين منارجا وحساء الأرانب (بالمالطية: "فينكاتا" ) قائمة حتى اليوم. [ 298 ]

مهرجان جزيرة إم تي في هو مهرجان موسيقي يُقام ليوم واحد، من إنتاج وبث قناة إم تي في سنوياً. يُنظّم المهرجان سنوياً في مالطا منذ عام ٢٠٠٧، ويستضيف كبار فناني البوب كل عام. شهد عام ٢٠١٢ عروضاً لفنانين عالميين مرموقين مثل فلو رايدا ، ونيللي فورتادو ، وويل.آي.أم. وقد حضره أكثر من ٥٠ ألف شخص، مسجلاً بذلك أكبر حضور جماهيري حتى الآن. [ ٢٩٩ ]
يُقام مهرجان مالطا الدولي للألعاب النارية سنوياً في الميناء الكبير لمدينة فاليتا منذ عام 2003. [ 300 ]
بنيان

تأثرت العمارة المالطية عبر تاريخها بالعديد من ثقافات البحر الأبيض المتوسط والعمارة البريطانية. [ 301 ] شيّد المستوطنون الأوائل في الجزيرة معبد جيجانتيجا ، أحد أقدم المباني القائمة بذاتها في العالم. وقد أضفى بناة معابد العصر الحجري الحديث (3800-2500 قبل الميلاد) على معابد مالطا وجوزو العديدة نقوشًا بارزة متقنة.
أدخل العصر الروماني أرضيات فسيفسائية مزخرفة للغاية، وأروقة رخامية، وتماثيل كلاسيكية، لا تزال آثارها محفوظة بشكل رائع ومعروضة في الدوموس الروماني، وهو فيلا ريفية تقع خارج أسوار مدينة مدينا . تكشف اللوحات الجدارية المسيحية المبكرة التي تزين سراديب الموتى تحت مالطا عن ميل نحو الذوق الشرقي والبيزنطي . استمر هذا الذوق في التأثير على أعمال الفنانين المالطيين في العصور الوسطى ، لكنهم تأثروا بشكل متزايد بالحركة الرومانسكية والقوطية الفرنسية الجنوبية .
فن
مع اقتراب نهاية القرن الخامس عشر، تأثر الفنانون المالطيون، مثل نظرائهم في صقلية، بمدرسة أنتونيلو دا ميسينا ، التي أدخلت مُثُل ومفاهيم عصر النهضة إلى الفنون الزخرفية في مالطا. [ 302 ]

ازدهر التراث الفني لمالطا في عهد فرسان القديس يوحنا ، الذين استقدموا رسامين إيطاليين وفلمنكيين من المدرسة التكلفية لتزيين قصورهم وكنائس هذه الجزر، وأبرزهم ماتيو بيريز داليكسيو ، الذي تظهر أعماله في القصر الملكي وكنيسة دير القديس يوحنا في فاليتا، وفيليبو بالاديني، الذي نشط في مالطا من عام 1590 إلى عام 1595. ولأعوام عديدة، استمرت المدرسة التكلفية في التأثير على أذواق وأفكار الفنانين المالطيين المحليين. [ 302 ]
أحدث وصول كارافاجيو إلى مالطا ، الذي رسم ما لا يقل عن سبع لوحات خلال إقامته التي دامت خمسة عشر شهرًا في هذه الجزر، ثورةً في الفن المحلي. تُعرض اثنتان من أبرز أعمال كارافاجيو، وهما "قطع رأس القديس يوحنا المعمدان" و "القديس جيروم يكتب" ، في كنيسة دير القديس يوحنا. ويتجلى إرثه في أعمال الفنانين المحليين جوليو كاسارينو وستيفانو إيراردي . مع ذلك، كان من المقدر أن يكون لحركة الباروك التي تلتها التأثير الأكبر والأكثر ديمومة على الفن والعمارة المالطية. فقد حوّلت لوحات القبو للفنان الكالابري ماتيا بريتي كنيسة دير القديس يوحنا إلى تحفة فنية باروكية. وبرز ميلخيور غافا كواحد من أبرز نحاتي الباروك في المدرسة الرومانية. [ 303 ]

خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، برزت تأثيرات نابولي والروكوكو في أعمال الرسامين الإيطاليين لوكا جيوردانو وفرانشيسكو سوليمينا ، ويمكن ملاحظة هذه التطورات في أعمال معاصريهم المالطيين مثل جيو نيكولا بوهاجيار وفرانشيسكو زهرة . وقد تعززت حركة الروكوكو بشكل كبير بانتقال أنطوان دي فافري إلى مالطا ، حيث تولى منصب رسام البلاط لدى السيد الأكبر بينتو عام 1744. [ 304 ]
حققت الكلاسيكية الجديدة بعض الانتشار بين الفنانين المالطيين المحليين في أواخر القرن الثامن عشر، لكن هذا التوجه انعكس في أوائل القرن التاسع عشر، إذ فضّلت السلطات الكنسية المحلية - ربما في محاولة لتعزيز موقف الكاثوليك في مواجهة التهديد البروتستانتي المُتصوَّر خلال الأيام الأولى للحكم البريطاني في مالطا - المواضيع الدينية التي تبنتها الحركة الناصرية ، وروّجت لها بحماس . وقد أثّرت الرومانسية ، التي خفّفتها النزعة الطبيعية التي أدخلها جوزيبي كالي إلى مالطا ، على فناني "الصالون" في أوائل القرن العشرين، بمن فيهم إدوارد وروبرت كاروانا دينجلي. [ 305 ]
أنشأ البرلمان المدرسة الوطنية للفنون في عشرينيات القرن العشرين. وخلال فترة إعادة الإعمار التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، ساهم ظهور "جماعة الفن الحديث"، التي ضمت في عضويتها جوزيف كاليا، وجورج بريكا، وأنطون إنجلوت، وإمفين كريمونا ، وفرانك بورتيلي ، وأنطوان كاميليري ، وغابرييل كاروانا ، وإسبريت بارتيه، في إثراء المشهد الفني المحلي بشكل كبير. وقد شكلت هذه الجماعة جماعة ضغط مؤثرة عُرفت باسم "جماعة الفن الحديث"، والتي لعبت دورًا رائدًا في تجديد الفن المالطي. في الواقع، درس معظم فناني مالطا المعاصرين في مؤسسات فنية في إنجلترا أو في القارة الأوروبية، مما أدى إلى تنوع في التعبير الفني ظل سمة مميزة للفن المالطي المعاصر. في فاليتا، عرض المتحف الوطني للفنون الجميلة أعمالًا لفنانين مثل إتش. كريج حنا . [ 306 ] وفي عام 2018، عُرضت المجموعة الوطنية للفنون الجميلة في المتحف الوطني الجديد للفنون (MUŻA ) في فندق أوبيرج ديتالي في فاليتا. [ 307 ]
موسيقى

على الرغم من أن الموسيقى المالطية اليوم غربية في معظمها، إلا أن الموسيقى المالطية التقليدية تشمل ما يُعرف باسم "غانا" . يتألف هذا النوع من موسيقى شعبية تُعزف على الغيتار ، بينما يتناوب عدد قليل من الأشخاص، غالباً من الرجال، على التعبير عن وجهة نظرهم بصوت غنائي. تلعب الموسيقى دوراً هاماً في الثقافة المالطية، حيث تُقيم كل منطقة ناديها الموسيقي الخاص، وقد تتعدد هذه النوادي في بعض المناسبات، وتُستخدم لتحديد الخلفية الموسيقية المناسبة لمختلف احتفالات القرى . تُعتبر أوركسترا مالطا الفيلهارمونية المؤسسة الموسيقية الأبرز في مالطا، وتشتهر بمشاركتها في المناسبات الرسمية الهامة.
تتنوع الموسيقى المعاصرة في مالطا وتضم مجموعة متنوعة من الأساليب وتضم مواهب كلاسيكية عالمية مثل ميريام غاوتشي وجوزيف كاليجا ، بالإضافة إلى فرق موسيقية غير كلاسيكية مثل وينتر مودز وريد إلكتريك ، ومغنين مثل إيرا لوسكو وفابريزيو فانييلو وجلين فيلا وكيفن بورغ وكورت كاليجا وكيارا سيراكوزا وثيا غاريت .
الأدب
يعود تاريخ الأدب المالطي الموثق إلى أكثر من 200 عام. ومع ذلك، تشهد قصيدة حب اكتُشفت مؤخرًا على وجود نشاط أدبي باللغة المحلية منذ العصور الوسطى. اتبعت مالطا تقليدًا أدبيًا رومانسيًا، بلغ ذروته في أعمال دون كارم بسايلا ، الشاعر الوطني لمالطا. حاول كتّاب لاحقون، مثل روزار بريفا وكارمينو فاسالو، التحرر من جمود الأشكال الشعرية والوزن. [ 308 ]
قام الجيل التالي من الكتاب، بمن فيهم كارل شيمبري وإيمانويل ميفسود ، بتوسيع المسارات بشكل أكبر، لا سيما في النثر والشعر. [ 309 ]
وسائط
تُصدر شركة "ألايد نيوزبيبرز" المحدودة الصحف الأكثر انتشارًا والأقوى ماليًا، ولا سيما صحيفة "تايمز أوف مالطا" (27%) ونسختها الصادرة يوم الأحد "صنداي تايمز أوف مالطا" (51.6%). وبسبب ازدواجية اللغة ، يُنشر نصف الصحف باللغة الإنجليزية والنصف الآخر باللغة المالطية . وتُعد صحيفة "إت-تورتشا " (الشعلة)، الصادرة يوم الأحد عن شركة تابعة لاتحاد العمال العام ، أوسع الصحف المالطية انتشارًا. أما صحيفة "إل-أوريزونت " (الأفق)، الشقيقة لها، فهي الصحيفة اليومية المالطية الأكثر توزيعًا. ويوجد عدد كبير من الصحف اليومية أو الأسبوعية ، بمعدل صحيفة لكل 28,000 نسمة. وتُعد الإعلانات والمبيعات والدعم الحكومي المصادر الرئيسية الثلاثة لتمويل الصحف. [ 310 ]
توجد تسع قنوات تلفزيونية أرضية في مالطا: TVM ، و TVMNews+ ، و Parliament TV ، وOne ، و NET Television ، و Smash Television ، و F Living ، و TVMSport+ ، و Xejk . [ 311 ] وتدعم الدولة والأحزاب السياسية معظم تمويل هذه القنوات. وتُشغّل هيئة خدمات البث العامة ، وهي هيئة البث الوطنية وعضو في اتحاد البث الأوروبي ، قنوات TVM وTVMNews+ وParliament TV. أما شركة Media.link Communications Ltd.، المالكة لقناة NET Television، وشركة One Productions Ltd. ، المالكة لقناة One، فهما تابعتان للحزبين الوطني والعمالي على التوالي. أما بقية القنوات فهي مملوكة للقطاع الخاص. وتتمتع هيئة البث المالطية بصلاحية الإشراف على جميع محطات البث المحلية، وتضمن امتثالها للالتزامات القانونية والتراخيصية ، فضلاً عن الحفاظ على حيادها. [ 312 ]
أفادت هيئة الاتصالات في مالطا بوجود 147,896 اشتراكًا فعالًا في خدمات التلفزيون المدفوع بنهاية عام 2012. [ 313 ] وللمقارنة، أحصى تعداد عام 2011 وجود 139,583 أسرة في مالطا. [ 314 ] ويمكن استقبال قنوات تلفزيونية أوروبية أخرى عبر الأقمار الصناعية. [ 315 ]
مطبخ
يتأثر المطبخ المالطي بشدة بالمطبخين الصقلي والإيطالي ، بالإضافة إلى المطبخ الإنجليزي والإسباني والمغاربي والبروفنسي . ولطالما كان للطعام دورٌ هامٌ في تشكيل الهوية الوطنية، ولا سيما طبق "فينكاتا" التقليدي ( أي تناول الأرنب المطبوخ أو المقلي). كما تُعدّ البطاطا من الأطعمة الأساسية في مالطا . [ 316 ]
تنتشر في مالطا أنواع عديدة من العنب، منها جيرجينتينا وجيليوزا . وتزخر البلاد بصناعة نبيذ واسعة النطاق ، حيث يُنتج كميات كبيرة من النبيذ باستخدام هذه الأنواع المحلية. وقد حصل عدد من أنواع النبيذ على شهادة المنشأ المحمية ، حيث يُصنف النبيذ المُنتج من العنب المزروع في مالطا وجوزو ضمن فئة نبيذ "DOK" (Denominazzjoni ta' l-Oriġini Kontrollata) . [ 317 ]
رياضة
تُعدّ كرة القدم من أكثر الرياضات شعبية في مالطا. وتشمل الرياضات الشعبية الأخرى البوتشي ، وسباق الخيل ، والجوسترا ، والريجاتا ، وكرة الماء ، والرماية على الأطباق الطائرة ، ورياضة السيارات . [ 318 ]
في عام 2018، استضافت مالطا أول بطولة للرياضات الإلكترونية ، وهي بطولة "سوبرنوفا سي إس: جي أو مالطا"، [ 319 ] وهي بطولة للعبة كاونتر سترايك: جلوبال أوفينسيف ، [ 320 ] وأصبحت الموقع الرئيسي لاستضافة دوري إي إس إل برو . [ 321 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
الاقتباسات
- ↑ "اللغة - VisitMalta" . VisitMalta. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
- ↑ «الاعتراف بلغة الإشارة المالطية كلغة رسمية في مالطا» . صحيفة مالطا المستقلة . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2021" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
- ↑ «التقرير النهائي لتعداد السكان والمساكن لعام 2021: الانتماء الديني، الصفحات 159-168» (ملف PDF) . nso.gov.mt. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ١ ٢ "٩٠٪ قوقازيون، ٨٣٪ كاثوليك: إحصاءات تعداد سكان مالطا" . تايمز أوف مالطا . ١٦ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ زاميت، أندريه (1986). "فاليتا ونظام المستوطنات البشرية في جزر مالطا". إيكيستيكس . 53 (316/317): 89-95 . JSTOR 43620704 .
- ↑ "اليوم العالمي للسكان: 11 يوليو 2026" . nso.gov.mt. المكتب الوطني للإحصاء. 9 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 "تقرير عن بلدان ومواضيع مختارة: أبريل 2024 (مالطا)" . imf.org . صندوق النقد الدولي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
- ↑ "بيانات البنك الدولي المفتوحة" . بيانات البنك الدولي المفتوحة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يناير 2026 .
- ↑ «تقرير التنمية البشرية 2023/2024» . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 26 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن 2021 - المجلد 1 - التقرير النهائي" (ملف PDF) . nso.gov.mt. 2023. ص 116. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
- ↑ فاسالو، دي جيه (1992). "مرض الفيلق: داء البروسيلات وارتباطه التاريخي بالفيلق الطبي للجيش الملكي" (ملف PDF) . مجلة الفيلق الطبي للجيش الملكي . 138 ( 3): 140-150 . doi : 10.1136/jramc-138-03-09 . PMID 1453384. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
- ↑ ميليتا . تشارلتون تي. لويس وتشارلز شورت. قاموس لاتيني لمشروع بيرسيوس .
- 1 2 بيكلز، تيم (1998). مالطا 1565: المعركة الأخيرة للحروب الصليبية . دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-85532-603-3.
- ↑ μέλι . Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; A Greek–English Lexicon at the Perseus Project .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كاستيلو، دينيس أنجيلو (2006). الصليب المالطي: تاريخ استراتيجي لمالطا . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-32329-4.
- ↑ ريس، ستيف (2025). التلاعب بالألفاظ على الأسماء في إنجيل لوقا وأعمال الرسل . أمستردام: إي جيه بريل. ص 144-150 . ISBN 978-90-04-74641-1.
- ↑ "إعادة تسمية مالطا إلى جمهورية فينيقيا" . صحيفة تايمز أوف مالطا . أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
- 1 2 3 4 فيلا، جون (يناير 2023)، "الكلمات اليونانية في تسمية موانئ مالطا" (ملف PDF) ، مجلة أثينا لدراسات البحر الأبيض المتوسط ، المجلد 9، الصفحات 25-52 ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أبريل 2024 ، تم استرجاعه في 7 أبريل 2024 .
- ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي ، sv "مالطا، اسم "، و"المالطي، اسم وصفة" .
- ↑ سميث، ويليام (1872). جون موراي (محرر). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . المجلد الثاني. جون موراي. ص 320 .
- 1 2 3 4 سكري، إليانور إم إل . بلينكورن، جيمس؛ جروكت، هوو S .؛ ستيوارت، ماثيو. كاندي، إيان؛ ألوي، إثيل؛ بورجيت كوكا، أيتور؛ كوراس، أندريس؛ كارلتون، دبليو كريستوفر؛ لينداور، سوزان؛ شبنجلر، روبرت. بوكسليتنر، كسينيا؛ أسياك، جيليان؛ كولوتشي، مارغريتا؛ غاوسي ، ريتيان (مايو 2025). "امتدت الرحلات البحرية للصيادين إلى أبعد جزر البحر الأبيض المتوسط" . طبيعة . 641 (8061): 137– 143. بيب كود : 2025Natur.641..137S . دوى : 10.1038/s41586-025-08780-y . PMC 12043505 . PMID 40205035 .
- ↑ أ. ميفسود؛ س. سافونا-فينتورا؛ س. ميفسود. "إنسان العصر الحجري القديم في جزر مالطا" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ^ فان دير جير ، الكسندرا. ليراس، جورج؛ دي فوس، جون؛ ديرميتزاكيس ، مايكل (3 أغسطس 2010). تطور الثدييات الجزيرة . وايلي. دوى : 10.1002/9781444323986 . رقم ISBN 978-1-4051-9009-1أُرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ سكيتس، روبن (2010). علم آثار الحواس: مالطا ما قبل التاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 124-132 . ISBN 978-0-19-921660-4.
- ↑ "التاريخ" . غرفة التجارة المالطية الإيطالية. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
- ↑ "مؤسسة دراسة المعابد القديمة" . OTSF. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009 .
- ↑ سيليا، دانيال (2004). مالطا قبل التاريخ . دار نشر ميراندا. رقم ISBN 99909-85-08-1.
- ↑ شيهان، شون (2000). مالطا . مارشال كافنديش. ISBN 978-0-7614-0993-9.
- ↑ "علم الآثار وما قبل التاريخ" . جامعة ويلز، أبيريستويث. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009 .
- ↑ "المتحف الوطني للآثار" . Visitmalta.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2010.
- ↑ "لغز قديم تم حله بواسطة الجغرافيين" . Port.ac.uk. 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2010 .
- ↑ موتيرشيد، ديريك؛ بيرسون، ألاستير؛ شيفر، مارتن (2008). "آثار عربات مالطا: منهج جيومورفولوجي تطبيقي". العصور القديمة . 82 (318): 1065-1079 . doi : 10.1017/S0003598X00097787 .
- ↑ سيليا، دانيال. "مالطا قبل العصر الميلادي" . معابد مالطا الضخمة . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2007 .
- ^ بيكولو، سلفاتوري. دارفيل، تيموثي (2013). الحجارة القديمة، دولمينات ما قبل التاريخ في صقلية . برازين هيد للنشر. رقم ISBN 978-0-9565106-2-4.
- 1 2 كوليكان (1992) .
- 1 2 Filigheddu (2006) .
- ↑ «تواريخ بارزة في تاريخ مالطا» . إدارة الإعلام - الحكومة المالطية. 6 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
- ↑ آشبي، توماس (1915). " مالطا الرومانية" . مجلة الدراسات الرومانية . 5 : 23-80 . doi : 10.2307/296290 . JSTOR 296290. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ↑ أوين، تشارلز (1969). جزر مالطا . براغر.
- ↑ آشبي، توماس (1915). " مالطا الرومانية" . مجلة الدراسات الرومانية . 5 : 23-80 . doi : 10.2307/296290 . JSTOR 296290. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- 1 2 تيرتيروف، مارات (2005). ممارسة الأعمال التجارية مع مالطا . دار نشر GMB المحدودة. ISBN 978-1-905050-63-5.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "مالطا" . الموسوعة الإيطالية (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2015 .
- ↑ مجلة الفنون: الكتالوج المصور لصناعة جميع الأمم . المجلد 2. فضيلة. 1853. ص. 7.
- ^ "المجلد 16، العدد 1" . فوندازجوني باتريمونجو مالتي. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2014 .
- 1 2 كاسار 2000 ، ص 56-57
- ↑ "العملات الرومانية من 218 ق.م. إلى 395 م" . بنك مالطا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
- ↑ «أعمال الرسل، الإصحاح 28، الآية 1» . Perseus.tufts.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 .
- ↑ براون، توماس س. (1991). "مالطا". في كازدان، ألكسندر (محرر). قاموس أكسفورد لبيزنطة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1277. ISBN 978-0-19-504652-6.
- ↑ إدواردز، IES ؛ جاد، CJ ؛ هاموند، NGL (1975). تاريخ كامبريدج القديم . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-08691-2.
- ↑ ترول، كريستيان و.؛ هيور، سي تي آر (12 سبتمبر 2012). "الرحلة نحو الله". حياة مسيحية مُكرسة لدراسة الإسلام . مطبعة جامعة فوردهام. ص 258. ISBN 978-0-8232-4319-8.
- ↑ "نبذة تاريخية عن صقلية" (ملف PDF) . موقع Archaeology.Stanford.edu . 7 أكتوبر 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
- ١ ٢ السفر إلى مالطا . مرجع متنقل. العصر العربي والعصور الوسطى. رقم ISBN 978-1-61198-279-4.
- ^ كلاسيكا مالطا (PDF) . ص. 196.
- ^ جغرافية مصراتة (PDF) . ص. 142.
- ↑ لقاء المسلمين بصقلية وإرثهم (ملف PDF) . ص 42.
- ↑ برينكات، جوزيف م. (1995). مالطا 870-1054: رواية الحميري وآثارها اللغوية (ملف PDF) . سعيد الدولية. ص 21. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
- ↑ ويلسون، أندرو (2006). علم اللغة الحاسوبي حول العالم . رودوبي. ISBN 978-90-420-1836-5.
- ^ بريفيت أورتن (1971)، ص. 507-11
- ↑ بلويه، ب. (1987) قصة مالطا. الطبعة الثالثة. دار بروجريس للنشر، ص 37.
- ↑ بلويه، ب. (1987) قصة مالطا. الطبعة الثالثة. مالطا: دار بروغريس للنشر، ص 37-38.
- ↑ مارتن، روبرت مونتغمري (1843). تاريخ مستعمرات الإمبراطورية البريطانية . دبليو إتش ألين. ص 569.
ظلت مالطا لمدة 72 عامًا خاضعة لأباطرة ألمانيا. بعد عهد الكونت روجر النورماندي، سُلمت الجزيرة للألمان بسبب زواج كونستانس، وريثة صقلية، من هنري السادس، ابن الإمبراطور فريدريك بربروسا. رُفعت مالطا إلى رتبة مقاطعة وماركيزية، لكن تجارتها انهارت تمامًا، وظلت لفترة طويلة حامية محصنة فقط.
- ↑ "الجدول الزمني" . AboutMalta.com . 7 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2008 .
- ↑ غودوين، ستيفان (2002). مالطا، جسر البحر الأبيض المتوسط . مجموعة غرينوود للنشر. ص 31. ISBN 0-89789-820-6..
- ↑ بيريجين، كريستيان (4 أغسطس 2008). "تغيير جذري في مالطا" . صحيفة تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2009 .
- ↑ مالطا تحت حكم الأنجويين . melitensiawth.com
- ↑ "هيئة الإشراف على التراث الثقافي" . حكومة مالطا . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
- ↑ لوتريل، أنتوني (1970). "بيت أراغون ومالطا: 1282-1412" (ملف PDF) . مجلة كلية الآداب . 4 (2): 156-168 . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ كوتشي، مارك (12 سبتمبر 2004). "الذكرى 575 لحصار مالطا عام 1429" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015.
- ^ دينارو ، فيكتور ف. (1963). بعد المزيد من المنازل في فاليتا . ميليتا هيستوريكا. ص. 22.
- ↑ دي فيرتو، الأب (1728) تاريخ فرسان مالطا المجلد الثاني (طبعة طبق الأصل من Midsea Books، مالطا، 1989).
- ١ ٢ "تاريخ مالطا" . Jimdiamondmd.com . مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٨ .
- ↑ "تاريخ مالطا من عام 1000 ميلادي حتى الوقت الحاضر" . Carnaval.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 .
- ^ "La cesión de Malta a los Caballeros de San Juan a través de la cédula del 4 de marzo de 1530" (PDF) . orderofmalta.int . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
- ^ El halcón maltés regresará a España dos siglos después أرشفة 3 مارس 2016 في آلة Wayback .. الباييس (14 أغسطس 2005). تم الاسترجاع 1 مايو 2017.
- ^ "الخالكون والمار" . trofeocaza.com . 22 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2016.
- ↑ "المستشفياتيون - نظام ديني" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
- 1 2 أتاوز، عائشة ديفريم (2008). ثمانية آلاف عام من التاريخ البحري المالطي: التجارة والقرصنة والحرب البحرية في وسط البحر الأبيض المتوسط . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-8130-3179-8.
- ↑ ماكمانامون، جون (يونيو 2003). "الملاحة البحرية المالطية في العصور الوسطى وما بعدها". المجلة التاريخية المتوسطية . 18 (1): 32-58 . doi : 10.1080/09518960412331302203 .
- ↑ نياز، إلهان (2014). إمبراطوريات العالم القديم: ثقافات القوة والحكم في أوراسيا . روتليدج. ص 399. ISBN 978-1-317-91379-5.
- ↑ أنجيلو كاستيلو، دينيس (2006). الصليب المالطي: تاريخ استراتيجي لمالطا . مجموعة غرينوود للنشر. ص 55. ISBN 978-0-313-32329-4.
- ↑ بروديل، فرناند (1995) البحر الأبيض المتوسط وعالم البحر الأبيض المتوسط في عهد فيليب الثاني ، المجلد الثاني. مطبعة جامعة كاليفورنيا: بيركلي. مالطا
- ↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "تحصينات الفرسان حول موانئ مالطا" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
- ↑ "فرسان مالطا وتحصيناتهم وقصورهم ومشاريعهم المدنية الأخرى" . ماراثون مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
- ↑ "Palazzo Parisio" .gov.mt . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
- ↑ "غرفة نوم نابليون في قصر باريسيو في فاليتا!" . maltaweathersite.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
- ↑ ستاغنو-نافارا، كارل (24 يناير 2010). "تركه في وضع الحياد" . مالطا توداي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
- ↑ "في مثل هذا اليوم، 15 مايو، في التاريخ اليهودي" . صحيفة كليفلاند اليهودية . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014.
- 1 2 3 4 5 6 سيبراس، ساندرو. "تاريخ مالطا - الجزء الأول: الاحتلال الفرنسي" (ملف PDF) . كلية سانت بنديكت. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2014 .
- ↑ ويدر، بن . "الفصل 12 - الحملة المصرية عام 1798" . الجمعية النابليونية الدولية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016.
- ↑ شوسنبرغ، جيه دبليو (أبريل 2017). "لغز نابليون المصري". التاريخ العسكري . 34 (1): 25 – عبر إيبسكو.
- ^ سكيافوني، مايكل ج. (2009). قاموس السيرة الذاتية المالطية AF . Publikazzjonijiet Indipendenza. ص 533 – 534. ISBN 978-99932-91-32-9.
- ↑ هولاند، جيمس (2003). حصن مالطا: جزيرة تحت الحصار 1940-1943 . ميراماكس. ISBN 978-1-4013-5186-1.
- ↑ رودولف وبيرج 2010 ، ص 11 خطأ في harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFRudolfBerg2010 ( مساعدة )
- ↑ غاليا، مايكل (16 نوفمبر 2014). "مالطا تستحق لقب "ممرضة البحر الأبيض المتوسط"" . صحيفة التايمز . مؤرشفة من الأصل في 6 فبراير 2016.
- ↑ "تعريف مالطا في الموسوعة الإلكترونية المجانية." الموسوعة الإلكترونية المجانية - قائمة العطلات الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2013 .
- ↑ "SETTE GIUGNO" . Visitmalta - الموقع السياحي الرسمي لمالطا وجوزو وكومينو . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
- ↑ "الاستقلال" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012.
- 1 2 بيرمان، جون؛ سميث ، كولين (2002). معركة العلمين: نقطة تحول، الحرب العالمية الثانية . فايكنغ. ص 36. ISBN 978-0-670-03040-8.
- ^ تيترتون، جورجيا (2002). البحرية الملكية والبحر الأبيض المتوسط، المجلد 2 صحافة علم النفس. ص. الثالث عشر. رقم ISBN 978-0-7146-5179-8.
- ↑ إليوت، بيتر (1980). الصليب والعلم: تاريخ بحري لمالطا، 1798-1979 . مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-0-87021-926-9.
- ↑ كالفوكوريسي، بيتر (1981). سري للغاية - المجلد 10 من مكتبة بالانتين للاستخبارات والتجسس (طبعة معاد طباعتها ). كتب بالانتين. الصفحات 42، 44. ISBN 978-0-345-30069-0.
- ↑ "حصار مالطا في الحرب العالمية الثانية" . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2007 .
- ↑ "الأعلام والرموز واستخداماتها" . www.gov.mt. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ↑ وولف، إريك ر. (1984). الدين والسلطة والاحتجاج في المجتمعات المحلية: الشاطئ الشمالي للبحر الأبيض المتوسط . والتر دي جرويتر جي إم بي إتش وشركاه كي جي. ص 206. ISBN 978-3-11-086116-7.
- ↑ فينيش، دومينيك (فبراير 1997). "الأمن الخارجي لمالطا" . مجلة الجغرافيا . 41 (2): 153-163 . رمز Bibcode : 1997GeoJo..41..153F . doi : 10.1023/A:1006888926016 . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
- ↑ بريتشر، مايكل (1997). دراسة عن الأزمة . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 611. ISBN 978-0-472-10806-0.
- ↑ "1989: قمة مالطا تنهي الحرب الباردة" . بي بي سي: في مثل هذا اليوم . 3 ديسمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- ↑ «مالطا تصوّت بنعم للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي» . سي إن إن. 9 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- ↑ "تاريخ الاتحاد الأوروبي - 2000 - اليوم" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2007 .
- ↑ «قبرص ومالطا تستعدان للانضمام إلى منطقة اليورو في عام 2008» . يوراكتيف . 16 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2007 .
- ↑ مانيون، أ.م.؛ فوجياتزاكيس، إ.ن. (أغسطس 2007). "ديناميكيات المناظر الطبيعية للجزر: أمثلة من البحر الأبيض المتوسط" (ملف PDF) . جامعة ريدينغ . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
- ↑ لجنة الخريطة الجيولوجية للعالم. "الخريطة الجيوديناميكية للبحر الأبيض المتوسط" . مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 28 نوفمبر 2008 .
- ↑ "مكتب أبحاث هندسة الطاقة الحرارية الأرضية في مالطا" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016.
- ↑ "جزر مالطا" . www.gov.mt. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
- ↑ "حول" . fpmalta . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
- ↑ "الموانئ الطبيعية والمرافئ في مالطا" . www.harbourmaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ↑ الولايات المتحدة. وكالة الاستخبارات المركزية، مكتب المنشورات الحكومية (2016). كتاب حقائق العالم 2016-2017. مكتب الطباعة الحكومي. ص 476.
- ↑ «لا أنهار، لا بحيرات... ومع ذلك، هكذا شكّلت المياه مالطا كما نعرفها اليوم» . www.guidememalta.com . ٢٨ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١١ يوليو ٢٠٢٦ .
- ↑ "جداول مالطا، ينابيعها وأراضيها الرطبة | NatureMalta" . www.naturemalta.com . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
- ↑ ساموت، ج.؛ سيناغرا، إ.؛ هيلموس، ر.؛ دي فوغت، ب. (يوليو 2017). "مواد البيرفلورو ألكيل في البيئة المالطية - (1) المياه السطحية ومياه الأمطار". مجلة علوم البيئة الشاملة . 589 : 182-190 . Bibcode : 2017ScTEn.589..182S . doi : 10.1016/j.scitotenv.2017.02.128 . PMID 28259432 .
- ↑ داينرستين، إريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق الإيكولوجية لحماية نصف النطاق الأرضي" . مجلة العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . doi : 10.1093/biosci/bix014 . PMC 5451287. PMID 28608869 .
- ↑ "مالطا" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
- ↑ "جزر مالطا" . إدارة الإعلام - مالطا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007.
- ↑ "أطلس بلو جرين - مناخ مالطا" . bluegreenatlas.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
- ↑ "مطار مالطا الدولي - مكتب الأرصاد الجوية" . maltametoffice.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
- ↑ شركة Allied Newspapers المحدودة (31 ديسمبر 2014). "تحديث - رُصدت تساقطات ثلجية في عدة مناطق من مالطا - مكتب الأرصاد الجوية يراقب الوضع" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
- ↑ "دليل مناخ فاليتا" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
- ١ ٢ "مناخ مالطا" . maltaweather.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "متوسط درجة حرارة البحر في بيرزيبوجا، مالطا" . seatemperature.org . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015.
- ↑ "متوسطات الطقس للسفر في فاليتا، مالطا" . Weatherbase.com . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
- ↑ "بيانات المناخ لمدينة لوكا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2012 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
- ↑ "متوسطات طقس لوكا 1991-2020" . Meteo-climat-bzh.dyndns.org . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ "مناخ مالطا" . Maltaweather.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
- ↑ "السكان في 1 يناير حسب الفئات العمرية والجنس - المناطق الحضرية الوظيفية" مؤرشف في 3 سبتمبر 2015 في Wayback Machine يوروستات، 2015.
- ↑ "عدد السكان في 1 يناير حسب الفئة العمرية الرئيسية والجنس والمناطق الحضرية" . يوروستات. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
- ↑ "عدد السكان في 1 يناير حسب الفئات العمرية والجنس - المدن والمدن الكبرى" مؤرشف في 27 سبتمبر 2015 في Wayback Machine Eurostat، 2015.
- ↑ "عدد السكان في 1 يناير حسب الفئات العمرية والجنس - المناطق الحضرية الوظيفية" . يوروستات . 2020. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
- ↑ "عدد السكان في 1 يناير حسب الفئة العمرية الرئيسية والجنس والمناطق الحضرية 2020" . يوروستات . 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
- ↑ "توقعات التحضر العالمي" مؤرشف في 25 مايو 2017 في Wayback Machine – إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية / شعبة السكان، الأمم المتحدة (الجدول أ.2؛ الصفحة 79)
- ↑ «تقرير التماسك الإقليمي المؤقت» مؤرشف بتاريخ 23 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) – النتائج الأولية لدراسات ESPON والمفوضية الأوروبية
- ↑ Creativemalta.gov.mt، مسودة الاستراتيجية الوطنية للصناعات الثقافية والإبداعية - كرييتف مالطا ، مؤرشفة من الأصل في 28 يوليو 2013 ، تم استرجاعها في 17 أغسطس 2013
- ↑ تيرتيروف ، مارات؛ رويفيد، جوناثان (2005). ممارسة الأعمال التجارية مع مالطا . دار نشر GMB . ص 167. ISBN 978-1-905050-63-5.
- ↑ "الإبداع يُجدي نفعًا - تقرير عن استراتيجية مالطا للاقتصاد الإبداعي للصناعات الثقافية والإبداعية - الجزء 3" (ملف PDF) . وزارة المالية المالطية، وزارة السياحة. 2012. ص 121. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2017 .
- ↑ المناطق الحضرية في أوروبا مؤرشفة في 20 أكتوبر 2016 في Wayback Machine – المعهد الاتحادي للبحوث حول البناء والشؤون الحضرية والتنمية المكانية، 2011.
- ↑ "المراكز المالية العالمية" (ملف PDF) . مركز قطر المالي. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2017.
- ↑ "التقييم العالمي لموارد الغابات 2020" . openknowledge.fao.org . ص 22. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
- ↑ ميفسود، ستيفن (23 أغسطس 2002). "النباتات البرية في مالطا - فهرس عائلات النباتات" . maltawildplants.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
- ↑ «تقرير حالة البيئة لعام 2005 - التقرير الفرعي 9: التنوع البيولوجي» (ملف PDF) . هيئة البيئة والموارد . يناير 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
- ↑ ميفسود، ستيفن. "النباتات البرية في مالطا وجوزو - الصفحة الرئيسية" . Maltawildplants.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
- ↑ "التنوع البيولوجي في مالطا تحت التهديد" . صحيفة مالطا المستقلة . 13 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "دستور مالطا" . وزارة العدل والثقافة والحكم المحلي. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٨ .– المادة 40: "يتمتع جميع الأشخاص في مالطا بحرية الضمير الكاملة ويتمتعون بحرية ممارسة شعائرهم الدينية".
- ↑ "ملخص الحكومة" . www.gov.mt. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
- ↑ مارك ن. فرانكلين. "المشاركة الانتخابية"، في كتاب "الجدل في سلوك التصويت"
- ↑ ماغري، جوليا (27 مارس 2024). "البرلمان يوافق بالإجماع على ميريام سبيتيري ديبونو رئيسةً لمالطا" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- ↑ وزارة الخارجية. مكتب المعلومات الإلكترونية، مكتب الشؤون العامة. "مالطا (06/08)" . 2001-2009.state.gov . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2025 .
- ↑ "لمحات من تاريخ الانتخابات | تاريخ حزب العمال الأفضل مع الأغلبية المطلقة" . MaltaToday.com.mt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
- ↑ «رئيس الوزراء» . رئيس الوزراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
- ↑ "مالطا" . Transparency.org . 30 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
- ↑ كامينغز، جيمس (11 فبراير 2025). "مالطا تتراجع إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق في مؤشر الفساد الدولي" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
- ↑ "مالطا | الوضع العالمي للديمقراطية" . www.idea.int . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ "مؤشرات حالة الديمقراطية العالمية | حالة الديمقراطية العالمية" . www.idea.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | الوضع العالمي للديمقراطية" . www.idea.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ "قانون المجالس المحلية في مالطا" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .
- ^ بروتوكول Lokali u Reġjonali (PDF) (باللغة المالطية). Dipartiment tal-Informazzjoni. ص 5 – 6. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2015 .
- ↑ "مالطا" (ملف PDF) . جمعية الأقاليم الأوروبية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2015 .
- ↑ https://www.clgf.org.uk/default/assets/File/Country_profiles/Malta.pdf
- ↑ "أدوار الدفاع" . Afm.gov.mt. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019.
- ↑ مركز عمليات إدارة الغابات والطرق السريعة - منطقة البحث والإنقاذ. مؤرشف بتاريخ 8 مايو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Afm.gov.mt. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019.
- ↑ "القوات المسلحة لمالطا" . Afm.gov.mt. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
- ↑ «الفصل السادس والعشرون: نزع السلاح – المعاهدة رقم 9 بشأن حظر الأسلحة النووية» . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .
- ↑ «وزير الخارجية يصادق على معاهدة حظر الأسلحة النووية» . مالطا توداي . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «مالطا تحتل المرتبة الأولى في "خريطة قوس قزح" الأوروبية لحقوق مجتمع الميم» . MaltaToday.com.mt . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- ↑ "رئيس قسم المساواة في الأمم المتحدة يشيد بمالطا باعتبارها "منارة لحقوق الإنسان فيما يتعلق بقضايا مجتمع الميم"صحيفة مالطا المستقلة . 27 سبتمبر 2017. مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 2 أكتوبر 2017 .
- ↑ بنجامين، باتروورث (6 ديسمبر 2016). "مالطا أصبحت أول دولة في أوروبا تحظر علاج 'المثلية الجنسية'" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016.
- ↑ "قانون تكافؤ الفرص (للأشخاص ذوي الإعاقة) (الفصل 413)" . وزارة العدل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .
- ↑ «مالطا تصوّت بـ'نعم' في استفتاء الطلاق» . بي بي سي نيوز أونلاين . 29 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
- ↑ باركر، جيسيكا؛ ثيري، سيرا (12 أغسطس/آب 2022). "مالطا: الدولة الوحيدة في الاتحاد الأوروبي التي تُجرّم الإجهاض تُثير مخاوف النساء" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
- ↑ كيفن شيمبري أورلاند (21 نوفمبر 2022). "مالطا تقترح مشروع قانون لتخفيف أشد قوانين الاتحاد الأوروبي صرامةً فيما يتعلق بالإجهاض" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ «مالطا تسمح بالإجهاض، ولكن فقط عندما تكون حياة المرأة في خطر» . صحيفة الغارديان . 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
- ↑ "تقرير صندوق النقد الدولي عن آفاق الاقتصاد العالمي - التعافي والمخاطر وإعادة التوازن، أكتوبر 2010 - جدول المحتويات" . صندوق النقد الدولي. 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
- ↑ "اقتصاد مالطا | التنمية والانضمام إلى الاتحاد الأوروبي" . Malta.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
- ↑ "نمو غير مسبوق لصناعة السينما في مالطا" . صحيفة تايمز أوف مالطا . 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- 1 2 "منصة البيانات المفتوحة" . data.footprintnetwork.org . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
- ↑ لين، ديفيد؛ هانسكوم، لوريل؛ مورثي، أديلين؛ غالي، أليساندرو؛ إيفانز، ميكيل؛ نيل، إيفان؛ مانشيني، ماريا سيرينا؛ مارتينديل، جون؛ ميدوار، فاطمة زهرة؛ هوانغ، شيو؛ واكرناغل، ماثيس (2018). "حساب البصمة البيئية للدول: تحديثات ونتائج حسابات البصمة الوطنية، 2012-2018" . الموارد . 7 (3): 58. Bibcode : 2018Resou...7...58L . doi : 10.3390/resources7030058 .
- ↑ "بريد مالطا" . privatisation.gov.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
- ↑ "Maltacom" . privatisation.gov.mt . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
- ↑ "منطقة مالطا الحرة" . privatisation.gov.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
- ↑ "مطار مالطا الدولي" . Privatisation.gov.mt . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
- ↑ "صناديق مالطا" . Financemalta.org . 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
- ↑ فينيش، روبرت (13 يونيو 2025). "مبيعات العقارات في مالطا تتجاوز 320 مليون يورو في مايو" . مالطا إنفست . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
- ↑ "تعادل القوة الشرائية ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي - تقدير أولي" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2025 .
- ↑ «صندوق بيع جوازات السفر يجمع أكثر من 400 مليون يورو» . تايمز مالطا . 28 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
- ↑ بيس، يانيك (1 أغسطس 2019). "هيجان ريفولوت: 100 ألف مالطي يستخدمون الآن البنك الرقمي" . مالطا توداي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ «قبرص ومالطا تتبنيان اليورو» . بي بي سي نيوز. ١٠ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧ .
- ↑ "الصليب المالطي على عملات اليورو" . مالطا ميديا . ١٢ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧ .
- ↑ "أبرز معالم السياحة في منظمة السياحة العالمية، إصدار 2015" . unwto.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2015 .
- ↑ «مالطا تستعد لاستقبال عدد قياسي من السياح في عام 2019» . 89.7 باي . 7 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
- ↑ "M لمالطا والسياحة العلاجية" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2008 .
- ↑ "مالطا وجهة مفضلة لدى السياح الطبيين البريطانيين" . Treatmentabroad.net . 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009 .
- ↑ "مساهمة مالطا في الناتج المحلي الإجمالي (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي)، 1995-2019 - knoema.com" . Knoema . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
- ↑ "مالطا - وجهة فريدة تُلقب بهوليوود البحر الأبيض المتوسط" . Onsite Malta . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
- ↑ "مواقع تصوير فيلم Gladiator 2: أين تم تصوير الجزء الثاني؟" . ياهو إنترتينمنت . 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
- ↑ صحيفة مالطا ديلي (2 نوفمبر 2024). ""مالطا شخصية مميزة": دينزل واشنطن ونجوم آخرون يشيدون بمالطا . صحيفة مالطا اليومية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
- ↑ "BFI Screenonline: The Sandbaggers, The (1978-80)" . www.screenonline.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ «مالطا توقع اتفاقية تعاون مع وكالة الفضاء الأوروبية» . Esa.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2012 .
- ↑ "SCubed – جمعية طلاب العلوم" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ "ICTSA" . ictsamalta.org . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
- ↑ "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات 2025" التابع لمبادرة الابتكار العالمية . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN 978-92-805-3797-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- 1 2 "المركبات الآلية" . مكتب الإحصاء الوطني في مالطا . 14 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "تقرير مرحلي بشأن التوجيه 2010/40/EU لعام 2023 في مالطا" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية . المديرية العامة للتنقل والنقل. 20 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2026 .
- ↑ سيمونز، جيك واليس (1 يوليو 2011). "نهاية المطاف: لا مزيد من الأجرة لحافلات مالطا القديمة" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
- ^ "وزارة البنية التحتية للنقل في الاتصالات – النقل العام" . Mitc.gov.mt . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2012 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2011 .
- ↑ "تحديد مستقبل أريفا" . أخبار موقع di-ve.com . 22 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- ↑ سانسون، كورت (23 ديسمبر 2013). "عام جديد، ورحيل أريفا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- ↑ دالي، كيم (1 أكتوبر 2014). "شركة حافلات جديدة تبدأ العمل في يناير" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
- ↑ «ميزانية 2022: خدمة حافلات مجانية للجميع بحلول 1 أكتوبر من العام المقبل» . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
- ↑ «الحكومة تكشف النقاب عن مقترح مترو أنفاق يضم 25 محطة بتكلفة 6.2 مليار يورو» . تايمز أوف مالطا . أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
- ↑ "تصنيفات موانئ العالم لعام 2008" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2010 .
- ↑ التقرير السنوي والبيانات المالية لهيئة الاتصالات المالطية لعام 2009 (تقرير). هيئة الاتصالات المالطية. 2009. ص 28.
- ↑ "لوائح الاتصالات الإلكترونية". هيئة الاتصالات في مالطا.
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|url=( مساعدة ) - ↑ "الاستثمار في شبكات الألياف الضوئية يحفز طموحات مالطا الوطنية في مجال تقنية الألياف إلى المنزل - مدونة بودي" . Buddeblog.com.au . 6 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
- ↑ التقرير الوطني لمالطا 2015 (ملف PDF) (تقرير). مجلس منظمي الطاقة الأوروبيين (CEER). 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 ."أمن الإمداد" . وكالة الطاقة والمياه (مالطا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 ."إمدادات الكهرباء 2024" . المكتب الوطني للإحصاء (مالطا). 8 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2025 .
- ↑ "إمدادات الكهرباء: 2024" . مكتب الإحصاء الوطني في مالطا . 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "إمدادات الكهرباء: 2024" . مكتب الإحصاء الوطني في مالطا . 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ «إطلاق السياسة الوطنية لنشر الطاقة المتجددة البحرية في المؤتمر الوطني للطاقة» . وكالة الطاقة والمياه . حكومة مالطا. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٢٥ .
- ↑ "إمدادات الكهرباء: 2023" . 8 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
- ↑ "مرحباً بكم في إيكوهايف | ECOHIVE" . www.ecohive.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «تعداد السكان والمساكن 2021: التقرير النهائي: السكان والهجرة والخصائص الاجتماعية الأخرى (المجلد 1)» . nso.gov.mt. 16 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
- ↑ ديبونو، روزماري (9 يوليو 2026). "اليوم العالمي للسكان: 11 يوليو 2026" . المكتب الوطني للإحصاء في مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ↑ «تعداد السكان والمساكن 2021: التقرير النهائي: السكان والهجرة والخصائص الاجتماعية الأخرى (المجلد 1)» . nso.gov.mt. 16 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
- ↑ المكتب الوطني للإحصاء (2005). المراجعة الديموغرافية 2004. المكتب الوطني للإحصاء. ص 59. ISBN 978-99909-73-32-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 سبتمبر 2006.
- ↑ «اليوم العالمي للسكان - 2006: مناسبات خاصة» (بيان صحفي). المكتب الوطني للإحصاء. 10 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2006 .
- ↑ ميغليوري، شارون (يوليو 2022). "السكان والهجرة: 2012-2022 (بما في ذلك التعديلات بين التعدادات)" . nso.gov.mt. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
- ↑ "كتاب حقائق العالم - وكالة المخابرات المركزية" . كتاب حقائق العالم . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
- ↑ "جدول واجهة الجداول والرسوم البيانية والخرائط (TGM) التابعة ليوروستات" . يوروبا (بوابة إلكترونية) . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014.
- ↑ "الأرقام الرئيسية لمالطا 2019 - صور ونصوص" (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء - مالطا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 .
- 1 2 جوزيف م. برينكات مالطية - تركيبة غير عادية مؤرشفة في 8 ديسمبر 2015 في Wayback Machine ، مجلة MED (فبراير 2005)
- ↑ "مسح المهارات في مالطا 2022 - التقرير الأولي" (ملف PDF) . nso.gov.mt. مكتب الإحصاء الوطني في مالطا. 15 يونيو 2023. ص 40. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
- 1 2 3 4 Ignasi Badia i Capdevila (2004) نظرة على الوضع اللغوي في مالطا . نوفيسسل. تم الاسترجاع 24 فبراير 2008
- ↑ نبذة عن دولة مالطا. مؤرشف بتاريخ 7 يونيو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). بي بي سي نيوز
- ↑ "الأوروبيون واللغات" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. سبتمبر 2005. ص 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2007 .
- ^ باجيو ب، جات أ (2018). باجيو بي، جات أ (محرران). لغات مالطا (pdf) . مطبعة علوم اللغة. دوى : 10.5281/زينودو.1181783 . رقم ISBN 978-3-96110-070-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2018 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن 2021: التقرير النهائي: السكان والهجرة والخصائص الاجتماعية الأخرى" . المكتب الوطني للإحصاء في مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- ↑ «التقرير النهائي لتعداد السكان والمساكن لعام 2021: الانتماء الديني، الصفحات 159-168» (ملف PDF) . nso.gov.mt. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ «إحصاء 2021: غالبية المواطنين المالطيين يُعرّفون أنفسهم ككاثوليك رومان» . maltatoday.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ "إدارة المعلومات" . Doi.gov.mt. 3 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2008 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن 2021: التقرير النهائي: السكان والهجرة والخصائص الاجتماعية الأخرى (ملف PDF) (تقرير). فاليتا: المكتب الوطني للإحصاء، مالطا. 2023. ص 159. ISBN 978-9918-605-14-9تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2024 .
- ↑ "البطريركية المسكونية" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
- ↑ "رعية القديس بولس الرسول الأرثوذكسية الروسية - كنائس أرثوذكسية في سان جوان، مالطا | يلو مالطا" . www.yellow.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
- ↑ "باروخيا سي. آب. بافلا وسانت نيكولا في مالطي | أبرشيا النمسا، شفاتسارسكي، إيطاليا ومالطة" . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
- ↑ «الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية في مالطا | الكنيسة الأرثوذكسية | كنيسة القديس روكو، 107 شارع القديسة أورسولا، فاليتا، مالطا» . الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2024 .
- 1 2 3 فاسالو، هاري (8 أبريل 2009). "خريطة الإيمان في مالطا" . مالطا توداي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
- ↑ كتاب سنوي لشهود يهوه . جمعية برج المراقبة. 2015. ص 182.
- ↑ "إحصائيات وحقائق عن الكنيسة | إجمالي عدد أعضاء الكنيسة" . newsroom.churchofjesuschrist.org . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مسجد بوجيبا - ساعات العمل، والتقييمات، والصور [ 2024 ] " . TRIP.COM . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
- ↑ "فيسبوك" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
- ↑ "استطلاع رأي مالطا توداي | الهوية المالطية لا تزال متجذرة بقوة في الكاثوليكية" . MaltaToday.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
- ↑ «استطلاع يوروباروميتر الخاص رقم 493، الاتحاد الأوروبي: المفوضية الأوروبية، سبتمبر 2019، الصفحات 229-230» . ec.europa.eu . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
- ↑ غانادو، فيليب ليون (9 ديسمبر 2016). "مالطا لا تزال تمارس التمييز ضد غير المتدينين - تقرير" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016.
- ↑ شركة Allied Newspapers المحدودة (5 أغسطس 2007). "الأصل الجيني للمالطيين المعاصرين" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مؤشرات الاقتصاد الحقيقي" . البنك المركزي المالطي. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
- ↑ «مالطا تحرس أبواب أوروبا من المهاجرين الأفارقة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
- ↑ "غضب المالطيين يتصاعد بسبب تزايد الهجرة غير الشرعية" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2012 .
- ↑ "مالطا: احتجاز المهاجرين ينتهك حقوقهم" . 18 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
- ↑ «مالطا تواجه مشاكل مع أبناء المهاجرين غير الشرعيين» . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
- ↑ «منظمة العفو الدولية تنتقد مالطا بسبب أساليبها "غير القانونية" في التعامل مع اللاجئين» . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
- ↑ كلينفيلد، جيسون (11 مارس 2015). "ملك الجوازات كريستيان كالين يساعد الدول على تسويق الجنسية - بلومبيرغ بيزنس" . Bloomberg.com . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يحذر من مخاطر الجريمة الناجمة عن مخططات بيع جوازات السفر في مالطا» . صحيفة مالطا المستقلة . ٢٢ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يحث على تشديد الرقابة على "جوازات السفر الذهبية" لكبار المستثمرين» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
- ↑ «حكم محكمة العدل الأوروبية يحظر على مالطا بيع الجنسية» . theloop.epcr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
- 1 2 جونز، هيو ر. (1973). "الهجرة الحديثة من مالطا". معاملات معهد الجغرافيين البريطانيين . 60 (60): 101-119 . doi : 10.2307/621508 . JSTOR 621508 .
- ↑ كينغ، راسل (1979). "دورة الهجرة المالطية: دراسة أرشيفية". المنطقة . 11 (3): 245-249 . JSTOR 20001477 .
- ↑ "التعليم في مالطا" . aboutmalta.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2007 .
- ↑ "مالطا - معدل الإلمام بالقراءة والكتابة" . Indexmundi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .
- ↑ مالطا، L.-Università تا'. "يذاكر" . L-جامعة مالطا . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
- ↑ "تعلم اللغات الأجنبية؛ المكتب الوطني للإحصاء" . gov.mt. 1 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009.
- ↑ "مالطا تشهد انتعاشاً، حيث ارتفع عدد طلاب اللغة الوافدين بنسبة 18.2% مقارنة بالعام الماضي" . مرصد ICEF . 12 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
- ↑ "المستشفيات المدنية في مالطا خلال المئتي عام الماضية" . Geocities.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2009 .
- ↑ "نظام الرعاية الصحية في مالطا_1" . Sahha.gov.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2009 .
- ↑ "حكومة مالطا - الخدمات الصحية" . Gov.mt. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009 .
- ↑ "الرعاية الصحية في مالطا - ألو إكسبات مالطا" . Alloexpat.com . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٠٩ .
- ↑ "النضال من أجل الاستقلال" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
- ↑ كراري، ديفيد (9 سبتمبر 2010). "دراسة تكشف عن كرم الأمريكيين" . صحيفة هافينغتون بوست عبر صحيفة بيرلينغتون فري برس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
- ^ "باتري مانويل ماجري يو ل-إيبوجو"، ليل بيبينا، نوفمبر 2003، ص 195-197.
- ↑ كتاب مالطا السنوي للتطورات الاقتصادية والسياسية الأخيرة، المجلد الأول: المعلومات والتطورات الاستراتيجية . Lulu.com. مايو 2007. ISBN 978-1-4330-6350-3.
- ↑ كاسار بوليتشينو، ج. (1992) "نظرة جديدة على العادات القديمة"، في دراسات في الفولكلور المالطي مؤرشفة في 7 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، مطبعة جامعة مالطا (1992).
- 1 2 كاسار بوليسينو، جوزيف (1992). دراسات في الفولكلور المالطي . مطبعة جامعة مالطا. ص 208 – 209.
- ^ جوزيف كاسار بوليسينو (1951). “العادات والمعتقدات المالطية عام 1575”. الفولكلور . 62 (1): 11– 12. دوى : 10.1080/0015587X.1951.9718062 . جستور 1257273 .
- ↑ "التقاليد المالطية: Il-Quċċija" . Airmalta.com . 2 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ^ كاسار بوليسينو، جوزيف (1992). دراسات في الفولكلور المالطي . مطبعة جامعة مالطا. ص 208 – 210.
- ↑ "الملابس المالطية التقليدية" .
- ↑ [أضف مصدرًا إخباريًا موثوقًا هنا]
- ↑ «مالطا تحتفل بالقديسة ماريا: يومٌ للإيمان والتاريخ والاحتفال» . نيوزبوك . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
- ↑ صحيفة "ذا مالطا إندبندنت أون صنداي" . ١٢ مارس ٢٠١٧. مؤرشفة من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٩ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر بريس ريدر.
- ↑ كتاب مالطا السنوي للتطورات الاقتصادية والسياسية الأخيرة، المجلد 1: المعلومات والتطورات الاستراتيجية، رقم ISBN 978-1-433-06350-3ص 41
- ↑ كاسار، كارميل (1994). فينكاتا: رمز لمقاومة الفلاحين المالطيين؟ (ملف PDF) . وزارة الشباب والفنون. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "جزيرة إم تي في 2012" . غوزو ومالطا. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
- ↑ "أهم 25 فعالية سنوية في مالطا لا تفوتها" . MaltaUncovered.com . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
- ↑ دياب، خالد (26 يوليو 2010). "مزيج حضارات مالطا | خالد دياب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- 1 2 كوتاجار، د. "نظرة عامة على فن مالطا" . مجموعة الأمل والتفاؤل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 31 مارس 2009 .
- ↑ ميدينا، آشلي ماري (يونيو 2015). ميلكيوري كافا وكاميلو بامفيلي: فن الرعاية في روما في القرن السابع عشر (رسالة ماجستير). جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2024 .
- ↑ "أنطوان فافراي وأعماله" . صحيفة مالطا المستقلة . 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- ↑ بيتروني، نيكي (12 فبراير 2017). "الحميمية والتأمل" . صحيفة مالطا المستقلة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- ↑ "مباشرةً خارج نافذتي" مؤرشف في 16 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine ، صحيفة مالطا المستقلة ، 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014
- ↑ ماغري، جوليا (10 نوفمبر 2018). "تحديث: افتتاح متحف جديد للفنانين المعاصرين في فاليتا" . صحيفة مالطا المستقلة . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
- ↑ مالطا: معلومات وتطورات استراتيجية . منشورات الأعمال الدولية. 3 مارس 2012. ISBN 978-1-4387-7497-8.
- ↑ كتاب مالطا السنوي للتطورات الاقتصادية والسياسية الأخيرة، المجلد 1: المعلومات والتطورات الاستراتيجية . منشورات الأعمال الدولية، 2013، ص 38. ISBN 978-1-4330-6350-3.
- ↑ بورغ، جوزيف. "مالطا - المشهد الإعلامي" . المركز الأوروبي للصحافة . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
- ↑ ديباتيستا، مارتن (20 أكتوبر 2011). "انتهى عصر التلفزيون التناظري: عاش التلفزيون الرقمي!" . صحيفة تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
- ↑ "نبذة عنا" . ba.org.mt. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
- ↑ "مراجعة سوق الاتصالات لهيئة الاتصالات المالطية، من يوليو إلى ديسمبر 2012" (ملف PDF) . هيئة الاتصالات المالطية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2013 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2011 (تقرير أولي)" . المكتب الوطني للإحصاء، مالطا. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
- ↑ "هيئة البث" . ba.org.mt. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
- ↑ كاسار، كارميل (1994). فينكاتا: رمز لمقاومة الفلاحين المالطيين؟ (ملف PDF) . وزارة الشباب والفنون. ص 19. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
- ↑ "الخمور عالية الجودة" . agriculture.gov.mt .
- ↑ "أهم الرياضات في مالطا" . مركز استقبال مالطا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
- ↑ "بطولة سوبرنوفا CS:GO مالطا | أول بطولة احترافية للرياضات الإلكترونية في مالطا" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يناير 2020 .
- ↑ "سوبرنوفا سي إس: جو مالطا" . Visitmalta.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
- ↑ «تبقى بطولة ESL Pro League في مالطا حتى عام 2024» . esportsinsider.com . 25 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
مصادر
- كريمر، جون أنتوني (1828). الوصف الجغرافي والتاريخي لليونان القديمة . مطبعة كلارندون. الصفحات 45-46 .
- خريطة مالطا وجوزو . خريطة شوارع مالطا وجوزو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أبريل 2009 .
- صور لجزيرة غوزو، الجزيرة الشقيقة لمالطا . صور غوزو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2006 .
- "صور من مالطا" . مؤرشفة من الأصل في 30 يونيو 2008. تم الاطلاع عليها في 26 مايو 2008 .
- "مالطا" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2021). وكالة الاستخبارات المركزية . 22 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2021 .
- "Gov.mt" . حكومة مالطا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2005 .
- أوميرتا، مجلة الأنثروبولوجيا التطبيقية - المجلد 2007/1، عدد خاص عن مالطا
- خريطة مالطا من رسم أنطونيو لافريري، ١٥٦٥. مؤرشفة في ٩ يونيو ٢٠٢٠ على موقع Wayback Machine . مجموعة إران لاور للخرائط. المكتبة الوطنية الإسرائيلية .
الإسناد
- "مالطا" . موسوعة MSN Encarta . مؤرشفة من الأصل في 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2005 .
فهرس
- "1942: مالطا تحصل على وسام جورج كروس للشجاعة" . بي بي سي "في مثل هذا اليوم" . 15 أبريل 1942. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2006 .
- بوين-جونز، هوارد؛ وآخرون (1962). خلفية مالطا للتنمية . جامعة دورهام. OCLC 204863 .
- كاسار، كارميل (2000). تاريخ موجز لمالطا . منشورات ميريفا. ISBN 978-1-870579-52-0.
- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 17 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 507-514 .
- فرانشيسكو بالبي دي كوريجيو 1568 ترجم إرنلي برادفورد (2003) [1965]. "الفصل الثاني". حصار مالطا 1565 . البطريق. رقم ISBN 978-0-14-101202-5.
{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - كارولين بين (2004). مالطا . منشورات لونلي بلانيت. رقم ISBN 978-1-74059-178-2.
- تشارلز ميفسود، التاريخ المناخي لجزر مالطا، مينيرفا 1984
- ويليامز، بول (2009). مالطا - جزيرة تحت الحصار . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-84884-012-6.
- رودولف، أوفه ينس؛ بيرغ، دبليو جي (2010). القاموس التاريخي لمالطا . دار سكيركرو للنشر. ص 43. ISBN 978-0-8108-5317-1.
- برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (2006). تقرير التنمية البشرية 2005 - التعاون الدولي على مفترق طرق: المعونة والتجارة والأمن في عالم غير متكافئ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-522146-6.
- أتاوز، عائشة ديفريم (2008). ثمانية آلاف عام من التاريخ البحري المالطي: التجارة والقرصنة والحرب البحرية في وسط البحر الأبيض المتوسط . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-8130-3179-8.
- هاردمان، ويليام (1909). "الفصل السابع - هجوم الفرنسيين على مالطا واستيلائهم عليها" . تاريخ مالطا خلال فترة الاحتلالين الفرنسي والبريطاني، 1798-1815 . لونغمانز، غرين وشركاه.
- كوليكان، ويليام ( 1992)، "فينيقيا والاستعمار الفينيقي"، تاريخ كامبريدج القديم ، كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج، ص 461-546 .
- Filigheddu، Paolo (2007)، “Die Ortsnamen des Mittelmeerraums in der Phönizischen und Punischen Überlieferung”، Ugarit-Forschungen: Internationales Jahrbuch für die Altertumskunde Syrien-Palästinas ، المجلد. 38 2006، مونستر: أوغاريت فيرلاغ، الصفحات من 149 إلى 266. ( بالألمانية)
للمزيد من القراءة
- هاستينغز، ماكس (2021). عملية بيدستال: الأسطول الذي خاض معركة مالطا، 1942. نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 9780008364960
روابط خارجية
- موقع الحكومة المالطية الرسمي ( Gov.mt) مؤرشف بتاريخ 5 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine
- أرشيف هيئة البيئة والتخطيط في مالطا ، بتاريخ 29 أبريل 2018، على موقع Wayback Machine GIS
- زيارة مالطا ( مؤرشفة بتاريخ 14 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine - الموقع الرسمي للسياحة في مالطا)
- مالطا. مؤرشفة في 2 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية .
- تمت أرشفة هذه المعلومات في مالطا بتاريخ 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine من مكتبات جامعة كاليفورنيا في بيركلي (UCB) ومواقع GovPubs.
أطلس ويكيميديا لمالطا
البيانات الجغرافية المتعلقة بمالطا على OpenStreetMap
- مالطا
- 1964 منشأة في مالطا
- الدول المسيحية
- الحاصلون على وسام جورج كروس
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة الإنجليزية لغة رسمية
- دول في أوروبا
- الدول الجزرية
- جزر البحر الأبيض المتوسط
- الدول الأعضاء في رابطة الأمم المتحدة
- الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي
- الدول الأعضاء في الاتحاد من أجل المتوسط
- الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
- الدول الصغيرة في أوروبا
- المناطق الإحصائية NUTS 1 التابعة للاتحاد الأوروبي
- الكنائس البولينية
- المستعمرات الفينيقية في مالطا
- الجمهوريات في رابطة الأمم
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1964
- المناطق اللغوية في أوروبا
- الدول الأعضاء في مجلس أوروبا
