بطولة هامبورغ المفتوحة

بطولة هامبورغ المفتوحة (المعروفة سابقًا باسم بطولة ألمانيا المفتوحة للتنس ) هي بطولة تنس سنوية للاعبين المحترفين تُقام في هامبورغ ، ألمانيا، وهي جزء من جولة رابطة محترفي التنس (ATP) ورابطة محترفات التنس (WTA). وهي خامس أقدم بطولة تنس في العالم. ^{[ 1 ]}

تُقام البطولة على ملاعب ترابية خارجية ^{[ 2 ]} في مركز التنس "أم روثنباوم" بحي هارفستيهود . ولفترة طويلة من تاريخها، كانت البطولة تُقام في شهر مايو، كتمهيد لبطولة فرنسا المفتوحة في روزنامة التنس الاحترافية. وابتداءً من بطولة عام 2009 ، أصبحت تُقام في شهر يوليو. ^{[ 3 ]}

أُقيمت بطولة السيدات في البداية بشكل منفصل من عام 1982 إلى 1983 (في هيتفيلد)، ثم مرة أخرى من عام 1987 إلى 2002. وكانت جزءًا من جولة رابطة محترفات التنس (WTA) وحملت عدة أسماء برعاية جهات مختلفة، أشهرها كأس سيتيزن (1987-1995) وكأس بيتي باركلي (1999-2002). وشهدت هامبورغ، ضمن جولة WTA، حادثة طعن مونيكا سيليش ، المصنفة الأولى عالميًا آنذاك، خلال مباراة على يد أحد مشجعي التنس المحليين المشاغبين في 30 أبريل 1993. وفي عام 2021، عادت هامبورغ إلى روزنامة جولة WTA، لتصبح جزءًا من فئة بطولات WTA 250. وفي عام 2024، صُنفت البطولة ضمن فئة WTA 125 ، وأطلقت عليها رابطة محترفات التنس اسم "بطولة هامبورغ المفتوحة للسيدات ECE". وفي عام 2025، عادت إلى فئة WTA 250 تحت اسم "بطولة هامبورغ المفتوحة للسيدات MSC". ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

تاريخ

أُقيمت النسخة الافتتاحية في نادي سكة حديد أولينهورست، ولُعبت بنظام أفضلية الفوز بثلاث مجموعات. ومنذ النسخة الثانية عام 1893، أصبحت البطولة بنظام أفضلية الفوز بخمس مجموعات حتى عام 2007، حين عادت (كما هو الحال في بطولات أخرى غير البطولات الأربع الكبرى) إلى نظام أفضلية الفوز بثلاث مجموعات في النهائي. وكانت النسخ الخمس الأولى، من عام 1892 إلى عام 1896، مخصصة حصريًا للاعبين الألمان والنمساويين. ^{[ 6 ]}

أُقيمت بطولة ألمانيا المفتوحة للتنس في باد هومبورغ فور دير هوه من عام 1898 إلى عام 1901. وفي عام 1902، أُضيفت منافسات الزوجي للرجال إلى البطولة. وفي عام 1924، نُقلت البطولة بشكل دائم إلى موقعها الحالي في آم روثنباوم . ^{[ 7 ]} وكانت بطولة ألمانيا المفتوحة بطولة مشتركة للرجال والسيدات حتى عام 1979، حين نُقلت منافسات رابطة محترفات التنس إلى برلين الغربية .

منذ عام 2019، تغير شعار البطولة كل عام، مستخدماً مسار الكرة في نقطة البطولة في بطولة العام السابق لتشكيل الخط الأصفر في الشعار. ^{[ 8 ]}

مِلك الرجال

انضمت البطولة إلى جولة الجائزة الكبرى من عام 1971 إلى عام 1989، وكانت أهميتها متفاوتة. مع إنشاء جولة رابطة محترفي التنس (ATP) في عام 1990، صُنفت البطولة فورًا ضمن سلسلة بطولات الأساتذة (ATP Masters Series) حتى عام 2008. في عام 2009، خُفِّض تصنيف البطولة إلى بطولة من فئة 500 نقطة في جولة رابطة محترفي التنس . ووفقًا لمسؤولي البطولة، فإن هذا يُعيق بشدة قدرتها على استقطاب اللاعبين المصنفين في المراكز الأولى، والذين يميلون أكثر للمشاركة في البطولات التي تُكسبهم نقاطًا أكثر. رفع مسؤولو البطولة دعوى قضائية ضد رابطة محترفي التنس في عام 2007 لوقف هذا التخفيض في التصنيف، لكن هيئة محلفين أمريكية قررت في عام 2008 أن ذلك لا يُشكل انتهاكًا لقوانين الاحتكار. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} بعد وساطة بأمر من المحكمة، رُفض استئناف البطولة على الحكم في عام 2010. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

للنساء

كانت البطولات الألمانية بطولة مشتركة للرجال والسيدات تقام في هامبورغ حتى تم نقل منافسات السيدات إلى برلين الغربية في عام 1979. تأسست بطولة السيدات في عام 1896 وأقيمت 66 نسخة مع منافسات الرجال قبل اتخاذ قرار فصل المنافستين.

أُقيمت بطولة هامبورغ الجديدة التابعة لرابطة محترفات التنس عام 1982، بعد ثلاث سنوات من فصل بطولتي ألمانيا المفتوحة للرجال والسيدات. أُقيمت هذه البطولة في الأسبوع الذي يسبق بطولة ألمانيا المفتوحة للرجال (بينما أُقيمت بطولة ألمانيا المفتوحة للسيدات في الأسبوع الذي يلي بطولة الرجال في برلين الغربية). كانت البطولة تُصنف ضمن فئة أدنى في عامي 1982 و1983 قبل أن تتوقف لمدة ثلاث سنوات. أُقيمت في هيتفيلد. وعندما عادت البطولة عام 1987، أُقيمت في آم روثنباوم في سبتمبر، وفازت بها الألمانية شتيفي غراف . أُقيمت بطولة ألمانيا المفتوحة (للرجال) في أواخر أبريل إلى أوائل مايو (بينما أُقيمت بطولة السيدات في برلين ابتداءً من 11 مايو). في عام 1990، رُقّيت البطولة إلى الفئة الثانية ، وظلت كذلك حتى عام 2002 عندما توقفت نهائيًا.

عُرفت البطولة بأسماء مختلفة؛ منها كأس كازينو (1982)، وكأس فيلا يوروبا (1983)، وكأس سيتيزن (1987-1995)، وكأس ريكسونا (1996-1997)، وجائزة إنترسبورت الكبرى للسيدات (1998)، وكأس بيتي باركلي (1999-2002). في 30 أبريل 1993، طُعنت مونيكا سيليش ، المصنفة الأولى عالميًا آنذاك، على يد أحد مشجعي التنس المحليين المشاغبين خلال مباراة ربع النهائي مع ماغدالينا ماليفا . لم تلعب سيليش في ألمانيا مجددًا بعد الحادثة. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

بين عامي 2003 و2020، لم تُقم أي بطولات في هامبورغ. عادت هامبورغ إلى روزنامة رابطة محترفات التنس في عام 2021 بعد حصولها على ترخيص للمشاركة في سلسلة بطولات 250 من بطولة البلطيق المفتوحة التي كانت تُقام سابقًا في يورمالا، لاتفيا. ^{[ 16 ]}

تحمل شتيفي غراف الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات في بطولة هامبورغ للسيدات، حيث فازت بها ست مرات متتالية من عام 1987 إلى عام 1992. كما احتلت المركز الثاني مرتين أخريين.

أبطال

فردي الرجال

سنة	أبطال	المركز الثاني	نتيجة
1892	والتر بون	آر إيه ليرز	7-5، 6-3
1893	كريستيان وينزر	والتر بون	6-4، 6-0، 3-6، 6-3
1894	فيكتور فوس	كريستيان وينزر	11-9، 6-1، 6-4
1895	فيكتور فوس (2)	كريستيان وينزر	6-2، 6-1، 6-2
1896	فيكتور فوس (3)	جورج وانتزيليوس	6-1، 6-0، 6-1
1897	جورج هيلارد	جورج بول غرين	6-1، 6-2، 6-3
1898	هارولد ماهوني	جوشوا بيم	6-4، 6-3، 6-4
1899	كلارنس هوبارت	هارولد ماهوني	8-6، 8-10، 6-0، 6-8، 8-6
1900	جورج هيليارد (2)	لورانس دوهرتي	المشي
1901	ماكس ديكوجيس	فريدريك دبليو باين	6-4، 6-4، 4-6، 6-2
1902	ماكس ديكوجيس (2)	جون فلافيل	4-6، 2-6، 7-5، 7-5، 6-0
1903	الرائد ريتشي	ماكس ديكوجيس	فوز سهل ^{[ 17 ]}
1904	الرائد ريتشي (2)	كورت فون ويسلي	6-4، 6-0، 10-8 ^{[ 17 ]}
1905	الرائد ريتشي (3)	أنتوني وايلدينغ	8-6، 7-5، 8-6 ^{[ 17 ]}
1906	الرائد ريتشي (4)	فريدريش فيلهلم راهي	6-2، 6-2، 6-0 ^{[ 17 ]}
1907	أوتو فرويتزهايم	الرائد ريتشي	7-5، 6-3، 6-4
1908	الرائد ريتشي (5)	جورج ك. لوغي	6-1، 6-1، 6-3
1909	أوتو فرويتزهايم (2)	فريدريش فيلهلم راهي	6-0، 6-2، 6-3
1910	أوتو فرويتزهايم (3)	كورت بيرغمان	المشي
1911	أوتو فرويتزهايم (4)	فيليكس بايبس	6-3، 6-2، 6-1
1912	أوتو فون مولر	هاينريش شومبورغك	2-6، 6-1، 6-4، 6-2
1913	هاينريش شومبورغك	أوتو فون مولر	6-2، 6-4، 7-5
1914– 1919	لم يتم عقده
1920	أوسكار كروزر	لويس ماريا هايدن	6-0، 6-0، 6-2
1921	أوتو فرويتزهايم (5)	روبرت كلاينشروث	6-4، 8-6 انسحب
1922	أوتو فرويتزهايم (6)	فريدريش فيلهلم راهي	2-6، 6-0، 8-6، 6-1
1923	هاينز لاندمان	لويس ماريا هايدن	6-2، 6-3، 7-5
1924	بيلا فون كيرلينغ	لويس ماريا هايدن	8-6، 6-1، 9-7
1925	أوتو فرويتزهايم (7)	بيلا فون كيرلينغ	6-4، 6-1، 4-6، 6-1
1926	هانز مولدنهور	والتر ديسارت	6-2، 6-2، 6-1
1927	هانز مولدنهاور (2)	ويلي هانيمان	6-2، 4-6، 6-4، 6-4
1928	دانيال برين	هانز مولدنهور	6-1، 6-4، 6-3
1929	كريستيان بوسوس	أوتو فرويتزهايم	6-1، 4-6، 6-1، 6-8، 6-1
1930	كريستيان بوسوس (2)	يوشيرو أوتا	1-6، 8-6، 2-6، 6-4، 6-4
1931	رودريش مينزل	غوستاف يانيك	6-2، 6-2، 6-1
1932	غوتفريد فون كرام	رودريش مينزل	3-6، 6-2، 6-2، 6-3
1933	غوتفريد فون كرام (2)	رودريش مينزل	7-5، 2-6، 4-6، 6-3، 6-4
1934	غوتفريد فون كرام (3)	كلايتون لي بورويل	6-2، 6-1، 6-4
1935	غوتفريد فون كرام (4)	أوتو سيجيتي	6-3، 6-3، 6-3
1936	لم يتم عقده
1937	هينر هينكل	فيفيان ماكغراث	1-6، 6-3، 8-6، 3-6، 6-1
1938	أوتو سيجيتي	برنارد ديستريمو	8-6، 6-8، 6-3، 6-3
1939	هينر هينكل (2)	رودريش مينزل	4-6، 6-4، 6-0، 6-1
1940– 1947	لم يتم عقده
1948	غوتفريد فون كرام (5)	هيلموت غولتش	6-4، 6-1، 4-6، 6-3 ^{[ 18 ]}
1949	غوتفريد فون كرام (6)	إرنست بوخهولز	7-5، 6-1، 6-0
1950	ياروسلاف دروبني	غوتفريد فون كرام	6-3، 6-4، 6-4
1951	لينارت بيرجلين	سفين ديفيدسون	4-6، 6-3، 4-6، 6-4، 7-5
1952	إريك ستورجيس	ياروسلاف دروبني	6-3، 6-2، 6-3
1953	بادج باتي	فاوستو غارديني	6-3، 6-2، 6-3
1954	بادج باتي (2)	سفين ديفيدسون	6-1، 6-1، 7-5
1955	آرثر لارسن	فلاديسلاف سكونيكي	3-6، 6-3، 7-5، 6-8، 6-3
1956	ليو هواد	أورلاندو سيرولا	6-2، 5-7، 6-4، 8-6
1957	ميرفين روز	بيير دارمُن	6-3، 6-0، 6-1
1958	سفين ديفيدسون	جاك بريشان	5-7، 6-4، 0-6، 9-7، 6-3
1959	ويليام نايت	إيان فيرماك	4-6، 6-4، 4-6، 6-3، 8-6
1960	نيكولا بيترانجيلي	يان-إريك لوندكفيست	6-3، 2-6، 6-4، 6-2
1961	رود ليفر	لويس أيالا	6-2، 6-8، 5-7، 6-1، 6-2
1962	رود لافر (2)	مانويل سانتانا	8-6، 7-5، 6-4
1963	مارتن موليجان	بوب هيويت	6-0، 0-6، 8-6، 6-2
1964	فيلهلم بونجرت	كريستيان كونكه	0-6، 6-4، 7-5، 6-2
1965	كليف دريسديل	بورو يوفانوفيتش	6-2، 6-4، 3-6، 6-3
1966	فريد ستول	إستفان غولياس	2-6، 7-5، 6-1، 6-2
1967	روي إيمرسون	مانويل سانتانا	6-3، 6-3، 6-1
↓ العصر المفتوح ↓
1968	جون نيوكومب	كليف دريسديل	6-3، 6-2، 6-4
1969	توني روش	توم أوكر	6-1، 5-7، 7-5، 8-6
1970	توم أوكر	إيلي ناستاسي	4-6، 6-3، 6-3، 6-4
↓ حلبة سباق الجائزة الكبرى ↓
1971	أندريس خيمينو	بيتر زوكي	6-3، 6-2، 6-2
1972	مانويل أورانتيس	أدريانو باناتا	6-3، 9-8، 6-0
1973	إيدي ديبس	كارل ميلر	6-1، 3-6، 7-6، 6-3
1974	إيدي ديبس (2)	هانز يواكيم بلوتز	6-2، 6-2، 6-3
1975	مانويل أورانتس (2)	يان كوديش	3-6، 6-2، 6-2، 4-6، 6-1
1976	إيدي ديبس (3)	مانويل أورانتيس	6-4، 4-6، 6-1، 2-6، 6-1
1977	باولو برتولوتشي	مانويل أورانتيس	6-3، 4-6، 6-2، 6-3
1978	غييرمو فيلاس	فويتك فيباك	6-2، 6-4، 6-2
1979	خوسيه هيغيراس	هارولد سولومون	3-6، 6-1، 6-4، 6-1
1980	هارولد سولومون	غييرمو فيلاس	6-7، 6-2، 6-4، 2-6، 6-3
1981	بيتر ماكنمارا	جيمي كونورز	7-6، 6-1، 4-6، 6-4
1982	خوسيه هيغيراس (2)	بيتر ماكنمارا	4-6، 6-7، 7-6، 6-3، 7-6
1983	يانيك نوح	خوسيه هيغيراس	3-6، 7-5، 6-2، 6-0
1984	خوان أغيليرا	هنريك سوندستروم	6-4، 2-6، 2-6، 6-4، 6-4
1985	ميلوسلاف ميتشير	هنريك سوندستروم	6-4، 6-1، 6-4
1986	هنري لوكونت	ميلوسلاف ميتشير	6-2، 5-7، 6-4، 6-2
1987	إيفان ليندل	ميلوسلاف ميتشير	6-1، 6-3، 6-3
1988	كينت كارلسون	هنري لوكونت	6-2، 6-1، 6-4
1989	إيفان ليندل (2)	هورست سكوف	6-4، 6-1، 6-3
↓ ATP 1000 ^[^أ^] ↓
1990	خوان أغيليرا (2)	بوريس بيكر	6-1، 6-0، 7-6
1991	كارل نوفاتشيك	ماغنوس غوستافسون	6-3، 6-3، 5-7، 0-6، 6-1
1992	ستيفان إدبرغ	مايكل ستيتش	5-7، 6-4، 6-1
1993	مايكل ستيتش	أندريه تشيسنوكوف	6-3، 6-7 ^(1-7) ، 7-6 ^(9-7) ، 6-4
1994	أندريه ميدفيديف	يفغيني كافيلنيكوف	6-4، 6-4، 3-6، 6-3
1995	أندريه ميدفيديف (2)	غوران إيفانيسيفيتش	6-3، 6-2، 6-1
1996	روبرتو كاريتيرو	أليكس كوريجا	2-6، 6-4، 6-4، 6-4
1997	أندريه ميدفيديف (3)	فيليكس مانتيلا	6-0، 6-4، 6-2
1998	ألبرت كوستا	أليكس كوريجا	6-2، 6-0، 1-0 (انسحب)
1999	مارسيلو ريوس	ماريانو زاباليتا	6-7 ^(5-7) ، 7-5، 5-7، 7-6 ^(7-5) ، 6-2
2000	غوستافو كويرتن	ماراط سافين	6-4، 5-7، 6-4، 5-7، 7-6 ^(7-3)
2001	ألبرت بورتاس	خوان كارلوس فيريرو	4-6، 6-2، 0-6، 7-6 ^(7-5) ، 7-5
2002	روجر فيدرر	ماراط سافين	6-1، 6-3، 6-4
2003	غييرمو كوريا	أغوستين كاليري	6-3، 6-4، 6-4
2004	روجر فيدرر (2)	غييرمو كوريا	4-6، 6-4، 6-2، 6-3
2005	روجر فيدرر (3)	ريتشارد جاسكيه	6-3، 7-5، 7-6 ^(7-4)
2006	تومي روبريدو	راديك شتيبانيك	6-1، 6-3، 6-3
2007	روجر فيدرر (4)	رافائيل نادال	2-6، 6-2، 6-0
2008	رافائيل نادال	روجر فيدرر	7-5، 6-7 ^(3-7) ، 6-3
↓ ATP 500 ↓
2009	نيكولاي دافيدينكو	بول هنري ماثيو	6-4، 6-2
2010	أندريه غولوبيف	يورغن ميلتسر	6-3، 7-5
2011	جيل سيمون	نيكولاس ألماجرو	6-4، 4-6، 6-4
2012	خوان موناكو	تومي هاس	7-5، 6-4
2013	فابيو فونيني	فيديريكو ديلبونيس	4-6، 7-6 ^(10-8) ، 6-2
2014	ليوناردو ماير	ديفيد فيرير	6–7 ^(3–7) ، 6–1، 7–6 ^(7–4)
2015	رافائيل نادال (2)	فابيو فونيني	7-5، 7-5
2016	مارتن كليزان	بابلو كويفاس	6-1، 6-4
2017	ليوناردو ماير (2)	فلوريان ماير	6-4، 4-6، 6-3
2018	نيكولوز باسيلاشفيلي	ليوناردو ماير	6-4، 0-6، 7-5
2019	نيكولوز باسيلاشفيلي (2)	أندريه روبليف	7-5، 4-6، 6-3
2020	أندريه روبليف	ستيفانوس تسيتسيباس	6-4، 3-6، 7-5
2021	بابلو كارينيو بوستا	فيليب كراجينوفيتش	6-2، 6-4
2022	لورينزو موسيتي	كارلوس ألكاراز	6-4، 6-7 ^(6-8) ، 6-4
2023	ألكسندر زفيريف	لاسلو دجيري	7-5، 6-3
2024	آرثر فيلز	ألكسندر زفيريف	6-3، 3-6، 7-6 ^(7-1)
2025	فلافيو كوبولي	أندريه روبليف	6-2، 6-4
2026	إغناسيو بوس	تومي بول	7-6 ^(8-6) ، 4-6، 6-3

عزاب النساء

يحتوي هذا القسم على معلومات حول نهائيات بطولة هامبورغ للسيدات (1982-2002) وبطولة هامبورغ الأوروبية المفتوحة (من 2021) فقط، باستثناء عام 2024 الذي أُقيم كبطولة WTA 125. للحصول على معلومات حول نهائيات بطولة ألمانيا المفتوحة التي أُقيمت بالتزامن مع بطولة الرجال حتى عام 1978، يُرجى الاطلاع على قسم نهائيات بطولة ألمانيا المفتوحة (WTA) السابقة .

سنة	بطل	المركز الثاني	نتيجة
1982	ليزا بوندر-كريس	ريناتا تومانوفا	6-3، 6-2
1983	أندريا تيمسفاري	إيفا بفاف	6-4، 6-2
1984– 1986	لم يتم عقده
1987	ستيفي غراف	إيزابيل كويتو	6-2، 6-2
1988	ستيفي غراف (2)	كاترينا ماليفا	6-4، 6-2
1989	ستيفي غراف (3)	جانا نوفوتنا	فوز سهل
1990	ستيفي غراف (4)	أرانكسا سانشيز فيكاريو	5-7، 6-0، 6-1
1991	ستيفي غراف (5)	مونيكا سيليش	7-5، 6-7 ^(4-7) ، 6-3
1992	ستيفي غراف (6)	أرانكسا سانشيز فيكاريو	7-6 ^(7-5) ، 6-2
1993	أرانكسا سانشيز فيكاريو	ستيفي غراف	6-3، 6-3
1994	أرانكسا سانشيز فيكاريو (2)	ستيفي غراف	4-6، 7-6، 7-6
1995	كونشيتا مارتينيز	مارتينا هينجيس	6-1، 6-0
1996	أرانكسا سانشيز فيكاريو (3)	كونشيتا مارتينيز	4-6، 7-6، 6-0
1997	إيفا ماجولي	روكساندرا دراغومير	6-3، 6-2
1998	مارتينا هينجيس	جانا نوفوتنا	6-3، 7-5
1999	فينوس ويليامز	ماري بيرس	6-0، 6-3
2000	مارتينا هينجيس (2)	أرانكسا سانشيز فيكاريو	6-3، 6-3
2001	فينوس ويليامز (2)	ميغان شونيسي	6-3، 6-0
2002	كيم كليسترز	فينوس ويليامز	1-6، 6-3، 6-4
2003– 2020	لم يتم عقده
2021	إيلينا-غابرييلا روس	أندريا بيتكوفيتش	7-6 ^(8-6) ، 6-4
2022	برناردا بيرا	أنيت كونتافيت	6-2، 6-4
2023	أرانكسا روس	نوما نوها أكوغ	6-0، 7-6 ^(7-3)
↓ WTA 125 ↓
2024	آنا بوندار	أرانكسا روس	6-4، 6-2
↓ WTA 250 ↓
2025	لويس بويسون	آنا بوندار	7-5، 6-3

زوجي الرجال

سنة	أبطال	الوصيفون	نتيجة
1902	ماكس ديكوجيس موريس جيرموت	بورنمان تومسن	7-9، 6-2، 3-6، 6-1، 6-2
1903	رولف كينزل كورت فون ويسلي
1904	الرائد ريتشي ويلموت إرنست لين
1905	أنتوني وايلدينغ إي. سبيتز
1906	الرائد ريتشي (2) جيرهارد ف. أدلر	V. v. Müller Oscar Creuzer	7-5، 2-6، 4-6، 6-3، 6-3
1907	أوتو فرويتزهايم لويس تراسنستر	الرائد ريتشي جيرهارد ف. أدلر	6-3، 6-4، 6-3
1908	أوتو فون مولر هاينريش شومبورجك	الرائد ريتشي جيرهارد ف. أدلر	2-6، 6-1، 6-0
1909	فريدريش راهي كورت بيرغمان
1910	أوتو فون مولر (2) هاينريش شومبورجك (2)	أوتو فرويتزهايم، أوتو ليندباينتر	5-7، 5-7، 6-3، 6-0، 6-1
1911	أوتو فرويتزهايم (2) فيليكس بايبس
1912	لويس ماريا هايدن لويس تراسنستر	هاينريش شومبورجك أوتو فون مولر	6-1، 6-3، 6-4
1913	رولف كينزل (2) كورت فون ويسلي (2)
1914– 1919	لم يتم عقده
1920	لودفيج فون سالْم أوسكار كروزر
1921	لويس ماريا هايدن (2) هاينريش شومبورجك (3)
1922	أوتو فرويتسهايم (3) أوسكار كروزر (2)
1923	فريدريش راهي (2) بيلا فون كيرلينج
1924	فريدريش راهي (3) بيلا فون كيرلينج (2)
1925	أوتو فرويتسهايم (4) أوسكار كروزر (3)
1926	فريدريش راهي (4) بيلا فون كيرلينج (3)
1927	دونالد جريج موريس سومرسون
1928	جاك كامينغز إدغار مون
1929	جاك بروجنون كريستيان بوسوس	بيير هنري لاندري وبات سبنس	8-6، 6-2، 6-4
1930	جاك كروفورد إدغار مون (2)	تاميو آبي تاكيشي هارادا	6-3، 2-6، 6-4، 6-3
1931	والتر ديسارت إيبرهارد نورني	رينيه دي بوزليت كريستيان بوسوس	6-3، 6-3، 5-7، 4-6، 6-0
1932	جاك كروفورد (2) هاري هوبمان	بات هيوز هاري لي	7-5، 6-3، 3-6، 6-3 ^{[ 19 ]}
1933	ريوسوكي نونوي جيرو ساتو
1934	إنريكي ماير، أدريان كويست	فويتش فوديتشكا جوزيف كاسكا	6-2، 6-4، 6-3
1935	هينر هينكل هيلموت دينكر
1936	لم يتم عقده
1937	جاك كروفورد (3) فيفيان ماكغراث	دون بتلر فرانك وايلد	5–7، 6–4، 2–6، 6–4، 6–3 ^{[ 20 ]}
1938	إيفون بيترا جان ليسوير
1939	هينر هنكل (2) رودريش مينزل	أوين أندرسون إي. سميث	6-1، 7-5، 6-4
1940– 1947	لم يتم عقده
1948	جوتفريد فون كرام جاك هاربر		6-3، 6-3، 6-1 ^{[ 18 ]}
1949	غوتفريد فون كرام (2) جاك هاربر (2)	إرنست بوخهولز إنجلبرت كوخ	6-3، 7-5، 5-7، 6-4
1950	أدريان كويست بيل سيدويل	جوتفريد فون كرام جاك هاربر	6-4، 8-6، 6-2
1951	كورت نيلسن توربن أولريش	جوتفريد فون كرام رولف جوبفرت	4-6، 6-3، 4-6، 6-4، 7-5
1952	ياروسلاف دروبني إيان آير	توني موترام إريك ستورجيس	3-6، 8-6، 6-3
1953	غوتفريد فون كرام (3) بادج باتي	فريدي هوبر هانز ريدل	8-6، 4-6، 3-6، 6-2، 6-2
1954	غوتفريد فون كرام (4) بادج باتي (2)	لينارت بيرجلين سفين ديفيدسون	9-7، 6-4، 6-2
1955	غوتفريد فون كرام (5) بادج باتي (3)	أدريان كويست، لاعب خط الوسط سيمور	6-1، 7-9، 6-4، 9-7
1956	دون كاندي ليو هواد	لويس أيالا سفين ديفيدسون	6-4، 7-5، 6-2
1957	دون كاندي (2) ميرفين روز	نيكولا بيترانجيلي أورلاندو سيرولا	10-8، 6-3، 6-3
1958	فرانسيسكو كونتريراس ماريو لاماس	لاديسلاف ليجنشتاين فلاديمير بتروفيتش	6-3، 6-4، 6-3
1959	دون كاندي (3) لويس أيالا	بيلي نايت كارلوس فرنانديز	6-8، 6-3، 7-5، 6-2
1960	روي إيمرسون نيل فريزر	بيتر شيل لاديسلاف ليجنشتاين	7-5، 3-6، 6-3، 9-7 ^{[ 21 ]}
1961	بوب هيويت فريد ستول
1962	بوب هيويت (2) مارتن موليجان
1963	بوب هيويت (3) فريد ستول (2)
1964	خوسيه لويس أريلا مانويل سانتانا
1965	إنجو بودينج كريستيان كونكه
1966	فريد ستول (3) توربين أولريش (2)
1967	بوب هيويت (4) فريو ماكميلان
↓ عصر مفتوح ↓
1968	توم أوكر مارتي ريسن	جون نيوكومب، توني روش	6-4، 6-4، 7-5
1969	توم أوكر (2) مارتي ريسن (2)	جان كلود باركلي، يورغن فاسبندر	6-1، 6-2، 6-4
1970	بوب هيويت (5) فريو ماكميلان (2)	توم أوكر نيكولا بيليتش	6-3، 7-5، 6-2
↓ حلبة سباق الجائزة الكبرى ↓
1971	جون ألكسندر أندريس خيمينو	ديك كريلي آلان ستون	6-4، 7-5، 7-9، 6-4
1972	يان كوديش إيلي ناستاسي	بوب هيويت أيون تيرياك	4-6، 6-0، 3-6، 6-2، 6-2
1973	يورغن فاسبندر هانز يورغن بوهمان	مانويل أورانتس إيون تيرياك	7-6، 7-6، 7-6
1974	يورغن فاسبندر (2) هانز يورغن بوهمان (2)	برايان جوتفريد راؤول راميريز	6-3، 6-4، 6-4
1975	خوان جيسبرت مانويل أورانتيس	فويتك فيباك يان كوديش	6-3، 7-6
1976	فريد ماكنير شيروود ستيوارت	ديك كريلي كيم وارويك	7-6، 7-6، 7-6
1977	بوب هيويت (6) كارل ميلر	فيل دينت كيم وارويك	3-6، 6-3، 6-4، 6-4
1978	فويتك فيباك توم أوكر (3)	أنطونيو مونيوز فيكتور بيتشي	6-2، 6-4
1979	يان كوديش (2) توماش شميد	مارك إدموندسون جون ماركس	6-3، 6-1، 7-6
1980	أندريس جوميز هاينز جيلدميستر	راينهارت بروبست ماكس وونشيج	6-3، 6-4
1981	هانز جيلدميستر أندريس جوميز (2)	بول ماكنامي بيتر ماكنمارا	6-4، 3-6، 6-4
1982	بافيل سلوزيل توماس شيميد (2)	أندرس ياريد هانز سيمونسون	6-4، 6-3
1983	هاينز غونتاردت بالاز تاروتشي	مارك إدموندسون برايان جوتفريد	7-6، 4-6، 6-4
1984	ستيفان إدبرغ أندرس ياريد	هاينز غونتاردت بالاز تاروتشي	6-3، 6-1
1985	هانز جيلدميستر (2) أندريس جوميز (4)	هاينز غونتاردت بالاز تاروتشي	1-6، 7-6، 6-4
1986	سيرجيو كاسال إميليو سانشيز	بوريس بيكر إريك جيلين	6-4، 6-1
1987	ميلوسلاف ميتسير توماس شميد (3)	كلاوديو ميزادري جيم بو	4-6، 7-6، 6-2
1988	دارين كاهيل لوري واردر	ريك ليتش جيم بو	6-4، 6-4
1989	إميليو سانشيز (2) خافيير سانشيز	بوريس بيكر إريك جيلين	6-4، 6-1
↓ جولة رابطة محترفي التنس ماسترز 1000 ^[^أ^] ↓
1990	سيرجي بروغيرا جيم كوريير	أودو ريغليفسكي مايكل ستيتش	4-6، 6-1، 7-6
1991	سيرجيو كاسال (2) إميليو سانشيز (3)	كاسيو موتا داني فيسر	4-6، 6-3، 6-2
1992	سيرجيو كاسال (3) إميليو سانشيز (4)	كارل-أوي ستيب مايكل ستيتش	5-7، 6-4، 6-3
1993	بول هارهاوس مارك كوفيرمانز	جرانت كونيل باتريك جالبريث	6-4، 6-7، 7-6
1994	سكوت ميلفيل بيت نورفال	هنريك هولم أندرس ياريد	6-3، 6-4
1995	واين فيريرا يفغيني كافيلنيكوف	بايرون بلاك أندريه أولهوفسكي	6-1، 7-6
1996	مارك نولز دانيال نيستور	جاي فورجيت جاكوب هلاسيك	6-2، 6-4
1997	لويس لوبو خافيير سانشيز (2)	نيل برود بيت نورفال	6-3، 7-6
1998	دونالد جونسون، فرانسيسكو مونتانا	ديفيد آدامز، بريت ستيفن	6-2، 7-5
1999	واين آرثرز، أندرو كراتزمان	بول هارهاوس جاريد بالمر	2-6، 7-6 ^(7-5) ، 6-2
2000	تود وودبريدج مارك وودفورد	واين آرثرز ساندون ستول	6-7 ^(4-7) ، 6-4، 6-3
2001	جوناس بيوركمان تود وودبريدج (2)	دانيال نيستور ساندون ستول	7-6 ^(7-2) ، 3-6، 6-3
2002	ماهيش بوباثي جان مايكل جامبيل	جوناس بيوركمان تود وودبريدج	6-2، 6-4
2003	مارك نولز (2) دانيال نيستور (2)	ماهيش بهوباتي ماكس ميرني	6-4، 7-6 ^(12-10)
2004	واين بلاك كيفن أولييت	بوب برايان مايك برايان	6-4، 6-2
2005	جوناس بيوركمان (2) ماكس ميرني	مايكل لودرا فابريس سانتورو	4–6، 7–6 ^(7–2) ، 7–6 ^(7–3)
2006	بول هانلي كيفن أولييت (2)	مارك نولز دانيال نيستور	6-2، 7-6 ^(10-8)
2007	بوب برايان مايك برايان	بول هانلي كيفن أولييت	6-3، 6-4
2008	دانييل نيستور (3) نيناد زيمونيتش	بوب برايان مايك برايان	6-4، 5-7، [10-8]
↓ جولة رابطة محترفي التنس 500 ↓
2009	سيمون أسبيلين بول هانلي (2)	مارسيلو ميلو فيليب بولاسيك	6-3، 6-3
2010	مارك لوبيز ديفيد ماريرو	جيريمي شاردي بول هنري ماتيو	6-3، 2-6، [10-8]
2011	أوليفر ماراش ألكسندر بيا	فرانتيشك تشيرماك فيليب بولاشك	6-4، 6-1
2012	ديفيد ماريرو (2) فرناندو فيرداسكو	روجيريو دوترا دا سيلفا دانييل مونيوز دي لا نافا	6-4، 6-3
2013	ماريوس فيرستينبيرج مارسين ماتكوفسكي	ألكسندر بيا برونو سواريس	3-6، 6-1، [10-8]
2014	مارين دراغانيا فلورين ميرجيا	ألكسندر بيا برونو سواريس	6-4، 7-5
2015	جيمي موراي جون بيرز	خوان سيباستيان كابال روبرت فرح	2-6، 6-3، [10-8]
2016	هنري كونتينين جون بيرز (2)	دانيال نيستور إيسام الحق قريشي	7-5، 6-3
2017	إيفان دوديج ماتي بافيتش	بابلو كويفاس مارك لوبيز	6-3، 6-4
2018	خوليو بيرالتا هوراسيو زيبالوس	أوليفر ماراش ماتي بافيتش	6-1، 4-6، [10-6]
2019	أوليفر ماراش (2) يورغن ميلزر	روبن هاس ويسلي كولهوف	6-2، 7-6 ^(7-3)
2020	جون بيرز (3) مايكل فينوس	إيفان دوديج ماتي بافيتش	6-3، 6-4
2021	تيم بوتز مايكل فينوس (2)	كيفن كراويتز هوريا تيكاو	6-3، 6-7 ^(3-7) ، [10-8]
2022	لويد جلاسبول هاري هيليوفاارا	روهان بوبانا ماتوي ميدلكوب	6-2، 6-4
2023	كيفن كراويتز تيم بوتز (2)	ساندر جيليه جوران فليجن	7-6 ^(7-4) ، 6-3
2024	كيفن كراويتز (2) تيم بوتز (3)	فابيان ريبول إدوارد روجر فاسلين	7-6 ^(10-8) ، 6-2
2025	سيموني بوليلي أندريا فافاسوري	أندريس مولتيني فرناندو رومبولي	6-4، 6-0
2026	كيفن كراويتز (3) تيم بوتز (4)	ساديو دومبيا فابيان ريبول	6-3، 4-6، [10-8]

زوجي السيدات

يحتوي هذا القسم على معلومات حول نهائيات بطولة هامبورغ للسيدات (1982-2002) وبطولة هامبورغ الأوروبية المفتوحة (منذ عام 2021) فقط. للاطلاع على معلومات حول نهائيات بطولة ألمانيا المفتوحة التي أقيمت بالتزامن مع بطولة الرجال حتى عام 1978، يُرجى مراجعة قسم نهائيات بطولة ألمانيا المفتوحة (للسيدات) السابقة .

سنة	أبطال	الوصيفون	نتيجة
1982	إليزابيث إيكبلوم ولينا ساندين	بات ميدرادو كلوديا مونتيرو	7-6، 6-3
1983	بيتينا بونج، كلوديا كودي-كيلش	إيفانا مادروجا كاثرين تانفير	7-5، 6-4
1987	كلوديا كودي-كيلش (2) جانا نوفوتنا	ناتاليا إيغوروفا ليلى مسخي	7-6، 7-6
1988	جانا نوفوتنا (2) تين شوير لارسن	أندريا بيتزنر وجوديث ويزنر	6-4، 6-2
1989	إيزابيل ديمونجوت ناتالي تاوزيات	جانا نوفوتنا وهيلينا سوكوفا	المشي
1990	جيجي فرنانديز مارتينا نافراتيلوفا	لاريسا نيلاند وهيلينا سوكوفا	6-2، 6-3
1991	جانا نوفوتنا (3) لاريسا نيلاند	أرانتكسا سانشيز فيكاريو هيلينا سوكوفا	7-5، 6-1
1992	ستيفي غراف رينيه ستوبس	مانون بوليجراف أرانتشا سانشيز فيكاريو	4-6، 6-3، 6-4
1993	ستيفي غراف (2) رينيه ستوبس (2)	لاريسا نيلاند وجانا نوفوتنا	6-4، 7-6
1994	جانا نوفوتنا (4) أرانتشا سانشيز فيكاريو	يوجينيا مانيوكوفا ليلى مسخي	6-3، 6-2
1995	جيجي فرنانديز (2) مارتينا هينجيس	كونشيتا مارتينيز باتريشيا تارابيني	6-2، 6-3
1996	أرانتكسا سانشيز فيكاريو (2) بريندا شولتز	جيجي فرنانديز مارتينا هينجيس	4-6، 7-6، 6-4
1997	أنكي هوبر ماري بيرس	روكساندرا دراغومير إيفا ماجولي	2-6، 7-6، 6-2
1998	باربرا شيت وباتي شنايدر	مارتينا هينجيس، جانا نوفوتنا	7-6، 3-6، 6-3
1999	لاريسا نيلاند (2) أرانتكسا سانشيز فيكاريو (3)	أماندا كويتزر، جانا نوفوتنا	6-2، 6-1
2000	آنا كورنيكوفا ناتاشا زفيريفا	نيكول أرندت مانون بولغراف	6-7، 6-2، 6-4
2001	كارا بلاك إيلينا ليخوفتسيفا	كفيتا بيشكي باربرا ريتنر	6-2، 4-6، 6-2
2002	مارتينا هينجيس (2) باربرا شيت (2)	دانييلا هانتوشوفا أرانتشا سانشيز فيكاريو	6-1، 6-1
2003– 2020	لم يتم عقده
2021	ياسمين باوليني جيل تايخمان	أسترا شارما روزالي فان دير هوك	6-0، 6-4
2022	صوفي تشانغ أنجيلا كوليكوف	ميو كاتو ألديلا سوتجيادي	6-3، 4-6، [10-6]
2023	آنا دانيلينا ^[^ب^] ألكسندرا بانوفا	ميريام كولودزيجوفا أنجيلا كوليكوف	6-4، 6-2
↓ WTA 125 ↓
2024	آنا بوندار وكيمبرلي زيمرمان	أرانكسا روس نينا ستويانوفيتش	5–7، 6–3، [11–9]
↓ WTA 250 ↓
2025	ناديا كيتشينوك ماكوتو نينوميا	آنا بوندار أرانكسا روس	6-4، 3-6، [11-9]

سجلات

سِجِلّ	عصر	اللاعب(ون)	عدد	سنين
رجال منذ عام 1892
معظم ألقاب الفردي	عصر ما قبل الانفتاح	أوتو فرويتزهايم	7	1907، 1909، 1910، 1911، 1921، 1922، 1925
معظم ألقاب الفردي	العصر المفتوح	روجر فيدرر	4	2002، 2004، 2005، 2007
أكثر عدد من ألقاب الفردي المتتالية	عصر ما قبل الانفتاح	جوزيا ريتشي	4	1903–1906
	عصر ما قبل الانفتاح	غوتفريد فون كرام	4	1932–1935
	العصر المفتوح	إيدي ديبس	2	1973–1974
		أندريه ميدفيديف		1994–1995
		روجر فيدرر		2004–2005
		نيكولوز باسيلاشفيلي		2018–2019
أكثر ألقاب الزوجي	العصر المفتوح ^{[ ج ]}	بوب هيويت	6	1961، 1962، 1963، 1967، 1970، 1977
أكبر عدد من ألقاب الزوجي المتتالية	عصر ما قبل الانفتاح	غوتفريد فون كرام	3	1933–1935
	عصر ما قبل الانفتاح	بوب هيويت	3	1961–1963
	العصر المفتوح	يورغن فاسبندر / هانز يورغن بوهمان	2	1973–1974
		تود وودبريدج		2000–2001
		سيرجيو كاسال / إميليو سانشيز		1991–1992
		أندريس غوميز		1980–1981
معظم نهائيات الفردي	عصر ما قبل الانفتاح	أوتو فرويتزهايم	8	1907، 1909، 1910، 1911، 1921، 1922، 1925، 1929
معظم نهائيات الفردي	العصر المفتوح	روجر فيدرر	5	2002، 2004، 2005، 2007، 2008
متنوع
معظم الظهورات	العصر المفتوح	فيليب كولشرايبر	17	2002، 2005–2012، 2014–2021
أكثر مباريات الفردي التي تم لعبها	العصر المفتوح	غييرمو فيلاس	46	1973–1975، 1977–1978، 1980، 1983–1988
أغلب مباريات الفردي التي تم الفوز بها	العصر المفتوح	غييرمو فيلاس	35	1973–1975، 1977–1978، 1980، 1983–1988
رابطة محترفات التنس في هامبورغ (1982-2002)
معظم ألقاب الفردي	العصر المفتوح	ستيفي غراف	6	1987–1992
أكثر عدد من ألقاب الفردي المتتالية	العصر المفتوح	ستيفي غراف	6	1987–1992
أكثر ألقاب الزوجي	العصر المفتوح	جانا نوفوتنا	3	1987، 1988، 1991
أكثر ألقاب الزوجي	العصر المفتوح	أرانكسا سانشيز فيكاريو	3	1994، 1996، 1999
أكثر عدد من الألقاب المزدوجة المتتالية	العصر المفتوح	كلوديا كوهدي-كيلش	2	1983–1984
		جانا نوفوتنا		1987–1988
		ستيفي غراف		1992–1993
		رينيه ستوبس		1992–1993
معظم نهائيات الفردي	العصر المفتوح	ستيفي غراف	8	1987–1994

انظر أيضاً

ملحوظات

1 2 تُعرف باسم سلسلة البطولة، أسبوع واحد من عام 1990 حتى عام 1995، سوبر 9 من عام 1996 حتى عام 1999 وسلسلة الماسترز من عام 2000 حتى عام 2008.
↑ شارك في المنافسات بدون جنسية بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا .
↑ مزيج من حقبة ما قبل الفتح وعصر الفتح

مراجع

↑ "أقدم 9 بطولات تنس في العالم" . 27 أغسطس 2022.
↑ "مرحباً سيداتي. من 7 إلى 11 يوليو 2021، تعود لاعبات التنس إلى هامبورغ!" بطولة هامبورغ المفتوحة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2024 .
^ "Die Doppelsieger seit 1902" [ أبطال الزوجي منذ عام 1902 ] . نورددويتشر روندفونك (في المانيا). أرد .
↑ "نظرة عامة على رياضة التنس في هامبورغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .
↑ @hamburgopen (4 أبريل 2025). "إرسال أول قوي معًا! 🤩💪🏻 تنطلق بطولتنا لموسم 2025 باسم جديد - يسعدنا أن نرحب بشركة MSC كراعٍ رئيسي جديد لبطولة MSC Hamburg Ladies Open! 🛳️🎾 من 13 إلى 20 يوليو، سيستضيف ملعب روثنباوم مرة أخرى منافسات تنس السيدات العالمية" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
^ جروبر ، فرديناند، أد. (1927). Amtliches Tennis-Hand- und Jahrbuch 1927 zum Jubiläum 1902–1927 des Deutschen Tennis-Bundes (بالألمانية). هايدلبرغ: دار نشر هيرمان مايستر. ص. 74.
↑ "تقليد منذ عام 1892" . hamburg-open.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
↑ راجندران، أشواثي (30 يوليو 2023). "الكشف عن: مصدر الإلهام وراء تصميم شعار هامبورغ المفتوح غير المألوف" . خيل ناو . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
↑ رافي أوبها (29 مارس 2007). "مباريات بطولة هامبورغ تُقاضى من قبل رابطة محترفي التنس، وتُتهم بإدارة كارتل" . www.bloomberg.com . بلومبيرغ.
↑ «فوز رابطة محترفي التنس بقضية احتكار حاسمة» . news.bbc.co.uk. بي بي سي. 6 أغسطس 2008.
↑ "جلسة وساطة لبطولة ATP، هامبورغ" . www.ontennis.com . OnTennis.com. 16 ديسمبر 2008.
↑ جوناثان ستيمبل (25 يونيو 2010). "جولة رابطة محترفي التنس تفوز بقرار مكافحة الاحتكار" . www.reuters.com . رويترز.
↑ حكم محكمة الاستئناف الأمريكية لعام 2010
↑ #ذكريات_الخميس، هامبورغ 1993: طعن مونيكا سيليس يغير تاريخ التنس
↑ طعن نجمة التنس مونيكا سيليش
↑ "جولة رابطة محترفات التنس تعود إلى هامبورغ!" . بطولة هامبورغ الأوروبية المفتوحة 2021. 11 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2021 .
1 2 3 4 جيلميستر، هاينر (1998). التنس : تاريخ ثقافي (Repr. ed.). لندن: مطبعة جامعة ليستر. ص. 269 . رقم ISBN 9780718501952.
1 2 "فون كرام يعود بقوة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 22، العدد 6، 659. 10 أغسطس 1948. ص 1 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
↑ "الفوز في هامبورغ" . نشرة الصباح . العدد 20618. كوينزلاند، أستراليا. 16 أغسطس 1932. ص 8 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
↑ "التنس" . ناشونال أدفوكيت . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 10 أغسطس 1937. ص 1 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
↑ "فريزر وإيمرسون يفوزان بلقب الزوجي الألماني" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 34، العدد 9، صفحة 676. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 10 أغسطس 1960. صفحة 26 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .

روابط خارجية

53°34′25″ شمالاً 9°59′29″ شرقاً / 53.57361° شمالاً 9.99139° شرقاً / 53.57361; 9.99139

[ATP_1000-19] 1 2 تُعرف باسم سلسلة البطولة، أسبوع واحد من عام 1990 حتى عام 1995، سوبر 9 من عام 1996 حتى عام 1999 وسلسلة الماسترز من عام 2000 حتى عام 2008.

[rus-blr-23] شارك في المنافسات بدون جنسية بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا .

[24] مزيج من حقبة ما قبل الفتح وعصر الفتح

[1] "أقدم 9 بطولات تنس في العالم" . 27 أغسطس 2022.

[2] "مرحباً سيداتي. من 7 إلى 11 يوليو 2021، تعود لاعبات التنس إلى هامبورغ!" بطولة هامبورغ المفتوحة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2024 .

[3] "Die Doppelsieger seit 1902" [ أبطال الزوجي منذ عام 1902 ] . نورددويتشر روندفونك (في المانيا). أرد .

[4] "نظرة عامة على رياضة التنس في هامبورغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .

[5] @hamburgopen (4 أبريل 2025). "إرسال أول قوي معًا! 🤩💪🏻 تنطلق بطولتنا لموسم 2025 باسم جديد - يسعدنا أن نرحب بشركة MSC كراعٍ رئيسي جديد لبطولة MSC Hamburg Ladies Open! 🛳️🎾 من 13 إلى 20 يوليو، سيستضيف ملعب روثنباوم مرة أخرى منافسات تنس السيدات العالمية" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .

[6] جروبر ، فرديناند، أد. (1927). Amtliches Tennis-Hand- und Jahrbuch 1927 zum Jubiläum 1902–1927 des Deutschen Tennis-Bundes (بالألمانية). هايدلبرغ: دار نشر هيرمان مايستر. ص. 74.

[7] "تقليد منذ عام 1892" . hamburg-open.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .

[8] راجندران، أشواثي (30 يوليو 2023). "الكشف عن: مصدر الإلهام وراء تصميم شعار هامبورغ المفتوح غير المألوف" . خيل ناو . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .

[9] رافي أوبها (29 مارس 2007). "مباريات بطولة هامبورغ تُقاضى من قبل رابطة محترفي التنس، وتُتهم بإدارة كارتل" . www.bloomberg.com . بلومبيرغ.

[10] «فوز رابطة محترفي التنس بقضية احتكار حاسمة» . news.bbc.co.uk. بي بي سي. 6 أغسطس 2008.

[11] "جلسة وساطة لبطولة ATP، هامبورغ" . www.ontennis.com . OnTennis.com. 16 ديسمبر 2008.

[12] جوناثان ستيمبل (25 يونيو 2010). "جولة رابطة محترفي التنس تفوز بقرار مكافحة الاحتكار" . www.reuters.com . رويترز.

[13] حكم محكمة الاستئناف الأمريكية لعام 2010

[14] #ذكريات_الخميس، هامبورغ 1993: طعن مونيكا سيليس يغير تاريخ التنس

[15] طعن نجمة التنس مونيكا سيليش

[16] "جولة رابطة محترفات التنس تعود إلى هامبورغ!" . بطولة هامبورغ الأوروبية المفتوحة 2021. 11 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2021 .

[gillmeister-17] 1 2 3 4 جيلميستر، هاينر (1998). التنس : تاريخ ثقافي (Repr. ed.). لندن: مطبعة جامعة ليستر. ص. 269 . رقم ISBN 9780718501952.

[canberratimes19480810-18] 1 2 "فون كرام يعود بقوة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 22، العدد 6، 659. 10 أغسطس 1948. ص 1 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .

[20] "الفوز في هامبورغ" . نشرة الصباح . العدد 20618. كوينزلاند، أستراليا. 16 أغسطس 1932. ص 8 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .

[21] "التنس" . ناشونال أدفوكيت . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 10 أغسطس 1937. ص 1 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .

[22] "فريزر وإيمرسون يفوزان بلقب الزوجي الألماني" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 34، العدد 9، صفحة 676. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 10 أغسطس 1960. صفحة 26 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[ ج ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗