هنتاي (أغنية)

" هينتاي " أغنية من أداء المغنية وكاتبة الأغاني الإسبانية روزاليا . كتبتها روزاليا وشقيقتها بيلار فيلا وفاريل ويليامز، مع إنتاج إضافي من مايكل أوزوورو ونوح غولدشتاين . صدرت الأغنية كأغنية ترويجية لألبوم روزاليا الثالث " موتومامي" عبر شركة كولومبيا ريكوردز في 16 مارس 2022. "هينتاي" أغنية هادئة رقيقة تعتمد على البيانو مع إيقاعات إلكترونية نابضة، وتستكشف متعة العلاقة الحميمة والأنوثة . وقد رُشّحت الأغنية لجائزة غرامي اللاتينية عن فئتي أغنية العام وأفضل أغنية بديلة . ^{[ 1 ]}

على الرغم من ردود الفعل السلبية الأولية التي أحاطت بمحتواها الجنسي وكلماتها المبتذلة في وقت سابق من ذلك العام، حظيت أغنية " هينتاي " بإشادة نقدية واسعة فور إصدارها الكامل، حيث وُجهت الإشادات إلى التباين بين كلماتها الصريحة ولحنها الرقيق. ^{[ 2 ]} عُرض فيديو موسيقي مصاحب، صُوّر في أوكرانيا وأخرجه ميتش رايان، لأول مرة على يوتيوب في يوم الإصدار. وعلى الرغم من عدم الترويج لها كأغنية منفردة للإذاعة ، فقد وصلت الأغنية إلى المركز السابع في قائمة PROMUSICAE في إسبانيا، ودخلت أيضًا قوائم الأغاني في البرتغال وقائمة Billboard Global Excl. US.

في نوفمبر 2018، أصدرت روزاليا ألبومها الاستوديو الثاني "El Mal Querer" ، الذي كتبته وشاركت في إنتاجه مع إل غينشو ، المتعاون معها منذ فترة طويلة. يُعيد الألبوم تقديم موسيقى الفولك والفلامنكو التي ميزت ألبوم روزاليا السابق " Los Ángeles " (2017)، من خلال مزجها بعناصر من موسيقى البوب ​​الرائجة وموسيقى الكروس أوفر الحضرية بأسلوب تجريبي . وفي العام التالي، وسّعت روزاليا آفاقها الفنية واتجهت إلى موسيقى الريغيتون ، لتصل إلى جمهور عالمي واسع بأغانٍ مثل " Con altura " و" Yo x Ti, Tu x Mi ".

في ألبومها التالي "موتومامي" (Motomami) ، سعت روزاليا إلى تجربة أسلوب فلامنكو جديد يتجاوز أسلوب ألبوماتها السابقة . كانت تخطط في البداية لإنجاز أربعة مشاريع مختلفة، لكنها التزمت بلوحة ألوان صوتية محددة، نتج عنها ألبوم "موتومامي ". أغنية "هينتاي" (Hentai) هي إحدى الأغاني العديدة التي كتبتها روزاليا خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 في ميامي ، قبل أن تبدأ عملية مزج وإتقان الصوت التي استمرت تسعة أشهر في لوس أنجلوس . شوّقت روزاليا جمهورها لأغنية "هينتاي" لأول مرة على تطبيق تيك توك في 16 يناير 2022، من خلال فيديو صوّره شريكها راو أليخاندرو على مصعد تزلج في منتجع باكيرا بيريت للتزلج في جبال البرانس . تلقى الفيديو ردود فعل سلبية بسبب كلماته، حيث اشتكى العديد من المستخدمين من تراجع مستوى كتابتها، وقارنوها في كثير من الأحيان بأغانيها في فترة ألبوم " إل مال كويرير". ^{[ 3 ]} ورغم الانتقادات الواسعة على الإنترنت، واصلت المغنية الترويج للأغنية. في 13 مارس، نشرت مقطع فيديو آخر على تطبيق تيك توك قرأت فيه كلمات الأغنية كقصيدة، وأعلنت أيضًا أن الأغنية ستصدر في 16 مارس. ^{[ 4 ]}

"هينتاي" أغنية بوب فنية على شكل أغنية بيانو هادئة، مقسمة بفواصل زمنية كبيرة على غرار مؤلفات فرانك سيناترا المبكرة . تدور الأغنية حول مجموعة من أربعة نغمات متكررة يعزفها بشكل أساسي جاكوب شيرمان ، وتستمر لمدة دقيقتين واثنتين وأربعين ثانية. تنتهي الأغنية بإيقاع طبول ريغيتون مُفكك يُشبه صوت جوقة تُصدر صوت إطلاق نار في المقطع الذي يلي الكورس . مع ذلك، كانت النسخة الأولى من "هينتاي" تعتمد كليًا على أوتار الكمان . يمكن سماع هذه الأوتار، التي عزفها لاري غولد، في الخلفية لأكثر من اثنتي عشرة ثانية بقليل في النسخة النهائية. أشادت مجلة رولينغ ستون بالأغنية لـ"احتضانها لمتعة الجنس البسيطة والمباشرة، وتلاعبها بالتوقعات والتناقضات مع قلبها لنمط الكلمات التي يُسمح للرجال باستخدامها طوال الوقت"، حيث تتناقض صراحة الكلمات مع رقة اللحن المستوحى من قصة سندريلا . ^{[ 5 ]} تمت مقارنة الأداء الصوتي في أغنية "هينتاي" بأداء جودي غارلاند وأودري هيبورن ، بينما استقطب هدف الأغنية مقارنات مع أغنية أريانا غراندي " 34+35 ". وتشمل الإشارات الغنائية أعمال سبايك جونز .

يشير العنوان إلى مانغا "تريبل إكس إكس" التي تحمل الاسم نفسه كشكل بديل للإشارة إلى الجنس، إذ "إنها أكثر إثارة للاهتمام من المواد الإباحية التقليدية لكونها رسماً". ^{[ 6 ]} وتشمل مصادر الإلهام اللحني أيضاً ريتشارد رودجرز ، وأوسكار هامرشتاين الثاني ، وليونارد كوهين ، وفرانك سيناترا، وليل كيم ، وبيل إيفانز ، وإيلين وودز ، وبيورك ، ومادونا .

شاركت روزاليا مقطعًا دعائيًا للفيديو الموسيقي في 15 مارس 2022. أما الفيديو نفسه، من إخراج ميتش رايان وإنتاج شوتكلوك، فقد عُرض لأول مرة في 16 مارس على يوتيوب . يُظهر الفيديو روزاليا في مواقع مختلفة في الريف الأوكراني وهي تمتطي ثورًا آليًا ، بما في ذلك ميدان سباق الخيل . وقد تم تصويره على مدار يومين في أواخر سبتمبر 2021 في أوكرانيا. ^{[ 7 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Motomami . ^{[ 8 ]}

نشر

• نُشر بواسطة Songs of Universal, Inc. بالنيابة عن نفسها و La Guantera Publishing ( BMI ) / EMI Pop Publishing بالنيابة عن نفسها و More Water From Nazareth (GMR) / Universal Music Corp. بالنيابة عن نفسها و Beyond Category LLC (BMI) / Maird Music Through (BMI) / Noah Goldstein Music (ASCAP) / Sony/ATV Ballad (BMI) / Jake Sherman Songs (BMI) / Pilar Vila Tobella Publishing Designee ( SGAE )
• تم التسجيل بواسطة ديفيد رودريغيز ومايكل لارسون في The Library Room ( ميامي ، فلوريدا )؛ Electric Lady ( مدينة نيويورك )، Motomami House (ميامي) و Larrabee Studios ( شمال هوليوود ، كاليفورنيا).
• تم مزج الصوت بواسطة ماني ماروكين في استوديو لارابي ، شمال هوليوود ، كاليفورنيا.
• تمت عملية الماسترينغ بواسطة كريس جيرينجر في استوديوهات ستيرلينغ ساوند ، إيدج ووتر ، نيو جيرسي .

فريق الإنتاج

• روزاليا فيلا – إنتاج، كلمات، تأليف موسيقي؛ غناء، بيانو، طبول، توزيع صوتي.
• فاريل ويليامز – إنتاج، كلمات، تأليف موسيقي،
• مايكل أوزوورو – إنتاج، تأليف موسيقي، طبول
• نوح غولدشتاين – إنتاج، تأليف موسيقي، عزف على آلة الباس
• ديلان باتريس – تأليف موسيقي، بيانو، باص، إنتاج إضافي
• تشاد هوغو - تأليف موسيقي
• ديفيد رودريغيز – تكوين
• كلمات أغنية بيلار فيلا
• جاكوب شيرمان - بيانو
• لاري غولد - آلات وترية

الفنيين

• ماني ماروكين - مزج الموسيقى
• زاك بيرايا – مساعد مهندس ميكس
• جيريمي إنهابر - مساعد مهندس ميكس
• أنتوني فيلتشيس – مهندس مزج مساعد
• كريس جيرينجر - إتقان الصوت