هورايوت

حورايوت ( بالعبرية : हвет Радин ивет ، "قرارات") هي رسالة في سيدر نزيكين في التلمود .

في المشناه ، تُعدّ هذه الرسالة العاشرة والأخيرة في كتاب نيزيكين، والتاسعة في التلمود البابلي ، والثامنة في التلمود المقدسي . تتألف من ثلاثة فصول في المشناه وفصلين في التوسيفتا . تتناول الرسالة بشكل رئيسي الأحكام المتعلقة بالأحكام الخاطئة الصادرة عن المحاكم اليهودية ، بالإضافة إلى الأفعال غير المقصودة التي يرتكبها كبار علماء الشعب اليهودي، والقرابين (بالعبرية: قربان ، جمعها قربانات ) التي قد تُقدّم نتيجةً لهذه الأفعال. [ 1 ] ويتناول ختام الرسالة (12أ-13ب) مسألة ترتيب أولويات القرابين في الهيكل، ويستكشف كيفية تقدير قيمة الحياة البشرية في حالات الطوارئ.

المشناه

ميشناه-د-نيزيكين2-فيلنا

مشناه هورايوت هي العمل الأخير لنيزيكين، وتتألف من ثلاثة فصول. تحتوي هذه الفصول على عشرين فقرة من المشناه، أو عشرين مشنايوت . تتناول هذه الفصول الآيات الواردة في التوراة (سفر اللاويين 4 [ 2 ] ) التي تحدد إجراءات مختلفة لذبيحة الخطيئة التي يقدمها الفرد، والكاهن الممسوح، والنازي ، والجماعة بأكملها. يُفهم من ذبيحة "الجماعة" [ 3 ] أنها تلك التي تُقدم عندما تتبع الجماعة حكمًا خاطئًا من المحكمة العليا. بالإضافة إلى ما ورد في سفر اللاويين 4، تذكر التوراة أيضًا ذبائح الجماعة. [ 4 ] ويفهم الحكماء المقطع الثاني في سفر العدد على أنه إشارة إلى خطيئة عبادة الأصنام غير المقصودة التي ترتكبها الجماعة. [ 5 ]

الفصل الأول - التضحية من أجل الخطايا غير المقصودة

يلخص موسى بن ميمون الشروط اللازمة لتقديم هذه الذبيحة، والواردة في الفصلين الأول والثاني، على النحو التالي: [ 6 ] (1) يجب أن يكون رئيس السنهدرين وجميع أعضائه حاضرين عند صدور القرار؛ (2) يجب أن يكون كل واحد منهم مؤهلاً تأهيلاً كاملاً للخدمة كعضو في هذا المجلس؛ (3) يجب أن يكون القرار قد صدر بالإجماع؛ (4) يجب أن يتعلق الخطأ بقانون توراتي؛ (5) يجب أن تكون أغلبية الشعب على الأقل قد اتبعت القرار عملياً؛ (6) يجب أن يكون من اتبعوا القرار عملياً غير مدركين للخطأ، وأن يكونوا قد ظنوا أنهم يتصرفون وفقاً للقانون؛ (7) يجب أن يكون الخطأ ناتجاً عن جهل بمسألة تفصيلية فحسب، وليس عن جهل بوجود القانون التوراتي برمته. ما لم تتحقق هذه الشروط، يجب على كل من تصرف وفقاً للنص الخاطئ أن يقدم قرباناً فردياً.

الفصل الثاني – الخطايا غير المقصودة للكاهن الأعظم والملك

كان على الكاهن الممسوح الذي أساء تفسير أحد قوانين الكتاب المقدس، وتصرف بناءً على ذلك، أن يقدم ذبيحة خاصة. وينطبق الأمر نفسه على قرار الكاهن الممسوح الخاطئ بشأن ممارسته الخاصة، والذي ينطبق أيضاً على حكم المحكمة الخاطئ في حق الجماعة. كما يتناول هذا الفصل القوانين المتعلقة بالذبيحة الخاصة لرئيس مجلس الشيوخ ، المعروف باسم " ناسي ".

الفصل الثالث - الأسبقية

في حالة الكاهن الممسوح والناصي، اللذين تكون فترة ولايتهما مؤقتة، قد يثار تساؤل حول نوع الذبيحة التي يجب عليهما تقديمها عن الذنوب التي ارتكباها قبل توليهما المنصب أو بعد تركهما له. فإذا ارتُكبت الخطيئة قبل توليهما المنصب، يُعتبران فردين عاديين. أما إذا ارتُكبت الخطيئة بعد تركهما المنصب، فيُعتبر الناصي فرداً، بينما يبقى وضع الكاهن الممسوح على حاله. تنص المشناه (10أ) على أن الناصي يُعتبر ملكاً، مستمدةً ذلك من الآية في سفر اللاويين 4:22، التي تقول: «كل وصايا الرب إلهه». لا بد أن هذه الآية تشير إلى الملك، الذي لا يعلوه إلا الله.

توضح المشناه معنى الكلمة العبرية " ماشياح" (الممسوح) أو "المسيح" في سياق الكهنوت الأعظم. يجب على "الكاهن الممسوح" أن يقدم ثورًا كقربان عن خطيئة غير مقصودة. مع ذلك، فإن الكاهن الأعظم غير الممسوح (المشار إليه بكاهن الثياب المتعددة، نظرًا لمهامه الممتدة خلال طقوس يوم الغفران) لا يقدم قربان الثور هذا عن الخطايا غير المقصودة. تنص المشناه على وجود فرقين بين الكاهن الأعظم الذي يشغل منصبه حاليًا والكاهن الأعظم الذي لا يشغل هذا المنصب فعليًا: (1) الكاهن الأعظم الذي يشغل المنصب هو من يقدم قربان الثور في يوم الغفران، و(2) الكاهن الأعظم الذي يشغل المنصب هو من يُعدّ قربان الدقيق اليومي [ 7 ] . تبدأ المشناه في إعطاء الأولوية لتوزيع أموال الصدقات أو الأشياء المفقودة على الناس بناءً على جنسهم أو لقبهم. تُصنِّف المشناه الناس من الكهنة إلى العبيد حسب الأولوية: الكهنة، ثم اللاويون ، ثم الإسرائيليون، ثم المامزر غير الشرعيين ، ثم النثينيم (الذين يُزعم أنهم من نسل الجبعونيين )، ثم المهتدون، ثم العبيد المحررون. ومع ذلك، تنص المشناه على أن هذه الأولوية تُلغى بمستوى العلم أو التقوى: "هذا فقط عندما تتساوى جميع الظروف الأخرى، ولكن في حالة كاهن جاهل وعالم من المامزر غير الشرعي، يجب أن يسبق الأخير الكاهن في جميع التكريمات". [ 8 ]

التلمود

تتألف مسلكة هورايوت في التلمود البابلي من أربعة عشر صفحة فقط. وفي العديد من الطبعات، تُطبع مع مسلكة عابودا زارا . وتُكرس الجمارا بشكل أساسي لتفسير أحكام المشناه المتعلقة بالقرابين عن الخطيئة غير المقصودة، مع بعض الاستطرادات القصصية في الفصل الثالث. ويُعدّ التعليق المنسوب إلى راشي أكثر غزارة هنا منه في أجزاء أخرى من التلمود. وهناك ما يدعو للاعتقاد [ 9 ] بأن هذا التعليق على هورايوت المنسوب إلى راشي قد أُلِّف من قِبَل مدرسة رابينو جيرشوم . [ 10 ] أما التوسافوت المنشورة في طبعة فيلنا ، فتظهر فقط في الفصلين الأولين، ويختلف أسلوبها ومنهجها، ذو الطابع التفسيري في الغالب، اختلافًا كبيرًا عن التوسافوت في الكتب الأخرى. وفي طبعة فيلنا، إلى جانب تعليق رابينو حنانئيل ، يوجد تعليق يُسمى توسافوت هروش ، يُنسب إلى آشر بن يهيئيل . تتضمن أقدم الطبعات المطبوعة للتلمود البابلي، بدءًا من البندقية، كتابات التلمود المقدسي حول هورايوت في نهاية الطباعة. وقد تم ذلك لعدم عثور الطابعين على شروح وافية حول هورايوت. وقد أُجريت تنقيحات أو تعديلات طفيفة على نص هورايوت لكل طبعة مطبوعة. [ 11 ]

الفصل الأول من التلمود البابلي هورايوت

ثلاث بقرات ترعى في حديقة كارمل

تتناول المشناه الأولى سلطة الحكماء ومسؤوليتهم في التصرف باستقلالية وعدم اتباع حكم خاطئ. فالحكيم الخبير في الهالاخا، والذي يعلم أن المحكمة أخطأت في حكمها، لا ينبغي له اتباع حكم خاطئ للمحكمة والقيام بفعل محظور. وينطبق هذا على من لديه فهم عميق للهالاخا. أما من ليس خبيرًا، ولا يعلم أن حكم المحكمة كان خاطئًا بالفعل، فيُعفى من العقاب إذا خالف وصية باتباع حكم خاطئ للمحكمة. [ 12 ]

انطلاقًا من هذه المشناه الأولى، والنقاش التلمودي الذي يليها، يُستنتج أن خبراء الهالاخا مُلزمون بموازنة حقيقتهم الداخلية وقرارهم المستقل قبل البتّ في المسائل الهالاخية. وكما يُشير أحد الكُتّاب المعاصرين، فإن "الحقيقة الداخلية" للهالاخا لها الأولوية على تعليمات المحكمة، لا سيما عندما تتطلب تعليمات المحكمة مخالفة الهالاخا. وتدعو المشناه خبراء الهالاخا إلى الاستقلال في التوصل إلى استنتاجات هالاخية. [ 13 ]

تنصّ الجمارا على أن كل سبط من أسباط إسرائيل يُعتبر جماعة، استنادًا إلى الآية: " ووقف يهوشافاط في الجماعة". [ 14 ] ومع ذلك، لا يُقدّم الثور الذي يكفّر عن الخطيئة الجماعية إلا إذا أخطأت أغلبية الأسباط أو أغلبية سكان إسرائيل واتبعوا حكمًا خاطئًا. يُقدّم اثنا عشر ثورًا في الهيكل عن خطيئة الشعب بأكمله، أما عن خطيئة عبادة الأصنام، فيُضحّى باثني عشر ثورًا واثني عشر ماعزًا. [ 15 ]

تُضيّق الجمارا نطاق الحالات التي تُقدّم فيها المحكمة مرسومًا للتكفير عن المخالفة الجماعية. ولا يُقدّم المرسوم للتكفير عن المخالفة الجماعية إلا إذا ارتكبت الجماعة بأكملها خطيئةً بناءً على حكم قضائي في تفصيل من تفاصيل الوصايا المحظورة في التوراة؛ أي أنه لا يُقدّم مرسوم إذا ألغت المحكمة تحريمًا سلبيًا كاملًا واتبعتها الجماعة دون تفكير. كذلك، لا يُقدّم مرسوم للتكفير عن المخالفة الجماعية إذا حكمت المحكمة في مسألةٍ واضحةٍ لدرجة أن أبسط قراءةٍ للكتاب المقدس العبري تُشير إلى خطأ المحكمة. وبعبارة التلمود، إذا كانت المسألة من النوع الذي يُقرّ الصدوقيون أنفسهم بأنه وصيةٌ محظورةٌ في التوراة، فلا يُقدّم مرسوم في مثل هذه الحالة من المخالفة الجماعية التي تلت حكمًا قضائيًا غير مقصود. [ 16 ]

الفصل الثاني من التلمود البابلي هورايوت

تماثيل الملكين يهوشافاط وحزقيا في الإسكوريال ، إسبانيا

يبدأ الفصل الثاني بعبارة "أحكام الكاهن الممسوح". ويتناول هذا الفصل القرابين المطلوبة للتكفير عن الخطيئة غير المقصودة. وتوضح الجمارا أن قربان الخطيئة ( قربان حتات ، IPA: [ χaˈtat ] ) كان يُقدم إما من قِبَل رئيس الكهنة أو الملك، الذي يُدعى ناسي في سفر اللاويين. [ 17 ] [ 18 ] وفي سفر اللاويين، قدم رئيس الكهنة والناسي، على وجه الخصوص، ذبائح خاصة في اللاويين 4:9 [ 19 ] و4:23، [ 20 ] على ما يبدو لأن أخطاءهم ألحقت الضرر بشعبهم. [ 21 ] [ 22 ]

تُفسّر الجمارا الآية 4:3 من سفر اللاويين، "ذنب الشعب"، على أنها تُعلّم أن الكاهن الممسوح والملك يُقدّمان ذبيحةً بسبب أفعالهما غير المقصودة، على غرار ما هو مطلوب للتكفير عن "ذنب الشعب". وهذا يعني أنه كما هو الحال مع عامة الشعب، الذين يُقدّمون ذبيحةً بعد ارتكابهم مخالفةً بسبب أحكام خاطئة، فكذلك الأمر بالنسبة للكاهن الممسوح والملك. لا يُقدّم رئيس الكهنة ذبيحة الثور إلا بعد أن يُصدر حكمه، ثم يعمل بناءً على ذلك الحكم الخاطئ، وهو ما يُشابه حالة تقديم عامة الشعب ذبيحةً من الثور: أي عندما يُرتكب الفعل غير المقصود بعد صدور حكم خاطئ. أما الكاهن الممسوح فلا يُقدّم قربانًا إذا لم يكن ذنبه مبنيًا على حكم خاطئ. وهناك نقاش حول مكانة الكاهن الممسوح يُوازي النقاش الدائر حول السنهدرين. يُعلّم الحاخام بابا أن الحالة المعنية هي حالة كان فيها الكاهن الممسوح عالماً بارزاً في التوراة يتمتع بنفس سلطة إصدار الأحكام التي يتمتع بها السنهدرين. [ 23 ]

لا يُقدّم الكاهن المُمسوح ذبيحة إثم مؤقتة في حالات الشكّ بشأن معصيته. وضمن فئة ذبيحة الخطيئة، توجد فئة فرعية تُعرف باسم "القرابين المتدرجة" التي يُقدّمها الأفراد بناءً على وضعهم المالي. ويُقدّم الكاهن المُمسوح ذبيحة الإثم المؤقتة في الحالات التي يُقدّمها فيها الفرد. تُعلّم المشناه أنه بالنسبة للقرابين التي تكون عقوبتها كارث (العقوبة ) في حالة المخالفة العمدية، يُقدّم الفرد ذبيحة إذا ارتكب المخالفة دون قصد. في هذه الحالة تحديدًا من المخالفة غير المقصودة، ينبغي على الناجي (الملك) أن يُقدّم تيسًا، وليس أنثى التيس ( بالعبرية : سيرة )، أو النعجة ( بالعبرية : كيفسا ) التي يُقدّمها الناس هنا وفي أماكن أخرى كذبيحة خطيئة. [ 24 ] في المقابل، يُقدّم الكاهن المُمسوح ومجلس السنهدرين ثورًا، كما ذُكر سابقًا. [ ٢٥ ] مع ذلك، إذا كانت الخطيئة التي ارتُكبت سهوًا بعد حكم خاطئ هي خطيئة عبادة الأصنام، فإن الملك يُحضر عنزة كذبيحة خطيئة، وكذلك الكاهن الممسوح والفرد العادي. [ ٢٦ ] ثم تتناول الجمارة تفاصيل ذبيحة الإثم المؤقتة، التي تنص المشناه على أنها لا تنطبق على السنهدرين أو الكاهن الممسوح، ولكنها تنطبق على الفرد والناصي. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

الفصل الثالث من التلمود البابلي هورايوت

يبدأ الفصل الثالث بمناقشة مسؤولية رئيس الكهنة والملك عن ارتكاب الذنوب، مع التساؤل عما إذا كان هؤلاء الأشخاص مسؤولين عن التكفير عن المعاصي التي ارتكبوها قبل توليهم المنصب، وما شابه ذلك. فقربان الملك عن الخطيئة غير المقصودة هو تيس، على عكس التيسة أو النعجة التي يقدمها عامة الناس، وهذا صحيح حتى لو وقعت الخطيئة قبل أن يصبح ملكًا. [ 29 ] أما المرتد، إذا أخطأ سهوًا، فلا يقدم قربانًا للخطيئة. ويسعى الحكماء إلى تحديد معايير الردة في سياق خطايا المتعة مقابل خطايا الغضب. [ 30 ] كما يناقش الفصل الوضع الشخصي للأفراد مقارنةً بالشخصيات التي تتمتع بمكانة معينة بسبب المنصب الذي يشغلونه أو نسبهم. [ 31 ] ومن المفاهيم الأخرى التي طرحها الحكماء في الفصل الثالث "المعاصي في سبيل الله". يقول الحاخام نحمان بار يتسحاق : إن المعصية التي تُرتكب من أجل السماء أعظم من الميتزفا التي تُؤدى ليس من أجل ذاتها، كما جاء في: «مباركة فوق النساء ياعيل زوجة حابر القيني، مباركة فوق النساء في الخيمة» (قضاة 5:24). [ 32 ]

تُشرح الأحكام المتعلقة بزيت مسح الملوك، بما في ذلك تاريخ هذه الممارسة (في هورايوت 11ب-12أ)، [ 33 ] وكذلك في التلمود المقدسي (في هورايوت 3:4، 47ج). [ 34 ] يصف الحكماء كيف صُنع زيت المسح مرة واحدة فقط في التاريخ على يد موسى (خروج 30:31-33). استُخدمت الكمية الأصلية التي أعدها موسى من قِبل هارون وذريته حتى أخفاها يوشيا. كان رئيس الكهنة و"الكاهن الممسوح للحرب" (تثنية 20:2) هما الكاهنان الوحيدان اللذان مُسحا بهذا الزيت الخاص. مُسح رئيس الكهنة والكاهن الممسوح بالزيت المقدس خلال الهيكل الأول، لكن رؤساء الكهنة الذين أتوا بعد ذلك، في الهيكل الثاني، اعتمدوا على زيت مختلف. أعدّ موسى زيتًا مقدسًا للكاهن الأعظم لملوك نسل داود في الهيكل الأول، لكن ملوك داود الذين لم يُطعن في أحقيتهم بالعرش لم يُمسحوا. بعد أن أخفى الملك يوشيا زيت المسح الأصلي، استُخدمت وصفة زيت بلسمي في الهيكل الثاني. يقول الحكماء: "لا يُمسح الملوك إلا عند نبع ماء"، كفأل بأن حكمهم سيستمر مع مرور الوقت كتدفق الماء من نبع ماء. [ 35 ] هذا مستمد من قصة مسح سليمان (الملوك الأول 1: 33-34). كان زيت المسح لداود وذريته يُستخرج من قرن، أما لشاول فكان يُستخرج من قارورة. كان الملوك يُمسحون بوضع الزيت حول رؤوسهم على شكل تاج، بينما كان الكهنة يُمسحون من أعينهم إلى رؤوسهم على شكل حرف " خي" اليوناني . [ 36 ]

توجد عدة اختلافات بين الكاهن الأعظم والكاهن العادي. [ 37 ] فعلى عكس الكاهن العادي، يُحظر على الكاهن الأعظم الزواج من أرملة، وهو مُلزم بالزواج من عذراء. ولا يجوز للكاهن الأعظم أن يتنجس طقسيًا لأداء فريضة دفن قريب. كما أن طريقة تمزيق الكاهن الأعظم لثيابه حدادًا تختلف عن طريقة الكاهن العادي. ويشارك الكاهن الأعظم في تقديم القرابين في الهيكل، حتى لو كان ذلك مباشرة بعد وفاة قريب، أي خلال فترة الحداد . [ 38 ]

تُفصّل الجمارة (12ب) جدالًا بين الحاخام ( أبا أريخا ) وشموئيل ( صموئيل النيهاردي ) حول كيفية تمزيق الكاهن الأعظم لثوبه تعبيرًا عن الحداد وفقًا للمشنا. [ 39 ] يقول الحاخام إن الكاهن الأعظم يمزق القماش من الحافة السفلية للثوب، بينما يقول شموئيل إنه يمزقه من أسفل خط العنق. وتوضح الجمارة أن موقف شموئيل يتفق جزئيًا مع موقف الحاخام يهودا ( يهودا بار إيلاي ). يعتقد الحاخام يهودا أن أي تمزق لا يقطع خط العنق لا قيمة له، ولكنه يعتقد أيضًا أنه لا ينبغي للكاهن الأعظم أن يمزق أي شيء على الإطلاق. أما موقف شموئيل، فهو أنه ليس من الواجب شرعًا على الكاهن الأعظم أن يمزق الثوب من أسفل خط العنق دون أن يمزق خط العنق نفسه. ومع ذلك، فإن التمزق نفسه، على صغره، يُظهر أن الكاهن الأعظم يعاني من الحزن بعد وفاة أقاربه. يشرح التلمود بعد ذلك ما ورد في المشناه من أن "أي فريضة أكثر تكرارًا من فريضة أخرى تسبق تلك الفريضة الأخرى" عندما يمكن أداء فريضتين في آن واحد. [ 40 ] ويوضح التلمود أن مصدر ذلك هو الآية (سفر العدد 28: 23): "إلى جانب محرقة الصباح، وهي محرقة يومية". ثم يُستشهد ببرايتا للحكماء تُرتّب أولوية هذه الذبائح بناءً على ما سبقها: ثور الكاهن الممسوح، وثور الجماعة، وثور خطيئة جماعية غير مقصودة، وثور عبادة الأصنام. وبذلك يُرسى مبدأ وجوب أن تسبق جميع ذبائح الخطيئة المحرقات. كذلك، يُعلّم أن ذبيحة الماعز لعبادة الأصنام تسبق ذبيحة الماعز للملك، لأن الجماعة تسبق الفرد. [ 41 ]

يُواصل التلمود نقاشه حول الأولوية في إنقاذ الأرواح أو انتشال الأفراد من الأسر. ينص المبدأ على أن "عالم التوراة يسبق ملك إسرائيل، لأنه في حالة وفاة حكيم، لن يكون لدينا من يُضاهيه، أما في حالة وفاة ملك إسرائيل، فإن جميع بني إسرائيل مؤهلون للملكية". [ 42 ] وبغض النظر عن هذا الشرط الأساسي، يُحدد التلمود أولوية الحياة في حالة افتراضية حيث يجب إنقاذ حياة واحدة، وذلك من خلال قرارات (فرز) تستند إلى اللقب أو الرتبة، بحيث تُنقذ حياة كبار الكهنة أو الإداريين في الهيكل أولًا. [ 43 ] وبالمثل، يُصنف فرز الحياة بناءً على التسلسل الهرمي للطبقة الاجتماعية، بحيث يكون الترتيب من الأعلى إلى الأدنى: الكاهن، اللاوي، الإسرائيلي، المانزر ، النثينيم ، المهتدي، وأخيرًا العبد. العبد هو الأخير بسبب لعنة حام . مع ذلك، فقد ورد التحذير الأساسي لهذه المناقشة في المشناه. هذا الترتيب القائم على التسلسل الهرمي الطبقي لا ينطبق إلا إذا كانوا متساوين في الحكمة، ولكن المامزر الحكيم يسبق غيره ممن هم أعلى منه مرتبة اجتماعية.

أغادا

رسم متحرك لمدار هالي 1P - ظهور عام 2061.

يتضمن الفصل الثالث من كتاب هورايوت، على عكس الفصلين السابقين، قصصًا سردية عن الحكماء، أو ما يُعرف بالأغادة . يروي الفصل العاشر (أ) من هورايوت قصة الحاخام غمليئيل والحاخام يهوشوا في رحلة بحرية. وقد ذُكرت هذه القصة كأول إشارة إلى مذنب هالي كحدث دوري في الأدب العالمي. [ 44 ] وتروي القصة ما يلي:

كان الحاخام غمليئيل والحاخام يهوشوا مسافرين معًا على متن سفينة. كان لدى الحاخام غمليئيل ما يكفيه من الخبز للرحلة. وكان لدى الحاخام يهوشوا أيضًا ما يكفيه من الخبز، بالإضافة إلى الدقيق. استغرقت الرحلة وقتًا أطول من المتوقع، ونفد خبز الحاخام غمليئيل. فاعتمد على دقيق الحاخام يهوشوا في غذائه. فقال الحاخام غمليئيل للحاخام يهوشوا: هل كنت تعلم منذ البداية أننا سنواجه هذا التأخير الكبير؟ هل هذا هو سبب إحضارك الدقيق معك؟ فقال الحاخام يهوشوا للحاخام غمليئيل: هناك نجم واحد يظهر مرة كل سبعين عامًا ويضل البحارة في البحر، مما يؤدي إلى إطالة رحلاتهم. فقلت: لعل هذا النجم يظهر أثناء رحلتنا ويضلنا. [ 45 ]

رسوم متحركة لمذنب هالي

تُعدّ قصة هورايوت بمثابة تحديدٍ قاطعٍ لمذنبٍ يدور في مدارٍ مدته سبعون عامًا. رُصد مذنب هالي عام 66 ميلاديًا، عندما كان الحاخام غمالائيل الثاني والحاخام يهوشوا، المعروف أيضًا باسم يشوع بن حنانيا ، في بداية مسيرتهما كحكيمين. وقد صرّح الدكتور جيريمي براون بأنه "من البديهي الذي لا جدال فيه" أن يُنسب الفضل إلى الحاخام يهوشوا في وصف الإطار الزمني للمذنب المعروف اليوم باسم مذنب هالي. [ 46 ] وقد أشار الحاخام باتاي أيضًا إلى هذا التحديد الأول لمذنب هالي من قِبل الحاخام يهوشوا في كتابه " أبناء نوح: الملاحة البحرية اليهودية في العصور القديمة " (مطبعة جامعة برينستون، 1998)، وكذلك فعل آي. إيه. بن يوسف في دراسته "مفهوم الطبيعة في اليهودية الكلاسيكية". [ 47 ]

ذُكرت هذه القصة في التلمود لتوضيح معنى أن يكون القائد خادمًا للشعب. روى الحكماء قصة الملك عزيا الذي عُزل من عرشه بعد إصابته بالبرص. يذكر الكتاب المقدس (الملوك الثاني 15: 5) أنه ذهب إلى دارٍ للحرية بعد عزله. وحتى ذلك الحين، كما يوضح الحكماء، كان خادمًا للشعب. وبالمثل، أخبر الحاخام يهوشوا الحاخام غمليئيل على متن السفينة عن حكيمين عظيمين، الحاخام إليعازر هيسما والحاخام يوحنان بن جوديدا، اللذين على الرغم من ذكائهما، لم يكن لديهما طعام ولا ملابس. فأرسل الحاخام غمليئيل في طلبهما ليصبحا خادمين للشعب (هور 10ب).

تُخبرنا قصة أخرى في الفصل الثالث عن انقسام السلطات في الحياة اليهودية في فلسطين وبابل. يسأل الحاخام يهودا هاناسي زميله: إذا ارتكب خطيئة بصفته ناسي، أو البطريرك في فلسطين، فهل يكون ملزمًا بتقديم تيس كقربان خطيئة كما يفعل الملك؟ فيجيبه الحاخام حيا، حيا بن أبا ، بأن القربان سيكون من عامة الناس؛ أي أنثى عنزة أو نعجة. والسبب في ذلك هو وجود مركز سلطة مماثل في بابل، وهو مركز رئيس الجالية اليهودية في إسرائيل ( إكسيلارخ) ، لذا لم يكن الحاخام يهودا هاناسي بمثابة ملك، خاصةً وأن فلسطين كانت تحت سلطة بابل وفقًا للرأي المنسوب إلى الحاخام حيا (هور. 11ب). ثم يشرح الحاخام صفرا الآية في سفر التكوين 49:10 التي تفيد بأن رئيس الجالية اليهودية في بابل كان يتمتع بسلطة سياسية (أي الصولجان)، بينما كان يتمتع في فلسطين بسلطة دينية (عصا الكاتب). ثمّ يتناول الحكماء مختلف الأساطير المتعلقة بزيت مسح رئيس الكهنة في الكتاب المقدس، وملوك الهيكل الأوائل في يهوذا وإسرائيل. ويذكر الحاخام بابا أنهم استخدموا زيت البلسم، أو بلسم جلعاد ، لملوك إسرائيل وللملك يهوآحاز ملك يهوذا . والسبب في استخدامهم زيت البلسم لمسح الملك يهوآحاز هو أن الملك يوشيا كان قد أخفى زيت مسح موسى وهارون، مع المنّ وعصا هارون بما فيها من لوز وأزهار.

يظهر غصن البلسم على يمين الغزال الجاري من فسيفساء خريطة مادبا .

يتناول كتاب هورايوت ١٢أ التنجيم والتنبؤات المقبولة للمستقبل. ويشير أباي إلى عادة تناول أطعمة معينة في رأس السنة العبرية - مثل القرع والحلبة والكراث والبنجر والتمر - باعتبارها أطعمة فألًا حسنًا. وقد سجل الحاخام عامي ممارسات خرافية لضمان نجاح الأعمال أو الرحلات . وذكر أن البعض كان يسعى لرؤية ظله في مكان مظلم (أو ظل الظل) لمعرفة ما إذا كان سينجح في رحلة عمله. وقد ناقش ديفيد أبو دراهم هذه الممارسة الخرافية المذكورة في مسلك هورايوت في إشبيلية في القرن الرابع عشر، وفي العديد من الشروح التي تناولت التنجيم برؤية الظلال. ويشير أبو دراهم إلى أنه في ليلة هوشعنا ربا، كان الناس يخرجون عراة في الظلام، لا يرتدون سوى قطعة قماش، ليروا إن كانوا يستطيعون رؤية ظل رؤوسهم. ويستشهد بهذا المقطع من هورايوت ١٢أ كنص يجادل بأن هذه الممارسة لم تكن مشروعة. [ ٤٨ ] تتناول خاتمة هورايوت مسألة الأسبقية في القرابين، وتُعطي الأولوية لحياة العالم الجليل فوق كل شيء. وفي هذا السياق، تُخبرنا الجمارا أنه كان من المعتاد الوقوف في قاعة الدراسة عند مدخل الحكماء الذين يحملون لقب ناسي، وحكم، ونائب ناسي. وكان الحاخام شمعون بن غمليئيل هو ناسي في ذلك الوقت، ورأى ضرورة التمييز في عادة الوقوف له ولأولئك الذين هم أدنى منه مرتبة، وهما الحاخام مئير والحاخام ناتان.

في ذلك اليوم، عندما سنّ الحاخام شمعون بن غمليئيل هذه الأحكام، لم يكن الحاخام مئير والحاخام ناتان حاضرين. وفي اليوم التالي، عندما أتيا إلى قاعة الدراسة، رأيا أن الناس لم يقفوا أمامهما كما جرت العادة. فقالا: ما هذا؟ فأجابهما الناس: هذا ما سنّه الحاخام شمعون بن غمليئيل. فقال الحاخام مئير للحاخام ناتان: أنا الحاخام وأنت نائبه. فلندبّر له أمراً ونفعل به كما فعل بنا. ماذا نفعل به؟ لنقل له: اكشف لنا عن مسلك أوكاتزيم، أوكتزيم الذي لا يعرفه. وحين يتضح للجميع أنه لم يتعلمه، لن يكون لديه ما يقوله. ثم نقول له: "من يستطيع أن يصف عجائب الرب، ويُسمع كل تسبيحه؟" (مزمور ١٠٦: ٢)، أي: لمن يليق وصف عجائب الرب؟ يليق هذا المنصب بمن يستطيع أن يُسمع جميع تسابيحه، لا بمن لا يعرف شيئًا من رسائله. سنعزله من منصبه كناسي، وسأكون أنا نائبًا لناسي، وستكون أنت ناسي. [ 49 ]

سمع الحاخام يعقوب بن كورشي الحاخام مئير والحاخام ناتان يتآمران لطلب تعليم الحاخام شمعون بن غمليئيل كتاب "أوكتزيم". فقام بتخريب خطتهما بتلاوة "أوكتزيم" على الحاخام شمعون بن غمليئيل ليحفظها. وفي اليوم التالي، عندما دخل مئير وناتان قاعة الدراسة، كان الناسي مُلِمًّا بـ"أوكتزيم" وقد درّسها في القاعة عندما طلبا منه التلاوة. ردًّا على مؤامرتهما، منع الناسي المتآمرين من دخول قاعة الدراسة. واستمر ناتان ومئير في توجيه الحديث داخل القاعة حتى بعد منعهما من الدخول، وذلك بإلقاء ملاحظات صغيرة في القاعة. فسأل الحاخام يوسي الحكماء الآخرين: "كيف تكون التوراة في الخارج (قاعة الدراسة) ونحن في الداخل؟" وقد أقرّهم الحاخام ناسي، رابان شمعون بن غمليئيل، لكنه انتقدهم بمحو أسمائهم من تعاليمهم، بحيث تم تسجيل تعاليم الحاخام مئير على أنها تُعلّم من قبل "آخرين" وتم تسجيل تعاليم الحاخام ناتان على أنها تُعلّم من قبل "يقول البعض" (هور. 13ب).

الترتيب في نظام نيزيكين

قد تبدو مواضيع الهورايوت، التي تتعلق في معظمها بالقرابين، مناسبةً تمامًا لترتيب القداشيم ( الأقداس ). في الواقع، دوّن موسى بن ميمون أحكام الهورايوت في كتابه "ميشناه توراة" في سفر القرابين، أو "هيلخوت شجاجوت"، أو تحت أحكام القرابين غير المقصودة. يوضح موسى بن ميمون أن سبب اختيار جامعي المشناه وضع الهورايوت في نهاية ترتيب النيزيكين هو أنهم، بعد تناولهم قضايا المسؤولية التقصيرية وقوانين عقوبة الإعدام، ثم الأخلاق في " بيركي أبوت" ، رأوا ضرورة إدراج قسمٍ عن الأحكام الخاطئة. يكتب موسى بن ميمون أننا جميعًا بشرٌ ولدينا القدرة على الخطأ، وحتى أعظم القضاة قد يُصدر أحكامًا خاطئة. [ 50 ]

مراجع

  1. ^ شتاينسالتز ، عدن (15 أكتوبر 2017). كورين التلمود بافلي: أفودا زارا، هورايوت (  الطبعة العبرية / الإنجليزية الأولى). القدس : كورين . ص.  413. ردمك 978-965301593-7.
  2. سفر اللاويين 4
  3. اللاويين 4: 13-21
  4. العدد 15: 22-29
  5. Steinsaltz 2017 ، ص 413.
  6. موسى بن ميمون . مقدمة موسى بن ميمون لشرحه على المشناه .
  7. اللاويين 6:13
  8. "هورايوت 13أ:17" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  9. فودرمان، كيرستن أ. (6 يونيو 2011). الأصوات العامية: اللغة والهوية في اللغة الفرنسية اليهودية في العصور الوسطى . جامعة بنسلفانيا . ص 104. ISBN  978-0812205350.
  10. انظر YN Epstein "التعليق على هورايوت المنسوب إلى راشد" [بالعبرية] تبيز 1942 ص 218-225.
  11. ^ ليبرمان، شاول (1963). Sefer ha-Yovel le-Rabbi Ḥ. ألبيك . ص 283 – 305 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 . 
  12. "هورايوت 11أ:6" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  13. بن ديفيد، يتسحاق، "السلطة الحاخامية مقابل المسؤولية الشخصية في الصهيونية الدينية" في إيتزاه لاديرخ ، ص 17. (منشورات كيبوتس هاداتي ونيماني توراه فافوداه : 2010).
  14. سفر أخبار الأيام الثاني 20:5 الكتاب المقدس (جمعية النشر اليهودية، 1917)
  15. "Horayot 5b–6a" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  16. "Horayot 4a" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  17. اللاويين 4:22–4:23
  18. انظر "ناسي" بقلم جيرالد بليدشتاين#مقالات الموسوعة في EJ، 12: 833-5.
  19. اللاويين 4:9
  20. سفر اللاويين 4:23
  21. سفر اللاويين 4:3
  22. سفر اللاويين 10:6
  23. "Horayot 7b" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
  24. اللاويين 4:22–4:23
  25. اللاويين 4:27–4:28
  26. العدد 15:27
  27. "هورايوت 9أ–9ب" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
  28. Steinsaltz 2017 ، ص 479.
  29. "هورايوت 11أ:6" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  30. "هورايوت 11أ" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  31. Steinsaltz 2017 ، ص 481.
  32. "هورايوت 10ب:15" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  33. "هورايوت 11ب:4–12أ" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  34. "أورشليم هورايوت 3:4" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  35. "هورايوت ١٢أ:٩" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  36. انظر أيضًا، "المسح" . الموسوعة اليهودية . 2007. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 عبر المكتبة اليهودية الافتراضية .
  37. "هورايوت 12ب" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  38. لا صلة للمحادثة الواردة في هورايوت ١٣أ بالقرارات اليهودية الحديثة بشأن فرز الحالات الطبية؛ انظر على سبيل المثال: "الفرز" (ملف PDF) . الاتحاد الطبي اليهودي الأسترالي . ص ١٨١. تاريخ الاطلاع: ٢ نوفمبر ٢٠٢٤ . 
  39. "هورايوت 12ب" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  40. انظر أيضًا، TB Berachot 27a، 51b؛ Pesachim 114a؛ Megillah 29b؛ Sukkah 54b؛ و Mishnah Zevachim (10:1).
  41. "هورايوت 13أ" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  42. "هورايوت 13أ:10" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  43. "هورايوت 13أ" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
  44. Steinsaltz 2017 ، ص 486.
  45. "هورايوت 10أ:19" . سيفاريا . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
  46. "هورايوت ١٠أ ~ مذنب هالي، أم مذنب الحاخام يهوشوا؟" . www.talmudology.com . ١٠ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  47. "التاريخ - ما الذي كان الحاخامات متقدمين به على عصرهم؟ "
  48. "أبودرهام، سوكوت وشميني عتزريت، هوشانا ربا 2" .
  49. "هورايوت 13ب:12-13" .
  50. "مقدمة رامبام إلى المشناه 15" . www.sefaria.org . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .

للمزيد من القراءة