هاوي هوكينز

هوارد غريشام هوكينز الثالث [ 1 ] [ 2 ] (مواليد 8 ديسمبر 1952) هو نقابي أمريكي وناشط بيئي . شارك هوكينز في تأسيس حزب الخضر الأمريكي ، وكان مرشح الحزب للرئاسة في انتخابات عام 2020. تتضمن منصته الأيديولوجية تطبيق نسخة اشتراكية بيئية من الصفقة الخضراء الجديدة - التي اقترحها لأول مرة عام 2010 - وبناء حركة سياسية واجتماعية مستقلة وفعّالة للطبقة العاملة، تعارض الحزبين السياسيين الرئيسيين في البلاد والنظام الرأسمالي . [ 3 ]

لعب هوكينز أدوارًا قيادية في حركات مناهضة الحرب ، [ 4 ] ومناهضة الأسلحة النووية ، [ 5 ] وحركات مناصرة العمال منذ ستينيات القرن الماضي. هوكينز سائق شاحنة وعامل بناء متقاعد؛ من عام 2001 حتى تقاعده عام 2017، عمل هوكينز في نوبة ليلية لتفريغ الشاحنات لصالح شركة يو بي إس . [ 6 ] [ 7 ]

ترشح هوكينز للعديد من المناصب السياسية في 25 مناسبة ، وخسر جميعها. [ 8 ] كان مرشح حزب الخضر في نيويورك لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2006. وفي عام 2010، ترشح هوكينز لمنصب حاكم ولاية نيويورك عن حزب الخضر ، مما أعاد للحزب مكانته في الاقتراع بعد حصوله على أكثر من 50,000 صوت اللازمة. وفي عام 2014، ترشح هوكينز مرة أخرى لنفس المنصب وحصل على 5% من الأصوات. ترشح هوكينز لمنصب عمدة سيراكيوز عام 2017 وحصل على ما يقارب 4% من الأصوات. ثم ترشح للمرة الثالثة لمنصب حاكم ولاية نيويورك عام 2018 ، لكنه حصل على أقل من 2% من الأصوات.

حصل هوكينز على 407,068 صوتًا، أو 0.2% من الناخبين في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، [ 9 ] وحصل على نسبة أقل من الأصوات الشعبية مقارنة بمرشحة حزب الخضر لعام 2016 جيل شتاين . [ 10 ]

ترشّح هوكينز لمنصب حاكم ولاية نيويورك عام 2022 ، ولكن نظرًا لأن حزب الخضر لم يحصل إلا على 32,832 صوتًا في نيويورك في انتخابات عام 2020، أي أقل من 130,000 صوت المطلوبة، فقد الحزب حقه في الترشح، وترشّح هوكينز كمستقلّ . [ 11 ] لم يفز، إذ حصل على 9,290 صوتًا، أي ما يعادل 0.2%. [ 12 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

هوكينز في كتاب الذكريات السنوي لمدرسة بورلينغيم الثانوية لعام 1970

وُلد هوكينز في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، عام 1952، ونشأ في سان ماتيو القريبة، كاليفورنيا . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ترعرع في حيٍّ متنوع في المدينة بالقرب من طريق بايشور السريع ، والذي شهد تدفقًا كبيرًا للمهاجرين من جنوب الولايات المتحدة ، من السود والبيض على حدٍّ سواء: ويعزو هوكينز لكنته الجنوبية إلى ذلك. [ 16 ] كان والده محاميًا، ولاعبًا في فريقي كرة القدم والمصارعة بجامعة شيكاغو ، وخدم في وحدة مكافحة التجسس لمشروع مانهاتن التابع للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية . [ 13 ] [ 14 ] بدأ نشاطه السياسي في سن الثانية عشرة، عندما رأى كيف رُفض الاعتراف بحزب الحرية الديمقراطي متعدد الأعراق في ولاية ميسيسيبي في المؤتمر الديمقراطي لعام 1964. [ 15 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق هوكينز بكلية دارتموث في نيو هامبشاير. لم يحصل على شهادة جامعية لعدم استيفائه شرط دراسة اللغة الأجنبية. خلال دراسته في دارتموث، أسس اتحاد دارتموث الراديكالي الذي عارض استثمار الكلية في الشركات التي دعمت، من بين أمور أخرى، نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا وحرب فيتنام . على الرغم من نشاطه المناهض للحرب، انضم إلى سلاح مشاة البحرية بعد تجنيده عام ١٩٧٢. [ ١٧ ] [ ١٨ ] لم يُستدعَ للخدمة الفعلية بعد إتمامه التدريب الأساسي. [ ٥ ]

في العام نفسه، شارك هوكينز في حملة بيرني ساندرز ، مرشح حزب الاتحاد الحر آنذاك لمجلس الشيوخ وحاكم ولاية فيرمونت. [ 19 ] [ 20 ] وفي عام 1973، انضم هوكينز إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي ، وهي عضوية لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 21 ] وفي عام 1976، كان هوكينز أحد المؤسسين المشاركين لتحالف كلامشيل، وهي منظمة مناهضة للطاقة النووية تهدف إلى وقف استخدامها في نيو إنجلاند . [ 19 ]

حزب الخضر

انضم هوكينز إلى الحركة الخضراء في ثمانينيات القرن العشرين . وفي عام ١٩٨٨، أسس مع موراي بوكشين شبكة اليسار الأخضر "كبديل جذري لليبراليين الخضر في الولايات المتحدة"، استنادًا إلى مبادئ البيئة الاجتماعية والبلدية التحررية . [ ٢٢ ] وفي أوائل التسعينيات، عُقد مؤتمر صحفي في واشنطن العاصمة، حضره تشارلز بيتز، وجوني ويتمور، وهيلدا ماسون، وهوي هوكينز، للإعلان عن تأسيس حزب الخضر/حزب الخضر الأمريكي . [ ٢٣ ] وفي وقت لاحق، في ديسمبر ١٩٩٩، كتب مايك فاينشتاين وهوكينز "خطة لحزب خضر وطني موحد"، وهي خطة لتنظيم حزب الخضر الأمريكي وحزب الخضر الأمريكي في حزب خضر واحد . [ ٢٤ ] وبصفته مرشحًا دائمًا ، خاض هوكينز العديد من سباقات مجلس الشيوخ ومجلس النواب في نيويورك . [ 25 ] في عام 2010، تجاوز عتبة الخمسين ألف صوت اللازمة للبقاء على ورقة الاقتراع في انتخابات حاكم الولاية، وبعد أربع سنوات ، حصل على أصوات كافية لنقل حزب الخضر إلى الصف د، إذ حصد ثلث أصوات حزب العائلات العاملة وضعف أصوات حزب الاستقلال . [ 26 ] مع ذلك، في عام 2018 ، خسر 80 ألف صوت، لكنه احتفظ بحقه في الترشح، ولم يُنقل إلا صفًا واحدًا إلى الصف هـ. [ 27 ]

في عام ٢٠١٢، عُرض على هوكينز إمكانية الترشح عن حزب الخضر، لكنه رفض بسبب التزاماته الوظيفية في شركة يو بي إس، والتي كانت ستُجبره على الاقتصار على حملات انتخابية في نيويورك فقط، مما كان سيتعارض مع حملة وطنية. [ ٢٨ ] بعد تقاعده، عُرض عليه الترشح مجددًا من قِبل حركة تجنيد ، وذلك عبر رسالة عامة موجهة إليه، موقعة من قبل مرشحي حزب الخضر السابقين لمنصب نائب الرئيس ، شيري هونكالا وأجامو باراكا ، ومرشح حزب الخضر السابق لمنصب رئيس البلدية، وزميل رالف نادر في انتخابات ٢٠٠٨ ، مات غونزاليس ، بالإضافة إلى أعضاء بارزين آخرين في حزب الخضر. [ ٢٩ ]

أُدرج اسم هوكينز عن طريق الخطأ على بطاقات الاقتراع في مينيسوتا كمرشح حزب الخضر لمنصب نائب الرئيس، إلى جانب جيل شتاين لمنصب الرئيس في الانتخابات العامة لعام 2016. ورغم أن أجامو باراكا كان مرشح الحزب لمنصب نائب الرئيس على المستوى الوطني، إلا أن اسم هوكينز وُضع سهوًا على بطاقة اقتراع مينيسوتا لأن الحزب استخدمه كبديل مؤقت قبل اختيار مرشح منصب نائب الرئيس. [ 30 ] وبوجود اسم هوكينز، حصل مرشح حزب الخضر لرئاسة الولايات المتحدة في مينيسوتا على ما يقرب من 37,000 صوت على مستوى الولاية، بزيادة قدرها 0.82% عن نتيجة الحزب السابقة في عام 2012 .

المواقف السياسية

في عام 1993، أيّد هوكينز الشيوعية الفوضوية والبلدية التحررية ، باعتبارها "أفضل طريقة لدمج سيطرة العمال وسيطرة المجتمع في عملية تغيير اجتماعي تُفضي في نهاية المطاف إلى كومنولث تعاوني بلا سوق ولا نقود ولا دولة". [ 31 ] وكان هوكينز أيضًا عضوًا في عمال الصناعة في العالم . [ 32 ]

لا يوافق هوكينز على نهج "الحزب داخل الحزب" المتبع في الحزب الديمقراطي من قبل منظمات مثل الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين أو من قبل أفراد مثل بيرني ساندرز . [ 33 ] وبدلاً من ذلك، يعتقد أنه ينبغي على الاشتراكيين إنشاء حزب يساري مستقل على الفور. [ 33 ]

أصبح هوكينز أول سياسي يُدرج " الصفقة الخضراء الجديدة" في برنامجه الانتخابي عندما ترشح لمنصب حاكم ولاية نيويورك عام 2010. [ 34 ] يدعم هوكينز نسخة حزب الخضر من "الصفقة الخضراء الجديدة" التي تُمثل خطة انتقالية نحو طاقة نظيفة ومتجددة بنسبة 100% بحلول عام 2030، وذلك من خلال فرض ضريبة على الكربون ، وضمان فرص العمل ، وتوفير التعليم الجامعي المجاني، ونظام الرعاية الصحية الشاملة ، والتركيز على استخدام البرامج العامة. [ 35 ] [ 36 ] وهو يُعرّف نفسه بأنه اشتراكي بيئي واشتراكي ليبرتاري . [ 37 ] [ 38 ]

السياسة في نيويورك

كان هوكينز مرشح حزب الخضر في نيويورك لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك. حصل هوكينز على 55,469 صوتًا في انتخابات نوفمبر 2006 (التي أعيد انتخاب هيلاري كلينتون خلالها)، أي ما يعادل 1.2% من إجمالي الأصوات المدلى بها. [ 39 ]

في عام 2008، ترشح هوكينز لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الانتخابية الخامسة والعشرين لولاية نيويورك ، ممثلاً عن حزب الخضر الشعبوي. حصل هوكينز على 9483 صوتًا، وخسر أمام الديمقراطي دان مافي بفارق 147892 صوتًا. [ 40 ]

في مايو 2010، رُشِّح هوكينز للترشح لمنصب حاكم ولاية نيويورك كمرشح عن حزب الخضر. كما حظيت حملته بدعم الحزب الاشتراكي في نيويورك . [ 41 ]

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2010، حصل هوكينز على ما يقارب 60 ألف صوت (1.3%)، مما سمح لحزب الخضر في نيويورك بالبقاء على قائمة المرشحين للأربع سنوات التالية. [ 42 ] [ 43 ]

في ديسمبر 2010، تم تعيين هوكينز رئيسًا مشاركًا لحزب الخضر في نيويورك الذي تم الاعتراف به حديثًا. [ 44 ]

أداء هوكينز خلال فترة ولايته

أعلن هوكينز ترشحه لعضوية مجلس مدينة سيراكيوز عن الدائرة الرابعة في سبتمبر/أيلول 2011، مرشحًا عن حزب الخضر. [ 45 ] [ 46 ] وكان منافسه الديمقراطي خالد باي. حصل هوكينز على تأييد صحيفة سيراكيوز بوست ستاندرد، ونقابة عمال يونايت هير المحلية رقم 150، ومجلس العمل في سيراكيوز الكبرى. [ 47 ] [ 48 ] كان هوكينز يعتزم تقديم قرارات لإصلاح قانون الضرائب في الولاية، بهدف زيادة الضرائب المفروضة على أصحاب الثروات في الولاية، وزيادة حصة المدن من الإيرادات. كما أيّد إنشاء بنك تنمية بلدية لتمويل الشركات التعاونية المحلية، وفرض ضريبة تنقل بنسبة 0.4% على دخل سكان الضواحي العاملين في المدينة. [ 49 ] خسر هوكينز الانتخابات أمام باي. [ 50 ]

في 20 مايو/أيار 2013، أعلن هوكينز ترشحه مجددًا لمنصب عضو مجلس مدينة سيراكيوز عن الدائرة الرابعة. وكان منافسه شاغل المنصب آنذاك، الديمقراطي خالد باي. [ 51 ] وفي 16 أكتوبر/تشرين الأول 2013، نشر هوكينز ورقة موقف مالية بالاشتراك مع المرشح لمنصب رئيس البلدية كيفن بوت، ركزت على ضريبة دخل محلية جديدة متدرجة، ودور الولاية في الأزمة المالية التي تعاني منها سيراكيوز. وأشار بوت وهوكينز إلى أن حصة نيويورك من الإيرادات مع أكبر مدنها قد انخفضت من 10% إلى حوالي 1% فقط منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 52 ] [ 53 ] وخسر هوكينز الانتخابات أمام الديمقراطي باي بنتيجة 1471 صوتًا مقابل 995. [ 54 ]

في 9 أبريل/نيسان 2014، أعلن هوكينز ترشحه للمرة الثانية لمنصب حاكم ولاية نيويورك في قاعة مؤتمرات رابطة رؤساء الولايات المتحدة في ألباني، نيويورك . تضمنت مواقفه الانتخابية برنامج " الصفقة الخضراء الجديدة "، ونظام "التمويل النظيف" للانتخابات العامة، وإنهاء دور نيويورك في معايير التعليم الأساسية المشتركة الوطنية، ورفع الحد الأدنى للأجور إلى 15 دولارًا في الساعة من 8 دولارات في الساعة آنذاك في نيويورك. [ 55 ] وكان برايان جونز ، التربوي والناشط النقابي من مدينة نيويورك، مرشحه لمنصب نائب الحاكم . [ 56 ] حصل هوكينز وحزب الخضر على 184,419 صوتًا (4.8% من الأصوات)، مما أدى إلى صعود حزب الخضر إلى المرتبة الرابعة في قوائم الاقتراع بالولاية للأربع سنوات التالية (متجاوزًا حزبي العائلات العاملة والاستقلال). [ 57 ]

في عام ٢٠١٥، ترشح هوكينز لمنصب مدقق حسابات مدينة سيراكيوز في مواجهة شاغل المنصب آنذاك، مارتي ماستربول. وأشار هوكينز إلى أن ماستربول لم يقدم سوى تقريرين ماليين، وانتقده لتدقيقه حسابات حلبات التزلج وملاعب الغولف في المدينة، في حين تعاني المدينة من ارتفاع معدلات الفقر، وتدهور البنية التحتية، وضعف المدارس. [ ٥٨ ] واقترح بات هوجان، عضو مجلس المدينة السابق عن الدائرة الثانية، على هوكينز الترشح لمنصب مدقق الحسابات، قائلاً: "لن أنضم إلى حزب الخضر... أنا مهتم بالمدينة أكثر من الحزب. من المفترض أن يكون مدقق الحسابات رقيباً على ميزانيات المدينة، ومارتي لا يقوم بأي دور رقابي. هناك نقص حاد في الاستقلالية في حكومة المدينة." [ ٥٩ ] خسر هوكينز الانتخابات، حيث حصل على ٣٥٪ من الأصوات. [ ٦٠ ]

في عام ٢٠١٧، ترشح هوكينز لمنصب عمدة مدينة سيراكيوز عن حزب الخضر ليحل محل العمدة المنتهية ولايتها ستيفاني مينر. وكان من أبرز محاور حملته الانتخابية إعادة تأهيل قناة إيري التي تمر عبر وسط مدينة سيراكيوز للمساهمة في إنعاش المنطقة، انطلاقاً من اعتقاده بأن "المدن التي تستثمر في ممراتها المائية تتمتع عادةً بمراكز مدن أكثر حيوية [ ٦١ ] ". حصل هوكينز على ٤.١٪ من الأصوات (باستثناء الأصوات المكتوبة) وخسر أمام المرشح المستقل بن والش (٥٤.٤٪، باستثناء الأصوات المكتوبة) [ ٦٢ ] ، وهو أول مرشح مستقل يفوز في تاريخ المدينة.

في 12 أبريل 2018، أعلن هوكينز ترشحه للمرة الثالثة لمنصب حاكم ولاية نيويورك عن حزب الخضر. وحصل هوكينز ونائبته جيا لي على 95,716 صوتًا (1.7%). [ 63 ]

الحملة الرئاسية لعام 2020

خلفية

في عام 2012، تم التواصل مع هوكينز بشأن إمكانية ترشحه لرئاسة الحزب الأخضر، لكنه رفض بسبب التزاماته الوظيفية في شركة يو بي إس ، والتي من شأنها أن تتعارض مع حملة انتخابية وطنية. [ 64 ]

ومع ذلك، بعد تقاعد هوكينز، تم التواصل معه مرة أخرى للترشح من قبل حركة ترشيح، وذلك من خلال رسالة عامة موجهة إليه موقعة من قبل المرشحين السابقين لمنصب نائب الرئيس عن حزب الخضر، شيري هونكالا وأجامو باراكا ، والمرشح السابق لمنصب رئيس البلدية عن حزب الخضر وزميل نادر في انتخابات 2008 ، مات غونزاليس ، وأعضاء بارزين آخرين في حزب الخضر. [ 65 ]

حملة

في 3 أبريل 2019، أعلن هوكينز عن تشكيل لجنة استكشافية للتحضير لترشحه المحتمل عن حزب الخضر في انتخابات الرئاسة لعام 2020 ، ثم أطلق حملته رسمياً في 28 مايو 2019 في بروكلين، نيويورك . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

في 23 أغسطس / آب 2019، أعلنت حملة هوكينز أنها استوفت متطلبات التمويل الفيدرالي المُطابق لولايتي كاليفورنيا ونيويورك . [ 69 ] يجب أن تتلقى الحملة 5000 دولار أمريكي من السكان، على ألا يتجاوز مبلغ التبرع الواحد 250 دولارًا أمريكيًا، في 20 ولاية على الأقل للتأهل للحصول على هذا التمويل. وقد تقدمت حملته وحملة ستيف بولوك فقط بطلب للحصول على تمويل مُطابق لموسم الانتخابات التمهيدية. [ 70 ]

في 26 أكتوبر 2019، فاز هوكينز بترشيح الحزب الاشتراكي الأمريكي في مسعى لتوحيد الأحزاب اليسارية الصغيرة. [ 71 ] وفي نوفمبر، فاز هوكينز بترشيح حزب التضامن . [ 72 ] [ 73 ]

في 5 مايو 2020، اختار هوكينز أنجيلا ووكر لتكون نائبته في الانتخابات. [ 74 ]

في 11 يوليو/تموز 2020، تم اختيار هوكينز مرشحًا لحزب الخضر في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. وتشمل برنامجه الانتخابي " الصفقة الخضراء الجديدة" (الممولة جزئيًا من خلال خفض الإنفاق العسكري)، و "الرعاية الصحية الشاملة للجميع" ، وضمان وظائف فيدرالية، وحد أدنى للأجور قدره 20 دولارًا، ودخل أساسي مضمون . [ 34 ]

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أُعلنت نتائج الانتخابات . حصل هوكينز على 407,068 صوتًا (0.26%) من الأصوات الشعبية، ولم يحصل على أي صوت من أصوات المجمع الانتخابي. [ 75 ] وكان هذا ثالث أفضل أداء يحصل عليه عضو من حزب الخضر ، بعد جيل شتاين ورالف نادر . وقد أقر هوكينز بهزيمته أمام جو بايدن .

التاريخ الانتخابي

المنشورات

ملحوظات

  1. قبل أن يصبح حزبًا سياسيًا في أوائل التسعينيات، كان حزب الخضر/حزب الخضر الأمريكي حركة ناشطة يسارية خضراء بدأت في الثمانينيات. اندمج حزب الخضر في حزب الخضر في عام 2019.

مراجع

  1. "1975 | مجلة خريجي دارتموث | ديسمبر 1976" . مجلة خريجي دارتموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  2. "20/10/2: كل ما يجب معرفته عن مرشح حزب الخضر للرئاسة، هاوي هوكينز" . 2 أكتوبر 2020.
  3. هوكينز، هاوي (11 أبريل 2006). السياسة المستقلة : نقاش استراتيجية حزب الخضر . دار هايماركت للنشر. رقم ISBN  9781931859301.
  4. «قاد قدامى المحاربين الأمريكيين حركة عصيان مدني في كريستوود احتجاجًا على تخزين الغاز في بحيرة سينيكا» . www.veteransforpeace.org . 27 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2020 .
  5. 1 2 ماكينلي، جيسي (19 أكتوبر 2018). "0 من 23: مرشح حزب الخضر غير المثبط في سلسلة خسائره الطويلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 16 مارس 2020 .
  6. بيكر، كريس (3 أبريل 2019). "هاوي هوكينز من جامعة سيراكيوز يفكر في الترشح للرئاسة" . سيراكيوز . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  7. "ليس من السهل أن تكون صديقًا للبيئة" . يوجين ويكلي . 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  8. بيكر، كريس (23 يونيو 2020). "هاوي هوكينز من سيراكيوز يحصل على ترشيح حزب الخضر للرئاسة" . صحيفة سيراكيوز بوست ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
  9. «النتائج الرسمية للانتخابات الرئاسية العامة لعام 2020» (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الفيدرالية . 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  10. "تعليق هاوي هوكينز على حملته الانتخابية لعام 2020" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  11. ريسمان، نيك (20 أكتوبر 2022). "المرشحون المستقلون يسعون إلى إيصال صوتهم في سباق نيويورك على منصب الحاكم" . سبكتروم لوكال نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
  12. "انتخابات حاكم ولاية نيويورك النصفية 2022: النتائج والتحديثات المباشرة" . www.nbcnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .
  13. 1 2 تريبيون، شيكاغو (6 أغسطس 2000). "هاوكينز" . chicagotribune.com .
  14. 1 2 "المصارعة، 1939 : الأرشيف الفوتوغرافي : جامعة شيكاغو" . photoarchive.lib.uchicago.edu .  
  15. 1 2 تارلتون، جون (28 أكتوبر 2014). "تعرّف على هاوي هوكينز، المعارض لكومو" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  16. ريزو، نيكي (8 نوفمبر 2010). "هاوي هوكينز ينقذ حزب الخضر، ويحمل الشاحنات" . politico.com . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  17. ساندلر، راشيل (2015). "هاوي هوكينز يترشح لمنصب مدقق حسابات المدينة للترويج لسياسات حزب الخضر اليساري" . صحيفة ذا ديلي أورانج . سيراكيوز، نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2020 .
  18. "هاوي هوكينز: نبذة تعريفية ومواقفه من القضايا" . Vote-USA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  19. ١ ٢ "من المرجح أن يكون هاوي هوكينز مرشح حزب الخضر لعام ٢٠٢٠" . مجلة الإيكونوميست . ٢٦ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٠ .
  20. مادل، زاك؛ هوكينز، هاوي؛ وود، ستيفن (27 نوفمبر 2019). "اشتراكي آخر لرئاسة الولايات المتحدة" . منظمة حرية العمال . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  21. "تعرّف على مرشحي حزب الخضر في ولاية كارولاينا الشمالية لعام 2020" . حزب الخضر في ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  22. بيهل، جانيت (22 مارس 2015). "شبكة اليسار الأخضر (1988-1991)" . علم البيئة أم كارثة . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  23. "التأسيس الرسمي لحزب الخضر - الولايات المتحدة الأمريكية" . c-span.org . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016.
  24. "حزب الخضر/حزب الخضر في الولايات المتحدة الأمريكية" . Greenparty.org. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  25. ماكينلي، جيسي (19 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "0 من 23: مرشح حزب الخضر غير المثبط في سلسلة هزائمه الطويلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2019 .
  26. هاميلتون، بقلم ماثيو (28 نوفمبر 2014). "ارتفاع مكانة الطرف الثالث" . تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
  27. بريدنباخ، ميشيل (6 نوفمبر 2018). "هاوي هوكينز يحصد أصواتًا كافية للحفاظ على مكانة حزب الخضر في نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  28. هاردينغ، روبرت (10 أبريل 2019). "لماذا يترشح هاوي هوكينز من جامعة سيراكيوز للرئاسة؟ من الصعب الرفض"" . auburnpub.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019.
  29. «التوقيع: الخضر وحلفاؤهم يحثون هاوي هوكينز على الترشح للرئاسة» . تقرير سياسي مستقل . 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019.
  30. بوغمير، تيم (22 أغسطس/آب 2016). "ستظهر ورقة الاقتراع في مينيسوتا مرشحًا خاطئًا لمنصب نائب الرئيس عن حزب الخضر" . إذاعة مينيسوتا العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2016 .
  31. هوكينز، هاوي (1993). "السيطرة المجتمعية، سيطرة العمال، والكومنولث التعاوني" (ملف PDF) . المجتمع والطبيعة . 3 : 60.
  32. دان، بريندان ماسلاوسكاس. "هاوي هوكينز مرشح لعضوية مجلس المنطقة الرابعة - مقابلة أجراها بريندان ماسلاوسكاس دان" . howiehawkins.com . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2019 .
  33. 1 2 هوكينز، هاوي. "الحجة المؤيدة لحزب يساري مستقل" . المجلة الاشتراكية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .
  34. 1 2 هاردينغ، روبرت (12 يوليو/تموز 2020). "هاوي هوكينز من سيراكيوز، ناشطٌ طوال حياته، مرشح حزب الخضر للرئاسة" . أوبورن باب . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2020 .
  35. أتكين، إميلي (22 فبراير 2019). "الديمقراطيون سرقوا أفضل فكرة لحزب الخضر" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019.
  36. شرودر، روبرت (12 فبراير 2019). "الصفقة الخضراء الجديدة ليست جديدة حقًا" . ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019.
  37. سولندر، أندرو (8 سبتمبر 2020). "لعب مرشحو الأحزاب الثالثة دورًا رئيسيًا في عام 2016، لكن انتخابات 2020 محصورة بين مرشحين اثنين" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  38. بريمو ناتميغ. هاوي هوكينز من حزب الخضر يتحدث عن الفوضوية. بريمو ناتميغ #175. www.youtube.com. 30-5-2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1-6-2021 من: https://www.youtube.com/watch?v=onpeJZUHh68&ab_channel=PrimoNutmeg
  39. "C:\Documents and Settings\hhardwick\Desktop\WEBSITE\EOU\2006 STATEWIDE JD GOV BY AD.qpw" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2019 .
  40. "ممثل في الكونغرس • الدائرة الانتخابية رقم 25" . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
  41. مارياني، جون (14 يونيو 2010). "الاشتراكيون يدعمون ترشيح هاوي هوكينز عن حزب الخضر لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة سيراكيوز بوست ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
  42. "انتخابات 2010: نتائج الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .صحيفة نيويورك تايمز
  43. مارياني، جون (3 نوفمبر 2010). "أصوات هاوي هوكينز في انتخابات الحاكم تعزز مكانة حزب الخضر في الاقتراع" . صحيفة ذا بوست ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  44. «حزب الخضر معتمد كحزب مؤهل للاقتراع في نيويورك؛ وينتخب مسؤولين على مستوى الولاية» . حزب الخضر في ولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010.
  45. "هاوي هوكينز يترشح لمجلس مدينة سيراكيوز" . 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
  46. "هاوي هوكينز: السلطة الدائمة للشعب" . 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  47. "التأييدات" . هاوي هوكينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
  48. "تأييداتنا: مجلس مدينة سيراكيوز" . نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  49. "انتخابات مجلس مدينة سيراكيوز تُنافس وجهاً مألوفاً مع المرشح المفضل للحزب" . سيراكيوز . 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
  50. "إعلان فوز خالد بك في انتخابات مجلس مدينة سيراكيوز بعد فرز أصوات الغائبين" . 17 نوفمبر 2011.
  51. «هاوي هوكينز، مرشح حزب الخضر، يعلن ترشحه لعضوية مجلس مدينة سيراكيوز عن الدائرة الرابعة في بث مباشر» . 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
  52. ديلاني، رايان (17 أكتوبر 2013). "الخضر يطالبون بمزيد من المساعدات الحكومية وضرائب الدخل المحلية" . wrvo.org . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  53. كناوس، تيم (16 أكتوبر 2013). "مرشحو حزب الخضر في سيراكيوز يروجون لزيادة المساعدات الحكومية وضريبة دخل المدينة" . syracuse.com . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  54. كناوس، تيم (5 نوفمبر 2013) "وجهان جديدان سينضمان إلى مجلس مدينة سيراكيوز، إذا استمرت النتائج على حالها." سيراكيوز بوست-ستاندرد. (تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013).
  55. غورملي، مايكل (9 أبريل 2014). "مرشح حزب الخضر لمنصب حاكم ولاية نيويورك يدعو إلى رفع الحد الأدنى للأجور إلى 15 دولارًا في الساعة" . newsday.com. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  56. مودي، ريتشارد (27 مايو 2014). "حزب الخضر يعزز قائمته الانتخابية" . الجريدة التشريعية . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014.
  57. "النتائج" (ملف PDF) . www.elections.ny.gov . 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
  58. كناوس، تيم "المنافسة على منصب مدقق حسابات مدينة سيراكيوز تشتد: هل 4 عمليات تدقيق في السنة كافية؟" . 9 أكتوبر 2015.Syracuse.com ، 9 أكتوبر 2015
  59. شيبارد، والت "غرين يريد مراقبة أموال المدينة" . 14 أكتوبر 2015.صحيفة سيراكيوز نيو تايمز ، 14 أكتوبر 2015
  60. أوبراين، جون (3 نوفمبر 2015) "مدقق حسابات سيراكيوز: مارتي ماستربول يتفوق على هاوي هوكينز." Syracuse.com. (تم الاطلاع عليه في 15-11-2015).
  61. "لنُعِدْ قناة إيري: 5 سياسات يقترحها هاوي هوكينز لإصلاح سيراكيوز" . سيراكيوز . 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  62. «انتخابات 2017: نتائج انتخابات عمدة سيراكيوز، وغيرها من انتخابات مقاطعة أونونداغا» . سيراكيوز . 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2020 .
  63. "نتائج ليلة الانتخابات غير الرسمية لمجلس انتخابات ولاية نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  64. "لماذا يترشح هاوي هوكينز من جامعة سيراكيوز للرئاسة؟ من الصعب الرفض"" . 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019.
  65. "التوقيع: الخضر وحلفاؤهم يحثون هاوي هوكينز على الترشح للرئاسة" . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019.
  66. robert.harding@lee.net، روبرت هاردينغ. "هاوي هوكينز، المقيم في سيراكيوز، يدرس الترشح لنيل ترشيح الحزب الأخضر للرئاسة" . صحيفة أوبورن سيتيزن . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2019 .
  67. "لجنة استكشافية لدعم هاوي هوكينز للرئاسة - اشتراكي بيئي أخضر للرئاسة" . 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  68. «هاوي هوكينز سيسعى للحصول على ترشيح حزب الخضر للرئاسة» . تايمز يونيون . 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
  69. هاوكينز، هاوي [@HowieHawkins20] (23 أغسطس 2019). "شكرًا لك، @cagreenparty" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس 2019 - عبر تويتر .
  70. وينجر، ريتشارد (30 سبتمبر 2019). "حاكم مونتانا ستيف بولوك سيتقدم بطلب للحصول على تمويلات مطابقة لموسم الانتخابات التمهيدية" . أخبار الوصول إلى الاقتراع . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2019 .
  71. «هاوي هوكينز يفوز بترشيح الحزب الاشتراكي الأمريكي للانتخابات الرئاسية لعام 2020» . WSYR . 28 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
  72. "هاوي هوكينز للرئاسة" . التضامن . 31 أكتوبر 2019.
  73. الحزب الاشتراكي الأمريكي [@SPofUSA] (26 أكتوبر 2019). "يسرّ الحزب الاشتراكي أن يعلن عن ترشيح هاوي هوكينز لمنصب الرئيس في انتخابات 2020!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أكتوبر 2019 عبر تويتر .
  74. ساتورن، ويليام (5 مايو 2020). "هاوي هوكينز يعلن عن مرشحه لمنصب نائب الرئيس" . تقرير سياسي مستقل . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  75. ""انتخابات الرئاسة ومجلس الشيوخ ومجلس النواب في الولايات المتحدة"( ملف PDF) . fec.gov . 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .