إيغور غيركين

إيجور فسيفولودوفيتش جيركين ( الروسية : И́горь Все́володович Ги́ркин ، IPA: [ ˈiɡərʲ ˈfsʲevələdəvʲɪdʑ ˈɡʲirkʲɪn ] ؛ ^[^أ^] ولد في 17 ديسمبر 1970)، ^[¹^] المعروف أيضًا بالاسم المستعار إيغور إيفانوفيتش ستريلكوف ( الروسية : И́горь Ива́нович Стрелко́в ، IPA: [ ˈiɡərʲ ɪˈvanəvʲɪtɕ strʲɪlˈkof ] )، هو من قدامى المحاربين في الجيش الروسي وجهاز الأمن الفيدرالي السابق. (FSB) الضابط الذي لعب المفتاح لعب دورًا في ضم روسيا لشبه جزيرة القرم ، ثم في حرب دونباس كمنظم للجماعات المسلحة في جمهورية دونيتسك الشعبية . ^[²^]^[³^]^[⁴^] في عام 2024، أُدين بتهمة التحريض على التطرف. وكان قد حُكم عليه سابقًا غيابيًا بالسجن المؤبد في هولندا لدوره في إسقاط طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17 .

أقرّ جيركين بمسؤوليته عن إشعال فتيل حرب دونباس في شرق أوكرانيا، عندما قاد في أبريل/نيسان 2014 مجموعة من المسلحين الروس الذين استولوا على سلوفيانسك . ^{[ 5 ]} وقد أكسبه دوره في الحصار نفوذاً واهتماماً، وعُيّن وزيراً للدفاع في جمهورية دونيتسك الشعبية ، وهي دولة تابعة لروسيا . ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} ووجهت السلطات الأوكرانية إلى جيركين تهمة الإرهاب. ^{[ 7 ]} كما فرضت عليه عقوبات من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا واليابان وكندا وسويسرا لدوره القيادي في الحرب في شرق أوكرانيا. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

أُقيل جيركين من منصبه في أغسطس/آب 2014، بعد مقتل 298 مدنياً إثر إسقاط طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17 برصاص مسلحين مدعومين من روسيا . ووجه المدعون الهولنديون إلى جيركين وثلاثة آخرين تهمة القتل الجماعي، ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وأصدروا بحقه مذكرة توقيف دولية. ^{[ 13 ]} أقر جيركين بـ"مسؤوليته الأخلاقية" لكنه نفى الضغط على زر التفجير. ^{[ 14 ]} وفي 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أُدين جيركين بقتل 298 شخصاً، وأُدين غيابياً بجميع التهم ، وحُكم عليه بالسجن المؤبد. ^{[ 15 ]}

جيركين هو قومي روسي كما يصف نفسه . بعد خدمته في الحرب، عاد إلى روسيا في عام 2014 كناشط سياسي، ويُقال إنه دعا إلى تدمير الجزء الليبرالي من النخبة الروسية، الأمر الذي من شأنه أن يغير ميزان القوى لصالح العسكريين والأمنيين . ^{[ 16 ]}

خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، عاد جيركين إلى دائرة الضوء كمدوّن عسكري ، متخذًا موقفًا مؤيدًا للحرب بشدة، لكنه انتقد الجيش الروسي لما اعتبره عدم كفاءة و"قصورًا". ^{[ 17 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2022، انضم جيركين لفترة وجيزة إلى وحدة متطوعين تقاتل ضد القوات الأوكرانية. ^{[ 18 ]} في أبريل/نيسان 2023، انضم جيركين، إلى جانب بعض القوميين الروس، إلى نادي الوطنيين الغاضبين ، وهي جماعة متشددة مؤيدة للحرب. ^{[ 19 ]} بدأ جيركين بانتقاد فلاديمير بوتين لعدم كفاءته، وفي 21 يوليو/تموز 2023، ألقت السلطات الروسية القبض عليه بتهمة التطرف. ^{[ 20 ]} أُدين جيركين في يناير/كانون الثاني 2024 بتهمة التحريض على التطرف، وحُكم عليه بالسجن أربع سنوات.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيركين في موسكو، روسيا، ^{[ 21 ]} في 17 ديسمبر 1970. ^{[ 1 ]}

بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، فإن "تصلبه الأيديولوجي يسبق أي صلة له بأجهزة الأمن الروسية، ويعود على الأقل إلى أيامه في معهد موسكو الحكومي للتاريخ والمحفوظات . هناك، كان جيركين مهووسًا بالتاريخ العسكري وانضم إلى مجموعة صغيرة ولكنها صاخبة من الطلاب الذين دعوا إلى العودة إلى النظام الملكي ." ^{[ 21 ]}

ذكرت فايس نيوز أن جيركين كتب خلال التسعينيات لصحيفة زافترا الروسية اليمينية، التي يديرها القومي الروسي المعادي للسامية ألكسندر بروخانوف ، وكان ألكسندر بوروداي محررًافيها^{. [ 22 ]} وكتبجيركين وبوروداي، الذي ورد أيضًا أنه قاتل إلى جانبانفصاليي ترانسنيستريا وجمهورية صربسكا المدعومين من روسيا في مولدوفا ^[²³^] والبوسنة والهرسك ، في صحيفة زافترا ("غدًا") ،وغطيا معًا الحرب الروسية ضد الانفصاليين في الشيشان^[²³^] وداغستان . ^[²⁴^]

كما كان يكتب في كثير من الأحيان بصفته "عقيدًا في الاحتياط" عن مواضيع الشرق الأوسط، مثل الصراعات في ليبيا ومصر وسوريا، ولوكالة أنباء شبكة أبخازيا (ANNA)، وهي منشور موالٍ لروسيا باللغة الروسية يدعم الانفصال الأبخازي في جورجيا. ^{[ 24 ]}

خدمة جهاز الأمن الفيدرالي (1996-2003)

عرّفت وسائل الإعلام الروسية جيركين بأنه ضابط في قوات الاحتياط العسكرية الروسية، وقد أبدى آراءً متشددة بشأن القضاء على من يعتبرهم أعداءً للدولة الروسية. وقد قاتل إلى جانب القوات الفيدرالية في حملات مكافحة الانفصاليين الروس في الشيشان، وإلى جانب الانفصاليين الموالين لموسكو في النزاع الدائر في منطقة ترانسنيستريا الانفصالية في مولدوفا . ^{[ 25 ]}

في عام 1999، نشر مذكراته عن القتال في البوسنة والهرسك. ^{[ 21 ]} وفي عام 2014، اتهمته وسائل إعلام بوسنية ( Klix.ba ) وضابط متقاعد من الجيش البوسني بالتورط في مجازر فيشغراد التي قُتل فيها آلاف المدنيين عام 1992. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) نقلاً عن خبراء عسكريين روس، أن جيركين ربما يكون قد عمل لدى جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) في وحدة مكافحة الإرهاب. ^{[ 28 ]} ووفقًا لوسائل الإعلام الروسية، فقد شغل منصب ضابط في جهاز الأمن الفيدرالي، وكان آخر منصب شغله قبل تقاعده في مديرية مكافحة الإرهاب الدولي التابعة للجهاز. ^{[ 29 ]}

في عام 2014، كشفت منظمة أنونيموس إنترناشونال ما قالت إنها رسائل بريد إلكتروني شخصية لجيركين، ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} كاشفةً أنه خدم في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) لمدة 18 عامًا، من عام 1996 إلى مارس 2013، بما في ذلك خدمته في الشيشان من عام 1999 إلى 2005، وفقًا لما ذكرته صحيفة موسكو تايمز . وأشارت الصحيفة أيضًا إلى أن جيركين وُلد في موسكو، وأنها تواصلت معه عبر البريد الإلكتروني والهاتف، لكنه رفض تأكيد هذه الادعاءات. وقال فياتشيسلاف بونوماريف ، وهو قائد ميليشيا محلية موالية لروسيا في أوكرانيا، ويصف نفسه بأنه صديق قديم لجيركين، إن المعلومات المتعلقة بجيركين صحيحة. ^{[ 32 ]} ويمكن ترجمة لقبه "ستريلكوف" ("ستريلوك") تقريبًا إلى "رامي البندقية" ^{[ 33 ]} أو "الرامي". ^{[ 22 ]} كما لُقّب أيضًا بـ"إيغور غروزني" ("إيغور الرهيب"). ^{[ 34 ]}

حروب الشيشان

ألكسندر تشيركاسوف، رئيس منظمة "ميموريال "، وهي أبرز منظمة حقوقية في روسيا ، مقتنع بأن "إيغور ستريلكوف" المتورط في أوكرانيا هو نفسه الضابط العسكري الروسي الملقب بـ"ستريلكوف"، والذي تم تحديده كمسؤول مباشر عن ست حالات على الأقل (في أربع مناسبات) من الاختفاء القسري والقتل المفترض لسكان قرية خاتوني في مقاطعة فيدينسكي الجبلية في الشيشان، والمستوطنات المجاورة ماخكيتي وتيفزيني، خلال الفترة 2001-2002 ، عندما كان "ستريلكوف" ملحقًا بوحدة القوات الخاصة التابعة للفوج 45 للاستطلاع المنفصل، والمتمركزة بالقرب من خاتوني. ^[³⁵^]^[³⁶^]

لم تُحلّ أيٌّ من هذه الجرائم من خلال التحقيقات الرسمية. ^{[ 37 ]} يُدرج موقع مكتب أمين المظالم لحقوق الإنسان في الشيشان أسماء عدد من سكان خاتوني الذين فُقدوا عام 2001 (بيسلان دورتاييف وسوبيان تاشاييف) على أنهم اختُطفوا من منازلهم ونُقلوا إلى قاعدة فوج جمهورية الكونغو الديمقراطية الخامس والأربعين على يد الضابطين المعروفين باسم "العقيد بروسكورين وستريلكوف إيغور". ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} ويُدرج سجلٌّ آخر اسم بيسلان تاراموف، الشخص المفقود، على أنه اختُطف عام 2001 في قرية إليستاندجي على يد جنود فوج جمهورية الكونغو الديمقراطية الخامس والأربعين بقيادة "إيغور ستريلكو (المُلقّب بستريكال)". ^{[ 40 ]}

يذكر تشيركاسوف أيضًا دورتاييف وتاشاييف (ولكن ليس تاراموف) ضمن الضحايا المزعومين لـ"ستريلكوف". ^{[ 36 ]} وقد شكّ تشيركاسوف ومراقبون آخرون في أنه في الواقع هو نفسه "ستريلكوف" حتى مايو 2014، عندما أكد جيركين نفسه وجوده في خاتوني عام 2001، حيث قاتل ضد "السكان المحليين". ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 41 ]}

بحسب تشيركاسوف، نتيجةً لأفعال جيركين في الشيشان، انخرطت شقيقتان لأحد "المختفين"، أوفايس ناغاييف، ^{[ ملاحظة 1 ]} في الإرهاب، وتوفيتا بعد ثلاث سنوات: إحداهما، أمينات ناغاييفا، فجرت نفسها في قصف الطائرات الروسية عام 2004 فوق مقاطعة تولا على متن طائرة من طراز Tu-134 "فولغا-إيروإكسبريس"، مما أسفر عن مقتل 43 شخصًا. أما الشقيقة الأخرى، روزا ناغاييفا، فقد شاركت في أزمة الرهائن في بيسلان في العام نفسه. ^{[ 37 ]}

تحتوي رسائل البريد الإلكتروني المسربة في مايو 2014، والتي يُزعم أن جيركين هو من كتبها، على مذكراته من البوسنة والشيشان التي أرسلها إلى أصدقائه لمراجعتها. تصف إحدى القصص عملية اعتقال ناشطين شيشانيين من قرية في ميسكر يورت. وعندما سأله أحد أصدقائه عن سبب عدم نشرها، أوضح جيركين أن "الأشخاص الذين كنا نعتقلهم ونستجوبهم كانوا يختفون في أغلب الأحيان دون أثر، ودون محاكمة، بعد انتهاء مهمتنا"، ولهذا السبب لا يمكن نشر هذه القصص علنًا. ^{[ 31 ]}

ضم شبه جزيرة القرم وحرب دونباس (2014)

في أعقاب الثورة الأوكرانية في فبراير 2014 ، شهدت جنوب شرق أوكرانيا مظاهرات مؤيدة لروسيا ومعادية للثورة .

شبه جزيرة القرم

بعد 16 عامًا قضاها في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، وجد جيركين وظيفة رئيسًا للأمن لدى رجل الأعمال الروسي كونستانتين مالوفيف ، الملقب بـ"الأوليغارشي الأرثوذكسي" لعلاقاته الوثيقة بالكنيسة الأرثوذكسية الروسية والكرملين. في يناير/كانون الثاني 2014، سافر جيركين إلى كييف ، حيث تولى مسؤولية تأمين جولة لعرض آثار دينية في دير كهوف كييف . كانت هذه الآثار جزءًا من " هدايا المجوس" وعُرضت في روسيا وبيلاروسيا وأوكرانيا. خلال إقامته، زار ميدان الاستقلال (يوروميدان) ، وبعد التحدث مع السكان المحليين، اقتنع بنجاح الاحتجاجات وانهيار أوكرانيا في المستقبل القريب. ^{[ 44 ]}

انتقلت الجولة التفقدية إلى شبه جزيرة القرم في نهاية يناير، حيث التقى مالوفيف برئيس برلمان القرم، فلاديمير كونستانتينوف ، وناقش معه استعداده لاتخاذ "إجراءات أكثر حزمًا" لتأكيد استقلال القرم في حال انزلاق كييف إلى فوضى عارمة. ^{[ 44 ]} بعد اجتماعات أخرى بين مالوفيف والسياسيين المحليين سيرغي أكسيونوف ورستم تيميرغالييف ، عاد مالوفيف وجيركين إلى موسكو. في النصف الأول من فبراير، تلقى الكرملين ورقة استراتيجية نشرتها صحيفة نوفايا غازيتا الروسية بعد عام . ذكرت الورقة أن حكومة الرئيس فيكتور يانوكوفيتش "مفلسة تمامًا" ولا مستقبل لها. واقترح التقرير دعم الحركات الانفصالية في جنوب شرق أوكرانيا، مع التركيز على القرم ومنطقة خاركيف. نفى الكرملين ومالوفيف أي صلة لهما بهذه الورقة. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

بناءً على توصية مالوفيف، دُعي جيركين للعودة إلى شبه جزيرة القرم في نهاية فبراير/شباط من قبل سيرغي أكسيونوف، عضو برلمان جمهورية القرم ذاتية الحكم ، والذي أصبح لاحقًا رئيس وزراء القرم ، ليعمل مستشارًا أمنيًا له، حيث عُيّن مسؤولًا عن ميليشياته. كان القائد الرسمي للميليشيات هو ميخائيل شيريميت ، المقرب من أكسيونوف ، لكن جيركين كان مسؤولًا عن السيطرة العملياتية على بعض الوحدات وتنسيقها مع قوات الأمن الروسية. ^{[ 48 ]} ووفقًا للتقارير، عرّف نفسه لرجال الميليشيات المحليين بأنه "مبعوث من الكرملين". ^{[ 49 ]}

كنتُ مسؤولاً عن الوحدة الوحيدة من ميليشيا القرم، وهي سرية القوات الخاصة التي كانت تُنفّذ المهام القتالية. ولكن بعد معركة قاعدة الخرائط التي قُتل فيها شخصان (كنتُ قائد تلك المعركة)، تم حلّ السرية وتفرّق أعضاؤها.

— إيجور جيركين، صحيفة “زافترا”، 20 نوفمبر 2014 ^{[ 50 ]}

في صباح يوم 27 فبراير، احتلت الميليشيات مبنى المجلس الأعلى لشبه جزيرة القرم في سيمفيروبول . أمر جيركين الميليشيات باعتقال النواب المحليين وأجبرهم على عقد جلسة استثنائية صوتوا خلالها لصالح سيرغي أكسيونوف رئيسًا جديدًا للوزراء. أسس أكسيونوف حزب الوحدة الروسية الذي لم يحصل إلا على 4% من الأصوات في الانتخابات السابقة. أجبر رجال جيركين على إجراء استفتاء على انفصال القرم عن أوكرانيا في 25 مايو. اعترف جيركين، بعد أكثر من عام، على شاشة التلفزيون الروسي، بأن معظم مسؤولي حكومة شبه الجزيرة كانوا معارضين لهذه الخطوة. قال: "لم أرَ أي دعم من سلطات القرم في سيمفيروبول حيث كنتُ. كان المسلحون هم من جمعوا النواب وأجبروهم على التصويت. نعم، كنتُ أحد قادة هؤلاء المسلحين". ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} كما ورد أنه كان له دور فعال في التفاوض على انشقاق قائد البحرية الأوكرانية دينيس بيريزوفسكي عام 2014. ^{[ 53 ]}

شاركت وحدة جيركين أيضًا في حادثة سيمفيروبول عام 2014 ، وهي المواجهة العنيفة المباشرة الوحيدة مع الجيش الأوكراني. وقعت الحادثة في 18 مارس/آذار في مركز رسم الخرائط في سيمفيروبول، وأسفرت عن مقتل جندي أوكراني. ^{[ 48 ]} ووفقًا لتقرير آخر، قُتل شخصان في هذه الحادثة. ^{[ 54 ]} اتهمت سلطات القرم جيركين لاحقًا بالإهمال لدوره في الاقتحام العنيف للقاعدة. وأدى ذلك إلى نزع سلاح وحدة جيركين وحلّها. ^{[ 48 ]}

سلوفيانسك

لقد ضغطتُ على زناد الحرب. لو لم تعبر فرقتنا الحدود، لكان كل شيء قد انتهى كما حدث في خاركيف أو أوديسا . عمليًا، أشعلت فرقتنا فتيل الحرب المستمرة حتى الآن. وأتحمل شخصيًا مسؤولية ما يحدث هناك.

— إيجور جيركين، صحيفة "زافترا"، 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 ^{[ 50 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

استيلاء القوات الموالية لروسيا على سلوفيانسك

قال جيركين إن رئيس الحكومة الروسية الجديدة في شبه جزيرة القرم، سيرغي أكسيونوف ، طلب منه التعامل مع مقاطعات دونباس في شرق أوكرانيا. ^{[ 57 ]}

في 12 أبريل/نيسان 2014، قاد جيركين وحدة قوامها خمسون مقاتلاً روسياً مدججين بالسلاح، استولوا على بلدة سلوفيانسك الاستراتيجية في شرق أوكرانيا. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} هاجموا واحتلوا مبنى الإدارة ومركز الشرطة ومبنى جهاز الأمن ، وأقاموا حواجز طرق. ^{[ 50 ]}^{[ 58 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} كان معظم أفراد الوحدة من "متطوعين" القوات المسلحة الروسية من شبه جزيرة القرم المحتلة، ولم يكونوا يرتدون أي شارات . ^{[ 58 ]}^{[ 63 ]} اعترف جيركين بأن هذا العمل أشعل فتيل حرب دونباس، قائلاً: "أنا من ضغط على زناد الحرب. لو لم تعبر وحدتنا الحدود، لكان كل شيء قد انتهى بالفشل، كما حدث في خاركيف [الأوكرانية]، وكما حدث في أوديسا". ^{[ 62 ]}^{[ 5 ]} قال إن وحدته تشكلت في شبه جزيرة القرم، وتألفت من متطوعين من روسيا والقرم ومناطق أخرى من أوكرانيا. وادعى جيركين أن العديد من المسلحين يحملون الجنسية الأوكرانية ^{[ 61 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} ، وأنهم قاتلوا في صفوف القوات المسلحة الروسية في الشيشان وآسيا الوسطى ، بينما قاتل آخرون في العراق ويوغوسلافيا مع القوات المسلحة الأوكرانية. ^{[ 61 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} وقال جيركين إنه تلقى أوامر بعدم التخلي عن سلوفيانسك. ^{[ 57 ]}^{[ 62 ]}

في 15 أبريل/نيسان 2014، فتح جهاز الأمن الأوكراني (SBU) تحقيقاً جنائياً ضد "إيغور ستريلكوف" بسبب أفعاله في سلوفيانسك وشبه جزيرة القرم، واصفاً إياه بالمنظم الرئيسي لـ"الإرهاب" في مقاطعة سلوفيانسك ، بما في ذلك كمين أسفر عن مقتل ضابط وإصابة ثلاثة آخرين من ضباط جهاز الأمن الأوكراني. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

في 16 أبريل، زعم أنه سعى إلى تجنيد جنود أوكرانيين تم أسرهم عند مدخل كراماتورسك . ^{[ 68 ]}

قدّم جهاز الأمن الأوكراني وجود جيركين في شرق أوكرانيا كدليل على تورط روسيا في حرب دونباس. ^{[ 69 ]} ونشر الجهاز تسجيلات لمحادثات هاتفية مُسجّلة بين "ستريلكوف" ومن يُفترض أنهم مُشغّلوه في موسكو. ^{[ 66 ]}^{[ 70 ]} ونفت روسيا أي تدخل لقواتها في أوكرانيا خارج شبه جزيرة القرم. ^{[ 3 ]}

في يوليو 2014، زعمت السلطات الأوكرانية أن وزير الدفاع الروسي سيرغي شويغو نسق جميع تحركات جيركين، حيث زوده و"قادة إرهابيين آخرين" بـ"أكثر الأسلحة تدميراً" منذ مايو، وأصدر له التعليمات مباشرة، بموافقة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين . ^{[ 71 ]}

التورط في عمليات الخطف والقتل

تزعم الحكومة الأوكرانية أن جيركين كان وراء اختطاف وتعذيب وقتل السياسي الأوكراني المحلي فولوديمير ريباك ، والطالب الجامعي يوري بوبرافكو البالغ من العمر 19 عامًا، في 17 أبريل/نيسان 2014. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} وقد سُجِّل اختطاف ريباك على يد مجموعة من الرجال في هورليفكا بالكاميرا. ^{[ 74 ]} ونشر جهاز الأمن الأوكراني (SBU) أجزاءً من مكالمات مُعترضة، يُزعم أن مواطنًا روسيًا آخر، وهو ضابط في المخابرات العسكرية الروسية (GRU) ومرؤوس جيركين، إيغور بيزلر، يأمر فيها بـ"تحييد" ريباك، ومحادثة لاحقة يُسمع فيها "ستريلكوف" وهو يُعطي تعليمات لبونوماريف بالتخلص من جثة ريباك، التي "ترقد هنا [في قبو مقر الانفصاليين في سلوفيانسك] وبدأت تفوح منها رائحة كريهة". ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

عُثر على جثة ريباك، برأس مهشم وطعنات متعددة وبطن ممزق، في وقت لاحق من شهر أبريل في نهر بالقرب من سلوفيانسك. وعُثر على جثة بوبرافكو في مكان قريب. ^{[ 76 ]} وصف وزير الداخلية الأوكراني، أرسين أفاكوف، جيركين بأنه "وحش وقاتل". وقد ساهم هذا الحادث في دفع الحكومة إلى شن هجوم عسكري "لمكافحة الإرهاب" ضد الانفصاليين الموالين لروسيا في أوكرانيا. ^[⁷⁴^]

في مقابلة مع إذاعة "راديو كي بي" بتاريخ 18 يناير/كانون الثاني 2016، أقرّ جيركين باستخدامه للعقوبات خارج نطاق القضاء ، وأنه تم إعدام أربعة أشخاص على الأقل رمياً بالرصاص أثناء وجوده في سلوفيانسك. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} وفي مايو/أيار 2020، اعترف جيركين في مقابلة مع الصحفي الأوكراني ديمتري غوردون بأنه أمر بقتل بوبرافكو ورجل آخر: "نعم، أُطلق النار على هؤلاء الأشخاص بأوامري. لم يشق أحد بطونهم. هل أندم على إطلاق النار عليهم؟ لا، لقد كانوا أعداءً". كما صرّح جيركين بأن قتل ريباك كان أيضاً، إلى حد ما، من مسؤوليته. ^{[ 79 ]}

القائد الأعلى لجمهورية دونيتسك الشعبية

لا أشعر بأي قلق تجاه القانون الدولي، لأنه أداة في يد المنتصرين. إذا هُزمنا، فهذا يعني أن قواعد القانون ستُستخدم ضدي.

— إيجور ستريلكوف، راديو كيه بي، 18 يناير 2016 ^{[ 78 ]}

خلال عطلة نهاية الأسبوع الموافق 26-27 أبريل 2014، تنازل الزعيم السياسي لجمهورية دونيتسك الشعبية (DPR) الخاضعة لسيطرة الانفصاليين، صديق جيركين المقرب منذ فترة طويلة، ^{[ 22 ]} ألكسندر بوروداي ، وهو أيضاً مواطن روسي من موسكو، ^{[ 22 ]} عن السيطرة على جميع المقاتلين الانفصاليين في منطقة دونيتسك بأكملها لصالحه. ^{[ 4 ]} وفي 26 أبريل، ظهر "ستريلكوف" علنًا لأول مرة عندما أجرى مقابلة مصورة مع صحيفة كومسومولسكايا برافدا ^{[ 61 ]} حيث أكد أن ميليشياته في سلوفيانسك أتت من شبه جزيرة القرم.

لم يُدلِ بأي تصريح حول خلفيته، ونفى تلقيه أسلحة أو ذخيرة من روسيا، ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} وأعلن أن ميليشياته لن تُفرج عن مراقبي منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الذين احتجزتهم كرهائن ما لم تُفرج الحكومة الأوكرانية أولاً عن النشطاء الموالين لروسيا. ^{[ 72 ]} في 28 أبريل، فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات على "إيغور ستريلكوف" باعتباره عضوًا في جهاز الاستخبارات العسكرية الروسية (GRU) يُعتقد أنه منسق للعمليات المسلحة ومساعد أمني لسيرغي أكسيونوف ، رئيس وزراء شبه جزيرة القرم . ^{[ 8 ]} كما فرضت عليه المملكة المتحدة عقوبات في 29 أبريل. ^{[ 80 ]}

في 29 أبريل، عيّن جيركين قائدًا جديدًا للشرطة في كراماتورسك . ^{[ 81 ]} وفي 12 مايو، أعلن "إ. ستريلكوف" نفسه "القائد الأعلى لجمهورية دونيتسك الشعبية" وجميع "وحداتها العسكرية والأمنية والشرطية والجمارك وحرس الحدود والمدعين العامين وغيرها من الهياكل شبه العسكرية". ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

بحسب تقرير صادر عن مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، "أُعدم دميترو سلافوف (قائد سرية من ميليشيا الشعب) وميكولا لوكيانوف (قائد فصيلة من ميليشيا جمهورية دونيتسك الشعبية) في سلوفيانسك في 26 مايو/أيار، بأمر من ستريلكوف، بعد إدانتهما بتهم النهب والسطو المسلح والاختطاف والفرار من ساحة المعركة". وأشار الأمر، الذي تم تعميمه على نطاق واسع ونشره في شوارع سلوفيانسك، إلى مرسوم صادر عن هيئة رئاسة المجلس الأعلى للاتحاد السوفيتي بتاريخ 22 يونيو/حزيران 1941 كأساس للإعدام. ^{[ 84 ]}

ويشير التقرير أيضاً إلى جهود جيركين لتجنيد النساء المحليات في تشكيلاته المسلحة: "في 17 مايو، وُجّه نداء خاص للنساء للانضمام إلى الجماعات المسلحة عبر مقطع فيديو نُشر مع جيركين "ستريلكوف"، يحث فيه نساء منطقة دونيتسك على الانضمام إلى الوحدات القتالية." ^{[ 84 ]} كما اعتُقل بونوماريف، "عمدة الشعب" الانفصالي في سلوفيانسك والرئيس السابق لجيركين، بأمر من جيركين في 10 يونيو بتهمة "المشاركة في أنشطة تتعارض مع أهداف ومهام الإدارة المدنية." ^{[ 85 ]}

الانسحاب من سلوفيانسك إلى دونيتسك

في ليلة 4-5 يوليو/تموز 2014، وخلال هجوم واسع النطاق شنّه الجيش الأوكراني عقب انتهاء وقف إطلاق النار الذي دام عشرة أيام في 30 يونيو/حزيران، قاد جيركين ميليشيا سلوفيانسك الشعبية في انسحاب منظم من الحصار الأوكراني ووصلوا إلى دونيتسك، حيث بدأوا تحصينها في 7 يوليو/تموز. ^{[ 86 ]} ثم استولت القوات الأوكرانية على سلوفيانسك، منهيةً بذلك الاحتلال الانفصالي للمدينة الذي بدأ في 6 أبريل/نيسان. ^{[ 87 ]} ووفقًا لجيركين، فقد فرّ ما بين 80 و90 بالمئة من رجاله من سلوفيانسك. ^{[ 88 ]}

أدى الانسحاب الناجح في نهاية المطاف لقوة كبيرة من الانفصاليين من مدينة سلوفيانسك المحاصرة إلى مركز دونيتسك الصناعي الكبير إلى ردود فعل سلبية في أوكرانيا ضد قيادة الجيش. فقد صرّح الجنرال ميخايلو زابرودسكي ، قائد الجيش المحاصر آنذاك والذي وُجّهت إليه انتقادات لسماحه لقوافل جيركين بالخروج من المدينة دون مقاومة (والذي أصبح نائب رئيس الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية عام 2023 )، في عام 2020 بأن هروب جيركين الناجح كانت له تداعيات طويلة الأمد على الحرب، وكانت هذه التداعيات سلبية على أوكرانيا.

كان الشعور بالضيق ينبع من أنه لو تم القضاء على الانفصاليين في سلوفيانسك، لربما كانت الأحداث ستتطور بشكل مختلف تمامًا، كما هو الحال في دونيتسك مثلاً. لأننا نعلم الآن أن كل ما حدث في دونيتسك قد اكتسب زخمًا جديدًا تمامًا بعد وصول مجموعة من المسلحين برفقة جيركين. كانت هناك فرصة فريدة لإتمام عملية مكافحة الإرهاب [في سلوفيانسك] نهائيًا. لكن تلك الفرصة ضاعت. ^{[ 89 ]}

قال الجنرال سيرغي كريفونوس، نائب سكرتير مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني ، في عام 2020 إن الجيش الأوكراني كان على علم بتحرك أرتال جيركين خارج سلوفيانسك لكنه لم يهاجمها:

بناءً على معلومات من مصادرنا في سلوفيانسك وكراماتورسك ، فهمنا أنهم [الانفصاليين] سيخرجون. وقد ترسخ هذا الفهم بوضوح بين 2 و3 يوليو. وفي 4 يوليو، كان من الواضح أنهم سيغادرون ليلة 4 إلى 5 يوليو. أجرينا استطلاعًا مكثفًا وقدمنا إحداثيات مباشرة لتحركات الرتل ليلًا، وموقع العدو نهارًا في كراماتورسك، ثم خروج أرتال جيركين من كراماتورسك. تم تقديم هذه الإحداثيات، ولم يتم تنفيذ أي هجوم بناءً عليها. ^{[ 90 ]}

في 11 يوليو، زعم المتحدث باسم مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني أندريه ليسينكو أن قوات الأمن الأوكرانية لم تدمر الرتل العسكري المنسحب لأنها تلقت معلومات تفيد بأن الانفصاليين كانوا يستخدمون الدروع البشرية . ^{[ 91 ]}

قبل الانسحاب بفترة وجيزة، نُشر مقطع فيديو على يوتيوب ناشد فيه جيركين بشدة روسيا تقديم مساعدات عسكرية لـ" نوفوروسيا " ("روسيا الجديدة"، وهو اسم تاريخي لجنوب شرق أوكرانيا يحظى بشعبية خاصة بين الانفصاليين)، وقال إن سلوفيانسك "ستسقط قبل البقية". ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

أنكر قادة متمردون آخرون تقييم جيركين بأن ميليشيا الشعب كانت على وشك الانهيار، ملمحين إلى أن رسالته التي بدت يائسة كانت مجرد تمويه متعمد . وقد شبّه أحدهم، بافيل غوباريف ، الذي نصّب نفسه "حاكمًا شعبيًا" لدونيتسك ، جيركين بالجنرال الروسي ميخائيل كوتوزوف في القرن التاسع عشر ، مدعيًا أن كلاً من "ستريلكوف" وكوتوزوف "لن يرحلا إلا قبل معركة حاسمة ومنتصرة". ^{[ 92 ]} وقارن آخرون انسحاب جيركين المنظم من سلوفيانسك، والذي سمح للانفصاليين بتعزيز وجودهم في دونيتسك، بانسحاب فوروشيلوف والجيش الأحمر الخامس من لوهانسك في ربيع عام 1918 (أثناء الحرب الأهلية الروسية )، والذي مكّن الجيش من الإفلات من الحصار الألماني والتحضير للدفاع الناجح عن تساريتسين . ^{[ 94 ]}

انتقد القومي الروسي سيرغي كورغينيان بشدة انسحابه . ^{[ 95 ]} وشاعت شائعة في أوساط القوميين المتطرفين الروس مفادها أن فلاديسلاف سوركوف، الشخصية الروسية النافذة والمعروفة بـ"الكاردينال الرمادي" ، تآمر مع رينات أحمدوف، أحد أثرياء شرق أوكرانيا ، لتنظيم حملة ضد "ستريلكوف" وضد ألكسندر دوغين ، أحد منظري الأوراسيا . ^[⁹⁶^] واتهم كورغينيان جيركين بالتخلي عن سلوفيانسك وعدم الوفاء بقسمه بالموت فيها. ^[⁹⁵^]

يعتقد كورغينيان أن استسلام سلوفيانسك جريمة حرب، وأن غيركين يجب أن يتحمل المسؤولية عنها. ^{[ 95 ]} كما احتج وزير أمن جمهورية دونيتسك الشعبية، ألكسندر خوداكوفسكي ، الذي انشق عن مجموعة ألفا التابعة لجهاز الأمن الأوكراني وكان قائداً لكتيبة فوستوك المتمردة ، وهدد بالتمرد. ^{[ 96 ]}

في 10 يوليو/تموز 2014، أفاد موقع ماشابل الإخباري بالعثور على أوامر إعدام صدرت قبل ثلاثة أيام بحق سلافوف ولوكيانوف في مقر جيركين المهجور في سلوفيانسك. حملت الأوامر توقيع "ستريلكوف" مع اسم جيركين إيغور فسيفولودوفيتش مطبوعًا أسفله. كما حُكم بالإعدام على أليكسي بيتشكو، وهو مدني أُلقي القبض عليه بتهمة سرقة قميصين وسروال من منزل مهجور لجاره. وبحسب رواية غير مؤكدة، فقد "أُلقيت جثته على خطوط الجبهة" بعد إعدامه. ^{[ 97 ]}

في 24 يوليو/تموز، استخرجت السلطات الأوكرانية جثثًا من مقبرة جماعية في حرم مستشفى للأطفال قرب المقبرة اليهودية في سلوفيانسك، والتي يُحتمل أن تضم ما يصل إلى 20 جثة لأشخاص أُعدموا بأمر من جيركين. ^{[ 98 ]} وكان من بين الضحايا الذين تم التعرف عليهم أربعة بروتستانت أوكرانيين ، قالت الشرطة والسكان المحليون إنهم اختُطفوا في 8 يونيو/حزيران بعد حضورهم قداسًا في كنيستهم. واتُهموا زورًا بمساعدة الجيش الأوكراني، وسُرقت سياراتهم، وأُعدموا رميًا بالرصاص في اليوم التالي. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

رحلة الخطوط الجوية الماليزية رقم 17

أشارت مصادر متعددة إلى منشور على موقع التواصل الاجتماعي "فكونتاكتي" من حساب يحمل اسم جيركين، أقرّ فيه بإسقاط طائرة في نفس الوقت تقريبًا الذي وردت فيه أنباء تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17 (MH17) في شرق أوكرانيا، في نفس المنطقة قرب الحدود الروسية، بتاريخ 17 يوليو/تموز 2014. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} وأشار المنشور تحديدًا إلى إصدار تحذيرات للطائرات بعدم التحليق في مجالهم الجوي، وإلى إسقاط طائرة نقل عسكرية أوكرانية من طراز أنتونوف An-26، وهو ما رجّح مركز أوكرانيا الإعلامي للأزمات أنه خطأ في تحديد هوية الطائرة MH17. ^{[ 102 ]}^{[ 104 ]}

حُذف هذا المنشور لاحقًا في نفس اليوم، وادعى الحساب الذي يقف وراءه أن جيركين لا يملك حسابًا رسميًا على هذه المنصة الاجتماعية. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} كان معظم ضحايا تحطم الطائرة البالغ عددهم 298 من هولندا. في 19 يوليو، نشرت صحيفة " دي تليغراف"، أكبر صحف البلاد ، صورة جيركين ضمن مجموعة صور لقادة المتمردين الموالين لروسيا على صفحتها الأولى، تحت عنوان من كلمة واحدة: "قتلة" ("Moordenaars"). ^{[ 109 ]} نشر المحامي والسياسي المعارض الروسي مارك فيجين أمرًا منسوبًا إلى جيركين، يُوجه فيه جميع رجاله وقادته الذين "بحوزتهم أغراض شخصية من هذه الطائرة" بتسليمها إلى مقر قيادته، ليتم تحويل "الأشياء الثمينة (الساعات، والأقراط، والقلائد، وغيرها من المجوهرات والقطع المصنوعة من المعادن النفيسة)" إلى "صندوق الدفاع لجمهورية دونيتسك الشعبية". ^{[ 110 ]}

كان جيركين مؤلفًا لرواية بديلة للحادثة، مفادها أنه "لم يكن هناك أي شخص على متن الطائرة أثناء تحليقها آليًا من أمستردام ، حيث كانت محملة بجثث متحللة". ثم "لم تُبث هذه الكذبة على جميع وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة فحسب، بل كانت موضوع نقاش جاد". ^{[ 111 ]} وفي مؤتمره الصحفي في 28 يوليو 2014، نفى جيركين أي صلة له بالطائرة التي أُسقطت، وأعلن أن مقاتليه كانوا يقتلون مرتزقة "سود البشرة". ^{[ 112 ]}

التهم والمحاكمة غيابياً

في يوليو/تموز 2015، رفعت عائلات 18 ضحية دعوى قضائية أمام محكمة أمريكية تتهم جيركين رسمياً بـ"تدبير عملية إسقاط الطائرة". وطالبت الدعوى بتعويضات قدرها 900 مليون دولار أمريكي، وقد رُفعت بموجب قانون حماية ضحايا التعذيب لعام 1991. ^{[ 113 ]}

في 19 يونيو/حزيران 2019، أعلن فريق التحقيق المشترك بقيادة هولندا ، المكلف بالتحقيق في إسقاط طائرة MH17، رسميًا عن فتح قضية جنائية ضد جيركين وثلاثة رجال آخرين. ^{[ 114 ]} وكان من المقرر أن تبدأ الإجراءات القضائية في 9 مارس/آذار 2020 أمام محكمة لاهاي الجزئية ، في مجمع شيبول القضائي. ^{[ 115 ]} وقال فريق التحقيق إنه سيطلب من روسيا تسليم المشتبه بهم الموجودين حاليًا على الأراضي الروسية، مصرحًا: "ستُعقد المحاكمة الجنائية حتى لو اختار المشتبه بهم عدم المثول أمام المحكمة". ونقلت وكالة أنباء إنترفاكس عن جيركين قوله: "لا أدلي بأي تعليقات. الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أن المتمردين لم يُسقطوا طائرة البوينغ". ^{[ 116 ]}

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، وبعد محاكمة غيابية في هولندا، أُدين جيركين، إلى جانب روسي آخر وأوكراني، بقتل جميع ركاب الرحلة MH17 البالغ عددهم 298 شخصًا، وذلك لمشاركتهم في إسقاطها. كما قضت المحكمة الهولندية بأن روسيا كانت تسيطر على القوات الانفصالية التي كانت تقاتل في شرق أوكرانيا آنذاك. ^{[ 117 ]}

عقب صدور الحكم، صرّح جيركين لستيف روزنبرغ، محرر الشؤون الروسية في هيئة الإذاعة البريطانية ، قائلاً: "لا أعترف بسلطة المحكمة الهولندية في هذه المسألة. أنا عسكري ولن أقبل أن يكون لمحكمة مدنية في دولة أجنبية سلطة إدانة شخص شارك في حرب أهلية في دولة أخرى". ^{[ 118 ]}

تخطيط عملية إيلوفايسك

بعد وصوله إلى دونيتسك، تولى جيركين تنظيم تحصينات المدينة، وبصفته وزير دفاع جمهورية دونيتسك الشعبية، أشرف على تخطيط العملية التي صدّت المزيد من التوغلات الأوكرانية في دونباس، وأسفرت لاحقًا عن تطويق وتدمير المجموعة الجنوبية للجيش الأوكراني في معركة إيلوفايسك أواخر أغسطس. بعد أن استولت أوكرانيا على سلوفيانسك وكراماتورسك، تضمنت استراتيجية الجيش الأوكراني الهجومية اختراق القوات الأوكرانية لدفاعات جمهوريتي لوغانسك ودونيتسك الشعبيتين ، وفصلهما عن بعضهما (على طول قوس سفيتلودارسك - ديبالتسيف )، والتوغل حتى الحدود الروسية الأوكرانية ، والتقدم على طول الحدود، وعزل دونباس عن روسيا. أسفرت الخطة عن هزيمة ساحقة للمجموعة الأوكرانية، ومهدت الطريق للهجوم المضاد لجمهوريتي دونيتسك ولوغانسك الشعبيتين في النصف الثاني من أغسطس، مما أدى إلى خلق بؤر متعددة دمرت العديد من الكتائب الأوكرانية ودفعت الجيش الأوكراني إلى التراجع. ^{[ 119 ]}

بينما بدأ جيركين الحملة، تولى آخرون تنفيذ الخطة بعد إقالته في منتصف أغسطس، وحققوا نصرًا ملموسًا على الجيش الأوكراني (وهو نصر أدى بدوره إلى اتفاقيتي مينسك الأولى والثانية ). وشمل هؤلاء القادة المتمردون ألكسندر زاخارتشينكو وألكسندر خوداكوفسكي ، بالإضافة إلى نواب جيركين، مثل أرسين بافلوف ("موتورولا") وميخائيل تولستيخ ("جيفي"). وفي وقت لاحق، ادعى جهاز الأمن الأوكراني أن رئيس الأركان العامة للاتحاد الروسي، الجنرال فاليري غيراسيموف ، كان يقود عملية إيلوفايسك بنفسه. ^[¹²⁰^]

إقالته من منصبه كوزير في جمهورية دونيتسك الشعبية

أفادت وكالة أنباء إيتار-تاس يوم الأربعاء 13 أغسطس/آب 2014، أن جيركين أصيب بجروح خطيرة في اليوم السابق خلال اشتباكات عنيفة في المناطق التي تسيطر عليها قوات المتمردين الموالية لروسيا في شرق أوكرانيا، ووُصفت حالته بأنها "حرجة". ^{[ 121 ]} ونفى سيرغي كافترادزه، ممثل شبكة دي إن إس، هذا الخبر بعد ذلك بوقت قصير، قائلاً إن جيركين "بصحة جيدة". ^{[ 122 ]}

في 14 أغسطس، أعلنت قيادة جمهورية دونيتسك الشعبية إقالة جيركين من منصبه كوزير للدفاع "بناءً على طلبه" لتكليفه "ببعض المهام الأخرى". ^{[ 123 ]} وفي 16 أغسطس، زعمت قناة زفيزدا الروسية أن جيركين كان "في إجازة". وادّعت أنه عُيّن قائداً عسكرياً للقوات المشتركة في لوهانسك ودونيتسك (بعد أن كان قائداً لقوات دونيتسك فقط)، وأنه سيُكلّف بعد عودته بمهمة إنشاء قيادة موحدة لقوات دولة نوفوروسيا الفيدرالية. ^{[ 124 ]} ووفقاً لستانيسلاف بيلكوفسكي ، فإن السبب الرئيسي لإقالة جيركين من منصب "وزير الدفاع" هو حجم الاهتمام الذي أثاره إسقاط طائرة MH17 وتأثيره السلبي على تحركات روسيا في أوكرانيا. ^{[ 125 ]}

في 22 أغسطس/آب، صرّح المتمرد السابق أنطون رايفسكي ("نيمتسوف") في مقابلة أجريت معه في روستوف-نا-دونو بأن جهاز الأمن الفيدرالي الروسي يُطهّر جيركين وأنصاره من جمهورية دونيتسك الشعبية بسبب عدم امتثالهم الكافي لسياسة الكرملين تجاه الجمهورية. ^{[ 126 ]} ووفقًا لتقرير نيمتسوف ، أقرّ جيركين لاحقًا بأنه استقال من منصبه الرسمي في جمهورية دونيتسك الشعبية نتيجة ضغوط من الكرملين . ^{[ 127 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، صرّح جيركين في مقابلة مع إذاعة "موسكو سبيكينغ" قائلاً: "إن وجود جمهوريتي لوهانسك ودونيتسك الشعبيتين بشكلهما الحالي، مع الحرب الخفية وإن كانت دموية، يصبّ في مصلحة الولايات المتحدة الأمريكية بالدرجة الأولى، ولصالحها فقط، لأنهما بمثابة الجرح الذي يفصل بين روسيا وأوكرانيا". ^{[ 128 ]} وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، صرّح جيركين في مقابلة مع صحيفة "زافرا" بأن الحرب في دونباس قد بدأتها فرقته رغم أن الحكومة الأوكرانية والمقاتلين المحليين كانوا قد تجنبوا المواجهة المسلحة سابقاً. كما أقرّ بمسؤوليته عن الوضع الراهن في دونيتسك ومدن أخرى في المنطقة. ^{[ 57 ]}

الحياة المدنية في روسيا (2014-2022)

في أواخر أبريل/نيسان 2014، كشفت المخابرات الأوكرانية أن "ستريلكوف" هو العقيد إيغور غيركين، المسجل كمقيم في موسكو. ^{[ 81 ]} تحدث الصحفيون الذين زاروا الشقة التي يُزعم أنه كان يسكنها مع زوجته السابقة وابنيه، بالإضافة إلى والدته وشقيقته. ^{[ 129 ]} إلى جيران وصفوا غيركين بأنه "مهذب" وهادئ. ^{[ 22 ]}

يدّعي جيركين أنه عمل رئيسًا للأمن لدى رجل الأعمال الروسي المثير للجدل كونستانتين مالوفيف . وكان رئيس وزراء جمهورية دونيتسك المعلنة من جانب واحد، ألكسندر بوروداي، مقربًا أيضًا من رجل الأعمال. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

بحسب تحقيق بيلينغكات لعام 2022 ، كان جيركين يستخدم جواز سفر داخلي روسي صادرًا باسم وهمي هو سيرغي فيكتوروفيتش رونوف. ^[¹³²^]^[¹³³^] رونوف هو لقب جده لأمه، وهو أيضًا اسم عائلة والدته قبل الزواج (رونوفا). ^[¹³²^]^[¹³⁴^] وقد استخدم العديد من عملاء جهاز الأمن الفيدرالي الروسي جوازات سفر من السلسلة نفسها، بمن فيهم فاديم كراسيكوف، قاتل زليمخان خانغوشفيلي ، وأفراد من فرقة جهاز الأمن الفيدرالي المتورطة في تسميم أليكسي نافالني . ^[¹³²^]^[¹³³^]

يذكر أندريه بيونتكوفسكي اسم جيركين ضمن أسماء أشخاص ذوي توجهات مماثلة، ويقول: "إن الهتلريين الحقيقيين ذوي المبادئ السامية، الآريين الحقيقيين دوغين ، وبروخانوف، وبروسفيرين، وخولموغوروف، وجيركين، وبريلبين، هم أقلية مهمشة في روسيا." ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} ويضيف بيونتكوفسكي: "لقد سرق بوتين أيديولوجية الرايخ الروسي من الهتلريين المحليين، وقام بحرقهم احترازياً، مستعيناً بمساعدتهم، مئات من أكثر مؤيديهم نشاطاً في أتون فانديه الأوكرانية ." ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} وفي مقابلة له مع راديو ليبرتي ، يقول بيونتكوفسكي: ربما يكون الهدف من العملية التي نفذها بوتين هو كشف جميع هؤلاء القادة المتحمسين المحتملين للثورة الاجتماعية، وإرسالهم إلى أوكرانيا وحرقهم في أتون فانديه الأوكرانية. ^{[ 137 ]}

في مقابلته مع أولكسندر تشالينكو في 2 ديسمبر/كانون الأول 2014، أكد جيركين، بحسب الصحفي، أنه عقيد في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، إلا أن هذا التصريح خضع للرقابة وحُذف من النشر. ^{[ 138 ]} كما أقرّ بوجود حالة من الفوضى بين ما يُسمى بمقاتلي نوفوروسيا. ^{[ 138 ]} وذكر أن مقاتلي إيغور بيزلر على وجه الخصوص يتصرفون بشكل مستقل، وأن ما يُسمى بـ"الجيش الأرثوذكسي الروسي" قد انقسم إلى قسمين، وأن القوات الأخرى تمثل خليطًا من جماعات مختلفة غير مترابطة. ^{[ 138 ]} وانتقد جيركين الهجمات المستمرة على مطار دونيتسك الدولي، واصفًا إياها بأنها عبثية وضارة. ^{[ 138 ]}

بعد مقتل قائد لوهانسك، ألكسندر "باتمان" بيدنوف، على يد مسلحين آخرين في يناير/كانون الثاني 2015، انتقد جيركين عملية القتل ووصفها بأنها "جريمة قتل" و"كمين عصابات"، واقترح على القادة الآخرين التفكير جدياً في ترك دونباس لروسيا، كما فعل هو. ^{[ 139 ]} وفي مقابلة أجرتها معه وكالة أنباء آنا في يناير/كانون الثاني 2015، قال جيركين إنه يرى أن "روسيا في حالة حرب حالياً"، لأن المتطوعين الذين يصلون إلى دونباس "يتم تزويدهم بالأسلحة والقذائف". كما أشار إلى أنه "لم يفصل أوكرانيا عن الاتحاد السوفيتي في ذهنه قط"، لذا فهو يعتبر الصراع "حرباً أهلية في روسيا". ^{[ 140 ]}

في مارس 2016، أثار ظهور جيركين كمتحدث في منتدى موسكو الاقتصادي (MEF) إلى جانب أوليغ تساريف وبافل غوباريف ردود فعل ناقدة في روسيا، حيث اتهم ياروسلاف غريكوف من صحيفة إيخو موسكفي منظمي المنتدى بـ"الترويج للإرهاب". ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

في مايو/أيار 2016، أعلن جيركين عن تأسيس الحركة الوطنية الروسية ، وهو حزب سياسي ذو توجهات إمبريالية جديدة. يدعو الحزب إلى "توحيد روسيا الاتحادية وأوكرانيا وبيلاروسيا وغيرها من الأراضي الروسية في دولة روسية موحدة ، وتحويل كامل أراضي الاتحاد السوفيتي السابق إلى منطقة نفوذ روسي مطلق". ^{[ 143 ]} وصرح جيركين قائلاً: "ترفض الحركة الوطنية الروسية رفضاً قاطعاً نظام الرئيس فلاديمير بوتين، وتدعو إلى وضع حد لمناخ الخوف والترهيب السائد حالياً الذي يُمارس ضد المواطنين الروس". كما دعا الحزب إلى "فرض نظام حصص صارم على العمال المهاجرين من جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق في آسيا الوسطى والقوقاز"، وإلغاء القوانين المتعلقة بالرقابة على الإنترنت. ^{[ 144 ]}

الغزو الروسي لأوكرانيا

مع الغزو الروسي لأوكرانيا في أواخر فبراير، عاد جيركين إلى الواجهة الإعلامية، مُغطياً الحرب عبر مدونته الحربية على تطبيق تيليجرام . يتبنى جيركين موقفاً مؤيداً للحرب، لكنه اشتهر بانتقاداته الموجهة للجيش الروسي ووزارة الدفاع ، بما في ذلك وزير الدفاع سيرغي شويغو ، مُشيراً إلى فشل الغزو وعدم كفاءته وقصوره. ^{[ 17 ]} استفاد القوميون المتطرفون والناشطون المؤيدون للحرب، مثل جيركين، الذين كانوا يُعتبرون في السابق بمنأى عن المساءلة، من الحماية التي وفرها لهم مسؤولون رفيعو المستوى في الجيش وأجهزة الاستخبارات، على عكس المعارضة الليبرالية المؤيدة للديمقراطية لفلاديمير بوتين والصحفيين المستقلين الذين واجهوا اضطهاداً منذ فبراير 2022 لانتقادهم الحرب في أوكرانيا والكرملين. ^{[ 145 ]} يعتقد الصحفي كريستو غروزيف ، من موقع بيلينغكات، أن جيركين كان محمياً من الرقابة من قِبل "جماعة حرب" داخل جهاز الأمن الفيدرالي الروسي. ^[¹⁷^]

نظراً للإخفاقات الأولية للغزو الروسي، دعا جيركين في 29 مارس إلى التعبئة العامة. ^{[ 146 ]} وفي 21 أبريل، أعرب جيركين عن رأيه بأنه "بدون تعبئة جزئية على الأقل في الاتحاد الروسي، سيكون من المستحيل، بل ومن الخطير للغاية، شن هجوم استراتيجي عميق ضد ما يسمى بأوكرانيا". ^{[ 147 ]}

في 15 أغسطس، أفادت التقارير أن جيركين احتُجز في شبه جزيرة القرم أثناء محاولته السفر إلى خط المواجهة بالقرب من خيرسون . ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

بعد الهجمات الأوكرانية المضادة الواسعة النطاق في سبتمبر/أيلول 2022، تنبأ بهزيمة كاملة للقوات الروسية في أوكرانيا. ^{[ 151 ]} وقال إن التعبئة العامة في روسيا هي "الفرصة الأخيرة" للنصر. ^{[ 152 ]} وفي 12 سبتمبر/أيلول، وصف الهجمات الروسية على محطات الطاقة الأوكرانية بأنها "مفيدة للغاية". ^{[ 153 ]} كما قال إنه يجب إعدام وزير الدفاع سيرغي شويغو رمياً بالرصاص ، ودعا إلى استخدام الأسلحة النووية التكتيكية "لإجبار 20 مليون لاجئ على التوجه إلى أوروبا". ^{[ 145 ]}

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول 2022، غادر جيركين إلى أوكرانيا للقتال ضمن إحدى وحدات المتطوعين الروس. وفي الشهر نفسه، أفادت التقارير بأن الحكومة الأوكرانية جمعت تبرعات عبر الإنترنت لرصد مكافأة قدرها 150 ألف دولار أمريكي لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. ^[¹⁸^] وفي ديسمبر/كانون الأول 2022، كتب عن تجربته قائلاً: "ببساطة، تقاتل القوات بدافع الجمود، دون أدنى فكرة عن الأهداف الاستراتيجية النهائية للحملة العسكرية. في معظم قطاعات القوات المسلحة الروسية، لا يفهم الجنود والضباط: باسم ماذا، ولأي غرض، وبأي غاية يقاتلون. إنه لغز محير بالنسبة لهم: ما هو شرط النصر، أم أنه مجرد شرط لإنهاء الحرب؟" ^[¹⁵⁴^]^[¹⁵⁵^]

في أبريل 2023، شكّل جيركين، إلى جانب القوميين الروس بافيل غوباريف وماكسيم كلاشينكوف ، نادي الوطنيين الغاضبين ، وهي جماعة قومية روسية متشددة تهدف إلى الضغط على الحكومة الروسية لتبني نهج أكثر جدية لكسب الحرب في أوكرانيا من خلال إعلان التعبئة العسكرية الشاملة وتحذيرها من احتمال وقوع انقلاب موالٍ للغرب في روسيا. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

في 27 مايو/أيار 2023، اتهم جيركين يفغيني بريغوجين بالتخطيط لاستخدام مجموعة فاغنر لتنفيذ انقلاب داخل روسيا، وأن بريغوجين كان ينتهك قوانين الرقابة الروسية على الحرب لعام 2022 بشكلٍ فعلي من خلال انتقاده للقيادة العليا الروسية. ^{[ 158 ]} وبعد نحو شهر، تمرد بريغوجين ومجموعة فاغنر على الحكومة المركزية بعد تصاعد التوترات بين بريغوجين ووزارة الدفاع.

خلاف مع بريغوجين

أدلى جيركين بتصريحات ناقدة عديدة حول يفغيني بريغوجين ، مؤسس مجموعة فاغنر . ففي مقابلة مع "وكالة أنباء الخدمة الوطنية" (NSN) في يناير/كانون الثاني 2023، انتقد قيادة شركة فاغنر الأمنية الخاصة لـ"إهدارها قوات مشاة هجومية ممتازة في هجمات أمامية بطريقة متواضعة للغاية"، وشنّ عدة هجمات على بريغوجين، مشيرًا إلى أنه "لا ينبغي السماح له بالتواجد في الأماكن العامة بسبب سجله الإجرامي". ^{[ 159 ]} ردًا على هذه الهجمات، دعا بريغوجين جيركين للانضمام إلى صفوف شركة فاغنر الأمنية الخاصة التي كانت تقاتل آنذاك في أوكرانيا. ^{[ 160 ]} بعد رفض جيركين، اتهمه بريغوجين بعقد صفقة سرية عام 2014 مع رجل الأعمال الأوكراني رينات أحمدوف لتسليم سلوفيانسك إلى أوكرانيا مقابل المال وضمان المرور الآمن إلى دونيتسك. ^{[ 161 ]} بدوره، اتهم جيركين قيادة شركة فاغنر العسكرية الخاصة بتنفيذ عملية اغتيال قائد جمهورية لوغانسك الشعبية أليكسي موزغوفوي في مايو 2015 نيابة عن الحكومة الروسية. ^{[ 162 ]}

انتقادات بوتين

بعد عودته من دونباس إلى روسيا في أواخر عام 2014، بدأ ينتقد أعضاء الدائرة المقربة من بوتين، وتحديداً فلاديسلاف سوركوف وسيرغي شويغو ، لخيانتهم شعب دونباس، لكنه امتنع لفترة من الوقت عن انتقاد بوتين شخصياً. ^{[ 119 ]}

في 21 فبراير 2023، انتقد جيركين خطاب بوتين للجمهور الروسي، قائلاً: "لم يذكر كلمة واحدة عن الإخفاقات والهزائم. كلام فارغ، لا جدوى من الاستماع بعد الآن... لقد ضاعت فرصة أخرى لمنع الاضطرابات." ^{[ 163 ]}

في 25 يونيو 2023، قال إنه إذا لم يكن بوتين "مستعداً لتولي زمام القيادة في تهيئة الظروف اللازمة للحرب" في روسيا، "فإنه بحاجة فعلاً إلى نقل الصلاحيات، ولكن بشكل قانوني، إلى شخص قادر على القيام بهذا العمل الشاق". ^{[ 164 ]}

في 18 يوليو/تموز 2023، حثّ جيركين بوتين على نقل السلطة "إلى شخص كفؤ ومسؤول حقًا"، ^{[ 165 ]} قائلاً: "على مدى 23 عامًا، قاد البلاد شخص وضيع نجح في خداع شريحة كبيرة من السكان. والآن هو آخر معاقل الشرعية والاستقرار في الدولة. لكن البلاد لن تصمد ست سنوات أخرى في ظل هذا الجبن والتواضع في السلطة." ^{[ 164 ]} وأضاف جيركين: "الكثير من الكلام الفارغ، والحد الأدنى من العمل، وانعدام المسؤولية التام عن الإخفاقات - هذا هو أسلوب بوتين في الآونة الأخيرة." ^{[ 166 ]}

في يناير/كانون الثاني 2026، وجّه جيركين انتقادات لاذعة للكرملين عقب نجاح العملية العسكرية الأمريكية في فنزويلا . وتعكس تعليقاته شعورًا متزايدًا بين المدونين الروس من فئة " زد " بأن مكانة موسكو الدولية قد تضررت بشدة. جادل بأن روسيا غارقة حتى النخاع في مستنقع أوكرانيا الدموي، لدرجة أنها عاجزة فعليًا عن مساعدة حلفائها في أي مكان آخر. وصف خسارة فنزويلا بأنها كارثة كبيرة على سمعة روسيا، جاءت بعد فترة وجيزة من سقوط بشار الأسد في سوريا. وأعرب جيركين عن "احترام متردد" للعملية الأمريكية، مصرحًا بأنها أظهرت "كيف ينبغي لقوة عظمى أن تتصرف" عند الاستجابة للتهديدات الناشئة قبل أن تصبح مستعصية على الحل. ^[¹⁶⁷^]^[¹⁶⁸^]

الاعتقال والسجن

في 21 يوليو/تموز 2023، ألقت السلطات الروسية القبض على جيركين بتهمة التطرف، والتي يُزعم أنها ناجمة عن شكوى قدمها موظف سابق في شركة فاغنر العسكرية الخاصة. ^{[ 20 ]} وكان قد شنّ سابقًا عدة هجمات على تعامل فلاديمير بوتين مع الحرب في أوكرانيا، واصفًا إياه بأنه "جبان عديم الفائدة" و"شخصية هامشية" ^{[ 118 ]} ودعاه إلى الاستقالة من الرئاسة. ^{[ 169 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أعلن جيركين نيته الترشح للانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2024 ، واصفًا الانتخابات في روسيا بأنها "مهزلة" حيث "الفائز الوحيد [في إشارة إلى بوتين] معروف مسبقًا". ^{[ 170 ]} وفي 24 ديسمبر/كانون الأول 2023، تجمع مئات الأشخاص في موسكو في مظاهرة أعربوا خلالها عن دعمهم لترشيح جيركين. ^{[ 171 ]}

مثل جيركين أمام محكمة في موسكو عام 2024 بتهمة التحريض على التطرف. وأُدين بهذه التهم في 25 يناير/كانون الثاني، وحُكم عليه بالسجن في مستعمرة عقابية لمدة أربع سنوات. ^{[ 169 ]}^{[ 172 ]} وذكرت التقارير أن جيركين صرخ عند النطق بالحكم: "أنا أخدم الوطن!". ^{[ 169 ]} وقال محامي جيركين إن الحكم "عمل قضائي قبيح" وسيتم استئنافه "فورًا". ^{[ 169 ]} ونظرت المحكمة في استئناف جيركين وأيدت الحكم الصادر بحقه في مايو/أيار 2024. ^{[ 173 ]} أما طعن النقض الذي نُظر أمام المحكمة العليا الروسية في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، فقد رُفض، وبقيت أحكام المحكمة السابقة دون تغيير. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

الحياة الشخصية

جيركين من عشاق إعادة تمثيل الأحداث العسكرية التاريخية ، وقد شارك في العديد من عمليات إعادة التمثيل المتعلقة بفترات مختلفة من التاريخ الروسي والدولي، ^{[ 22 ]}^{[ 176 ]}^{[ 24 ]} مثل الحرب الأهلية الروسية حيث لعب دور ضابط في الحركة البيضاء . ^{[ 53 ]} ويُقال إن قدوته الشخصية هو الجنرال ميخائيل دروزدوفسكي من الحرس الأبيض ، الذي قُتل في معركة مع الجيش الأحمر عام 1919. ^{[ 53 ]}^{[ 177 ]}

تزوج جيركين من ميروسلافا ريجينسكايا في عام 2014، وأنجب منها ابنة. ^{[ 178 ]}

ملحوظات

كان أوفايس ناغاييف من سكان تيفزاني، وقد احتجزته قوات الكتيبة 45 من قوات جمهورية الكونغو الديمقراطية في 27 أبريل/نيسان 2001. بعد نجاته من إعدام بإجراءات موجزة أودى بحياة زاور داغاييف (أُصيب ناغاييف وتظاهر بالموت)،^{[ 42 ]} احتجزته مجموعة من عناصر الأمن الفيدرالي، من بينهم غيركين، ثم احتُجز طلباً للفدية قبل نقله إلى قاعدة خانكالا العسكرية واختفائه دون أثر.^{[ 37 ]} ووفقاً لوسيط على صلة بجهاز الأمن الفيدرالي، فقد تعرض ناغاييف للتعذيب لانتزاع اعترافات منه بجرائم لم يُفصح عنها قبل إعدامه وتفجير جثته.^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

↑ في عزلة،يتم نطق Всеволодович [ ˈfsʲevələdəvʲɪtɕ ] .

مراجع

1 2سترلكوف، الذي هو في الواقع، يدعي مفتش OBSN[ ستريلكوف، الذي يحمل اسمًا آخر، أمر باختطاف مفتشي منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ] . Українська правда (باللغة الأوكرانية). 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
↑ «مشتبه به في قضية MH17 يعترف بـ«مسؤوليته الأخلاقية» عن إسقاط الطائرة» . صحيفة موسكو تايمز . 20 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
1 2 3 ليونارد، بيتر (29 أبريل 2014). "تعرّف على إيغور ستريلكوف، وجه التمرد في شرق أوكرانيا" . صحيفة ذا وورلد بوست . سلوفيانسك. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
1 2 3 4 سون، بول؛ شيشكين، فيليب (26 أبريل 2014). "قائد موالٍ لروسيا في شرق أوكرانيا يُلقي الضوء على أصول المسلحين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
دولغوف ، آنا ( 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "إيغور ستريلكوف الروسي: أنا المسؤول عن الحرب في شرق أوكرانيا" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2021 .
↑ باركر، كلير (19 يونيو 2019). "إليكم ما نعرفه عن المشتبه بهم الأربعة المتهمين بإسقاط الرحلة MH17" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
↑الوزارة نفسها تجيب على "DНR" І. الإجرام الذي يجرم المنظمات الإرهابية والتفاعلية في أوكرانيا[ ستريلكوفا، وزيرة الدفاع المعلنة ذاتيًا لمنظمة جمهورية دونيتسك الشعبية الإرهابية، متهمة بتدبير وارتكاب أعمال إرهابية في أوكرانيا ] . مكتب المدعي العام الأوكراني (باللغة الأوكرانية). 21 مايو/أيار 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2014 .
1 2 دالبرغ، جون ثور (28 أبريل 2014). "الاتحاد الأوروبي يُعلن عن 15 دولة جديدة مستهدفة بالعقوبات" . هيئة الإذاعة الأسترالية . بروكسل. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
↑ "إيغور غيركين" . opensanctions.org . 17 ديسمبر 1970. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
↑ «ثلاثة روس وأوكراني واحد يواجهون اتهامات بالقتل في قضية الطائرة الماليزية MH17» . صحيفة الغارديان . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .
↑ «المحققون يتهمون رسمياً أربعة ضباط عسكريين موالين لروسيا بالهجوم الصاروخي الذي أسقط طائرة MH17» . بزنس إنسايدر . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .
↑ ترويانوفسكي، أنطون (19 يونيو 2019). "التحقيق في إسقاط الرحلة MH17 يُسمّي أربعة مشتبه بهم روس وأوكرانيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
↑ «اتهام أربعة أشخاص بالقتل على خلفية إسقاط طائرة الرحلة MH17» . صحيفة ذا جورنال . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠١٩ .
↑ «مشتبه به في حادثة الطائرة الماليزية MH17 يعترف بـ«مسؤوليته الأخلاقية» عن إسقاط الطائرة» . صحيفة موسكو تايمز. 20 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .
↑ «أحكام قضية MH17: إدانة روسيين اثنين وأوكراني واحد بتهمة القتل» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢ .
↑ دونالد ن. جنسن (1 أكتوبر 2014). "هل يحقق المتشددون في الكرملين انتصارات؟" . معهد روسيا الحديثة. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
1 2 3 "محقق بيلينجكات: ما الذي ساعد جيركين على تجنب السجن بسبب انتقاده "للعملية الخاصة"؟". odessa-journal.com . 21 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
١ ٢ "أوكرانيا تجمع تبرعات لجمع مكافأة لمن يدلي بمعلومات عن روسي مطلوب لإسقاطه طائرة الخطوط الجوية الماليزية MH17 عام ٢٠١٤" . صحيفة فايننشال تايمز . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ «فار روسي يُشكّل "نادي الوطنيين الغاضبين" خوفاً من الهزيمة العسكرية في أوكرانيا - UPI.com» . UPI . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2023 .
1 2 أوزبورن، أندرو (21 يوليو 2023). "توجيه تهمة التحريض على التطرف إلى جيركين، القومي المؤيد للحرب والناقد لبوتين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
1 2 3 سنايدر، نوح (19 يوليو 2014). "متمرد غامض يستخدم قبضة حديدية في الصراع الأوكراني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
1 2 3 4 5 6 سالم، هارييت (1 يوليو 2014). "أبرز الشخصيات في جمهورية دونيتسك الشعبية" . فايس نيوز . فايس. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
1 2 باكلي، نيل (4 يوليو 2014). "ربما يكون الثلاثي المتمرد قد أفلت من قبضة موسكو" . FT.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2014 .(الاشتراك مطلوب)
1 2 3 "إيغور ستريلكوف - عميل موسكو أم رومانسي عسكري؟" . أوبن ديموكراسي. 13 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
^ جريشين ، ألكسندر (29 أبريل 2014).في مقدمة دونباس فكرة مُنشئ الهيكل![ في معركة دونباس، السيد إيناكتور! ] . Kp.ru - (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
↑ ميزوفيوري، جيانلوكا (25 يوليو 2014). "إيغور ستريلكوف: المشتبه به الرئيسي في حادث تحطم الطائرة الماليزية MH17 مرتبط بمذبحة 3000 مسلم بوسني عام 1992" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
↑ رسم إيغور ستريلكوف، زعيم الانفصاليين الأوكرانيين، عام 1992 في فيشغراد التي طُهرت من البوشناق . كليكس. 25 يوليو 2014
^ ساكووف ، رافائيل (30 أبريل 2014).الانفصالي الدونيكي بوشيلين: نحن نخضع للعالم الروسي[ بوشيلين الانفصالي من دونيتسك: العالم الروسي يوحدنا ] . بي بي سي نيوز (باللغة الروسية). روسيا. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
↑ "أزمة أوكرانيا: اللاعبون الرئيسيون في الاضطرابات الشرقية" . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
↑ "الأرشيف الكامل بعد ستريلكوفا-جيركينا (لجميع عشاقها)" . شلتاي بولتاي. 18 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2014 .
1 2 "من هو سترليكوف-جيركين في هذا اللاعب المجهول الدولي" . 5 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2014 .
↑ نيتشيبورينكو، إيفان (15 مايو 2014). "مُتَشَرِّحٌ يُدِرُّ تَشَرِّحُ سَبَاقِ الْأَسْوَادِ وَصَابِطٍ يُدِرُّ تَشَرِّحًا فِي إِطْلِ أُوكْرَاكِيَّةٍ" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
↑ شينكارنكو، أوليغ (22 مايو 2014). "قوات الصدمة المجنونة للكرملين" . صحيفة ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
↑ هيغينز، إيان (19 يوليو 2014). "إيغور ستريلكوف يُتهم بالتسبب في كارثة الرحلة MH17" . صحيفة الأسترالي . سيدني . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2014 .
1 2 ""التخندق" في أوكرانيا: من أجل ذلك | АРГУМЕНТ" . الوسيطة . 3 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2014. تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
1 2 3 "راديو موسكو :: 'إيغور ستريلكوف' في تشيشن. 2001 سنة، فيدنسكي آر-إن / تعليقات" . صدى موسكو . 17 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
1 2 3 "الجريدة اليومية: هذه آخر مرة" . المجلة اليومية . 24 سبتمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
↑ "قائمة الأشخاص في القائمة د" . Chechenombudsman.ru. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
↑ "قائمة الأشخاص في كتاب تي" . Chechenombudsman.ru. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
^ "الترويج" . Chechenombudsman.ru. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
↑ "إيغور ستريلكوف، معلومات عن اليوم: بروتيفنيك بونيس بوتيري وانتهى" . روسيا اليوم . 16 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
1 2 "أخوات في السلاح" . صحيفة الغارديان . 31 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
↑ «شقيقتان شيشانيتان متهمتان بتنفيذ هجومين انتحاريين» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
1 2 كيم، لوسيان (2024). انتقام بوتين: لماذا غزت روسيا أوكرانيا . سلسلة مركز وودرو ويلسون. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 71-73 . doi : 10.7312/kim-21402 . ISBN 978-0-231-21402-5.
↑ كيم، لوسيان (2024). انتقام بوتين: لماذا غزت روسيا أوكرانيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 117-118 . ISBN 978-0-231-21402-5.
^ دوبرت ، ستيفن. الأماكن القريبة : دولفر ، مايك (27 فبراير 2015). "خطة بوتين والسياسة في أوكرانيا" . دي تسايت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 18 يناير 2026 .
↑ "مقال صحيفة نوفايا غازيتا بعنوان 'وثائق الكرملين': النص الكامل باللغة الإنجليزية" . وكالة الأنباء الأوكرانية المستقلة . 25 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .
1 2 3 كوديليا، سيرغي (2025). الاستيلاء على المدينة، تفكيك الدولة: بداية حرب روسيا على أوكرانيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 76-77 . doi : 10.1093/9780197795576.001.0001 . ISBN 978-0-19-779553-8.
↑ أروتونيان، آنا (2022). المحاربون الهجينون: الوكلاء، والمستقلون، وصراع موسكو من أجل أوكرانيا . دار هيرست وشركاه للنشر. الصفحات 105-106 . ISBN 978-1-78738-795-9.
1 2 3 بروخانوف ، ألكسندر (20 نوفمبر 2014). "من أنت، "ستريلوك"؟" [ (من أنت يا ستريلكوف؟) ] . زافترا . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2015.
↑ ميلر، كريستوفر (2023). الحرب أتت إلينا: الحياة والموت في أوكرانيا . بلومزبري كونتينوم. ص 121. ISBN 978-1-399-40685-7.
↑ كوفمان، مايكل ؛ ميغاتشيفا، كاتيا؛ نيتشيبوروك، برايان؛ رادين، أندرو؛ تكاتشيفا، أوليسيا؛ أوبرهولتزر، جيني (9 مايو 2017). "دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا" . مؤسسة راند . ص 10-11 . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .
1 2 3 كاشين، أوليغ (19 يوليو 2014). "إيغور ستريلكوف: ممثل حرب روسي يخوض حربًا حقيقية في أوكرانيا" . مجلة نيو ريبابليك. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
↑ أريل، دومينيك؛ دريسكول، جيسي (2023). حرب أوكرانيا المجهولة: قبل الغزو الروسي عام 2022. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 148. doi : 10.1017/9781009052924 . ISBN 978-1-009-05292-4.
↑ ألعاب بأرواح. اكتشافات جيركين. مؤرشفة في 8 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . قناة OmTv على يوتيوب.
↑ Strelkov: Спусковой крочок войны войны назал я (ضغطت على زر إطلاق الحرب) . "نوفايا غازيتا". 20 نوفمبر 2014
1 2 3«من أنت يا «ستريلوك»؟»(باللغة الروسية). zavtra.ru. 20 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2014 .
1 2 3 أريل، دومينيك؛ دريسكول، جيسي (2023). حرب أوكرانيا المجهولة: قبل الغزو الروسي عام 2022. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 138-140 . ISBN 978-1-009-05292-4.
^ بلوخي ، سيرهي (9 مايو 2023). الحرب الروسية الأوكرانية: عودة التاريخ . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص. 125. ردمك 978-1-324-05120-6فعلى سبيل المثال ، قاد جيركين مجموعة من المرتزقة الروس في الاستيلاء على مركز النقل الرئيسي في سلوفيانسك في مقاطعة دونيتسك.
↑ مارك راتشكيڤيتش (12 أبريل 2014). "متطرفون موالون لروسيا مسلحون يشنون هجمات منسقة في مقاطعة دونيتسك، ويستولون على مبانٍ ويقيمون نقاط تفتيش" . كييف بوست . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2015 .
1 2 3 4القائد العسكري السلافي إيغور ستريلكوف: المراقبون القائدون - من بين الضباط. Комсомольская правда (بالروسية). 26 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2014 .
1 2 3 كيم، لوسيان. "هل ينبغي لبوتين أن يخشى الرجل الذي "ضغط على زناد الحرب" في أوكرانيا؟" . مدونات رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
↑ وينيكي، ميخايلو (2019). ميدان أوكرانيا، حرب روسيا: سرد وتحليل لثورة الكرامة . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 151-153 .
1 2 روزنبرغ، ستيفن (30 أبريل 2014). "أزمة أوكرانيا: لقاء مع الرجال الخضر الصغار" . بي بي سي نيوز . دونيتسك: بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
1 2 "ستريلوك" من السلوفاكية يشير إلى التعاطف والرضا عن "المؤيدين" . الحقيقة الأوكرانية . 26 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
1 2قمة التنوع في تشودي الأوكرانية المتخصصة في روسيا – SBU[ كان زعيم المخربين في شرق أوكرانيا عميلاً لقوات سبيتسناز الروسية - جهاز الأمن الأوكراني ] (باللغة الأوكرانية). وكالة الأنباء الأوكرانية. 15 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .
↑ «رئيس مخربي سلوفيانسك ضابط في القوات الخاصة الروسية يُدعى غانمان - جهاز الأمن الأوكراني» . وكالة أنباء يونيا (باللغة الأوكرانية). يونيا. 15 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
↑ «عقيد في المخابرات العسكرية الروسية (GRU) يُدعى غانمان حاول تجنيد جنود أوكرانيين أسرى من قوات الإنزال الجوي (VDV) في سلوفيانسك - شهادة جندي» . إنترفاكس أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). إنترفاكس أوكرانيا. 18 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
↑ "روسيا: الوكيل ستريلكوف - доказательство диврасий России - بي بي سي الأوكرانية - Новини росийською" . بي بي سي. 16 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
↑ «مكالمات هاتفية مُسجّلة تُظهر أن بوتين هو من كان يُسيطر على الرهائن الأوروبيين في أوكرانيا» . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
↑ آنا نيمتسوفا (25 يوليو/تموز 2014). "أهم رجل مسلح لدى بوتين في أوكرانيا يحذره من هزيمة محتملة" . صحيفة ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2014 .
1 2 هاردينغ، لوك (26 أبريل 2014). "زعيم الانفصاليين الأوكرانيين يدافع عن القبض على "جواسيس الناتو"« الغارديان . سلافيانسك. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014. »
^ كلوتشكو ، تاراس (27 أبريل 2014).تشوم موسكو تسمى "ستريلكا"[ لماذا كشفت موسكو عن مسلسل "السهم" ] . espreso.tv (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2014 .
1 2 3 "أظهر مقطع فيديو أن سياسياً أوكرانياً "اغتيل" واجه حشداً معادياً . رويترز. 23 أبريل/نيسان 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2014 .
↑ بول رودريك غريغوري (1 مايو 2014). "جلادو بوتين الأوكرانيون أسوأ من جلادي ستالين" . كييف بوست . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
1 2 "«بدم بارد» في أوكرانيا . صحيفة ديلي بيست . 3 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
↑ شامانسكا، آنا (19 يناير 2016). "قائد سابق للانفصاليين الموالين لروسيا يقول إنه أعدم أشخاصًا استنادًا إلى قوانين الحقبة الستالينية" . راديو أوروبا الحرة . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
1 2ستريلكوف: تم إنتاج الرموش في السلافية من خلال "الرسوم الستالينية"[ ستريلكوف: نفذنا عمليات إطلاق نار في سلوفيانسك وفقًا لـ"قوانين ستالين" ] (باللغة الروسية). أوكرينسكا برافدا . 18 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
↑ "لقد أعلن جيركين عن سعادته بثلاثة أوكرانيا" . جوردونوا.كوم . 18 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
↑ "قائمة موحدة بأهداف العقوبات المالية في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
١ ٢ «المواطن الروسي جيركين (ستريلكوف) يعيّن رئيسًا لشرطة كراماتورسك» . إنترفاكس أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). ٢٩ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٤ .
↑أخبار دونباسا :: دخلت جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى أوكرانيا وأرسلت إلى روسيا(باللغة الأوكرانية). نوفوستي.دن.يو إيه. 9 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
↑المتنوع "ستريلوك" هو جزء من إعادة بناء نبيذ كييف وزيارة المساكن في الكريما | الحقيقة الأوكرانية(باللغة الأوكرانية). Pravda.com.ua. ١٣ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٤ .
١ ٢ مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (١٥ يونيو ٢٠١٤). "تقرير عن حالة حقوق الإنسان في أوكرانيا" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٤ .
↑ "ستريلكوف: إقالة بونوماريف، 'عمدة الشعب' في سلوفيانسك - 10 يونيو 2014" . 10 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
↑ "طرد المتمردين الأوكرانيين من سلافيانسك، وإقامة متاريس في دونيتسك" . رويترز . 8 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2023 .
↑ وكالة فرانس برس (20 أبريل 2011). "متمردون موالون لروسيا وقائدهم يفرون من سلافيانسك" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
↑ بالمفورث، ريتشارد (7 يوليو/تموز 2014). "رجل أعمال أوكراني يناشد من أجل سلامة المدينة بعد أن تعهد المتمردون بالصمود" . www.reuters.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2014 .
↑ "فرصة جيدة للتغلب على ATH مرة أخرى واسمها - التواصل مع بويوفيكي جيركين من سلوفينسكا" . Радио Свобода (باللغة الأوكرانية). 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .
↑ "لقد قمت بتفعيل نقطتي التنسيقية، تحقيق ليس بولو – مفتاح لبويوفيكوفيتش جيركين من سلوفينسكا" . Радио Свобода (باللغة الأوكرانية). 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .
↑ (باللغة الأوكرانية) يجب على الإرهابيين الخروج من المناطق السلافية، وقد تم تغطيتهم من قبل أشخاص مسالمين - مجلس الأمن القومي. مؤرشف في 11 يوليو 2014 في Wayback Machine ، أوكرينسكا برافدا (11 يوليو 2014)
1 2 ديميرجيان، كارون. "المتمردون يفرون من سلوفيانسك مع استعادة القوات الأوكرانية للمدينة الرئيسية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
↑ تسفيتكوفا، ماريا (5 يوليو/تموز 2014). "القوات الحكومية الأوكرانية تستعيد معقل الانفصاليين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2014 .
^ "عن الرومانسية الثورية - كومينفورم" .
1 2 3الكورية: لم يقم ستريلكوف بربط مفاتيحه في سلافيانسكي(باللغة الروسية). Rosbalt.ru. 7 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
1 2 روثكوف، ديفيد. "الأمور ليست على ما يرام في نوفوروسيا" . Foreignpolicy.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
↑ كريستوفر ميل (10 يوليو 2014). "وثائق ملطخة بالسخام تكشف عن عمليات إعدام رمياً بالرصاص في أوكرانيا" . Mashable.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
↑ آيرز، صبرا. "اكتشاف مقبرة جماعية في شرق أوكرانيا | الجزيرة أمريكا" . America.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .
↑ تشازان، غاي (4 يوليو 2014). "قبر سلافيانسك يكشف جراح أوكرانيا" . FT.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .
↑ سيمون أوستروفسكي. "الروليت الروسية (التقرير 63) | أخبار فايس" . News.vice.com. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
↑ ميلر، كريستوفر. "قائد المتمردين الموالي لروسيا: 'لقد حذرناكم - لا تطيروا في سمائنا'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
1 2 ستيربنز، كريستينا (17 يوليو 2014). "زعيم المتمردين الموالين لروسيا: لقد حذرناهم من التحليق في "سمائنا""" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014. "
↑ زفيريف، أنطون (17 يوليو/تموز 2014). "إسقاط طائرة ركاب ماليزية في منطقة حرب بأوكرانيا، ومقتل 295 شخصًا" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2021 .
1 2 "موقع تواصل اجتماعي انفصالي أوكراني يدّعي إسقاط طائرة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
^ "Katastrofa Malezyjskiego samolotu na granicy rosyjsko-ukraińskiej. Prawie 300 ofiar. رئيس أوكرانيا: Mógł zostać zestrzelony" . غازيتا.بل . 17 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .
↑ «أدلة من الإنترنت تشير إلى تورط متمردين موالين لروسيا في إسقاط طائرة MH17 (+فيديو)» . CSMonitor.com. ١٧ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٤ .
↑المكافآت التي تم تصنيعها من طائرة An-26 في أوكرانيا(باللغة الروسية). لايف نيوز . 17 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2014. في 17 يوليو/تموز ، بالقرب من قرية راسيبنوي فوق مدينة توريز في منطقة دونيتسك، أسقطت طائرة نقل من طراز أنتونوف-26 تابعة للقوات الجوية الأوكرانية، حسبما أفادت الشرطة العسكرية. ووفقًا لهم، تحطمت الطائرة في مكان ما بالقرب من منجم "بروغريس"، بعيدًا عن المناطق السكنية. وذكر أحد المصادر العسكرية أن طائرة أنتونوف-26 كانت تحلق فوق المدينة، ثم أصيبت بصاروخ، ما أدى إلى انفجار وسقوط الطائرة على الأرض، مخلفةً وراءها دخانًا أسود كثيفًا. وتساقطت شظايا من السماء.
↑ يوهاس، آلان (17 يوليو 2014). "تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية MH17 في أوكرانيا - تحديثات مباشرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
↑ آدم ويذنال (21 يوليو 2014). "حادث تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية MH17: الصحف الهولندية تعبّر عن الغضب واليأس مع استمرار انتظار عودة الجثث - أوروبا - العالم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
↑ "تقويض النظام بقلم جيركين-ستريلكوف | أصوات أوكرانيا" . موقع Maidantranslations.com. 26 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
↑ أندريه مالغين (30 يوليو 2014). "إعلام بوتين يعيش في واقع بديل | رأي" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
↑ "Girkinn: ополченцы убивали чerноколин наемников" (بالروسية). بي بي سي. 28 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2019.
↑ «MH17: ضحايا تحطم الطائرة يقاضون زعيم الانفصاليين الروس بمبلغ 900 مليون دولار» . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
↑ «توجيه تهمة القتل لأربعة أشخاص لإسقاطهم طائرة الرحلة MH17» . بي بي سي نيوز . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .
↑ "بيان صحفي: محاكمة أربعة مشتبه بهم في إسقاط الرحلة MH17" . politie.nl . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .
↑ «المدعي العام الهولندي يُسمّي أربعة متهمين بالقتل في حادثة إسقاط طائرة MH17» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .
↑ رانكين، جينيفر (17 نوفمبر 2022). "إدانة ثلاثة رجال بقتل 298 شخصًا في إسقاط طائرة MH17" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
1 2 روزنبرغ، ستيف (25 يناير 2024). "أسقط إيغور غيركين طائرة ركاب، ثم أهان بوتين. أيهما أدى إلى سجنه؟" . بي بي سي نيوز .
1 2 "سلافيانغراد" . تيليجرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
↑ «رئيس الأركان العامة للجيش الروسي غيراسيموف، وعشرة عسكريين روس يُشتبه بتورطهم في مأساة إيلوفايسك - جهاز الأمن الأوكراني» . صحيفة كييف بوست . 5 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .
↑ «إصابة قائد ميليشيا دونيتسك، ستريلكوف، بجروح خطيرة - وكالة أنباء» . إيتار-تاس. ١٣ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .
↑ «مسؤول في جمهورية دونيتسك ينفي إصابة رئيس أركان الدفاع ستريلكوف بجروح خطيرة» . وكالة إيتار تاس. ١٣ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .
↑ «جمهورية دونيتسك الشعبية تقيل وزير الدفاع» . وكالة إيتار تاس. ١٤ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .
↑ "بعد إطلاق النار على سترليكوف، تم إرجاع جيش نوفوروسيا - الهاتف "اليوم""tvzvezda.ru . ١٦ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٤ .
↑ "بيلكوفسكي يا توم، خلف كاديروف على إنستغرام، الذي التقى به يانوكوفيتش" . tvrain.ru . 23 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2015 .
↑ بوفيك دهر نشر الصراع بين ستريلكوفا وFSB على موقع يوتيوب
^ "Доклад Немцова: Путин. Война" [ تقرير نيمتسوف: بوتين. حرب ] . أوكراينسكا برافدا (بالروسية). 12 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2022 . تم الاسترجاع 12 مايو 2015 .
↑ "يعتقد ستريلكوف أن الولايات المتحدة مهتمة بوجود LNR وDNR" [ يعتقد ستريلكوف أن الولايات المتحدة الأمريكية مهتمة بوجود LNR وDNR ] . جوفوريت موسكو. 6 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2014 .
↑ ثلاثة عشر إرهابياً رئيسياً في شرق أوكرانيا: حفار القبور، والمجرم، وتاجر القنب، والجد فروست، وبائع الأسمدة . غوردون. ٢٦ يونيو ٢٠١٤
^ كاشين ، أوليغ (19 مايو 2014). "من كريم في دونباس: عرض إيجوريا ستريلكوفا وألكسندرا بوروديا" . سلون. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .
↑ "ألكسندر بورودي: "أنا فقط وليونتيف وستريلكوف على علم بذلك"" . صحيفة آر بي سي اليومية . 26 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014. "
1 2 3 "شبيهات دونباس: البحث عن هويات جيركين وبلوتنيتسكي المزيفة" . bellingcat . 18 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
١ ٢ "قتلة متسلسلون متشابهون. إيغور غيركين، ومُسمِّمو نافالني، و"قاتل الدراجة" تربطهم جوازات سفر صادرة عن جهاز الأمن الفيدرالي الروسي" . ذا إنسايدر . مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٢ .
^ "علاء إيفانوفنا جيركينا" . opensanctions.org . 19 أكتوبر 1938. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
1 2 أندريه بيونتكوفسكي (27 أكتوبر 2014).في "مستنقع روسيا" تعيش حياة بوتين(باللغة الروسية). Podrobnosti.ua . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2014 .
1 2 أندري بيونتكوفسكي (26 أكتوبر 2014).عقيدة فوينانيا "العالم الروسي"(باللغة الروسية). Kasprov.ru . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
^ ميخائيل سوكولوف (9 يوليو 2014).ما هو مشروع "الجديدة"؟. Радио Свобода (بالروسية). راديو الحرية . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2014 .
١ ٢ ٣ ٤ مقابلة "مقطوعة مرتين" مع ستريلكوف: لا ذكر لجهاز الأمن الفيدرالي. مؤرشفة في ٢٥ يناير ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine . بي بي سي روسيا. ٢ ديسمبر ٢٠١٤
↑أعطى إيغور ستريلكوف الانفصاليين الذين سبقوه في البداية[ إيغور ستريلكوف يدعو الانفصاليين إلى الاقتداء به ] (باللغة الروسية). قناة تي في رين. 3 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
↑ "Dialolog поколений: полковник Strelkov и general Tendetnik" [ حوار الأجيال: العقيد ستريلكوف والجنرال تينديتنيك ] . أخبار آنا. 6 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2016 . تم الاسترجاع 9 يناير 2015 .
^ غريكوف ، ياروسلاف (25 مارس 2016). "المدونة / ياروسلاف غريكوف: المنتدى الاقتصادي في موسكو يدعو إلى التحريض على الإرهاب/الإرهاب" . مدينة موسكو . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2022 . تم الاسترجاع 28 مارس 2016 .
^ خاتشاتوروف ، أرنولد (26 مارس 2016). ""الإقتصاد مثل المعجزة"" [ الاقتصاد مثل المعجزة ] . نوفايا غازيتا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2022 .
↑ "وكالة أنباء يونيا. آخر الأخبار في أوكرانيا والعالم" . www.unian.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
↑ والر، نيكولاس. "زعيم انفصالي سابق يُطلق حزبًا يهدف إلى استعادة الإمبراطورية الروسية" . جورجيا توداي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
١ ٢ "يواجه بوتين ضغوطًا من القوميين الروس المتشددين الذين يرغبون في حرب شاملة في أوكرانيا" . بزنس إنسايدر . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٢ .
^ لوتاريفا ، أناستاسيا (29 مارس 2022). ""الوطنية الوطنية ليست خصوصية". Как в России запreщают несанкционированную поддераку войны" . بي بي سي (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2022. تم الاسترجاع 24 أبريل 2022 .
↑ بوسفين، دوغلاس (21 أبريل 2022). "الجاسوس الجندي "ستريلكوف" ينتقد من بعيد انتكاسات روسيا في أوكرانيا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
↑ «أفادت تقارير بأن السلطات الروسية ألقت القبض على أمير حرب سيطر على سلوفيانسك عام 2014» . صحيفة كييف إندبندنت نيوز . 13 أغسطس/آب 2022. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2022 .
↑ «من المقرر صدور حكم محكمة قضية MH17 في 17 نوفمبر، بينما أفادت التقارير أن روسيا تحتجز المتهم في قضية MH17» . صحيفة إن إل تايمز، 15 أغسطس 2022.
↑ "Праи выполнении воинского долга в СВО погиб оловец, известный истолик-балканист Вадим Соколов" [ فاديم سوكولوف، مؤرخ روسي بارز في منطقة البلقان، توفي أثناء الخدمة خلال الخاصة عملية عسكرية ] . www.infoorel.ru (بالروسية). 17 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
↑ "هل روسيا في حالة فرار؟" . مجلة الإيكونوميست . ١١ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ "قول ما كان يُخفى بصوت عالٍ: انتصارات أوكرانيا تدفع الكرملين نحو التعبئة المحتملة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 15 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
↑ «الموجة الأوكرانية تُربك دعاة الكرملين» . بوليتيكو. ١٢ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ بيشر، جاي (12 ديسمبر 2022). "«رأس السمكة فاسد تماماً»: ضابط سابق في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي ينتقد بوتين بشدة . صحيفة كييف بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
↑ "عميل روسي سابق زار الجبهة في أوكرانيا يقول إن القوات الروسية في حالة فوضى بسبب "أزمة في التخطيط الاستراتيجي"" . بزنس إنسايدر . 8 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022. "
↑ كارولينا هيرد؛ كاترينا ستيبانينكو؛ رايلي بيلي؛ أنجيلا هوارد؛ نيكول وولكوف؛ فريدريك دبليو كاجان. "تقييم الحملة الهجومية الروسية، 8 أبريل 2023" . معهد دراسات الحرب . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
↑ «فار روسي يُشكّل "نادي الوطنيين الغاضبين" خوفًا من الهزيمة العسكرية في أوكرانيا - UPI.com» . UPI . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
↑ "تقييم الحملة الهجومية الروسية، 27 مايو 2023" . معهد دراسات الحرب . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
↑ ""اللعبة والتطبيق": لم يُعرض ستريلكوف على بريجوجينا في مساحة عامة . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
↑ «بريغوزين يدعو وزير دفاع «جمهورية دونيتسك الشعبية» للانضمام إلى مجموعة فاغنر والاستفادة من خبرته القتالية» . أوكرينسكا برافدا . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2023 .
↑ "بريجوين أوصل سترليكوفا إلى سلافيانسكا وزيارة أحمدوف" . dp.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .
↑ "نوفو روسيا" . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
↑ «بوتين يقول إنه سيعلق مشاركة روسيا في آخر معاهدة نووية مع الولايات المتحدة - بعد زيارة بايدن لكييف» . فوربس . ٢١ فبراير ٢٠٢٣.
1 2 "اعتقال مدون روسي مؤيد للحرب وصف بوتين بأنه "حقير" في موسكو" . سي إن إن . 21 يوليو 2023.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "روسيا تعتقل القائد الانفصالي السابق إيغور غيركين" . الجزيرة . 21 يوليو 2023.
↑ "إيغور غيركين: مسؤولون روس يعتقلون ناقداً قومياً" . دويتشه فيله . 21 يوليو 2023.
↑ تينشيفا، أناستاسيا (5 يناير 2026). "بالنسبة للشخصيات الموالية للكرملين، يُعدّ اعتقال مادورو تذكيراً صارخاً بفشل الإطاحة بزيلينسكي" . صحيفة موسكو تايمز .
↑ "استعراض ترامب لقوته العظمى في فنزويلا يوجه ضربة موجعة لروسيا بوتين" . بوليتيكو . 6 يناير 2026.
1 2 3 4 "روسيا تسجن الناقد القومي إيغور غيركين لمدة أربع سنوات بتهمة "التطرف"" . الجزيرة . 25 يناير 2024.
↑ وونغ، فيكي (19 نوفمبر 2023). "غيركين، منتقد بوتين، يرغب في الترشح للانتخابات الرئاسية الروسية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .
↑ "تجمع المئات في موسكو لدعم آمال جيركين، المنتقد القومي لبوتين، في الترشح للرئاسة" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .
↑ ساور، بيوتر (25 يناير 2024). "روسيا تسجن منتقدة بوتين القومية المتطرفة وامرأة مدانة بتفجير" . صحيفة الغارديان .
↑ صحيفة التايمز، موسكو (29 مايو 2024). "روسيا تؤيد الحكم بالسجن على القومي جيركين" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
↑ «المحكمة العليا تؤيد الحكم بالسجن على قائد المتمردين السابق جيركين» . صحيفة موسكو تايمز . 6 نوفمبر 2024.
↑ «القومي الروسي غيركين يخسر استئنافه بسبب تصريحاته المناهضة لبوتين» . الخدمة الروسية لإذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 6 نوفمبر 2024.
↑ "الإرهابيون السلوفينيون يعيدون البناء التاريخي. FООТО" . الحقيقة التاريخية . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
↑ "إطلاق نار حيّ لجاسوس روسيّ يُعيد تمثيل أحداث تاريخية" . Globalvoices.org . Global Voices. 4 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
↑ «اعتقال إيغور ستريلكوف، الرئيس السابق لميليشيا جمهورية دونيتسك الشعبية، في موسكو - زوجته» . tass.com . موسكو. 21 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2023 .

روابط خارجية

اقتباسات متعلقة بإيغور جيركين على موقع ويكي الاقتباسات
الوسائط المتعلقة بإيجور جيركين في ويكيميديا كومنز
الموقع الرسمي (باللغة الروسية)
سيرة ستريلكوف: نبذة عن خلفيتي وجنسيتي. ١٧-٠٦-٢٠١٨ (باللغة الروسية)
موقع حركة إيغور ستريلكوف (باللغة الروسية)

[45] كان أوفايس ناغاييف من سكان تيفزاني، وقد احتجزته قوات الكتيبة 45 من قوات جمهورية الكونغو الديمقراطية في 27 أبريل/نيسان 2001. بعد نجاته من إعدام بإجراءات موجزة أودى بحياة زاور داغاييف (أُصيب ناغاييف وتظاهر بالموت)،^{[ 42 ]} احتجزته مجموعة من عناصر الأمن الفيدرالي، من بينهم غيركين، ثم احتُجز طلباً للفدية قبل نقله إلى قاعدة خانكالا العسكرية واختفائه دون أثر.^{[ 37 ]} ووفقاً لوسيط على صلة بجهاز الأمن الفيدرالي، فقد تعرض ناغاييف للتعذيب لانتزاع اعترافات منه بجرائم لم يُفصح عنها قبل إعدامه وتفجير جثته.^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

[1] في عزلة،يتم نطق Всеволодович [ ˈfsʲevələdəvʲɪtɕ ] .

[PravdaJune-2] 1 2سترلكوف، الذي هو في الواقع، يدعي مفتش OBSN[ ستريلكوف، الذي يحمل اسمًا آخر، أمر باختطاف مفتشي منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ] . Українська правда (باللغة الأوكرانية). 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .

[mh17-3] «مشتبه به في قضية MH17 يعترف بـ«مسؤوليته الأخلاقية» عن إسقاط الطائرة» . صحيفة موسكو تايمز . 20 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .

[Peter-4] 1 2 3 ليونارد، بيتر (29 أبريل 2014). "تعرّف على إيغور ستريلكوف، وجه التمرد في شرق أوكرانيا" . صحيفة ذا وورلد بوست . سلوفيانسك. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .

[Sonne-5] 1 2 3 4 سون، بول؛ شيشكين، فيليب (26 أبريل 2014). "قائد موالٍ لروسيا في شرق أوكرانيا يُلقي الضوء على أصول المسلحين" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .

[iv-6] دولغوف ، آنا ( 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "إيغور ستريلكوف الروسي: أنا المسؤول عن الحرب في شرق أوكرانيا" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2021 .

[wapo-7] باركر، كلير (19 يونيو 2019). "إليكم ما نعرفه عن المشتبه بهم الأربعة المتهمين بإسقاط الرحلة MH17" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .

[8] الوزارة نفسها تجيب على "DНR" І. الإجرام الذي يجرم المنظمات الإرهابية والتفاعلية في أوكرانيا[ ستريلكوفا، وزيرة الدفاع المعلنة ذاتيًا لمنظمة جمهورية دونيتسك الشعبية الإرهابية، متهمة بتدبير وارتكاب أعمال إرهابية في أوكرانيا ] . مكتب المدعي العام الأوكراني (باللغة الأوكرانية). 21 مايو/أيار 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2014 .

[Dahlburg-9] 1 2 دالبرغ، جون ثور (28 أبريل 2014). "الاتحاد الأوروبي يُعلن عن 15 دولة جديدة مستهدفة بالعقوبات" . هيئة الإذاعة الأسترالية . بروكسل. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .

[10] "إيغور غيركين" . opensanctions.org . 17 ديسمبر 1970. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .

[11] «ثلاثة روس وأوكراني واحد يواجهون اتهامات بالقتل في قضية الطائرة الماليزية MH17» . صحيفة الغارديان . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .

[12] «المحققون يتهمون رسمياً أربعة ضباط عسكريين موالين لروسيا بالهجوم الصاروخي الذي أسقط طائرة MH17» . بزنس إنسايدر . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .

[13] ترويانوفسكي، أنطون (19 يونيو 2019). "التحقيق في إسقاط الرحلة MH17 يُسمّي أربعة مشتبه بهم روس وأوكرانيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .

[14] «اتهام أربعة أشخاص بالقتل على خلفية إسقاط طائرة الرحلة MH17» . صحيفة ذا جورنال . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠١٩ .

[mtmh17-15] «مشتبه به في حادثة الطائرة الماليزية MH17 يعترف بـ«مسؤوليته الأخلاقية» عن إسقاط الطائرة» . صحيفة موسكو تايمز. 20 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2021 .

[16] «أحكام قضية MH17: إدانة روسيين اثنين وأوكراني واحد بتهمة القتل» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢ .

[17] دونالد ن. جنسن (1 أكتوبر 2014). "هل يحقق المتشددون في الكرملين انتصارات؟" . معهد روسيا الحديثة. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .

[:5-18] 1 2 3 "محقق بيلينجكات: ما الذي ساعد جيركين على تجنب السجن بسبب انتقاده "للعملية الخاصة"؟". odessa-journal.com . 21 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .

[:6-19] ١ ٢ "أوكرانيا تجمع تبرعات لجمع مكافأة لمن يدلي بمعلومات عن روسي مطلوب لإسقاطه طائرة الخطوط الجوية الماليزية MH17 عام ٢٠١٤" . صحيفة فايننشال تايمز . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[20] «فار روسي يُشكّل "نادي الوطنيين الغاضبين" خوفاً من الهزيمة العسكرية في أوكرانيا - UPI.com» . UPI . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2023 .

[:7-21] 1 2 أوزبورن، أندرو (21 يوليو 2023). "توجيه تهمة التحريض على التطرف إلى جيركين، القومي المؤيد للحرب والناقد لبوتين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .

[nyt-22] 1 2 3 سنايدر، نوح (19 يوليو 2014). "متمرد غامض يستخدم قبضة حديدية في الصراع الأوكراني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .

[vn-23] 1 2 3 4 5 6 سالم، هارييت (1 يوليو 2014). "أبرز الشخصيات في جمهورية دونيتسك الشعبية" . فايس نيوز . فايس. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .

[ft-24] 1 2 باكلي، نيل (4 يوليو 2014). "ربما يكون الثلاثي المتمرد قد أفلت من قبضة موسكو" . FT.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2014 .(الاشتراك مطلوب)

[od-25] 1 2 3 "إيغور ستريلكوف - عميل موسكو أم رومانسي عسكري؟" . أوبن ديموكراسي. 13 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .

[26] جريشين ، ألكسندر (29 أبريل 2014).في مقدمة دونباس فكرة مُنشئ الهيكل![ في معركة دونباس، السيد إيناكتور! ] . Kp.ru - (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .

[27] ميزوفيوري، جيانلوكا (25 يوليو 2014). "إيغور ستريلكوف: المشتبه به الرئيسي في حادث تحطم الطائرة الماليزية MH17 مرتبط بمذبحة 3000 مسلم بوسني عام 1992" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .

[28] رسم إيغور ستريلكوف، زعيم الانفصاليين الأوكرانيين، عام 1992 في فيشغراد التي طُهرت من البوشناق . كليكس. 25 يوليو 2014

[29] ساكووف ، رافائيل (30 أبريل 2014).الانفصالي الدونيكي بوشيلين: نحن نخضع للعالم الروسي[ بوشيلين الانفصالي من دونيتسك: العالم الروسي يوحدنا ] . بي بي سي نيوز (باللغة الروسية). روسيا. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .

[30] "أزمة أوكرانيا: اللاعبون الرئيسيون في الاضطرابات الشرقية" . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .

[31] "الأرشيف الكامل بعد ستريلكوفا-جيركينا (لجميع عشاقها)" . شلتاي بولتاي. 18 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2014 .

[leakj-32] 1 2 "من هو سترليكوف-جيركين في هذا اللاعب المجهول الدولي" . 5 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2014 .

[33] نيتشيبورينكو، إيفان (15 مايو 2014). "مُتَشَرِّحٌ يُدِرُّ تَشَرِّحُ سَبَاقِ الْأَسْوَادِ وَصَابِطٍ يُدِرُّ تَشَرِّحًا فِي إِطْلِ أُوكْرَاكِيَّةٍ" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .

[34] شينكارنكو، أوليغ (22 مايو 2014). "قوات الصدمة المجنونة للكرملين" . صحيفة ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .

[aus-35] هيغينز، إيان (19 يوليو 2014). "إيغور ستريلكوف يُتهم بالتسبب في كارثة الرحلة MH17" . صحيفة الأسترالي . سيدني . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2014 .

[ua-36] 1 2 ""التخندق" في أوكرانيا: من أجل ذلك | АРГУМЕНТ" . الوسيطة . 3 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2014. تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[em-37] 1 2 3 "راديو موسكو :: 'إيغور ستريلكوف' في تشيشن. 2001 سنة، فيدنسكي آر-إن / تعليقات" . صدى موسكو . 17 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[kj-38] 1 2 3 "الجريدة اليومية: هذه آخر مرة" . المجلة اليومية . 24 سبتمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[39] "قائمة الأشخاص في القائمة د" . Chechenombudsman.ru. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[40] "قائمة الأشخاص في كتاب تي" . Chechenombudsman.ru. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[41] "الترويج" . Chechenombudsman.ru. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[42] "إيغور ستريلكوف، معلومات عن اليوم: بروتيفنيك بونيس بوتيري وانتهى" . روسيا اليوم . 16 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[sia-43] 1 2 "أخوات في السلاح" . صحيفة الغارديان . 31 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .

[44] «شقيقتان شيشانيتان متهمتان بتنفيذ هجومين انتحاريين» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .

[KimPutinsRevenge71-46] 1 2 كيم، لوسيان (2024). انتقام بوتين: لماذا غزت روسيا أوكرانيا . سلسلة مركز وودرو ويلسون. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 71-73 . doi : 10.7312/kim-21402 . ISBN 978-0-231-21402-5.

[47] كيم، لوسيان (2024). انتقام بوتين: لماذا غزت روسيا أوكرانيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 117-118 . ISBN 978-0-231-21402-5.

[48] دوبرت ، ستيفن. الأماكن القريبة : دولفر ، مايك (27 فبراير 2015). "خطة بوتين والسياسة في أوكرانيا" . دي تسايت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 18 يناير 2026 .

[49] "مقال صحيفة نوفايا غازيتا بعنوان 'وثائق الكرملين': النص الكامل باللغة الإنجليزية" . وكالة الأنباء الأوكرانية المستقلة . 25 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .

[KudeliaSeizetheCity76-50] 1 2 3 كوديليا، سيرغي (2025). الاستيلاء على المدينة، تفكيك الدولة: بداية حرب روسيا على أوكرانيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 76-77 . doi : 10.1093/9780197795576.001.0001 . ISBN 978-0-19-779553-8.

[51] أروتونيان، آنا (2022). المحاربون الهجينون: الوكلاء، والمستقلون، وصراع موسكو من أجل أوكرانيا . دار هيرست وشركاه للنشر. الصفحات 105-106 . ISBN 978-1-78738-795-9.

[Girkin1-52] 1 2 3 بروخانوف ، ألكسندر (20 نوفمبر 2014). "من أنت، "ستريلوك"؟" [ (من أنت يا ستريلكوف؟) ] . زافترا . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2015.

[53] ميلر، كريستوفر (2023). الحرب أتت إلينا: الحياة والموت في أوكرانيا . بلومزبري كونتينوم. ص 121. ISBN 978-1-399-40685-7.

[54] كوفمان، مايكل ؛ ميغاتشيفا، كاتيا؛ نيتشيبوروك، برايان؛ رادين، أندرو؛ تكاتشيفا، أوليسيا؛ أوبرهولتزر، جيني (9 مايو 2017). "دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا" . مؤسسة راند . ص 10-11 . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .

[nr-55] 1 2 3 كاشين، أوليغ (19 يوليو 2014). "إيغور ستريلكوف: ممثل حرب روسي يخوض حربًا حقيقية في أوكرانيا" . مجلة نيو ريبابليك. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .

[56] أريل، دومينيك؛ دريسكول، جيسي (2023). حرب أوكرانيا المجهولة: قبل الغزو الروسي عام 2022. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 148. doi : 10.1017/9781009052924 . ISBN 978-1-009-05292-4.

[57] ألعاب بأرواح. اكتشافات جيركين. مؤرشفة في 8 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . قناة OmTv على يوتيوب.

[58] Strelkov: Спусковой крочок войны войны назал я (ضغطت على زر إطلاق الحرب) . "نوفايا غازيتا". 20 نوفمبر 2014

[:0-59] 1 2 3«من أنت يا «ستريلوك»؟»(باللغة الروسية). zavtra.ru. 20 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2014 .

[Unnamed_War_Sloviansk-60] 1 2 3 أريل، دومينيك؛ دريسكول، جيسي (2023). حرب أوكرانيا المجهولة: قبل الغزو الروسي عام 2022. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 138-140 . ISBN 978-1-009-05292-4.

[61] بلوخي ، سيرهي (9 مايو 2023). الحرب الروسية الأوكرانية: عودة التاريخ . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص. 125. ردمك 978-1-324-05120-6فعلى سبيل المثال ، قاد جيركين مجموعة من المرتزقة الروس في الاستيلاء على مركز النقل الرئيسي في سلوفيانسك في مقاطعة دونيتسك.

[kpslov-62] مارك راتشكيڤيتش (12 أبريل 2014). "متطرفون موالون لروسيا مسلحون يشنون هجمات منسقة في مقاطعة دونيتسك، ويستولون على مبانٍ ويقيمون نقاط تفتيش" . كييف بوست . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2015 .

[kp-63] 1 2 3 4القائد العسكري السلافي إيغور ستريلكوف: المراقبون القائدون - من بين الضباط. Комсомольская правда (بالروسية). 26 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2014 .

[:1-64] 1 2 3 كيم، لوسيان. "هل ينبغي لبوتين أن يخشى الرجل الذي "ضغط على زناد الحرب" في أوكرانيا؟" . مدونات رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .

[Wynnyckyj_151-65] وينيكي، ميخايلو (2019). ميدان أوكرانيا، حرب روسيا: سرد وتحليل لثورة الكرامة . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 151-153 .

[bbc-66] 1 2 روزنبرغ، ستيفن (30 أبريل 2014). "أزمة أوكرانيا: لقاء مع الرجال الخضر الصغار" . بي بي سي نيوز . دونيتسك: بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .

[pravda.com.ua-67] 1 2 "ستريلوك" من السلوفاكية يشير إلى التعاطف والرضا عن "المؤيدين" . الحقيقة الأوكرانية . 26 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[tsn-68] 1 2قمة التنوع في تشودي الأوكرانية المتخصصة في روسيا – SBU[ كان زعيم المخربين في شرق أوكرانيا عميلاً لقوات سبيتسناز الروسية - جهاز الأمن الأوكراني ] (باللغة الأوكرانية). وكالة الأنباء الأوكرانية. 15 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .

[ungru-69] «رئيس مخربي سلوفيانسك ضابط في القوات الخاصة الروسية يُدعى غانمان - جهاز الأمن الأوكراني» . وكالة أنباء يونيا (باللغة الأوكرانية). يونيا. 15 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .

[ingru-70] «عقيد في المخابرات العسكرية الروسية (GRU) يُدعى غانمان حاول تجنيد جنود أوكرانيين أسرى من قوات الإنزال الجوي (VDV) في سلوفيانسك - شهادة جندي» . إنترفاكس أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). إنترفاكس أوكرانيا. 18 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .

[71] "روسيا: الوكيل ستريلكوف - доказательство диврасий России - بي بي سي الأوكرانية - Новини росийською" . بي بي سي. 16 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[72] «مكالمات هاتفية مُسجّلة تُظهر أن بوتين هو من كان يُسيطر على الرهائن الأوروبيين في أوكرانيا» . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .

[dbeast-73] آنا نيمتسوفا (25 يوليو/تموز 2014). "أهم رجل مسلح لدى بوتين في أوكرانيا يحذره من هزيمة محتملة" . صحيفة ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2014 .

[Harding-74] 1 2 هاردينغ، لوك (26 أبريل 2014). "زعيم الانفصاليين الأوكرانيين يدافع عن القبض على "جواسيس الناتو"« الغارديان . سلافيانسك. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014. »

[Klochko-75] كلوتشكو ، تاراس (27 أبريل 2014).تشوم موسكو تسمى "ستريلكا"[ لماذا كشفت موسكو عن مسلسل "السهم" ] . espreso.tv (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2014 .

[rs-76] 1 2 3 "أظهر مقطع فيديو أن سياسياً أوكرانياً "اغتيل" واجه حشداً معادياً . رويترز. 23 أبريل/نيسان 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2014 .

[77] بول رودريك غريغوري (1 مايو 2014). "جلادو بوتين الأوكرانيون أسوأ من جلادي ستالين" . كييف بوست . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .

[tdb-78] 1 2 "«بدم بارد» في أوكرانيا . صحيفة ديلي بيست . 3 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .

[RFE160119-79] شامانسكا، آنا (19 يناير 2016). "قائد سابق للانفصاليين الموالين لروسيا يقول إنه أعدم أشخاصًا استنادًا إلى قوانين الحقبة الستالينية" . راديو أوروبا الحرة . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .

[ejp-80] 1 2ستريلكوف: تم إنتاج الرموش في السلافية من خلال "الرسوم الستالينية"[ ستريلكوف: نفذنا عمليات إطلاق نار في سلوفيانسك وفقًا لـ"قوانين ستالين" ] (باللغة الروسية). أوكرينسكا برافدا . 18 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .

[81] "لقد أعلن جيركين عن سعادته بثلاثة أوكرانيا" . جوردونوا.كوم . 18 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .

[82] "قائمة موحدة بأهداف العقوبات المالية في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .

[AppointsPolice-83] ١ ٢ «المواطن الروسي جيركين (ستريلكوف) يعيّن رئيسًا لشرطة كراماتورسك» . إنترفاكس أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). ٢٩ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٤ .

[84] أخبار دونباسا :: دخلت جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى أوكرانيا وأرسلت إلى روسيا(باللغة الأوكرانية). نوفوستي.دن.يو إيه. 9 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .

[85] المتنوع "ستريلوك" هو جزء من إعادة بناء نبيذ كييف وزيارة المساكن في الكريما | الحقيقة الأوكرانية(باللغة الأوكرانية). Pravda.com.ua. ١٣ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٤ .

[ohchr-86] ١ ٢ مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (١٥ يونيو ٢٠١٤). "تقرير عن حالة حقوق الإنسان في أوكرانيا" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٤ .

[87] "ستريلكوف: إقالة بونوماريف، 'عمدة الشعب' في سلوفيانسك - 10 يونيو 2014" . 10 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .

[88] "طرد المتمردين الأوكرانيين من سلافيانسك، وإقامة متاريس في دونيتسك" . رويترز . 8 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2023 .

[89] وكالة فرانس برس (20 أبريل 2011). "متمردون موالون لروسيا وقائدهم يفرون من سلافيانسك" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .

[90] بالمفورث، ريتشارد (7 يوليو/تموز 2014). "رجل أعمال أوكراني يناشد من أجل سلامة المدينة بعد أن تعهد المتمردون بالصمود" . www.reuters.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2014 .

[91] "فرصة جيدة للتغلب على ATH مرة أخرى واسمها - التواصل مع بويوفيكي جيركين من سلوفينسكا" . Радио Свобода (باللغة الأوكرانية). 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .

[92] "لقد قمت بتفعيل نقطتي التنسيقية، تحقيق ليس بولو – مفتاح لبويوفيكوفيتش جيركين من سلوفينسكا" . Радио Свобода (باللغة الأوكرانية). 6 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .

[93] (باللغة الأوكرانية) يجب على الإرهابيين الخروج من المناطق السلافية، وقد تم تغطيتهم من قبل أشخاص مسالمين - مجلس الأمن القومي. مؤرشف في 11 يوليو 2014 في Wayback Machine ، أوكرينسكا برافدا (11 يوليو 2014)

[wp-94] 1 2 ديميرجيان، كارون. "المتمردون يفرون من سلوفيانسك مع استعادة القوات الأوكرانية للمدينة الرئيسية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .

[95] تسفيتكوفا، ماريا (5 يوليو/تموز 2014). "القوات الحكومية الأوكرانية تستعيد معقل الانفصاليين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2014 .

[96] "عن الرومانسية الثورية - كومينفورم" .

[Кургинян-97] 1 2 3الكورية: لم يقم ستريلكوف بربط مفاتيحه في سلافيانسكي(باللغة الروسية). Rosbalt.ru. 7 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .

[fp-98] 1 2 روثكوف، ديفيد. "الأمور ليست على ما يرام في نوفوروسيا" . Foreignpolicy.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .

[99] كريستوفر ميل (10 يوليو 2014). "وثائق ملطخة بالسخام تكشف عن عمليات إعدام رمياً بالرصاص في أوكرانيا" . Mashable.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .

[100] آيرز، صبرا. "اكتشاف مقبرة جماعية في شرق أوكرانيا | الجزيرة أمريكا" . America.aljazeera.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .

[101] تشازان، غاي (4 يوليو 2014). "قبر سلافيانسك يكشف جراح أوكرانيا" . FT.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .

[102] سيمون أوستروفسكي. "الروليت الروسية (التقرير 63) | أخبار فايس" . News.vice.com. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .

[103] ميلر، كريستوفر. "قائد المتمردين الموالي لروسيا: 'لقد حذرناكم - لا تطيروا في سمائنا'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .

[bi2-104] 1 2 ستيربنز، كريستينا (17 يوليو 2014). "زعيم المتمردين الموالين لروسيا: لقد حذرناهم من التحليق في "سمائنا""" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2014. "

[105] زفيريف، أنطون (17 يوليو/تموز 2014). "إسقاط طائرة ركاب ماليزية في منطقة حرب بأوكرانيا، ومقتل 295 شخصًا" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2021 .

[RFEL-106] 1 2 "موقع تواصل اجتماعي انفصالي أوكراني يدّعي إسقاط طائرة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .

[107] "Katastrofa Malezyjskiego samolotu na granicy rosyjsko-ukraińskiej. Prawie 300 ofiar. رئيس أوكرانيا: Mógł zostać zestrzelony" . غازيتا.بل . 17 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2014 .

[webevidence-108] «أدلة من الإنترنت تشير إلى تورط متمردين موالين لروسيا في إسقاط طائرة MH17 (+فيديو)» . CSMonitor.com. ١٧ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٤ .

[109] المكافآت التي تم تصنيعها من طائرة An-26 في أوكرانيا(باللغة الروسية). لايف نيوز . 17 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2014. في 17 يوليو/تموز ، بالقرب من قرية راسيبنوي فوق مدينة توريز في منطقة دونيتسك، أسقطت طائرة نقل من طراز أنتونوف-26 تابعة للقوات الجوية الأوكرانية، حسبما أفادت الشرطة العسكرية. ووفقًا لهم، تحطمت الطائرة في مكان ما بالقرب من منجم "بروغريس"، بعيدًا عن المناطق السكنية. وذكر أحد المصادر العسكرية أن طائرة أنتونوف-26 كانت تحلق فوق المدينة، ثم أصيبت بصاروخ، ما أدى إلى انفجار وسقوط الطائرة على الأرض، مخلفةً وراءها دخانًا أسود كثيفًا. وتساقطت شظايا من السماء.

[110] يوهاس، آلان (17 يوليو 2014). "تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية MH17 في أوكرانيا - تحديثات مباشرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .

[111] آدم ويذنال (21 يوليو 2014). "حادث تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية MH17: الصحف الهولندية تعبّر عن الغضب واليأس مع استمرار انتظار عودة الجثث - أوروبا - العالم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .

[112] "تقويض النظام بقلم جيركين-ستريلكوف | أصوات أوكرانيا" . موقع Maidantranslations.com. 26 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .

[altreal-113] أندريه مالغين (30 يوليو 2014). "إعلام بوتين يعيش في واقع بديل | رأي" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .

[114] "Girkinn: ополченцы убивали чerноколин наемников" (بالروسية). بي بي سي. 28 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2019.

[dtsue-115] «MH17: ضحايا تحطم الطائرة يقاضون زعيم الانفصاليين الروس بمبلغ 900 مليون دولار» . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .

[116] «توجيه تهمة القتل لأربعة أشخاص لإسقاطهم طائرة الرحلة MH17» . بي بي سي نيوز . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .

[117] "بيان صحفي: محاكمة أربعة مشتبه بهم في إسقاط الرحلة MH17" . politie.nl . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .

[118] «المدعي العام الهولندي يُسمّي أربعة متهمين بالقتل في حادثة إسقاط طائرة MH17» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .

[GdnGuilty-119] رانكين، جينيفر (17 نوفمبر 2022). "إدانة ثلاثة رجال بقتل 298 شخصًا في إسقاط طائرة MH17" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .

[Rosenberg-120] 1 2 روزنبرغ، ستيف (25 يناير 2024). "أسقط إيغور غيركين طائرة ركاب، ثم أهان بوتين. أيهما أدى إلى سجنه؟" . بي بي سي نيوز .

[Slavyangrad-121] 1 2 "سلافيانغراد" . تيليجرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .

[122] «رئيس الأركان العامة للجيش الروسي غيراسيموف، وعشرة عسكريين روس يُشتبه بتورطهم في مأساة إيلوفايسك - جهاز الأمن الأوكراني» . صحيفة كييف بوست . 5 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2016 .

[123] «إصابة قائد ميليشيا دونيتسك، ستريلكوف، بجروح خطيرة - وكالة أنباء» . إيتار-تاس. ١٣ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .

[124] «مسؤول في جمهورية دونيتسك ينفي إصابة رئيس أركان الدفاع ستريلكوف بجروح خطيرة» . وكالة إيتار تاس. ١٣ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .

[125] «جمهورية دونيتسك الشعبية تقيل وزير الدفاع» . وكالة إيتار تاس. ١٤ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .

[tvzvezda-126] "بعد إطلاق النار على سترليكوف، تم إرجاع جيش نوفوروسيا - الهاتف "اليوم""tvzvezda.ru . ١٦ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٤ .

[127] "بيلكوفسكي يا توم، خلف كاديروف على إنستغرام، الذي التقى به يانوكوفيتش" . tvrain.ru . 23 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2015 .

[128] بوفيك دهر نشر الصراع بين ستريلكوفا وFSB على موقع يوتيوب

[nemtsov_report-129] "Доклад Немцова: Путин. Война" [ تقرير نيمتسوف: بوتين. حرب ] . أوكراينسكا برافدا (بالروسية). 12 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2022 . تم الاسترجاع 12 مايو 2015 .

[130] "يعتقد ستريلكوف أن الولايات المتحدة مهتمة بوجود LNR وDNR" [ يعتقد ستريلكوف أن الولايات المتحدة الأمريكية مهتمة بوجود LNR وDNR ] . جوفوريت موسكو. 6 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2014 .

[131] ثلاثة عشر إرهابياً رئيسياً في شرق أوكرانيا: حفار القبور، والمجرم، وتاجر القنب، والجد فروست، وبائع الأسمدة . غوردون. ٢٦ يونيو ٢٠١٤

[132] كاشين ، أوليغ (19 مايو 2014). "من كريم في دونباس: عرض إيجوريا ستريلكوفا وألكسندرا بوروديا" . سلون. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .

[rbc-133] "ألكسندر بورودي: "أنا فقط وليونتيف وستريلكوف على علم بذلك"" . صحيفة آر بي سي اليومية . 26 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014. "

[:3-134] 1 2 3 "شبيهات دونباس: البحث عن هويات جيركين وبلوتنيتسكي المزيفة" . bellingcat . 18 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .

[:4-135] ١ ٢ "قتلة متسلسلون متشابهون. إيغور غيركين، ومُسمِّمو نافالني، و"قاتل الدراجة" تربطهم جوازات سفر صادرة عن جهاز الأمن الفيدرالي الروسي" . ذا إنسايدر . مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٢ .

[136] "علاء إيفانوفنا جيركينا" . opensanctions.org . 19 أكتوبر 1938. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .

[Пионтковский1-137] 1 2 أندريه بيونتكوفسكي (27 أكتوبر 2014).في "مستنقع روسيا" تعيش حياة بوتين(باللغة الروسية). Podrobnosti.ua . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2014 .

[Пионтковский2-138] 1 2 أندري بيونتكوفسكي (26 أكتوبر 2014).عقيدة فوينانيا "العالم الروسي"(باللغة الروسية). Kasprov.ru . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .

[139] ميخائيل سوكولوف (9 يوليو 2014).ما هو مشروع "الجديدة"؟. Радио Свобода (بالروسية). راديو الحرية . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2014 .

[chalenko_bbc-140] ١ ٢ ٣ ٤ مقابلة "مقطوعة مرتين" مع ستريلكوف: لا ذكر لجهاز الأمن الفيدرالي. مؤرشفة في ٢٥ يناير ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine . بي بي سي روسيا. ٢ ديسمبر ٢٠١٤

[141] أعطى إيغور ستريلكوف الانفصاليين الذين سبقوه في البداية[ إيغور ستريلكوف يدعو الانفصاليين إلى الاقتداء به ] (باللغة الروسية). قناة تي في رين. 3 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .

[142] "Dialolog поколений: полковник Strelkov и general Tendetnik" [ حوار الأجيال: العقيد ستريلكوف والجنرال تينديتنيك ] . أخبار آنا. 6 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2016 . تم الاسترجاع 9 يناير 2015 .

[143] غريكوف ، ياروسلاف (25 مارس 2016). "المدونة / ياروسلاف غريكوف: المنتدى الاقتصادي في موسكو يدعو إلى التحريض على الإرهاب/الإرهاب" . مدينة موسكو . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2022 . تم الاسترجاع 28 مارس 2016 .

[144] خاتشاتوروف ، أرنولد (26 مارس 2016). ""الإقتصاد مثل المعجزة"" [ الاقتصاد مثل المعجزة ] . نوفايا غازيتا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2022 .

[uatoday.tv-145] "وكالة أنباء يونيا. آخر الأخبار في أوكرانيا والعالم" . www.unian.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .

[waller_getoday-146] والر، نيكولاس. "زعيم انفصالي سابق يُطلق حزبًا يهدف إلى استعادة الإمبراطورية الروسية" . جورجيا توداي. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .

[hawkish-147] ١ ٢ "يواجه بوتين ضغوطًا من القوميين الروس المتشددين الذين يرغبون في حرب شاملة في أوكرانيا" . بزنس إنسايدر . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[genmob-148] لوتاريفا ، أناستاسيا (29 مارس 2022). ""الوطنية الوطنية ليست خصوصية". Как в России запreщают несанкционированную поддераку войны" . بي بي سي (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2022. تم الاسترجاع 24 أبريل 2022 .

[busvine-149] بوسفين، دوغلاس (21 أبريل 2022). "الجاسوس الجندي "ستريلكوف" ينتقد من بعيد انتكاسات روسيا في أوكرانيا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .

[150] «أفادت تقارير بأن السلطات الروسية ألقت القبض على أمير حرب سيطر على سلوفيانسك عام 2014» . صحيفة كييف إندبندنت نيوز . 13 أغسطس/آب 2022. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2022 .

[nltmh-151] «من المقرر صدور حكم محكمة قضية MH17 في 17 نوفمبر، بينما أفادت التقارير أن روسيا تحتجز المتهم في قضية MH17» . صحيفة إن إل تايمز، 15 أغسطس 2022.

[152] "Праи выполнении воинского долга в СВО погиб оловец, известный истолик-балканист Вадим Соколов" [ فاديم سوكولوف، مؤرخ روسي بارز في منطقة البلقان، توفي أثناء الخدمة خلال الخاصة عملية عسكرية ] . www.infoorel.ru (بالروسية). 17 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .

[economist20220911-153] "هل روسيا في حالة فرار؟" . مجلة الإيكونوميست . ١١ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[154] "قول ما كان يُخفى بصوت عالٍ: انتصارات أوكرانيا تدفع الكرملين نحو التعبئة المحتملة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 15 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .

[155] «الموجة الأوكرانية تُربك دعاة الكرملين» . بوليتيكو. ١٢ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[156] بيشر، جاي (12 ديسمبر 2022). "«رأس السمكة فاسد تماماً»: ضابط سابق في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي ينتقد بوتين بشدة . صحيفة كييف بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .

[157] "عميل روسي سابق زار الجبهة في أوكرانيا يقول إن القوات الروسية في حالة فوضى بسبب "أزمة في التخطيط الاستراتيجي"" . بزنس إنسايدر . 8 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022. "

[158] كارولينا هيرد؛ كاترينا ستيبانينكو؛ رايلي بيلي؛ أنجيلا هوارد؛ نيكول وولكوف؛ فريدريك دبليو كاجان. "تقييم الحملة الهجومية الروسية، 8 أبريل 2023" . معهد دراسات الحرب . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .

[159] «فار روسي يُشكّل "نادي الوطنيين الغاضبين" خوفًا من الهزيمة العسكرية في أوكرانيا - UPI.com» . UPI . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .

[160] "تقييم الحملة الهجومية الروسية، 27 مايو 2023" . معهد دراسات الحرب . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .

[161] ""اللعبة والتطبيق": لم يُعرض ستريلكوف على بريجوجينا في مساحة عامة . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .

[162] «بريغوزين يدعو وزير دفاع «جمهورية دونيتسك الشعبية» للانضمام إلى مجموعة فاغنر والاستفادة من خبرته القتالية» . أوكرينسكا برافدا . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2023 .

[163] "بريجوين أوصل سترليكوفا إلى سلافيانسكا وزيارة أحمدوف" . dp.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2023 .

[164] "نوفو روسيا" . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .

[165] «بوتين يقول إنه سيعلق مشاركة روسيا في آخر معاهدة نووية مع الولايات المتحدة - بعد زيارة بايدن لكييف» . فوربس . ٢١ فبراير ٢٠٢٣.

[CNN-criticism-166] 1 2 "اعتقال مدون روسي مؤيد للحرب وصف بوتين بأنه "حقير" في موسكو" . سي إن إن . 21 يوليو 2023.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[167] "روسيا تعتقل القائد الانفصالي السابق إيغور غيركين" . الجزيرة . 21 يوليو 2023.

[168] "إيغور غيركين: مسؤولون روس يعتقلون ناقداً قومياً" . دويتشه فيله . 21 يوليو 2023.

[169] تينشيفا، أناستاسيا (5 يناير 2026). "بالنسبة للشخصيات الموالية للكرملين، يُعدّ اعتقال مادورو تذكيراً صارخاً بفشل الإطاحة بزيلينسكي" . صحيفة موسكو تايمز .

[170] "استعراض ترامب لقوته العظمى في فنزويلا يوجه ضربة موجعة لروسيا بوتين" . بوليتيكو . 6 يناير 2026.

[AlJazeera-171] 1 2 3 4 "روسيا تسجن الناقد القومي إيغور غيركين لمدة أربع سنوات بتهمة "التطرف"" . الجزيرة . 25 يناير 2024.

[172] وونغ، فيكي (19 نوفمبر 2023). "غيركين، منتقد بوتين، يرغب في الترشح للانتخابات الرئاسية الروسية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .

[173] "تجمع المئات في موسكو لدعم آمال جيركين، المنتقد القومي لبوتين، في الترشح للرئاسة" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .

[174] ساور، بيوتر (25 يناير 2024). "روسيا تسجن منتقدة بوتين القومية المتطرفة وامرأة مدانة بتفجير" . صحيفة الغارديان .

[175] صحيفة التايمز، موسكو (29 مايو 2024). "روسيا تؤيد الحكم بالسجن على القومي جيركين" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .

[176] «المحكمة العليا تؤيد الحكم بالسجن على قائد المتمردين السابق جيركين» . صحيفة موسكو تايمز . 6 نوفمبر 2024.

[177] «القومي الروسي غيركين يخسر استئنافه بسبب تصريحاته المناهضة لبوتين» . الخدمة الروسية لإذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 6 نوفمبر 2024.

[istpravda1-178] "الإرهابيون السلوفينيون يعيدون البناء التاريخي. FООТО" . الحقيقة التاريخية . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .

[179] "إطلاق نار حيّ لجاسوس روسيّ يُعيد تمثيل أحداث تاريخية" . Globalvoices.org . Global Voices. 4 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .

[180] «اعتقال إيغور ستريلكوف، الرئيس السابق لميليشيا جمهورية دونيتسك الشعبية، في موسكو - زوجته» . tass.com . موسكو. 21 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2023 .

[

[

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 19 ]

[ 21 ]

. [ 22 ]

[

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗