محافظة إيلام

محافظة إيلام ( بالفارسية : استان ایلام ) [ أ ] هي واحدة من 31 مقاطعة في إيران . وعاصمتها مدينة إيلام . [ 15 ]

تقع المحافظة في الجزء الغربي من البلاد في المنطقة الرابعة، وتبلغ مساحتها 20,164.11 كيلومترًا مربعًا (7,785.41 ميلًا مربعًا ) . وتشترك في حدود بطول 425 كيلومترًا (264 ميلًا ) مع العراق ، كما تجاور محافظات كرمانشاه ولورستان وخوزستان .    

أصل الكلمة

اسم "إيلام" مشتق من " إيلام "، وهي الحضارة التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والتي حكمت جنوب غرب إيران وجنوب شرق العراق من 2700 قبل الميلاد إلى 539 قبل الميلاد.

تاريخ

حضارة عيلام
بقايا مدينة سيماره، والمعروفة أيضاً باسم ماداكتو ومهرجاقازاق.

ما قبل التاريخ

اسم "إيلام" مشتق من " إيلام "، وهي حضارة ما قبل التاريخ التي حكمت المنطقة في جنوب غرب إيران وجنوب شرق العراق الحديثين من 2700 قبل الميلاد إلى 539 قبل الميلاد. وتشير الاكتشافات الأثرية إلى أن الاستيطان البشري في المنطقة يعود إلى حوالي 5000 قبل الميلاد.

غزا آشوربانيبال ، ملك آشور آنذاك ، عيلام عام 639 قبل الميلاد ودمرها تدميراً كاملاً. ورغم أن العيلاميين لم يعودوا موحدين كما كانوا من قبل، إلا أنهم نجوا واستمروا في العيش في المنطقة بعد الغزو. وبين عامي 612 و546 قبل الميلاد، ضُمت عيلام إلى مملكة ميديا ، ثم إلى الإمبراطورية الأخمينية عام 539 قبل الميلاد. وخلال العصر الأخميني ، فقدت عيلام استقلالها إلى الأبد، وأصبحت ثالث مقاطعة في الإمبراطورية بعد فارس وميديا . [ 16 ]

خلال العصور الميدية والأخمينية والسلوقية والبارثية ، اكتسبت المنطقة ومستوطناتها أهمية بسبب قربها من مناطق همدان وكردستان وكرمانشاه ولورستان ، والأهم من ذلك كله ، سوسة .

خلال العصر الساساني ، كانت إيلام الحالية تتألف من دولتين: مهرجانقازق في الشرق، والتي كانت دره شهر الحالية، وماسبسان في الغرب. [ 17 ]

الحكم العربي

يحكم البويهيون غرب إيران

بعد الفتح الإسلامي لبلاد ما بين النهرين عام 640 ميلادي، أطلق العرب على المنطقة اسم "أرض الجبال" أو " جبال ". وخلال الحكم العربي، كانت مملكة الجبال، وعاصمتها سمارة ، إحدى المناطق الخاضعة لسيطرة بغداد والبصرة، واستمرت حتى عام 961 ميلادي.

غزت الخلافة الراشدة بلاد ما بين النهرين بحلول عام 640 ميلادي، ثم سيطرت على كامل الإمبراطورية الساسانية بحلول عام 643 ميلادي، وظلت مسيطرة عليها حتى سقوطها عام 661 ميلادي. قبل سقوطها، اندلعت حرب أهلية في الخلافة، انتصرت فيها فصيلة معاوية وأسست الخلافة الأموية . سيطر الأمويون على المنطقة حتى سقوطهم عام 750 ميلادي، ثم تولت الخلافة العباسية الحكم لمدة قرنين تقريبًا حتى عام 945 ميلادي. بعد غزو غرب إيران عام 945 ميلادي، حكمت الدولة البويهية هذه المنطقة حتى عام 1055 ميلادي.

حكم الأكراد

على مدى 270 عامًا، بين عامي 1155 و1424، حكم الأكراد جبال زاغروس ، وخاصة المناطق المحيطة بلورستان . وكان الهزارة ، المعروفون أيضًا باسم أتابك لورستان، يتألفون من مجموعتين: اللور الصغار ، الذين ينحدر معظمهم من اللور، وأتابك اللور الكبار، الذين ينحدرون من أصول كردية. وسيطر اللور الصغار على أجزاء من محافظات مركزي ، وهمدان ، وكرمانشاه ، ولورستان ، وخوزستان، وإيلام الحالية . [ 18 ]

من عام 961 إلى عام 1015، حكمت سلالة الحسنويهيين غرب إيران تحت نفوذ سلالة البويهيين . وتمركزت حكمهم في ديناور ، بالقرب من كرمانشاه الحالية ، وسيطر الحسنويهيون، وهم مسلمون أكراد تربطهم صلات بقبيلة البرزيكاني الكردية، على المناطق الوسطى من جبال زاغروس . وفي أوج اتساعها، شملت السلالة المناطق المحيطة بخرم آباد ، وبرجرد ، ونهاوند ، وأسد آباد ، وبرجرد ، والأهواز، وإيلام ، وكرمانشاه ، وحلوان ، وكركوك . أُطيح بسلالة الحسنويهيين على يد الأنازيين ، الذين سيطروا على المنطقة بمساعدة سلالة البويهيين حتى سقوطهم عام 1116 ميلادي . [ 19 ]

سلالة خورشيدي

لورستان الصغير والكبير
قلعة فالي في إيلام

كانت عاصمة ليتل لور شابورخواست، أو خرم آباد الحالية ، وخاصة قلعة فلك الأفلاك . حكمت سلالة أتابك ليتل لور، أو السلالة الخورشيدية ، المنطقة لأكثر من 412 عامًا، من 1184 إلى 1597 ميلاديًا، وبعدها أعدم الشاه عباس الكبير آخر حكامها، شاهوردي خان، وخلفه ابن أخيه، حسين بك خان، منهيًا بذلك حكم ليتل لور وبادئًا سلالة الوالي، المعروفة أيضًا باسم فيلي والي. [ 20 ]

العصر القاجاري (1789-1925)

خلال العصر القاجاري ، قُسّمت لورستان إلى منطقتين: بوشتكوه (محافظة إيلام الحالية) وعاصمتها مدينة إيلام، وبيشكوه (لورستان الحالية) وعاصمتها خرم آباد . ويعني اسم بوشتكوه حرفيًا "خلف الجبل"، وذلك لأن إيلام كانت تقع في أقصى غرب جبال زاغروس، وكان يُنظر إليها من قِبل بقية البلاد على أنها تقع خلف الجبال. [ 21 ]

منذ ذلك الحين، حُكمت إيلام بشكل مستقل عن لورستان، وأصبح الحاكم يرفع تقاريره مباشرة إلى الحكومة المركزية، مما أنهى سيطرة لورستان على إيلام وبوشتكوه. أُعيد تسمية المنطقتين لاحقًا إلى "ده بالا" و"ده باعين"، أي القريتين العليا والسفلى على التوالي. [ 21 ] [ 22 ] خلال حكم حسين قولي خان على "ده بالا" (1863-1900 م)، أُعيد تسميتها إلى "حسين آباد بوشتكوه".

تم بناء قلعة والي إيلام على يد الوالي التالي، غلام رضا خان فيلي، في عام 1908. وتُعد القلعة الآن تراثًا مسجلاً على المستوى الوطني ، كما أنها متحف إيلام للأنثروبولوجيا.

القرن العشرين

بعد تأسيس سلالة بهلوي عام ١٩٢٥، قمع رضا شاه الحكومات المحلية لترسيخ هيمنته. وفي عام ١٩٢٨، سيطرت القوات الحكومية على بوشتكوه، وغادر غلام رضا خان فيلي ، آخر حكام الفيلي، بوشتكوه إلى العراق دون أي مقاومة، منهيًا بذلك حكم الفيلي في إيلام بعد ٣٣٢ عامًا. [ ٢٢ ] وبعد عام، في عام ١٩٢٩، أُعيد تسمية "حسين آباد" إلى "إيلام" باقتراح من أكاديمية اللغة والأدب الفارسي . [ ٢٣ ]

في 7 نوفمبر 1937، أصدر البرلمان قانونًا بشأن التقسيم السياسي للبلاد تحت عنوان "قانون تقسيم البلاد ومهام الحكام"، وبذلك قسم البلاد إلى 6 محافظات و50 مقاطعة. [ 24 ] وكانت بوشتكوه، كونها مقاطعة، جزءًا من "المحافظة الغربية".

لم يدم قانون التقسيم السياسي لعام 1937 طويلاً، وفي 9 يناير 1938، تم إقرار تعديل قسّم البلاد إلى 10 محافظات و49 مقاطعة. وبناءً على هذا التقسيم الجديد، أصبحت "إيلام" مقاطعة تابعة لـ"المحافظة الخامسة".

في عام 1964، ضُمت دره شهر ، وعبدنان ، ودهلوران من محافظة لورستان ، وموسيان من محافظة خوزستان إلى إيلام، مما رفع من مكانتها إلى "محافظة عامة" كجزء من محافظة كرمانشاه. [ 23 ] وأصبحت إيلام محافظة مستقلة في مارس 1974.

بعد الثورة الإيرانية عام 1979 ، كانت إيلام إحدى ساحات المعارك الرئيسية في الحرب الإيرانية العراقية لسنوات. بدأت الحرب بالغزو العراقي لغرب وجنوب غرب إيران في 22 سبتمبر 1980. وباعتبارها محافظة حدودية، كانت إيلام هدفًا دائمًا لحملة القصف العراقية، وعانت بشدة على صعيد البنية التحتية الاقتصادية. خلّفت الحرب محافظة إيلام مدمرة لسنوات، ما جعلها من أقل المحافظات نموًا في إيران.

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية لمحافظة إيلام توضح الجبال والأنهار.

تُعدّ محافظة إيلام، التي تبلغ مساحتها 20,150 كيلومترًا مربعًا (7,780 ميلًا مربعًا ) ، ثاني أكبر محافظة في إيران من حيث المساحة. تقع في جنوب غرب البلاد، في جبال زاغروس الوسطى ، ويحدها العراق من الغرب، ومحافظة خوزستان من الجنوب، ومحافظة لورستان من الشرق، ومحافظة كرمانشاه من الشمال.  

تقع محافظة إيلام على الحافة الجنوبية الغربية لجبال زاغروس ، عند نقطة التقاء الهضبتين العربية والإيرانية . ولهذا السبب، تنقسم إلى منطقتين طبيعيتين متميزتين؛ فالأجزاء الشمالية والشرقية جبلية، بينما تغطي السهول المنخفضة الجزء الجنوبي الغربي منها، وتمتد حتى حدود العراق وخوزستان.

تمتد الجبال في الشمال والشرق بشكل متوازٍ في الغالب، باتجاه الشمال الغربي - الجنوب الشرقي. وتفصل بين هذه الجبال سهول وتلال متموجة يستخدمها المستوطنون في الغالب لزراعة المحاصيل والبساتين.

يُعد جبل كبير كوه أبرز جبال محافظة إيلام ، ويقع في الجزء الشرقي منها، ويمتد لمسافة 160  كيلومترًا من قرب بول زال في الجنوب الشرقي إلى قرية مشخاس قرب مدينة إيلام في الشمال الغربي. وتُعتبر قمة كان سيفي ، التي يبلغ ارتفاعها 2775 مترًا (9104 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، أعلى قمة في المحافظة ، وهي جزء من سلسلة جبال كبير كوه. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]  

وتشمل الجبال الرئيسية الأخرى ما يلي:

قائمة أعلى القمم في محافظة إيلام
قمةالارتفاع (م)الارتفاع (قدم)
كان سيفي27759104
مانشت26298625
شامان غير25788458
كولارانج24738114
غاتشان24648084
بانكول23047559
ميلينجه21937195
سلام21747133
ساميليه21507054
جبل مانشت

على عكس الشمال، تغطي السهول المنخفضة الجزء الجنوبي والجنوبي الغربي من المحافظة، ويتراوح ارتفاعها بين 50 و300 متر (160 و980 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ورغم قلة الأمطار، تُزرع مساحات شاسعة من هذه الأراضي المنخفضة، ولا سيما دهلوران ومسيان ودشت عباس ، بفضل مجموعة من العوامل، منها الأنهار المتدفقة من الجبال شرقًا، والسدود، وشبكات الري.  

يتدفق نهر غاماسياب ، بعد مروره بمحافظة كرمانشاه ، باتجاه إيلام. وعند وصوله إلى نقطة التقاء حدود محافظات إيلام ولورستان وكرمانشاه ، يُسمى نهر سيماره . ثم يتدفق غربًا وجنوبًا، وبالقرب من قرية كال سفيد ، دره شهر ، يلتقي بنهر كاشكان ، ليشكلا معًا نهر كرخه ، ثالث أطول أنهار إيران بطول يبلغ حوالي 755  كيلومترًا. ويُشكل نهرا سيماره وكرخه الحدود الشرقية لمحافظة إيلام مع محافظة لورستان.

بحيرات سياه غاف التوأم، بالقرب من عبدانان

بسبب طبيعة التضاريس، فإن الأنهار والجداول الدائمة والموسمية التي تنبع من مرتفعات إيلام إما تصب في نهر سيماره ، مثل أنهار شاردافول، وغراب، وسيكان، ودره شهر، وماجين؛ أو تتدفق غربًا نحو الأراضي المنخفضة وإلى العراق وخوزستان، مثل أنهار غنغير، وغودار خوش، وكنجان تشام، ورود غافي، وشانغوله ميميه، ومورموري، ودويرج، وسياه غافي. [ 29 ]

باستثناء بعض الينابيع المتناثرة هنا وهناك، مثل بحيرتي سياه-غاف التوأم قرب عبدنان ، لا توجد مسطحات مائية طبيعية رئيسية في المحافظة. ومع ذلك، توجد أربعة سدود توفر مياه شرب مهمة، وهي سدود إيلام ، وسيماره ، وإيوان ، ودويرج . [ 30 ]

التنوع البيولوجي

شجرة التربنتين الفارسية
غابة البلوط الفارسي في محافظة إيلام

فلورا

تُغطي غابات البلوط الفارسي ، المتناثرة منها الكثيفة، حوالي 31% من مساحة إيلام ، ما يجعلها تحتل المرتبة الثالثة في البلاد بعد محافظتي كهكيلويه ولورستان ، باستثناء محافظتي مازندران وجيلان الشماليتين . [ 31 ] [ 32 ] تُعدّ مرتفعات وغابات المحافظة موطنًا للعديد من الحيوانات، بما في ذلك الدب الأسود الآسيوي ، والوشق ، والسنجاب القوقازي ، والنسر الإمبراطوري الشرقي ، والنسر الذهبي ، والحدأة السوداء ، واللقلق الأسود ، والأفعى ذات الأنف الكليل ، والنمر الفارسي المُهدد بالانقراض . [ 33 ] كما تُعدّ إيلام موطنًا للأفعى المقرنة ذات الذيل العنكبوتي المُهددة بالانقراض ، وهي نوع فريد لا يوجد في العالم إلا في محافظة إيلام. [ 34 ]

تُغطّي الغابات المتناثرة إلى الكثيفة أكثر من 6400 كيلومتر مربع (2500 ميل مربع ) من مساحة المقاطعة، أي ما يُقارب 31% من أراضيها. ويُمثّل هذا حوالي ثلث إجمالي غابات جبال زاغروس . ويُعدّ البلوط الفارسي النوع السائد في هذه الغابات ، إلى جانب أنواع أخرى مثل اللوز البري ، والزعرور ، والتربنتين الفارسي ، والقيقب المونبلييه ، وشجرة يهوذا .  

يشتهر وادي أرغافان بالقرب من إيلام بأزهار أشجار يهوذا الوردية التي تزهر في فصل الربيع.

الحيوانات

أفعى ذات ذيل عنكبوتي مقرنة

بفضل موقعها الجغرافي وظروفها الطبيعية وتنوع بيئاتها، تُعدّ محافظة إيلام موطناً لـ 32 نوعاً من الثدييات و183 نوعاً من الطيور. وتضم المناطق الجبلية على وجه الخصوص أنواعاً من الثدييات مثل:

تُعد محافظة إيلام المنطقة الوحيدة في العالم التي يمكن العثور فيها على أفعى ذات ذيل عنكبوتي مقرن .

محميات الطبيعة

منطقة محمية كبير كوه، بالقرب من داره شهر

تخضع حوالي 13% من إجمالي مساحة محافظة إيلام لحماية ومراقبة منظمات المحميات الطبيعية المحلية والوطنية. وتضم المحافظة أربع مناطق محمية، تغطي مجتمعةً مساحة 1377 كيلومترًا مربعًا (532 ميلًا مربعًا ) .  

قائمة المناطق المحمية في محافظة إيلام [ 36 ] [ 37 ]
اسمتعيينأقرب مجتمعمنطقة
كبير كوهمنطقة محميةدره شهر179 كم² ( 69 ميل² )  
دينار كوهمنطقة محميةعبدان406 كم² ( 157 ميل² )  
مانشت وكولارانجمنطقة محميةإيلام292 كم² ( 113 ميل² )  
كولاكمنطقة محميةمهران500 كم² ( 190 ميل² )  
وادي أرغافان بالقرب من إيلام

بالإضافة إلى المناطق المحمية المذكورة أعلاه، هناك ما يلي:

منطقة الصيد المحظورة "تانغ بينا وبيجار": حوالي 500 كيلومتر مربع (190 ميل مربع ) في المساحة، بالقرب من تشافار؛  

محمية غابة وادي أرغافان بالقرب من مدينة إيلام : تشتهر بأزهارها الوردية الربيعية لشجرة يهوذا ؛ و

محمية غابة لارغ: تشتهر بأشجارها من نوع بتيروكاريا فراكسينيفوليا . توجد هذه الأشجار عادةً في الغابات المطيرة شمال إيران ، ولكنها تنمو بشكل مثير للدهشة في هذه البقعة الصغيرة من الأرض في وادي لارت بالقرب من بدره .

وموقعان مسجلان وطنياً للتراث الطبيعي: [ 36 ]

  • وادي رازيانه: وادٍ عميق وضيق نحتته الجداول في طبقات الصخور بالقرب من تشينار باشي ، يتراوح عمقه بين 10 و30 مترًا (33 إلى 98 قدمًا) ، وعرضه بين 2 و10 أمتار (6.6 إلى 32.8 قدمًا) ، وطوله 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) ؛ و      
  • ديهلوران: منطقة تبلغ مساحتها 1400 هكتار (3500 فدان) بالقرب من ديهلوران، وتضم ينابيع المياه الساخنة والبيتومين، بالإضافة إلى "كهوف الخفافيش". 

الانهيارات الأرضية

انهيار أرضي في سيماره بمقاطعة دره شهر
منظر من بول دوختار في لورستان إلى منحدر الانهيار الأرضي على سلسلة جبال كبير كوه؛ أسفله كتلة الانهيار الأرضي التي عبرت نهر سيماره، والذي يمثل الآن الحدود بين إيلام ولورستان

يُعتقد أن أحد أكبر الانهيارات الأرضية في نصف الكرة الشرقي والعالم قد وقع في محافظة إيلام، وتحديدًا في طية كابير كوه المحدبة في غورز لانغار بمقاطعة دره شهر. ووفقًا لهاريسون وفالكون في مقالتهما المنشورة في الجمعية الجغرافية الملكية عام 1937، فقد حرك انهيار سيماره الأرضي ما يصل إلى 30 كيلومترًا مكعبًا (7.2 ميل مكعب ) من الصخور لمسافة تصل إلى 14 كيلومترًا (8.7 ميل) . ويُشتبه في أن زلزالًا قد يكون تسبب في هذا الانهيار الأرضي الضخم. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]    

مناخ

أنواع المناخ في محافظة إيلام وفقًا لتصنيف كوبن

بسبب تأثير عوامل مختلفة مثل الارتفاع، والقرب من الصحراء العربية ، وسهول خوزستان والعراق ، فإن مناخ المحافظة متنوع للغاية.

تؤثر أنظمة جوية مختلفة على المقاطعة، مما يتسبب في هطول الأمطار في فصول الخريف والشتاء والربيع، وأحياناً في الصيف. وتتسبب الكتل الهوائية القادمة من البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأسود من الغرب في هطول أمطار الخريف والشتاء في المقاطعة. [ 41 ]

تُساهم تيارات البحر الأحمر والصحراء السعودية أيضاً في هطول أمطار الشتاء والربيع. وتُعدّ هذه التيارات نفسها، بالإضافة إلى السهل العراقي الشاسع غرباً، السبب الرئيسي لارتفاع درجات الحرارة صيفاً. في المقابل، تُخفّض الكتل الهوائية الشمالية القادمة من سيبيريا، والتي تدخل البلاد شتاءً، درجات الحرارة وتُسبّب الصقيع في المناطق الشمالية من المحافظة.

تعتبر محافظة إيلام واحدة من المناطق الاستوائية في البلاد، ولكن بسبب اختلاف الارتفاعات ودرجة الحرارة وهطول الأمطار، يمكن ملاحظة ثلاثة أنواع مختلفة من المناخ: [ 29 ] [ 41 ]

  • تتميز المناطق الجبلية في الشمال والشمال الشرقي بمناخ بارد وشتاء طويل. تصل أدنى درجة حرارة في الشتاء إلى ما بين -15 و -20 درجة مئوية (5 إلى -4 درجة فهرنهايت) ، ويتجاوز معدل هطول الأمطار 600 ملم (24 بوصة) سنوياً.    
  • تتميز سهول غرب وجنوب غرب المحافظة بمناخ جاف حار. وقد تتجاوز درجة الحرارة القصوى في هذه المناطق 52 درجة مئوية (126 درجة فهرنهايت) . ويبلغ معدل هطول الأمطار فيها حوالي 200 ملم (7.9 بوصة) سنوياً.    
  • تتمتع مناطق أخرى بمناخ معتدل إلى دافئ، حيث يكون الصيف حاراً والشتاء معتدلاً. وقد تنخفض درجات الحرارة إلى -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت) في المرتفعات، بينما قد تتجاوز 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت) في الصيف في المناطق المنخفضة. ويتراوح معدل هطول الأمطار السنوي في هذه المناطق بين 200 ملم (7.9 بوصة) و 450 ملم (18 بوصة) .        
متوسطات المناخ للمدن في محافظة إيلام [ 3 ]
بلدةالحد الأقصى اليومي في يوليوالحد الأقصى اليومي في ينايرمعدل هطول الأمطار السنوي
إيلام38.2 درجة مئوية (100.8 درجة فهرنهايت)  10.5 درجة مئوية (50.9 درجة فهرنهايت)  585.4 ملم (23.05 بوصة)  
مهران45.6 درجة مئوية (114.1 درجة فهرنهايت)  16.3 درجة مئوية (61.3 درجة فهرنهايت)  230.4 ملم (9.07 بوصة)  
ديهلوران48.1 درجة مئوية (118.6 درجة فهرنهايت)  16.5 درجة مئوية (61.7 درجة فهرنهايت)  280.4 ملم (11.04 بوصة)  
دره شهر46.4 درجة مئوية (115.5 درجة فهرنهايت)  15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت)  482.1 ملم (18.98 بوصة)  
إيفان38.8 درجة مئوية (101.8 درجة فهرنهايت)  11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت)  704.1 ملم (27.72 بوصة)  
سرابله41.4 درجة مئوية (106.5 درجة فهرنهايت)  11.2 درجة مئوية (52.2 درجة فهرنهايت)  510.7 ملم (20.11 بوصة)  
عبدان42.5 درجة مئوية (108.5 درجة فهرنهايت)  12.9 درجة مئوية (55.2 درجة فهرنهايت)  613.7 ملم (24.16 بوصة)  
لومار45.2 درجة مئوية (113.4 درجة فهرنهايت)  13.2 درجة مئوية (55.8 درجة فهرنهايت)  460.3 ملم (18.12 بوصة)  

الفيضانات

فيضان نوفمبر 2015 في مدينة إيلام.
فيضان 31 مارس 2019 في ماجين، دره شهر

تتسبب العواصف المطرية الغزيرة التي تهطل أحيانًا في فصلي الربيع والخريف في حدوث فيضانات عارمة. وتُعدّ المنحدرات الشديدة لجبال زاغروس ، ونوع التربة، وقلة الغطاء النباتي من بين الأسباب التي تجعل محافظة إيلام عرضة للفيضانات. علاوة على ذلك، تقع غالبية التجمعات السكنية في محافظة إيلام في السهول الفيضية، عند سفوح الجبال، وعلى ضفاف الأنهار، وبالقرب من مصادر المياه، مما يزيد من خطر الفيضانات وما يترتب عليها من خسائر بشرية ومالية. ووفقًا للإحصاءات المتاحة، تُعدّ مقاطعتا مهران ودهلران الأكثر عرضة لخطر الفيضانات نظرًا لانخفاضهما عن مستوى باقي المحافظة، وما يترتب على ذلك من تجمع الأنهار والجداول واتصالها ببعضها .

وقع الفيضان الأخير في مارس وأبريل 2019، حيث شهدت معظم أنحاء البلاد، بما فيها ولاية إيلام، مستويات عالية من الفيضانات. في 1 أبريل 2019، دمر الفيضان العديد من الجسور، من بينها جسر غافميشان في دره شهر ، وهو جسر هام فوق نهر كرخه يربط جنوب الولاية بلورستان وبقية أنحاء البلاد. أُعيد افتتاح الجسر بعد أشهر، في 6 أكتوبر 2019. [ 42 ]

تراب

تتعرض محافظة إيلام أحيانًا للغبار، خاصةً في فصل الصيف، وقد ازدادت هذه الظاهرة تواترًا خلال السنوات العشر الماضية. وتُعدّ مدينتا مهران ودهلران الأكثر عرضةً للخطر في المحافظة، نظرًا لانخفاضهما عن سطح البحر وقربهما من صحاري العراق والسعودية. مع ذلك، في حال حدوث عواصف ترابية شديدة، قد تتأثر المناطق الغربية من البلاد. كما ساهمت موجات الجفاف المتتالية التي شهدتها إيران في العقد الأخير، والحروب الطويلة في العراق وسوريا، في تفاقم هذه المشكلة. [ 43 ] [ 44 ]

التركيبة السكانية

اللغة والعرق

تتميز محافظة إيلام بتنوع لغوي كبير، على الرغم من كونها الأقل سكانًا في إيران. ويعود هذا التنوع إلى موقعها الجغرافي، إذ تقع في المنطقة الانتقالية بين اللغة الكردية وكتلة اللغات الإيرانية الجنوبية الغربية . اللغة السائدة هي الكردية، وتحديدًا اللهجات الكردية الجنوبية: الكلهورية، والإيلامية، والملكية، واللاكي ، بالإضافة إلى لهجة الخزيلي القريبة من اللاكية. تُعد الكردية اللغة الرئيسية في مدن إيلام ، ومهران ، وإيوان ، وعبدنان ، وسرابله ، ولومار ، وبهله ، وتُعتبر تششمه شيرين شاه أحمد أقصى مستوطنة ناطقة بالكردية جنوبًا في المحافظة. [ 11 ]

تُتحدث اللغة اللورية في الأجزاء الجنوبية من المحافظة، وهي اللغة السائدة في مورموري وهفت تششمه والعديد من القرى الصغيرة. وتُشكل اللغة اللورية أغلبية سكان مدينة دره شهر، إلى جانب وجود أقلية كردية كبيرة. كما تُستخدم لهجتان لغويتان متميزتان من اللغة اللورية، هما الهينميني والشوهاني، في المحافظة. وتُعد شهرك شانغوله أكبر مستوطنة ناطقة بالشوهاني، بينما تُستخدم الهينميني في زارانغوش وما حولها . [ 11 ]

يتم التحدث باللغة العربية في المستوطنات الصغيرة القريبة من حدود محافظة خوزستان ، بما في ذلك في شهرك ذو الفقاري . [ 11 ]

التركيب اللغوي للغة إيلام [ 11 ]
لغةشهادة
كردي
80.66%
لوري
14.74%
عربي
3.43%
آخر
1.16%

القبائل الكردية

يسكن الشمال في الغالب قبائل الفيلية الكردية . وتشمل قبائل الفيلية قبائل مالكشاهي ، وخيزل ، وأركاوازي ، وكلهور ، وبيري، وشوهان ، ولاك، وزند، وعلي شيروان. [ 45 ]

دِين

اعتبارًا من عام 2011، كان 99.62% من السكان مسلمين . [ 46 ]

سكان

عدد السكان التاريخيين في محافظة إيلام
سنةبوب.±%
1956110,067    
1966148,307+34.7%
1976246,024+65.9%
1986382,091+55.3%
1991440,693+15.3%
1996487,886+10.7%
2006545,787+11.9%
2011557,599+2.2%
2016580,158+4.0%
تأسست عام 2020602,000+3.8%
ملاحظات: منطقة إيلام الإحصائية عام 1956 ومحافظة إيلام العامة عام 1966. المصدر: المركز الإحصائي الإيراني

بلغ عدد سكان محافظة إيلام 530,464 نسمة موزعين على 110,515 أسرة، وذلك وفقًا للتعداد الوطني لعام 2006. [ 47 ] وفي التعداد التالي عام 2011، بلغ عدد السكان 557,599 نسمة موزعين على 135,499 أسرة. [ 48 ] أما تعداد عام 2016، فقد بلغ عدد سكان المحافظة 580,158 نسمة موزعين على 159,310 أسرة. [ 7 ] وتُعدّ إيلام حاليًا أقل محافظات إيران كثافة سكانية.

التقسيمات الإدارية

تنقسم محافظة إيلام إلى 12 مقاطعة ، و28 منطقة ، و52 قرية . [ 49 ] بعد موافقة مجلس الوزراء، أُنشئت مقاطعة هوليلان في 4 يناير 2020، بعد أن كانت منطقة تابعة لمقاطعة تشاردفول ، لتصبح المقاطعة الحادية عشرة في المحافظة. [ 50 ] انفصلت منطقة تشافار عن مقاطعة إيلام ورُفعت إلى مستوى مقاطعة. [ 51 ]

يوضح الجدول التالي تاريخ السكان والتغيرات الهيكلية للتقسيمات الإدارية في محافظة إيلام على مدى ثلاثة تعدادات متتالية.

محافظة إيلام
المقاطعات2006 [ 47 ]2011 [ 48 ]2016 [ 7 ]
عبدان4583046,97747,851
بدره [ ب ]15,614
شاردافول73,42272,16757,381
تشافار [ ج ]
دره شهر56,34659,55143,708
ديهلوران58,99366,39965,630
إيفان47,38048,83349,491
هوليلان [ د ]
إيلام193,222213,579235,144
مالكشاهي [ هـ ]22,58721138
مهران55,2712750629,797
سيرفان [ أنثى ]14404
المجموع530,464557,599580,158

المدن

بحسب تعداد عام 2016، يعيش 395263 شخصًا (أكثر من 68٪ من سكان محافظة إيلام) في المدن التالية: [ 7 ]

مدينةسكان
عبدان23946
أركافاز11,977
آسمان آباد6280
بدره4278
بالافاه264
شافار5831
دره شهر21900
ديهلوران32,941
دلغوشا1819
إيفان31,299
إيلام194,030
لومار2696
ماجين1512
مهر1060
مهران17435
ميميه1913
مورموري3768
موسيان2459
باهليه3870
صالح آباد1751
سراباج2659
سرابله12393
شباب4088
التوحيد2128
زارنه2966

تُعدّ محافظة إيلام أقل المحافظات الإيرانية كثافة سكانية. يبلغ عدد سكان إيلام ، عاصمة المحافظة، 194,030 نسمة؛ بينما يقل عدد سكان جميع المدن الأخرى عن 35,000 نسمة.

قائمة المدن التي يزيد عدد سكانها عن 10 آلاف نسمة [ 55 ]
رتبةبلدةبوب.
1إيلام194,030
2ديهلوران32,941
3إيفان31,299
4عبدان23946
5دره شهر21900
6مهران17435
7سرابله12393
8أركافاز11,977

ثقافة

كان سكان إيلام الأصليون هم الغويتيان والكاشيون ، ومع وصول الآريين إلى إيران، استقر الميديون في منطقة زاغروس. وعلى مر التاريخ، استقرت شعوب عديدة في المنطقة وحكمتها، ونتيجة لذلك، يسكن إيلام اليوم الأكراد واللور والعرب . وللأسباب نفسها، تتسم ثقافة الإيلاميين بالتنوع، فهي في معظمها مزيج من ثقافات متعددة . [ 44 ]

الحرف اليدوية

الكليم ، حرفة يدوية مشهورة في إيلام

يُعدّ الكليم المنقوش مزيجًا من الكليم البسيط وعقدة السجاد في نقشه، ويُعتبر من أهمّ وأعرق الحرف اليدوية في محافظة إيلام. [ 56 ] ويختلف كليم إيلام المنقوش عن غيره في أنحاء البلاد. وبعد ابتكاره على يد سحر جالانجار، من سكان قرية زنجيره في مقاطعة سرابله ، اكتسب كليم إيلام المنقوش شهرة واسعة في إيران والعالم. ويوجد اليوم أكثر من 4500 نساج لهذا النوع من الكليم في محافظة إيلام، ينتجون حوالي 3000 متر مربع سنويًا . ويُقدّر أن حوالي 50% من العاملين في مجال الحرف اليدوية في محافظة إيلام يعملون في إنتاج الكليم.

يتميز "كليم إيلام المنقوش" عن غيره في أنحاء البلاد، إذ نجحت النساجة "سحر شالانجار"، المقيمة في قرية زنجيره (إحدى ضواحي مدينة سرابله في محافظة إيلام)، في إبراز دورها في جزء من نسيج الكليم باستخدام عقدة السجاد. ومن هنا، انطلقت مسيرة نمو وتطور صناعة الكليم المنقوش. وقد حصل كليم إيلام المنقوش على شعار ثلاثي الأبعاد وطني، وسُجّل كتذكار وعلامة تجارية لمحافظة إيلام. وبناءً على ذلك، عُيّنت إيلام عاصمة وطنية للكليم المنقوش. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

مطبخ

الطرخينة، طبق تقليدي في إيلام

يُعدّ مطبخ إيلام، مثل ثقافتها، مزيجًا من المطبخين الكردي واللورّي. ومن الأطباق التقليدية المحلية: [ 59 ] [ 60 ]

  • بيرساك
  • كالا كونجي
  • ترخينه
  • شيزيناك-ريكو
  • شولا-كينا
  • حساء الكراث الجبلي
  • كانجار
  • جيغار فاز
  • خبز الصاج
  • قلعة مسوة
  • كوييرما
  • مكاش

حكومة

أعلى سلطة حكومية في الإقليم هي الحاكم العام، الذي يعينه وزير الداخلية بعد موافقة مجلس الوزراء. ويقوم الحاكم العام بدوره بتعيين حكام المقاطعات. يشغل منصب الحاكم العام حاليًا قاسم سليماني دشتاكي ، منذ أكتوبر 2017.

اقتصاد

تُعدّ محافظة إيلام، التي تُساهم بنحو 0.99% من الناتج المحلي الإجمالي لعام 2016، من أقل المحافظات نموًا في إيران، حيث تحتل المرتبة 26 من أصل 31 محافظة. وتتركز معظم الأنشطة الاقتصادية في المحافظة على الزراعة وتربية المواشي في المناطق الريفية، والمهن الحرفية والخدمات العامة والخاصة في المناطق الحضرية. أما الصناعة، فلها حصة ضئيلة في اقتصاد المحافظة، كما أن عدد المصانع فيها قليل.

زراعة

إنتاج المحاصيل والفواكه في ولاية إيلام اعتبارًا من عام 2018.
  المحاصيل: 700,732 طن (97.8%)
  الفواكه: 15409 طن (2.2%)

يُعدّ القطاع الزراعي أكبر قطاعات اقتصاد محافظة إيلام، وإن كان أصغر بكثير مقارنةً بمحافظات إيران الأخرى. ويبلغ عدد المزارعين في محافظة إيلام أكثر من 55 ألف مزارع. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 50% من الأسر في المحافظة تعمل بشكل مباشر أو غير مباشر في الأنشطة الزراعية. [ 61 ]

في موسم الحصاد 2018، زُرعت 223,228 هكتارًا ( 551,610 فدانًا ) من الأراضي ( 11.1% من مساحة محافظة إيلام) بمحاصيل متنوعة كالقمح والشعير والذرة العلفية والذرة والبطيخ والشمام والخيار ، مُنتجةً 700,732 طنًا من المحاصيل، 14% منها بالزراعة البعلية . تُعدّ إيلام ثالث أقل محافظات البلاد إنتاجيةً للمحاصيل، حيث بلغ متوسط ​​الإنتاج 3.14 طن للهكتار، متجاوزةً فقط محافظتي كهكيلويه وكردستان . وللمقارنة ، يبلغ متوسط ​​الإنتاج 9.88 طن للهكتار، بينما يصل أعلى معدل إنتاج إلى 25.64 طن للهكتار في محافظة البرز . [ 62 ]

تنقسم الأراضي الزراعية في إيلام، شأنها شأن جغرافيتها؛ فالأجزاء الشمالية والشرقية من المحافظة جبلية، وعلى الرغم من وجود موارد مائية، فإن الأراضي الصالحة للزراعة تقتصر على السهول الواقعة بين الجبال وسفوحها وضفاف الأنهار؛ في المقابل، فإن سهول المناخ الحار في الجنوب والجنوب الغربي، مثل هوجاندان-دشت، وأمير آباد، ومهران، وموسيان، ودهلرون، ودشت عباس، واسعة المساحة ولكنها محدودة الموارد المائية. [ 63 ]

في عام 2019، بلغت المساحة الإجمالية لجميع البساتين في ولاية إيلام 3950 هكتارًا (9800 فدان ) ، مما جعلها الولاية الأقل زراعةً في البلاد. وقد أنتجت هذه البساتين مجتمعةً 15409 أطنان من الفاكهة، أي ما يعادل 0.1% من إنتاج البلاد. وتشمل أكثر المنتجات البستانية زراعةً: العنب ، والجوز ، والرمان ، والخوخ ، والزيتون ، والتين . [ 64 ] 

صناعة

أعلى ثلاث محافظات في إيران وأدناها من حيث عدد ورش العمل الصناعية (حتى عام 2017). [ 65 ]
الرتبة. المقاطعةعدد
1. طهران
6806
2. أصفهان
3892
3. ر. خراسان
2164
29. جنوب خراسان
139
30. كوهجيلويه
65
31. إيلام
52

يُعدّ القطاع الصناعي في محافظة إيلام متخلفًا للغاية، بل يكاد يكون معدومًا؛ ففي عام 2017، لم يتجاوز عدد الورش الصناعية (التي تضم عشرة موظفين أو أكثر) في المحافظة 52 ورشة، 85% منها تضم ​​أقل من 50 موظفًا. ويبلغ إجمالي عدد العاملين في هذه الورش 3350 موظفًا، غالبيتهم من الذكور (96%)، وهو ما يمثل 0.6% فقط من سكان إيلام. وللمقارنة، يبلغ عدد الورش من النوع نفسه 6806 ورش في طهران و3892 ورشة في أصفهان ، مما يدل على مدى تخلف القطاع الصناعي في إيلام. ووفقًا لأحدث الإحصاءات، تُعدّ إيلام أقل المحافظات الإيرانية تصنيعًا. [ 66 ] وفي السنوات الأخيرة، بُذلت بعض الجهود لتحفيز الصناعة في إيلام من خلال إنشاء مدن ومناطق صناعية، وتوفير فرص جاذبة للشركات، مثل انخفاض أسعار الأراضي والمرافق والضرائب. ومنذ عام 2005، تم إنشاء 8 مدن و5 مناطق صناعية. [ 67 ]

أكبر الشركات في محافظة إيلام هي: [ 68 ]

طاقة

مع احتياطيات غاز تُقدّر بنحو 14 تريليون متر مكعب واحتياطيات نفط تُقدّر بنحو 17 مليار برميل ، أي ما يعادل 6% و11% من احتياطيات إيران على التوالي، تحتل محافظة إيلام المرتبتين الثانية والثالثة على مستوى البلاد من حيث الغاز والنفط. وتنتج المحافظة أكثر من 230 ألف برميل من النفط يوميًا و1.5 مليار متر مكعب من الغاز سنويًا، ما يمثل حوالي 90% من إنتاج النفط والغاز في غرب إيران، ما يجعل إيلام مركزًا رئيسيًا للطاقة في غرب إيران. ومن أهم حقول النفط والغاز في إيلام: دهلوران، وتانغ بيجار، وتشاشمه خوش، وبايدار غرب، وآذر، ودانان. وعلى الرغم من ضخامة احتياطيات النفط والغاز في المحافظة، إلا أن عدد محطات المعالجة والتكرير فيها قليل، ومنها: [ 69 ] [ 70 ] .

قائمة مصانع معالجة النفط والغاز في محافظة إيلام
التشغيلقيد الإنشاءمخطط له
  • شركة إيلام للبتروكيماويات، المرحلة الأولى
  • شركة إيلام لمعالجة الغاز
  • وحدة إنتاج تشاشمه خوش
  • وحدة إنتاج تانغ بيجار
  • شركة ديلوران للبتروكيماويات
  • شركة إيلام للبتروكيماويات، المرحلة الثانية
  • شركة مهران للبتروكيماويات
  • شركة دره شهر للبتروكيماويات
  • شركة هوليلان للبتروكيماويات

التعدين

تُعدّ محافظة إيلام جزءًا من التكوين الرسوبي لجبال زاغروس ، وهي مغطاة بالكامل بصخور رسوبية من مختلف العصور. بعبارة أخرى، لا تشهد المحافظة أي ظواهر بركانية أو تحولية . لذا، فإن احتياطياتها من المعادن الفلزية ضئيلة. مع ذلك، توجد احتياطيات كبيرة من المواد غير الفلزية ، مثل الجبس والحجر الجيري والحجر الرملي والدولوميت والطفل الصفحي والبيتومين والسيلستين وأحجار البناء وأحجار الواجهات. [ 71 ] يتميز جبس المحافظة بنقائه العالي الذي يتجاوز 99%، ويمكن العثور عليه بكميات هائلة في دهلوران ومهران وبولي في عبدنان. ويُنتج مصنع دهلوران للجبس منتجًا عالي الجودة يُعدّ من بين الأفضل في البلاد.

تتميز احتياطيات الحجر الجيري بحجمها الكبير ونقائها العالي جدًا (93-99.9%). وقد تأسس مصنع إيلام للأسمنت عام 1989 للاستفادة من هذه المناجم، وهو ينتج أحد أجود أنواع الأسمنت في إيران، وقد حاز على العديد من الجوائز الوطنية والدولية. [ 72 ] كما تم اكتشاف كميات كبيرة من السيليستين شمال غرب دهلوران، ويُستخدم السيليستين في صناعة حفر آبار النفط.

يُعدّ البيتومين أثمن المعادن في محافظة إيلام، حيث يوجد على شكل جيلسونيت بنسبة نقاء تتجاوز 70%. ويتواجد البيتومين في مقاطعات إيوان ودهلران وملك شاهي . [ 71 ] وتُصنّف محافظة إيلام ثاني أكبر محافظة في إيران من حيث إنتاج واحتياطيات البيتومين. وتضمّ إيوان أكبر احتياطيات البيتومين في المحافظة ، وتُعتبر أكبر منجم للبيتومين في الشرق الأوسط. ويُقدّر احتياطي البيتومين في إيلام بنحو 465 ألف طن مؤكدة، ومن المرجّح أن يصل إلى 900 ألف طن. [ 73 ] وفي بعض مناطق المحافظة، يتسرّب البيتومين السائل إلى باطن الأرض مُشكّلاً ينابيع. ويُعدّ "نبع دهلران للبيتومين" معلماً طبيعياً مسجّلاً على المستوى الوطني في إيران. [ 74 ]

تم استخراج حجر الملح في منطقة بالوتستان في زارين آباد. كما تم التنقيب عن عروق من الملح الأزرق بالقرب من دشتالاك (ميماك) وماجين (دره شهر).

وبالنظر إلى طبيعة جيولوجيا المقاطعة، يمكن العثور على أحجار البناء بكميات كبيرة أيضاً؛ فقد تم اكتشاف حجر الرخام الأبيض والأسود بالقرب من مدينة إيلام.

تم استخراج حوالي 2.2 مليون طن من المعادن في عام 2019، وتقدر احتياطيات إيلام بحوالي مليار طن. [ 75 ]

تعليم

تشرف مديرية التربية والتعليم في المحافظة، بالتنسيق مع وزارة التربية والتعليم ، على التعليم الابتدائي والثانوي في المحافظة. أما التعليم العالي فيخضع لإشراف وزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا (إيران) . وبلغ عدد المدارس في عام 2019، 1778 مدرسة، وعدد الطلاب 112,503 طالبًا، منهم 26,804 طلاب في التعليم العالي. وفي عام 2016، بلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في محافظة إيلام 89.1% للرجال و80.6% للنساء. [ 3 ]

مؤسسات التعليم العالي في محافظة إيلام:

  • جامعة إيلام للعلوم الطبية
  • جامعة إيلام
  • جامعة آزاد الإسلامية في إيلام
  • جامعة بايام نور في إيلام
  • جامعة فرهانجيان في إيلام:
    • حرم شهيد مدرس
    • حرم الإمام جعفر صادق
  • جامعة إيلام التقنية والمهنية
  • جامعة العلوم التطبيقية والتكنولوجيا - فرع محافظة إيلام
  • مؤسسة باختر العليا للتعليم

الرعاية الصحية

اعتبارًا من عام 2018، تتمتع ولاية إيلام بواحدة من أعلى نسب الأطباء العامين إلى عدد السكان في البلاد، حيث تحتل المرتبة الثانية. يوجد في ولاية إيلام 3.48 طبيب عام لكل 10,000 نسمة، بينما يبلغ المتوسط ​​الوطني 2.37. كما تتميز إيلام بأعلى نسبة من أطباء الأسنان في البلاد. [ 55 ]

توزيع الممارسين الطبيين في محافظة إيلام

على الرغم من الإحصائيات الإيجابية ظاهريًا مقارنةً بالمحافظات الأخرى، إلا أن المرافق والخبرات الطبية موزعة بشكل غير متكافئ في محافظة إيلام؛ إذ تُعدّ إيلام ، العاصمة، المركز الطبي الرئيسي في المحافظة، حيث تضم غالبية المستشفيات والمختبرات الطبية والأخصائيين: ستة من أصل 12 مستشفى في المحافظة؛ و23 من أصل 60 مختبرًا طبيًا؛ و18 من أصل 19 معهدًا للطب النووي؛ و123 من أصل 189 أخصائيًا؛ وجميع الحاصلين على شهادات الدكتوراه في التخصصات العليا والمهنية؛ و13 من أصل 14 صيدليًا؛ والجامعة الطبية الوحيدة في المحافظة تقع جميعها في إيلام. [ 55 ] [ 76 ]

أبرز مستشفيات المقاطعة هي: [ 77 ]

  • مستشفى الإمام الخميني
  • مستشفى مصطفى الخميني
  • مستشفى آية الله طالقاني
  • مستشفى كوسار الخاص وقسم الولادة
  • مستشفى قائم الخاص وقسم الولادة

مواصلات

هواء

بالمقارنة ببقية أنحاء البلاد، تُعتبر محافظة إيلام متخلفة من حيث النقل. مطار إيلام هو المطار الوحيد في المحافظة. بـ 2850 رحلة جوية، و215,799 مسافرًا، ونحو 1,416 طنًا متريًا (1,561 طنًا قصيرًا ) ، احتل مطار إيلام المرتبة 21 على مستوى البلاد، والثانية بعد مطار كرمانشاه في المنطقة الغربية. [ 78 ] بُني مطار إيلام عام 1996، ويُسيّر رحلات منتظمة إلى طهران ومشهد. في عام 2016، رُقّي المطار إلى مستوى دولي ( مجال جوي مُراقب )، وبدأ بتسيير رحلات أسبوعية إلى النجف . [ 79 ]

طريق

اعتبارًا من عام 2019، لا يوجد سوى 179 كيلومترًا (111 ميلًا) من الطرق السريعة في محافظة إيلام:  

اعتبارًا من عام 2019، كان هناك 10 أنفاق طرق في محافظة إيلام، وأهمها ما يلي:

الرياضة

كرة القدم

يُعدّ فريق بالايش غاز إيلام لكرة القدم النسائية الفريق الوحيد في محافظة إيلام الذي ينافس على المستوى الاحترافي، في الدوري الإيراني الممتاز لكرة القدم النسائية، المعروف أيضاً باسم دوري كوثر لكرة القدم النسائية . [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

رفع الأثقال

يُعدّ مجتبى مالكي أحد أبرز الشخصيات الرياضية في محافظة إيلام ، وهو حاصل على ميداليتين ذهبيتين في بطولة العالم لرفع الأثقال عامي 2017 و2018، بالإضافة إلى أكثر من عشر ميداليات ذهبية آسيوية. [ 84 ] ويُعتبر مالكي ثاني شخص في العالم يرفع 500  كيلوغرام في تمرين القرفصاء بدون معدات باستخدام الأربطة. [ 85 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. مكتوبة أيضًاكـ Ostān-e Ilām ؛ الكردية : پارێزگای ئیلام ، بالحروف اللاتينية كـ Parêzgeha Îlam [ 13 ] [ 14 ]
  2. تم فصلها عن مقاطعة دره شهر بعد تعداد عام 2011 [ 52 ]
  3. منفصلة عن مقاطعة إيلام [ 51 ]
  4. تم فصلها عن مقاطعة تشاردفول بعد تعداد عام 2016 [ 50 ]
  5. تم فصلها عن مقاطعة مهران بعد تعداد عام 2011 [ 53 ]
  6. تم فصلها عن مقاطعة تشاردفول بعد تعداد عام 2011 [ 54 ]

مراجع

  1. مساهمو OpenStreetMap (20 نوفمبر 2024). "محافظة إيلام" (خريطة). OpenStreetMap (باللغة الفارسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  2. سالنامه آماری کشور سنة 1397 [ الكتاب الإحصائي السنوي لإيران سنة 1397 ] (باللغة الفارسية). طهران، إيران: مرکز آمار ایران. 2019 مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 السادات حائری, زهرا (2019). سالنامه آماری استان ایلام سنة 1397 [ الكتاب الإحصائي السنوي لمقاطعة إيلام عام 1397 ] (باللغة الفارسية). إيلام، إيران: سازمان مدیریت و برنامه ‌ ريزی استان ایلام.
  4. "هواشناسی ایلام" . www.ilammet.ir . مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  5. قله "كان صفي" بريدًا إلكترونيًا مفتوحًا بشكل رائع(باللغة الفارسية). دار إيلام للنشر. دار إيلام للنشر. ١٠ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاسترجاع ١٧ سبتمبر ٢٠١٥ .
  6. "مقاطعة مهران، إيران. 32° 58' 53.80" شمالاً، 46° 05' 47.61" شرقاً، ارتفاع العين 1760 متراً". جوجل إيرث برو الإصدار 7.1.5.1557 . قسم الجغرافيا بوزارة الخارجية الأمريكية. جوجل 2015. صورة Cnes/Spot 2015. 22 ديسمبر 2002. مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2015 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، ١٣٩٥ (٢٠١٦): محافظة إيلام . amar.org.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). المركز الإحصائي الإيراني. مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) في ١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  8. ""پيش ‌ بيني جمعيت كل كشور لتقسيم استان ومناطق روسيا وتركيا وبرحسب الجنس من سنة 1396 إلى 1415" [ التنبؤ بإجمالي عدد سكان البلاد حسب المقاطعة والمناطق الحضرية والريفية وحسب الجنس من 1396 إلى 1415 SH ] . المركز الإحصائي الإيراني (مايكروسوفت إكسل). 28 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  9. يوجد عدد من المناطق في ستان ايلام. سامانه پیامک برتر (باللغة الفارسية). مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2015 .
  10. الأدلة الكاملة على اللوحة الخاصة بالمدينة والمدينة. ستاره (بالفارسية). مجله اینترنتی ستاره. 17 مايو 2015 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2015 .
  11. 1 2 3 4 5 الغيتاسي، مجتبى. "توزيع اللغة: مقاطعة إيلام" . أطلس إيران . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  12. "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2018 .
  13. "ميديا ​​كوردستان: نوەری شارەكانی دێهلوڕان، يابدانان و دەەشار لەجلیسی رێژيمى ئيران گوتى، هەنوكە لبارێزگاى إيلام زۆربەي. پڕۆژەكان بە نيوەچڵی ماونەتەوە" (باللغة الكردية). مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  14. "Ji sedî 2ê xelkê Îlamê madeyên hişber bi kar tînin" . روداو (باللغة الكردية). 1 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
  15. حبيبي، حسن (حوالي 2024) [تمت الموافقة في 21 يونيو 1369]. الموافقة على تنظيم وتسلسل هيئات عناصر ووحدات التقسيمات الوطنية لمحافظة إيلام، ومقرها مدينة إيلام . lamtakam.com (تقرير) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، اللجنة السياسية للدفاع التابعة لمجلس الحكومة. الاقتراح 3233.1.5.53؛ الرسالة 93808-907؛ الإخطار 83348/T132K. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 - عبر لام تا كام.
  16. ^ فالات ، ف. (30 ديسمبر 2012). "عيلام ط. تاريخ عيلام " . موسوعة إيرانيكا . المجلد. ثامنا. مؤسسة الموسوعة الإيرانية، Inc. ص 301 – 313. ISSN 2330-4804 .   
  17. "التاريخ" . إدارة النقل والمحطات الإقليمية في إيلام . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  18. سي إي بوسورث،موسوعة إيرانيكا
  19. "سلالة حسنوايهيد" . الموسوعة البريطانية . Encyclopædia Britannica، Inc. 11 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
  20. مراد مقدم، مراد (2006). "التاريخ السياسي والاجتماعي لبوشتكوه في عهد حكام الفيلي" . دراسات وطنية (باللغة الفارسية). 25 .
  21. 1 2 "شركت آب و فاضلاب استان ايلام" . أبفا إيلام . دائرة المياه والصرف الصحي بمحافظة إيلام . تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  22. 1 2 "کُردهای پهلەای (پالەای) ايلام در گذر تاريخ" [ أكراد باهله إيلام في مجرى التاريخ ] . كورد برس (باللغة الفارسية). 22 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  23. 1 2 "درباره ایلام" [ عن إيلام ] . جامعة إيلام (بالفارسية). 29 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  24. قانون تقسیمات کشور و ووظایف فرمانداران و بخشداران [ قانون تقسيم البلاد وواجبات الولاة وحكام المقاطعات. ] (قانون 2666) (بالفارسية). برلمان إيران. 7 نوفمبر 1937."مركز پژوهشها - قانون تقسیمات کشور و وظائف فرمانداران و بخشداران" . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  25. "ارتفاعات کبیرکوه" [ نطاق كبير كوه ] . إيريب إيلام . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  26. "منطقه کبیرکوه" . الحفاظ على البيئة . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  27. "با کوه های زيبای ایلام آشنا شوید ( قسمت اول)" [ تعرف على جبال إيلام الجميلة (الجزء الأول) ] . الناصرة (بالفارسية). 22 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  28. "درباره استان ایلام" [ حول مقاطعة إيلام ] . جامعة آزاد الإسلامية فرع إيلام . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  29. 1 2 "معرفی استان ایلام" [ مقدمة عن مقاطعة إيلام ] . إيلام اليوم (باللغة الفارسية). 1 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  30. ".:: ایلام گردی ::: " . www.ilam.ac.ir . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .  
  31. ^ خاكبور ، حومان (27 مارس 2011). "جايگاه استان های کشور به لهاظ وسعت رویشگاه های جنغلی آن ها" [ ترتيب مقاطعات البلاد من حيث حجم موائلها الحرجية ] (مدونة شخصية) (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  32. "پرنگل ‌ ترين استان ‌ های ايران کدامند" [ ما هي المقاطعات الأكثر غابات في إيران ] . وكالة أنباء جلفاني (باللغة الفارسية). 6 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  33. "آخر محمية حياة وحشية استان ايلام را دريابيم" [ اكتشاف آخر محمية للحياة البرية في مقاطعة إيلام ] . الخبر أون لاين (باللغة الفارسية). 23 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  34. «حظر التجارة غير المشروعة بأفعى فارسية فريدة من نوعها ذات قرون» . صحيفة طهران تايمز . 27 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2020 .
  35. "يوجد تنوع في الحياة الحيوانية في الموائل الطبيعية في إيلام / 80 موطنًا طبيعيًا في المقاطعة ] . وكالة مهر للأنباء (باللغة الفارسية). 8 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  36. 1 2 "صوره ومعلومات عن مناطق چهارگانه ‌ محيط زیست ایران " [ خريطة ومعلومات عن المناطق البيئية الأربع في إيران ] . مراقبة البيئة والحياة البرية في إيران (الخريطة) (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  37. "سازمان الحفاظ على البيئة - أسفل بوابة استان ايلام" [ وزارة البيئة - البوابة الفرعية لمقاطعة إيلام ] . دو إيلام . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
  38. هاريسون، جيه في؛ فالكون، إن إل (1938). "انزلاق أرضي قديم في سعيدماره بجنوب غرب إيران" . مجلة الجيولوجيا . 46 (3): 296-309 . Bibcode : 1938JG.....46..296H . doi : 10.1086 / 624654 . ISSN 0022-1376 . JSTOR 30081302. S2CID 129850006 .   
  39. بيتلي، ديف (3 يوليو 2009). "أكبر انهيار أرضي على الإطلاق - سيدماره، إيران" . مدونة الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي - مدونة الانهيارات الأرضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  40. ديلكيارو، ميشيل؛ روحي، جواد؛ ديلا سيتا، مارتا؛ مارتينو، سالفاتوري؛ نوزيم، رضا؛ دهبوزورجي، مريم (2020)، "انهيار سيماره العملاق (جبال زاغروس، إيران): درس في تقييم سيناريوهات المخاطر متعددة الأوقات" ، في دي مايو، مارينا؛ تيواري، أشواني كومار (محرران)، الجيولوجيا التطبيقية ، تشام: دار نشر سبرينغر الدولية، ص 209-225 ، doi : 10.1007/978-3-030-43953-8_13 ، ISBN  978-3-030-43952-1، S2CID 226672357 ، تم استرجاعه في 14 يوليو 2020 
  41. 1 2 أقلیم وجغرافيای استان ايلام [ المناخ والجغرافيا لمقاطعة إيلام ] (PDF) (باللغة الفارسية). دائرة الأرصاد الجوية في إيلام. 5 أغسطس 2018 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
  42. "پل "گاومیشان" در استان یلام بازگشایی ش" [ إعادة فتح جسر جافميشان في مقاطعة إيلام ] . وكالة مهر للأنباء (باللغة الفارسية). 6 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .
  43. السيهميري، علي؛ شايان ، عبد الله (26 ديسمبر 2019). " التأثيرات الاقتصادية والاجتماعية للغبار والغبار في ولاية إيلام (مع التركيز على تقليل الإيرادات والقدرة الضريبية ) " [ التحقيق في الآثار الاقتصادية والاجتماعية للغبار في مقاطعة إيلام (مع التركيز على تقليل الإيرادات والقدرة الضريبية) ] (PDF) . مجلة دراسات العلوم البيئية . 4 (باللغة الفارسية) (4): 2046–2055 . ISSN 2588-6851 . 
  44. 1 2 المنصوري، عبد المنصور (2020). استان ‌ شناسی ایلام [ مقاطعة إيلام [حرفيًا] ] (PDF) . طهران: شركة إيران لنشر الكتب المدرسية. رقم ISBN 978-964-05-2029-1.
  45. قاسمي بيربالوتي؛ مومني؛ بهماني (31 ديسمبر 2012). "دراسة إثنوبوتانية للنباتات الطبية المستخدمة من قبل قبيلة الكرد في منطقتي دهلوران وعبدنان، محافظة إيلام، إيران" . المجلة الأفريقية للطب التقليدي والتكميلي والبديل . 10 (2): 368-385 . doi : 10.4314/ajtcam.v10i2.24 . ISSN 0189-6016 . PMC 3746586. PMID 24146463 .   
  46. ^ فتحی، الهام (يناير 2017). "نگاهي به وضعيت دين و جمعيت ايران در نيم ‌ قرن اخير" [ نظرة على وضع الدين والسكان في إيران في نصف القرن الأخير ] (PDF) . عمار (بالفارسية). 21 . مركز عمار إيران: 23– 26.
  47. ١ ٢ تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، ١٣٨٥ (٢٠٠٦): محافظة إيلام . amar.org.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). المركز الإحصائي الإيراني. مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  48. ١ ٢ تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، ١٣٩٠ (٢٠١١): محافظة إيلام . irandataportal.syr.edu (تقرير) (باللغة الفارسية). المركز الإحصائي الإيراني. مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر بوابة بيانات إيران، جامعة سيراكيوز.
  49. "نشریه جامع عناصر و تقسیمات کشوری جمهوری اسلامی ایران (1399/03/3۱)" [ المجلة الشاملة للعناصر والتقسيمات الوطنية لجمهورية إيران الإسلامية (31-03-1399 AP; 20-06-2020) ] (PDF) (خبر صحفى) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، إيران. 20 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2020 .
  50. 1 2 جانهانجيري، إسحاق (26 يناير 2018) [تمت الموافقة في 10 أغسطس 2018]. خطاب الموافقة بشأن التقسيمات الوطنية لمحافظة إيلام . rc.majlis.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، مجلس الوزراء. الاقتراح رقم 77496؛ الإخطار رقم 131622/T56784H. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 - عبر مركز أبحاث البرلمان الإسلامي التابع للجمهورية الإسلامية الإيرانية.
  51. 1 2 جهانجيري، إسحاق (حوالي 2022) [تمت الموافقة عليه في 8 نوفمبر 2019]. خطاب الموافقة بشأن التقسيمات الوطنية في مقاطعة إيلام، محافظة إيلام . qavanin.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، مجلس الوزراء. الاقتراح رقم 216963. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم استرجاعه في 4 يونيو 2023 - عبر بوابة القوانين واللوائح لجمهورية إيران الإسلامية.
  52. رحيمي، محمد رضا (حوالي 2023) [تمت الموافقة في 29 مارس 1392]. الموافقة على تقسيمات المناطق في محافظة إيلام (ملف PDF) . rrk.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، مجلس الوزراء. الاقتراح 1/4/42/136432. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  53. داوودي، برويز (حوالي 2024) [تمت الموافقة عليه في 28 يوليو 1387]. خطاب الموافقة بشأن التغييرات والإصلاحات في أقسام محافظة إيلام . lamtakam.com (تقرير) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، مجلس الوزراء. الاقتراح 91494/42/1/4/1؛ الإخطار 145145/T342H. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 - عبر لام تا كام.
  54. رحيمي، محمد رضا (حوالي 2023) [تمت الموافقة عليه في 19 يونيو 2013]. إنشاء وتنفيذ التقسيمات الوطنية في محافظة إيلام . qavanin.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، مجلس الوزراء. الاقتراح رقم 6738/42/1/4/1. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 - عبر بوابة القوانين واللوائح لجمهورية إيران الإسلامية.
  55. 1 2 3 "الكتاب الإحصائي السنوي لإيران 2017-2018 (1396 AP)" . المركز الإحصائي الإيراني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  56. 1 2 "كليم نقش برجسته؛ أصيل ‌ ترين دست بافته ايلام" [ كليم منقوش؛ الحرف اليدوية الأكثر أصالة في [محافظة] إيلام ] . بيتوت . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  57. "كليم نقش برجسته ايلام در یكی قدمی شدنی" [ كليم منقوش على إيلام، خطوة واحدة لتصبح معروفًا عالميًا ] . إيرنا (باللغة الفارسية). 27 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  58. ^ عباس زاده، شيما (30 يوليو 2019). "شهر ملي جليم نقش برجسته إيران كااست؟" [ أين تقع مدينة الكليم المنقوشة الوطنية في إيران؟ ] . إسنا (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  59. "غذاهای ایلام همراه تصاویر و مواد ضرورية - نابرو" . مجله گردشگری نابرو، تجربه ناب گردش (باللغة الفارسية). 15 فبراير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  60. اسلوب، آشنایی مع غذاهای محلی ايلام طرز تهيه خورشت تره كوهی طرز تهيه غذاهای ايلام غذاهای بومی ايلام غذاهای سنتی ايلام نویسنده (17 أكتوبر 2018). "غذاهای محلی ایلام | سیری در ايران" (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  61. "كشاورزی ايلام خلال السنوات پبارش از آسيب تا رونق" [ زراعة إيلام في سنة ممطرة من الضرر إلى الرخاء ] . إيرنا (باللغة الفارسية). 19 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  62. أحمدي، كريم؛ عبادزاده، حميد رضا؛ حاتمي، فرشاد؛ عبد شاه، هيلدا؛ كاظميان، أريزو (2019). آمارنامه كشاورزی سنة زراعی 96-1397 [ الإحصاءات الزراعية لسنة الحصاد 1396-97 ] (PDF) (باللغة الفارسية). المجلد. 1: المحاصيل. طهران: وزارة الزراعة. رقم ISBN  978-964-467-090-9أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
  63. "سیمای منابع طبیعی استان ایلام" [ صورة الموارد الطبيعية لمقاطعة إيلام ] . فرو ايلام . منظمة إدارة الغابات والمراعي ومستجمعات المياه في إيران. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  64. أحمدي، كريم؛ عبادزاده، حميد رضا؛ حاتمي، فرشاد؛ حسين بور، ربابة؛ عبد شاه، هيلدا (2019). آمارنامه كشاورزی سنة 1397 [ الإحصاءات الزراعية لسنة الحصاد 1396-97 ] (PDF) (باللغة الفارسية). المجلد. 3: المنتجات البستانية. طهران: وزارة الزراعة. رقم ISBN  978-964-467-093-0أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
  65. جداول آماري کارگاه ‌ های صنعتی ١٠ نفر کارکن و بیش ‌ تر کل کشور - ۱۳۹۶ (xlsx) (أبلغ عن) (باللغة الفارسية). المركز الإحصائي الإيراني. 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  66. " جداول إحصائية لورش العمل الصناعية التي تضم 10 موظفين أو أكثر في البلد بأكمله - 1396 ] (XLSX) " جداول إحصائية للورش الصناعية التي تضم 10 موظفين أو أكثر في البلد بأكمله - 1396 . المركز الإحصائي الإيراني . 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  67. ^ الدرعي ، مرتضى (21 يونيو 2016). كتاب الأدلة التجارية في مدن نواح صناعة استان ايلام (PDF) (تقرير) (باللغة الفارسية). شركة مدينة صناعة استان ايلام. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
  68. "قائمة الوحدات المهمة والمهمة التي تغطيها منظمة الصناعة والتعدين والتجارة في مقاطعة إيلام " . إيمتو إيلام .
  69. "ظرفیت ‌ های نفت و گاز ايلام درحال شکوفایی" [ قدرات النفط والغاز في إيلام المزدهرة ] . خبر أون لاين (باللغة الفارسية). 3 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  70. "إيلام توليدكننده أصله نفت وجاز غرب كوت/ اسمه إليم كام ديجران!" [ إيلام المنتج الرئيسي للنفط والغاز في غرب البلاد / باسم إيلام لمصلحة الآخرين! ] . وكالة مهر للأنباء (باللغة الفارسية). 17 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  71. 1 2 أغنابي، سيد علي (2011). "زمين ‌ شناسی و توان معدنی استان ايلام" [ الجيولوجيا والإمكانيات المعدنية لمقاطعة إيلام ] (PDF) . آموزش زمین ‌ شناسی . 16 (4). وزارة التربية والتعليم الإيرانية: 4-11 .
  72. "معرفی شرکت سیمان ایلام" [ مقدمة عن شركة إيلام للأسمنت ] . شركة أسمنت إيلام (بالفارسية) . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  73. "بزرگترین معدن قير طبيعي خاورمیانه در ايلام" [ أكبر منجم للقار في الشرق الأوسط في إيلام ] . أخبار ايريب . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  74. ""چشمه قیر دهلران، پدیده ای نادر و شگفت انگیز + تصاویر" [ ربيع دهلوران، ظاهرة نادرة ومذهلة + صور ] . LastSecond.ir (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  75. "استخراج أكثر من 2 مليون طن من المعادن في استان ايلام" [ استخراج أكثر من 2 مليون طن من المعادن في مقاطعة إيلام ] . YJC.ir. ​تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  76. السادات الحائري، زهرة (2019). سالنامه آماري استان ايلام 1397 [ الكتاب الإحصائي السنوي لمحافظة إيلام, 1397 ] . إيلام، إيران: سازمان مدیریت و برنامه ‌ ريزی استان ایلام.
  77. "بیمارستانهای استان ایلام" [ مستشفيات مقاطعة إيلام ] . مستشفى ir.com . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  78. الإحصاءات السنوية للمطارات في عام 2019 (تقرير) ( الإصدار 1.0). شركة مطارات وملاحة إيران الجوية. 31 مايو 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 . 
  79. "ايلام - تاريخيخچه" . ilam.airport.ir . مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  80. "تونل قلاجه ایلام ۱۵ مهر زیر بار ترافیک می ‌ رود " [ نفق قلاجه في إيلام سيتعرض لحركة المرور في السادس من أكتوبر ] . وكالة تسنيم للأنباء (بالفارسية) . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  81. ^ نجفي، رضا (14 ديسمبر 2014). "فوتبال ايلام مع دستينه ‌ جات آزاد تا کی؟/ مرگ فوتبال ايلام في دهه ‌ ی 80 " [ كرة قدم إيلام مع أقسام مجانية حتى متى؟ / وفاة كرة القدم في إيلام في الثمانينات [التقويم الفارسي ] . إسنا (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2020 .
  82. "تيم فوتبال بانوان باليش جاز ايلام تنها نماينده استان في ليج برتر فوتبال" [ فريق بالايش غاز إيلام لكرة القدم النسائي هو الممثل الوحيد للمقاطعة في الدوري الممتاز لكرة القدم ] . أخبار جيزمان (باللغة الفارسية). 15 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2020 .
  83. "پالایش گاز ایلام" [ بالايش غاز إيلام ] . فوتبولدوخت (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2020 .
  84. "مجتبى ملكي" . AllPowerlifting.com .
  85. بولي، جيك (21 سبتمبر 2017). "مجتبى مالكي ينضم إلى نادي القرفصاء بوزن 500 كجم (مع الأربطة)" . Barbend.com .
  • مديرية التربية والتعليم في محافظة إيلام (باللغة الفارسية)
  • معرض صور إيلام (باللغة الفارسية)
  • حميد رضا حسيني، شوش عند سفح متحف اللوفر ( شوش در دامان اللوفر ) ​​(بالفارسية) ، jadidonline.com، 10 مارس 2009. عرض شرائح صوتي (6 دقائق و31 ثانية).
  • "صور من دهلوران - إيلام أوستان" . viewphotos.org. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2013 .