النقوش البارثية

كانت الكتابة البارثية النقشية خطًا يُستخدم لكتابة اللغة البارثية ؛ ومعظم النصوص المكتشفة منها تعود إلى شظايا طينية. استُخدم هذا الخط من القرن الثاني الميلادي إلى القرن الخامس الميلادي، أو في الإمبراطورية البارثية وحتى أوائل الإمبراطورية الساسانية . وخلال الإمبراطورية الساسانية ، استُخدم في الغالب للنصوص الرسمية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يستخدم الخط البارثي النقشي 22 حرفًا مكتوبة من اليمين إلى اليسار، وعادة ما تكون هناك مسافات بين الكلمات: ^{[ 3 ]}

الاسم [أ]	صورة	نص	الهواتف الرئيسية ( IPA ؛ البارثية) [ 6 ]	الترجمة الصوتية
ألف		𐭀	[ a ] ، [ aː ]	ʾ /أ
بيث		𐭁	[ ب ] ، [ و ]	ب
جيميل		𐭂	[ ɡ ] ، [ ɣ ]	ز
داليث		𐭃	[ د ] ، [ ð ]	د
هو		𐭄	—	ح
واو		𐭅	[ w ] , [ o(ː) ] , [ u(ː) ]	w
زين		𐭆	[ z ] , [ ʒ ]	z
هيث		𐭇	[ h ] , [ x ]	h / Ḥ
الأسنان		𐭈	—	Ṭ
يود		𐭉	[ j ] ، [ e(ː) ] ، [ i(ː) ]	y
كاف		𐭊	[ ك ] ، [ ز ]	ك
لاميد		𐭋	[ ل ]	ل
ميم		𐭌	[ م ]	م
راهبة		𐭍	[ ن ]	ن
سامخ		𐭎	[ s ]	s
عين		𐭏	—	يا
بي		𐭐	[ p ] , [ b ]	ص
ساديه		𐭑	[ t͡ʃ ]	ص
قاف		𐭒	—	سؤال
ريش		𐭓	[ r ]	ر
شين		𐭔	[ ʃ ] ، [ ʒ ]	ش
تاو		𐭕	[ t ] , [ d ]	ت

يستخدم الخط البارثي النقشي سبعة وصلات قياسية : ^{[ 3 ]}

ضمد		تسلسل
صورة	نص
	𐭂𐭅	𐭂 ‎ ( جيميل) + 𐭅 ‎ ( واو)
	𐭇𐭅	𐭇 ( هيث) + 𐭅 ( واو)
	𐭉𐭅	𐭉 ‎ ( يود) + 𐭅 ‎ ( واو)
	𐭍𐭅	𐭍 ‎ ( نون) + 𐭅 ‎ ( واو)
	𐭏𐭋	𐭏 ‎ ( عين) + 𐭋 ‎ ( لمض)
	𐭓𐭅	𐭓 ( منعش) + 𐭅 ( رائع)
	𐭕𐭅	𐭕 ( تاو) + 𐭅 ( واو)

تحتوي الحروف sadhe (𐭑) و nun (𐭍) على ذيول مزخرفة تتبع عادةً الحرف التالي. ^{[ 3 ]}

ضمد		تسلسل
صورة	نص
	𐭍𐭍	𐭍 ‎ ( راهبة) + 𐭍 ‎ ( راهبة)
	𐭍𐭃	𐭍 ‎ ( راهبة) + 𐭃 ‎ ( ديلث)

يستخدم نظام الكتابة البارثية النقشية أرقامه الخاصة :

قيمة		1	2	3	4	10	20	100	1000
لافتة	صورة
	نص	𐭘	𐭙	𐭚	𐭛	𐭜	𐭝	𐭞	𐭟

تُكتب الأرقام من اليمين إلى اليسار، ويكون الرقم الموجود في أقصى اليمين هو الأكبر - باستثناء عملية الضرب. تُجمع الأرقام عندما يكون الرقم الموجود على يسارها أصغر أو مساوياً للرقم الموجود على يسارها، وتُضرب عندما يكون الرقم الموجود على يسارها أكبر.

أمثلة: يُكتب العدد 1580 على النحو التالي : 𐭟𐭞𐭝𐭝𐭜𐭛𐭛 ( 1000 + 100 + 20 + 20 + 10 + 4 + 4)، ويُكتب العدد 500 على النحو التالي: 𐭚𐭙𐭞 ( (2 + 3 ) × 100). ^{[ 3 ]}

تمت إضافة الكتابة البارثية النقشية إلى معيار يونيكود في أكتوبر 2009، مع إصدار النسخة 5.2.

كتلة يونيكود للخط البارثي النقشي هي U+10B40–U+10B5F:

• 
  أدخل فولوجاسيس الأول اختصارًا لاسم ملك البارثيين على عملاتهم . ويمكن قراءة wl ^{[ ملاحظة 1 ]} خلف الرأس على وجه هذه العملة . ^{[ 7 ]}
• 
  الوجه الخلفي لدرهم بارثي . يُقرأ النقش في الأعلى: [m]trdt MLKA ^{[ ملاحظة 2 ]} . ابتداءً من ميثريداتس الخامس ، ظهر اسم الحاكم الكامل ولقبه بالخط البارثي على الدرهم، مع ازدياد أسلوبية هذا الخط. ^{[ 7 ]}
• 
  عملة برونزية تذكارية على الأرجح لفولوجاسيس الرابع (حوالي 147-191 م)، تحمل النقش ⤸ʾršk ⤹wlgšy ⤺MLKYN ⤻MLKA ^{[ ملاحظة 3 ]} " أرساسيد فولوجاسيس، ملك الملوك ". سُكّت في الرها . ^{[ 8 ] [ 9 ]}
• 
  نقش يوناني وبارثي على تمثال برونزي لهيركوليس من سلوقية على نهر دجلة. يشير النقش إلى أنه يعود إلى عام 151 ميلادي. معروض في المتحف العراقي ، بغداد.
• 
  نقش بارز يصور أرتابانوس الرابع وهو يسلم خاتم السلطة إلى خواساك ، حاكم سوسة . من سوسة، إيران. متحف باستان، طهران، 215 م ^{[ 10 ]}
• 
  نقش بجوار أحد النقوش الصخرية في كال-إي جانغال ، وهو وادٍ بالقرب من بيرجند . ^{[ ملاحظة 4 ]} من المحتمل أن يعود تاريخه إلى أوائل العصر الساساني . ^{[ 11 ]}
• 
  شظايا فخارية من دورا أوروبوس