يود

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Yodh" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2021) (Learn how and when to remove this message)

← تيث يود كاف →
فينيقي	𐤉
العبرية	انا
الآرامية	𐡉
السريانية	ܝ
عربي	ي ‎ [ملاحظة ]
التمثيل الصوتي	ج ، ي ، هـ
الموقع في الأبجدية	10
القيمة العددية	10
المشتقات الأبجدية للكلمة الفينيقية
اليونانية	انا
اللاتينية	انا ، ج
السيريلية	أنا ، أنا

يود (يُكتب أيضًا جود أو يود أو جود ) هو الحرف العاشر من الأبجدية السامية ، بما في ذلك يود 𐤉 الفينيقية، ويود י ‎، ويود 𐡉 الآرامية، ويود ܝ السريانية ، وياء ي العربية . قيمته الصوتية هي / j / في جميع اللغات التي يستخدم فيها ؛ وفي العديد من اللغات، يعمل أيضًا كحرف علة طويل ، يمثل / iː / . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أدى الحرف الفينيقي إلى ظهور الحرف اليوناني Iota (Ι)، ^[1] واللاتيني I و J ، والسيريلية І ، والقبطية iauda (Ⲓ) والقوطية eis .

غالبًا ما يستخدم مصطلح yod للإشارة إلى صوت الكلام [ j ] ، وهو تقريب حنكي ، حتى في المناقشات حول اللغات غير المكتوبة بالأبجدية السامية، كما هو الحال في الظواهر الصوتية مثل " إسقاط yod " في اللغة الإنجليزية.

يود أصله من "اليد" الهيروغليفية ، أو *yad .

قبل أواخر القرن التاسع عشر، كان حرف الياء يُكتب بدون نقطتيه، وخاصة في بلاد الشام .

ياء
ي
الاستخدام
نظام الكتابة	الخط العربي
يكتب	أبجد
اللغة الأصلية	اللغة العربية
قيم الصوت	[ ج ] ، [ ي ]
الترتيب الأبجدي	4
تاريخ
تطوير	ي
آخر
اتجاه الكتابة	من اليمين إلى اليسار
تحتوي هذه المقالة على نسخ صوتية في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) . للحصول على دليل تمهيدي حول رموز الأبجدية الصوتية الدولية، راجع Help:IPA . للتمييز بين [ ] و // و⟨  ⟩، راجع الأبجدية الصوتية الدولية § الأقواس وفواصل النسخ .

الحرف ي يسمى ياء ، ويكتب بعدة طرق حسب موقعه في الكلمة :

الموضع في الكلمة	معزول	أخير	وسطي	أولي
شكل الحرف: ( مساعدة )	ي	ـي	ـيـ	يـ

يتم نطقها بأربع طرق:

• باعتباره حرف ساكن، يتم نطقه تقريبًا بالحنك /j/ ، وعادةً في بداية الكلمات أمام حروف العلة القصيرة أو الطويلة.
• حرف طويل /iː/ يوجد عادة في منتصف الكلمات أو نهايتها. وفي هذه الحالة لا يوجد له علامة تشكيل، ولكن يمكن تمييزه بكسر في الحرف السابق في بعض التقاليد.
• حرف /eː/ الطويل في العديد من اللهجات ، نتيجة للتحويل إلى حرف أحادي في أغلب الكلمات، وهو الحرف المزدوج /aj/ .
• جزء من حرف مزدوج ، وهو /أج/ . إذن، ليس له علامة تشكيل ولكن يمكن تمييزه بسكون في بعض التقاليد. قد لا يكون للحرف الساكن السابق علامة تشكيل أو يكون له علامة الفتحة ، تلميحًا إلى الحرف المتحرك الأول في الحرف المزدوج، أي /أ/ .

كحرف علة، يمكن أن يكون الياء بمثابة "مقعد" للهمزة : ئ

ياء يؤدي عدة وظائف في اللغة العربية. Yāʾ كبادئة هي علامة على الفعل المفرد الناقص ، كما في يَكْتُب yaktub "يكتب" من الجذر ك-ت-ب KTB ("يكتب، يكتب"). ياء مع الشدة تستخدم بشكل خاص لتحويل الاسم إلى صفة، تسمى نصبة ( نِسْبَة ). على سبيل المثال، مِصْر مصر ( مصر ) → مِصْرِيّ مصري (مصري). يمكن أن يكون التحول أكثر تجريدًا؛ على سبيل المثال، مَوْضَوع موضوع (مادة، كائن) → مَوْضُوعِيّ موضوعي (موضوعي). لا تزال هناك استخدامات أخرى لهذه الوظيفة أبعد قليلاً عن الجذر: اِشْتِرَاك اشتراكي (تعاون) → اِشْتِرَاكِيّ اشتراكي ( اشتراكي ). غالبًا ما يتم نطق النطق الشائع للنهاية /-ijj/ كـ [i] أو [iː] .

هناك شكل مشابه للياء ولكنه مختلف عنها وهو الألف المقصورة ( أَلِف مَقْصُورَة ) ، بصيغة ى . وهو يشير إلى حرف /aː/ الطويل الأخير .

في اللغة العربية، الألف المقصورة هي حرف الياء من دون نقطتيه، وتكتب هكذا:

الموضع في الكلمة	معزول	أخير	وسطي	أولي
شكل الحرف: ( مساعدة )	ى	ـى	ـىـ	ىـ

ولكن لا يجوز استعمال هذا الحرف في أوله أو وسطه في اللغة العربية، فالألف المقصورة مع الهمزة تكتب هكذا:

الموضع في الكلمة	معزول	أخير	وسطي	أولي
شكل الحرف: ( مساعدة )	ئ	ـئ	ـئـ	ئـ

Pashto alphabet
ﺍ ﺏ پ ﺕ ټ ﺙ ﺝ چ ﺡ ﺥ څ ځ ﺩ ډ ﺫ ﺭ ړ ﺯ ژ ږ ﺱ ﺵ ښ ﺹ ﺽ ﻁ ﻅ ﻉ ﻍ ﻑ ﻕ ک ګ ﻝ ﻡ ﻥ ڼ ﻭ ه ۀ ي ې ی ۍ ئ
v t e

Persian alphabet
ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی
v t e

في الأبجدية الفارسية ، يُطلق على الحرف عمومًا اسم ye وفقًا لعرف اللغة الفارسية . في أشكاله المعزولة والنهائية، لا يحتوي الحرف على نقاط ( ي )، تمامًا مثل الألف العربية المقصورة أو، بشكل أكثر دقة، تمامًا مثل العادة في مصر والسودان وأحيانًا المغرب. وبسبب هذا الاختلاف، يقع حرف ye الفارسي العربي في نقطة رمز Unicode مختلفة عن كل من الحروف العربية القياسية. في أجهزة الكمبيوتر، تظهر النسخة الفارسية من الحرف تلقائيًا بنقطتين في البداية والوسط: ( يـ ـيـ ـي ).

الموضع في الكلمة:	معزول	أخير	وسطي	أولي
شكل الحرف النسخي : ( مساعدة )	ي	ـي	ـيـ	يـ
شكل خط النستعليق :	ي	ــي	ــيــ	يــــــــ

في اللغة الكشميرية ، يتم استخدام حلقة بدلاً من النقاط أسفل (ؠ) ( ؠ ؠـ ـؠـ ـؠ ‎ ) .

الموضع في الكلمة	معزول	أخير	وسطي	أولي
شكل الحرف: ( مساعدة )	ؠ	ـؠ	ـؠـ	ؠـ

في الأنماط الخطية المختلفة مثل الخط الحجازي ، والخط الكوفي ، والخط النستعليقي ، قد يكون للياء النهائية شكل معين مع النازل متجهًا إلى اليمين ( ـے )، ويسمى الياء المردود/الراجعة (" الياء العائدة ")، ^[2] إما بنقطتين أو بدونهما. ^[3]

في اللغة الأردية، يُطلق على هذا الحرف اسم baṛī ye ("ye الكبيرة")، ولكنه حرف مستقل يستخدم لـ /ɛː، eː/ ويختلف عن ye الأساسية ( choṭī ye ، "ye الصغيرة"). ولهذا السبب، فإن الحرف له نقطة رمز خاصة به في Unicode. ومع ذلك، فإن أشكاله الأولية والوسطية لا تختلف عن ye الأخرى (عمليًا، لا يُستخدم baṛī ye في هذه المواضع).

الموضع في الكلمة:	معزول	أخير	وسطي	أولي
شكل الحرف النسخي : ( مساعدة )	ه	ـے	ـے	ه
شكل خط النستعليق :	ه	ــے	ــے	ه

المتغيرات الإملائية
خطوط الطباعة المتنوعة			العبرية المكتوبة بخط اليد	نص راشي
الخط الرقيق	بدون تشعبات	مسافة واحدة
انا	انا	انا

التهجئة العبرية: ивед ; ^{[4] [5]} العامية يود

يظهر الحرف مع أو بدون خطاف على الخطوط المختلفة الخالية من التشعبات، على سبيل المثال

• Arial، DejaVu Sans، Arimo، Open Sans: и
• تاهوما، ألف، هيبو: ي

في كل من العبرية التوراتية والعبرية الحديثة ، يمثل Yod تقريبًا حنكيًا ( [ j ] ). وكقاعدة لفظية ، فإنه يمثل الحرف المتحرك [ i ] . وفي نهاية الكلمات التي تحتوي على حرف متحرك أو عندما يتم تمييزه بعلامة sh'va nach ، فإنه يمثل تكوين " ثنائية صوتية "، مثل /ej/ أو /aj/ أو /oj/ أو /uj/ .

في علم الجيماتريا ، يمثل Yod الرقم عشرة.

باعتبارها بادئة ، فإنها تشير إلى الشخص الثالث المفرد (أو الجمع، مع Vav كلاحقة ) في زمن المستقبل.

باعتبارها لاحقة ، فإنها تشير إلى الشخص الأول المفرد الملكية؛ av (الأب) يصبح avi (والدي).

"يود" في العبرية تعني اليود ، ويسمى اليود أيضًا يود في اللغة العربية.

يشير حرفان يود على التوالي إلى اسم الله أدوناي ، وفي النصوص المدببة يتم كتابتها بحروف العلة أدوناي، وهو ما يتم أيضًا باستخدام التتراجراماتون .

نظرًا لأن الحرف Yod هو أصغر حرف، فإن الكثير من الأهمية القبالية والصوفية مرتبطة به. وفقًا لإنجيل متى ، ذكره يسوع أثناء نقيض الناموس ، عندما قال: "لن يزول حرف واحد أو نقطة واحدة من الناموس، حتى يتم كل شيء". يشير Jot أو iota إلى حرف Yod؛ غالبًا ما تم تجاهله من قبل الكتبة بسبب حجمه وموقعه كأداة قراءة . في العبرية الحديثة، تشير عبارة "رأس Yod" إلى شيء صغير وغير مهم، والشخص الذي "يقلق بشأن رأس Yod" هو شخص انتقائي ودقيق بشأن التفاصيل الصغيرة.

كما أن له أهمية كبيرة في القبالة والصوفية بسبب قيمته الجيماترية باعتباره رقم عشرة، وهو رقم مهم في اليهودية، ومكانته في اسم الله. ^[6]

في اللغة اليديشية ، ^[7] يتم استخدام الحرف yod لأغراض إملائية متعددة في الكلمات الأصلية:

• بمفرده، قد يمثل حرف yd واحد حرف العلة [ i ] أو الحرف الساكن [ j ] . وعندما يكون مجاورًا لحرف علة آخر، أو حرف yd آخر، يمكن تمييز [ i ] عن [ j ] بإضافة نقطة أسفله. وبالتالي، تُكتب كلمة 'Yiddish' ייִדיש . يمثل الحرف yod الأول [ j ]؛ ويمثل الحرف yod الثاني [ i ] ويتم تمييزه عن الحرف yd المجاور له [ j ] بنقطة؛ ويمثل الحرف yod الثالث [ i ] أيضًا، ولكن لا توجد ضرورة لوجود نقطة.
• يمثل الحرف ثنائي الحروف יי ، المكون من حرفين yod، الحرف المزدوج [ ej ].
• زوج من الحروف الهجائية بخط أفقي ( باسيخ ) تحتهما، ײַ ، يمثل الحرف المزدوج [ أج ] في اللغة اليديشية القياسية.
• يمثل الحرف المزدوج الذي يتكون من vov متبوعًا بـ yod، וי ، الحرف المزدوج [ oj ].

في الكتابة التقليدية وكذلك في الكتابة اليييدية ، تُكتب الكلمات المستعارة من العبرية أو الآرامية في اللغة اليديشية كما هي في لغتها الأصلية. وفي الكتابة السوفييتية، تُكتب صوتيًا مثل الكلمات اليديشية الأخرى.

الموضع في الكلمة	معزول	أخير	وسطي	أولي
شكل الحرف: ( مساعدة )	ܝ	ـ ܝ	ـܝ ‎ـ	ܝ ‎ـ

معلومات عن الشخصية

معاينة	انا		ي		ي		ܝ		ࠉ
اسم يونيكود	الحرف العبري يود		الحرف العربي يه		الحرف العربي الفارسي يه		الحرف السرياني يود		الرسالة السامرية يوت
الترميزات	عشري	عرافة	ديسمبر	عرافة	ديسمبر	عرافة	ديسمبر	عرافة	ديسمبر	عرافة
يونيكود	1497	U+05D9	1610	يو+064أ	1740	يو+06CC	1821	يو+071د	2057	يو+0809
UTF-8	215 153	د7 99	217 138	د9 8أ	219 140	دي بي 8 سي	220 157	دي سي 9د	224 160 137	ه0 أ0 89
مرجع الأحرف الرقمية	י	י	ي	ي	ی	ی	ܝ	ܝ	&2057;	ࠉ

معلومات عن الشخصية

معاينة	𐎊		𐡉		𐤉
اسم يونيكود	الحرف الأوغاريتي يود		الحرف الآرامي الإمبراطوري يود		الحرف الفينيقي يود
الترميزات	عشري	عرافة	ديسمبر	عرافة	ديسمبر	عرافة
يونيكود	66442	يو+1038أ	67657	يو+10849	67849	يو+10909
UTF-8	240 144 142 138	ف0 90 8E 8A	240 144 161 137	ف0 90 أ1 89	240 144 164 137	ف0 90 أ4 89
ترميز UTF-16	55296 57226	دي 800 دي اف 8 ايه	55298 56393	د802 دي سي 49	55298 56585	د802 د09
مرجع الأحرف الرقمية	Ί	Ί	ࡉ	ࡉ	उ	उ