اسكتلندا في ظل الكومنولث

إن تاريخ مملكة اسكتلندا تحت الكومنولث هو تاريخ مملكة اسكتلندا بين إعلان أن المملكة كانت جزءًا من كومنولث إنجلترا في فبراير 1652، واستعادة النظام الملكي مع استعادة اسكتلندا لمكانتها كمملكة مستقلة في يونيو 1660.
بعد إعدام تشارلز الأول عام 1649، أعلن البرلمان الاسكتلندي ابنه تشارلز الثاني ملكًا على اسكتلندا وإنجلترا وأيرلندا. ردّ الإنجليز بغزو بقيادة أوليفر كرومويل ، أسفر عن هزائم للاسكتلنديين في دنبار ثم في ووستر ، مما مهّد الطريق للغزو الإنجليزي للبلاد. وبموجب عرض الاتحاد ، أُعلنت اسكتلندا جزءًا من الكومنولث مع إنجلترا وأيرلندا عام 1652، ولكن على الرغم من المحاولات المتكررة، لم يُقرّ قانون في وستمنستر للتصديق على الاتحاد حتى عام 1657. وبموجب شروط الاتحاد، حصل الاسكتلنديون على 30 مقعدًا في البرلمان، لكن العديد من المناصب ظلت شاغرة، أو آلت إلى عملاء الحكومة الإنجليزية، ولم يكن لهم تأثير يُذكر في وستمنستر. في البداية، أُديرت الحكومة من قِبل ثمانية مفوضين، واعتمدت سياسة تقويض السلطة السياسية للنبلاء لصالح عامة الشعب. ابتداءً من عام 1655، استُبدل المجلس الاسكتلندي بمجلس جديد لاسكتلندا، برئاسة اللورد بروغيل ، أحد النبلاء الأيرلنديين ، وبدأ محاولات لكسب تأييد ملاك الأراضي التقليديين. شيّد النظام سلسلة من القلاع الكبرى والحصون الصغيرة بتكلفة باهظة. عُلّق النظام القانوني الاسكتلندي، ولكن أُعيد العمل ببعض المحاكم والمؤسسات تدريجيًا. عمومًا، نجح النظام في فرض القانون والنظام وقمع قطاع الطرق. شهدت المرتفعات الاسكتلندية انتفاضة ملكية كبرى بين عامي 1653 و1655 بقيادة ويليام كانينغهام، إيرل غلينكيرن، وجون ميدلتون . بعد نجاح مبدئي، عانت الانتفاضة من انقسامات داخلية وتلاشت بعد هزيمتها في معركة دالناسبيدال عام 1654.
وسعت الكومنولث نطاق التسامح ليشمل البروتستانت، بمن فيهم المنتمون إلى الطوائف، لكن المجموعة الوحيدة ذات الأهمية كانت مجموعة صغيرة من الكويكرز . أما الكنيسة التي تأسست في عصر الإصلاح ، والتي ظلت موحدة إلى حد كبير منذ إعلان العهد عام 1638، فقد انقسمت إلى مؤيدين ومعارضين أكثر تشدداً بسبب مسألة التعاون مع التاج. مال النظام إلى تفضيل المعارضين، ومنحهم السيطرة على الجامعات. كانت الضرائب في البلاد مرتفعة نسبياً، لكنها حصلت على منفذ إلى الأسواق الإنجليزية. يتذكر أحد رجال الدين المشيخيين تلك الحقبة بأنها حقبة ازدهار، لكن لم يستفد الجميع من التوسع الاقتصادي. كانت هناك محاولة لخلق رموز وطنية مع إحياء علم الاتحاد والعملة الموحدة . بعد وفاة أوليفر كرومويل وسقوط نظام ابنه ريتشارد، قاد الجنرال مونك الجيش في اسكتلندا جنوباً، ومهد الطريق لعودة تشارلز الثاني إلى العرش عام 1660.
خلفية

بعد دعم البرلمان في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى (1642-1646) بموجب العهد الوطني ، خضعت حكومة العهد في اسكتلندا لسيطرة جماعة الملتزمين . وفي إطار الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية ، غزو إنجلترا دعمًا للانتفاضات الملكية، وهُزموا على يد جيش النموذج الجديد بقيادة أوليفر كرومويل في معركة بريستون (1648). ومع أسر العديد من قادتها، سقط نظام الملتزمين في غارة ويغامور ، وعاد حزب الكنيسة المشيخية الراديكالي إلى السلطة. [ 1 ] بعد إعدام تشارلز الأول في يناير 1649، أُعلنت إنجلترا كومنولث . وما إن وصل نبأ إعدام تشارلز الأول إلى اسكتلندا، حتى أعلن البرلمان الاسكتلندي ابنه ملكًا باسم تشارلز الثاني ملكًا على بريطانيا العظمى. وبعد فشل محاولة انتفاضة المرتفعات بقيادة جيمس غراهام، ماركيز مونتروز ، قبل تشارلز عرض الدعم المشروط من جماعة العهد، ووصل في يونيو 1650 ووقع على العهود. ردّ الإنجليز بجيش قوامه 16,000 جندي بقيادة كرومويل، عبر الحدود في يوليو 1650، بدعم من أسطول إنجليزي. وفي 3 سبتمبر 1650، هزم الجيش الإنجليزي الاسكتلنديين بقيادة ديفيد ليزلي في معركة دنبار ، وأسر أكثر من 10,000 جندي، ثم احتل إدنبرة، وسيطر على الأراضي المنخفضة. وبذلك، أصبح بإمكان تشارلز عقد تحالف مع جماعة العهد المعتدلة بسهولة أكبر. تُوّج ملكًا في سكون في 1 يناير 1651، وجُمع جيش جديد. وفي يونيو 1651، زحف كرومويل ضد الاسكتلنديين بقيادة ليزلي في ستيرلنغ. انطلق الجيش الاسكتلندي مع الملك إلى إنجلترا، لكن لم يحدث أي تمرد لصالحهم، وحوصر الجيش في ووستر على يد قوات كرومويل. وفي 3 سبتمبر، مُني بهزيمة ساحقة، لتنتهي بذلك الحروب الأهلية. هرب تشارلز إلى القارة الأوروبية، وقام جيش إنجليزي بقيادة جورج مونك بتطهير الحاميات المتبقية في اسكتلندا، وبرز كرومويل كأهم شخصية في الكومنولث. [ 2 ]
الوضع الدستوري

بعد ستة أيام من النصر في ووستر، شُكّلت لجنة من البرلمان الإنجليزي المتبقي بهدف صياغة مشروع قانون يُعلن "حق الكومنولث في الجزء من اسكتلندا الخاضع لسلطته". وبحلول ديسمبر، خُفّفت حدة هذه الخطة القائمة على الضم البسيط، آخذةً في الاعتبار "مصلحة هذه الجزيرة"، لصالح خطة تُدمج فيها اسكتلندا في "دولة إنجلترا الحرة وكومنولثها". [ 3 ] أُعلن عن "عرض الاتحاد" هذا في ساحة ميركات كروس في إدنبرة على يد ثمانية عازفي بوق في 4 فبراير 1652. وبعد ثلاثة أيام، أُنزلت شعارات الملك من الصليب وعُلقت في احتفال رسمي على المشنقة العامة. وفي نهاية المطاف، وافقت 29 مقاطعة من أصل 31 و44 مدينة من أصل 58 على العرض وأقسمت على "دمج اسكتلندا في كومنولث واحد مع إنجلترا". [ 3 ]
في 3 أبريل 1652، عُرض مشروع قانون لضم اسكتلندا إلى كومنولث واحد مع إنجلترا للقراءة الأولى والثانية في البرلمان المتبقي، لكنه لم يُرفع من مرحلة اللجنة قبل حل البرلمان. وقُدِّم مشروع قانون مماثل إلى البرلمان الأساسي ، لكنه لم يُسنّ أيضًا قبل حل ذلك البرلمان. [ 4 ] في 12 أبريل 1654، أصدر مجلس الدولة مرسومًا لتوحيد اسكتلندا في كومنولث واحد مع إنجلترا ، والذي سيكون "كومنولث إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا"، بموجب صك الحكم الذي جعل كرومويل اللورد الحامي . وظل هذا الأساس القانوني للاتحاد حتى أصبح المرسوم قانونًا للاتحاد في ظل برلمان الحماية الثاني في 26 يونيو 1657. [ 3 ]
بموجب شروط الاتحاد، حصلت اسكتلندا على ثلاثين مقعدًا في برلمان وستمنستر الموسع، عشرة منها من المدن وعشرون من المقاطعات. لم يكن هناك سوى خمسة أعضاء اسكتلنديين من أصل 140 في برلمان باربونز، ولم يُرسل سوى واحد وعشرون منهم إلى أول برلمان للحامي (1654-1655). ولم يُرسل ثلاثون عضوًا إلا في البرلمان الثاني للحامي (1656-1657). أما في برلمان ريتشارد كرومويل في 1658-1659، فمن بين الثلاثين المنتخبين، كان أحد عشر عضوًا فقط اسكتلنديين، ومن الباقين، كان عشرة ضباطًا في الجيش. [ 5 ] عومل الاسكتلنديون في وستمنستر بكراهية عامة للأجانب، وإذا لم يتم تجاهلهم، فقد واجهوا اقتراحات متكررة لاستبعادهم. [ 6 ] وصفهم أحد الإنجليز بأنهم "ساق خشبية مربوطة بجسد طبيعي". [ 5 ]
إدارة

بموجب عرض الاتحاد، أُلغي البرلمان الاسكتلندي، إلى جانب النظام الملكي، ولم يعد بإمكان أي مؤسسة الاجتماع إلا بموافقة برلمان وستمنستر. [ 3 ] في البداية، أدار البلاد ثمانية مفوضين إنجليز: أوليفر سانت جون ، والسير هنري فين ، وريتشارد سالوي ، وجورج فينويك ، وجون لامبرت ، وريتشارد دين ، وروبرت تيتشبورن ، وجورج مونك . [ 4 ] في مراحله الأولى، سعى النظام عمدًا إلى كسر نفوذ النبلاء الاسكتلنديين الذين نظموا غزوات إنجلترا عامي 1648 و1651. كان العديد منهم في المنفى أو السجن أو محرومين من مناصبهم أو مثقلين بالغرامات والديون. وبدلًا من ذلك، سعت الكومنولث إلى تعزيز ما أسماه كرومويل "الطبقة الدنيا"، ولا سيما النخب الحضرية وصغار ملاك الأراضي. [ 7 ] في عام 1655، وصل اللورد بروجيل، النبيل الأيرلندي ، إلى اسكتلندا ليتولى رئاسة المجلس الجديد في اسكتلندا. كان هذا جزءًا من محاولة لإعادة تشكيل الحكومة على أسس مدنية، وبدء استمالة كبار ملاك الأراضي إلى النظام. [ 7 ] تألف المجلس من ستة إنجليز، هم: مونك، وصموئيل ديسبراو، وتشارلز هوارد، وأدريان سكروپ ، وتوماس كوبر، وناثانيال ويثام ، واثنين من الاسكتلنديين، هما: جون سوينتون وويليام لوكهارت . وانضم إليهم لاحقًا السير إدوارد رودس كعضو تاسع. [ 8 ]
ابتداءً من أواخر عام 1651، أصبح التنقل بين مناطق البلاد يتطلب تصاريح. كما فُرضت قيود على حيازة الأسلحة النارية، مما استلزم الحصول على ترخيص. [ 3 ] وفي المرتفعات الاسكتلندية، لجأت الإدارة إلى التدبير القديم المتمثل في تحميل رؤساء العشائر مسؤولية سلوك أتباعهم. [ 3 ] واعتمد أمن النظام على قوة مسلحة لا تقل عن 10,000 رجل. بُنيت قلاع في آير وبيرث وليث ، بالإضافة إلى 20 حصنًا أصغر في مناطق بعيدة مثل أوركني وستورنواي . وتم تأمين السيطرة على المرتفعات من خلال نقاط ارتكاز في إنفرلوكي وإنفرنيس . وقد بُنيت هذه النقاط بتكلفة باهظة من المال والقوى العاملة. فقد بلغت تكلفة قلعة إنفرنيس، التي بدأ بناؤها عام 1652 باستخدام حجارة شُحنت من أماكن بعيدة مثل أبردين، 50,000 جنيه إسترليني عام 1655، حين كانت لا تزال قيد الإنشاء. كانت إنفرلوكي تضم حامية قوامها 1000 جندي، ومنذ عام 1654 أصبحت مركزًا لمنطقة إدارية جديدة هي لوخابر ، والتي تتكون من ثلاث من أكثر المقاطعات عزلة وفوضوية. [ 3 ]
تم تعليق النظام القانوني الاسكتلندي فعلياً بعد الاحتلال الإنجليزي. وتم تعليق جميع المحاكم المنبثقة عن عهد تشارلز ستيوارت، بما فيها محاكم الشريف . ومع ذلك، استمرت جلسات الكنائس في الانعقاد دون عوائق تُذكر، دون أي اعتراف أو موافقة من الكومنولث. [ 7 ] وتولى سبعة مفوضين، أربعة إنجليز وثلاثة اسكتلنديين، المهام القانونية لمجلس الملكة الخاص ومحكمة الجلسات . وقد أثبت هؤلاء المفوضون حياداً أكبر من القضاة السابقين، ربما لعدم ارتباطهم بالعائلات الكبرى والفصائل السياسية عبر المحسوبية والقرابة. [ 9 ] أُلغيت محاكم البارونيات المحلية وسلطات الميراث ، التي كانت معلقة منذ عام 1651، رسميًا في عام 1657. وأُعيد تأسيس محاكم الشريف وعاد قضاة الصلح في عام 1656. ونتج عن ذلك زيادة طفيفة في قضايا السحر، حيث بلغ عددها 102 قضية بين عامي 1657 و1659، مقارنةً بأكثر من 600 قضية بعد إعادة تأسيس المحاكم الاسكتلندية بالكامل بعد عام 1660. [ 6 ] عمومًا، ينظر مؤيدو النظام إليه على أنه ناجح في فرض القانون والنظام، وقمع قطاع الطرق . [ 10 ] في عام 1655، زُعم أنه "يمكن للرجل أن يجوب اسكتلندا بأكملها ومعه 100 جنيه إسترليني في جيبه، وهو ما لم يكن ليتمكن من فعله طوال الخمسمائة عام الماضية". [ 3 ]
مقاومة

في الفترة ما بين عامي 1653 و1655، شهدت المرتفعات الاسكتلندية انتفاضة ملكية كبرى بقيادة ويليام كانينغهام، إيرل غلينكيرن التاسع (1610-1664)، والجندي السابق في جماعة العهد الوطني جون ميدلتون (1608-1674). وقد شكلت هذه الانتفاضة تهديدًا كبيرًا للنظام الملكي نظرًا لتزامنها مع الحرب الهولندية الأولى (1652-1654). [ 11 ] تولى تشارلز الثاني قيادة القوات الملكية في اسكتلندا، فعقد غلينكيرن اجتماعًا ضمّ شخصيات اسكتلندية بارزة في لوكيرن في أغسطس 1653. وكان من بين الحاضرين جون موراي، الماركيز الأول لأثول ، وأرشيبالد كامبل ، الابن الأكبر لماركيز أرغيل ، اللورد لوين، ودونالد ماكدونيل من غلينغاري ، وإيوين كاميرون من لوكيل ، وجون غراهام من دوشراي ، والعقيد بلاكادر من توليالان. ثم حشد هؤلاء النبلاء أتباعهم وأنصارهم لتشكيل جيش صغير قوامه حوالي 60 فارسًا، وقوة مشاة مؤلفة من 60 إلى 80 من سكان الأراضي المنخفضة و150 من سكان المرتفعات. وخرج حاكم قلعة ستيرلنغ ، الكولونيل كيد، لقمع هذه القوة، لكنه هُزم في أبيرفويل . [ 12 ] وقد عزز هذا النصر الروح المعنوية، وحظيت الانتفاضة ببعض الدعم من لوردات الأراضي المنخفضة الاسكتلنديين، مما أجبر حكومة الكومنولث على تبني موقف أكثر تصالحًا تجاه هذه الجماعات. [ 13 ]
على الرغم من اكتسابها مجندين جدد، بدأت الانتفاضة تعاني من انقسامات داخلية، لا سيما بين سكان المرتفعات الذين شكلوا غالبية القوات، وبين نبلاء وضباط الأراضي المنخفضة الذين كانوا قادتهم. في أوائل عام 1654، وبعد تسعة أشهر من اندلاع الثورة، وصل ميدلتون، وهو ضابط من الأراضي المنخفضة ومحارب قديم في معركة ووستر، بتكليف من الملك تشارلز الثاني للقيادة. [ 11 ] وعلى الرغم من اعتراضات أتباعه، تنازل غلينكيرن عن قيادة قواته التي بلغت آنذاك 3500 جندي مشاة و1500 فارس. في ذلك المساء، أهان السير جورج مونرو ، مساعد ميدلتون، قوات غلينكيرن، ما أدى إلى مبارزة أصيب فيها مونرو. أُلقي القبض على غلينكيرن، ثم أُطلق سراحه لاحقًا، واعتزل الصراع. أدت سلسلة من النزاعات والمبارزات الأخرى إلى تقويض قيادة الحملة طوال الفترة المتبقية من الانتفاضة. [ 12 ]
تبنى ميدلتون استراتيجية الغارات والمضايقات. ورغم نجاحها في تشتيت قوات الكومنولث وإحداث اضطراب، إلا أنها سرعان ما بدأت تأتي بنتائج عكسية، إذ أدى تزايد عدم شعبيته إلى توقف التجنيد. بعد عودته إلى اسكتلندا عقب قيادته البحرية القصيرة ضد الهولنديين، بدأ مونك حملة ضد الانتفاضة، مُجبرًا قواته على مسيرات قسرية تتراوح بين 12 و20 ميلًا يوميًا في تضاريس وعرة. [ 11 ] في 19 يوليو 1654، حاصرت قوة من قيادة مونك بقيادة توماس مورغان جيش ميدلتون في دالناسبيدال . وفي المعركة التي تلت ذلك، تشتت الملكيون، واضطر ميدلتون الجريح إلى الفرار إلى المرتفعات. [ 12 ] مع انتهاء الحرب الهولندية، لم يعد هناك أي إمكانية للحصول على مساعدات خارجية، وأصبحت التعزيزات الحكومية متاحة لمواجهة الانتفاضة. ونتيجة لذلك، تضاءل الجهد العسكري الملكي. [ 11 ] في النهاية، استسلم غلينكيرن لمونك، وهرب ميدلتون إلى القارة الأوروبية لينضم إلى البلاط في المنفى. [ 12 ]
أجبرت الانتفاضة النظام على تغيير سياسته، فبدلاً من محاولة إحلال طبقات ملاك الأراضي، سعى إلى المصالحة مع الملكيين السابقين والملتزمين. نتج عن ذلك قانون العفو والصفح ، الذي أُعلن في إدنبرة في 5 مايو 1654. وبدلاً من مصادرة شاملة للأراضي بين المتورطين في المقاومة، حدد القانون 24 شخصًا (معظمهم من النبلاء) ستُصادر أراضيهم، و73 مالك أرض آخرين يمكنهم الاحتفاظ بممتلكاتهم بعد دفع غرامة. وحتى مع ذلك، عُوملت معظم هذه الأسماء بتساهل، وأُلغيت الغرامات المفروضة على المصادرات، أو خُففت، وتُرك بعضها دون تغيير. [ 14 ]
دِين

كانت الكنيسة التي تأسست مع الإصلاح البروتستانتي موحدة إلى حد كبير منذ إعلان العهد عام ١٦٣٨. وفي الفترة التي أعقبت الهزيمة في دنبار، انقسمت، جزئيًا بسبب البحث عن كبش فداء للهزيمة. أنتجت الفصائل والاتجاهات المختلفة قرارات واحتجاجات متنافسة، والتي أعطت اسمها للحزبين الرئيسيين: حزب " المُحَرِّضين " الذين كانوا على استعداد للتسوية مع الملكية، وحزب " المُحتجّين " الأكثر تشددًا الذين رغبوا في تطهير الكنيسة من هذه الروابط. لاحقًا، أصبح الانقسام بين المعسكرين المتنافسين شبه نهائي. [ ١٥ ] بعد عام ١٦٥٥، عيّن كلا الفريقين وكلاء دائمين في لندن. [ ٧ ]
نصّت شروط الاتحاد على نشر الإنجيل وضمان حرية الدين. قبل النظام المشيخية كنظامٍ صحيح، لكنه لم يعترف بها كشكلٍ شرعيّ وحيد لتنظيم الكنيسة. ونتيجةً لذلك، ورغم توقف العقوبات المدنية عن دعم تصريحاته، استمرت جلسات الكنائس والمجامع الكنسية في العمل كما كانت عليه سابقًا. مالت الإدارة إلى تفضيل المحتجين، ويعود ذلك في الغالب إلى ميل أنصار القرار إلى الرغبة في عودة الملكية، وإلى مطالبة الجمعية العامة ، التي كانوا يشكلون أغلبية فيها، بالاستقلال عن الدولة. [ 16 ] أدى تنظيم الصلوات العامة من أجل نجاح انتفاضة غلينكيرن عام 1653 إلى إخراج أعضاء الجمعية، ومعظمهم من أنصار القرار، من إدنبرة على يد حرسٍ مسلح. [ 7 ] لم تُعقد أي جمعيات أخرى خلال فترة الكومنولث، واقتصرت اجتماعات أنصار القرار على "مشاورات" غير رسمية مع رجال الدين. كانت الجامعات، التي يُنظر إليها إلى حد كبير على أنها مدرسة تدريب لرجال الدين، ممولة بشكل جيد نسبياً وخضعت لسيطرة المتظاهرين، حيث تم تعيين باتريك جيليسبي مديراً لجامعة غلاسكو. [ 16 ]
لم يشمل التسامح الأساقفة والكاثوليك، ولكن طالما لم يلفتوا الأنظار إليهم، فقد تُركوا وشأنهم إلى حد كبير. [ 16 ] وامتد التسامح ليشمل الطوائف ، إلا أن الجماعة المستقلة الوحيدة التي رسخت وجودها في اسكتلندا خلال تلك الفترة كانت مجموعة صغيرة من الكويكرز . [ 17 ] وبشكل عام، يُنظر إلى فترة الكومنولث على أنها فترة ازدهار للبروتستانتية. فقد أمضى القساوسة، الذين مُنعوا إلى حد كبير من الانخراط في السياسة، وقتًا أطول مع رعاياهم، وركزوا على الوعظ على غرار الوعظ الذي كان يُمارسه أتباع الطوائف. [ 16 ] وأشار أحد المشيخيين إلى أنه "كان هناك عدد أكبر من النفوس التي اهتدت إلى المسيح في تلك الفترة القصيرة مقارنة بأي فترة أخرى منذ الإصلاح". [ 18 ]
الاقتصاد والضرائب
في ظل الكومنولث، كانت الضرائب في البلاد مرتفعة نسبيًا، لكنها حصلت على منفذ إلى الأسواق الإنجليزية. [ 19 ] في عهد تشارلز الأول، دفعت اسكتلندا حوالي 17,000 جنيه إسترليني سنويًا كضرائب. في عام 1656، بلغت تكلفة قائمة الضرائب المدنية وحدها 25,000 جنيه إسترليني. طالب نظام كرومويل بمبلغ 10,000 جنيه إسترليني شهريًا من تقييم المقاطعة، وهو ما لم تستطع اسكتلندا توفيره بالكامل، فتم تخفيضه إلى 6,000 جنيه إسترليني شهريًا في عام 1657. لم يقل الإجمالي عن 90,000 جنيه إسترليني سنويًا. [ 20 ] إضافةً إلى ذلك، ساهمت البلاد بحوالي 35,000 جنيه إسترليني سنويًا كضرائب غير مباشرة . [ 21 ] على الرغم من ذلك، كان هناك عجز سنوي قدره 130,000 جنيه إسترليني، تم تغطيته من الإيرادات الإنجليزية. [ 20 ]

عانت اسكتلندا من اضطرابات اقتصادية كبيرة خلال فترة الحروب الأهلية، نتيجةً لنقص القوى العاملة بسبب جيوش متعددة، ونظام الإيواء المجاني (إسكان الجنود لدى المدنيين دون مقابل)، والنهب، والضرائب الباهظة. وأفلست الحروب عدداً من التجار، ولا سيما المرابين. وربما فقدت مدن الساحل الشرقي نحو خُمس سكانها جراء تفشي الطاعون الدبلي عام 1645. وكان التعافي بطيئاً، وفي عام 1651، اضطرت إدنبرة إلى خفض الإيجارات بمقدار الثلث. [ 22 ] لم تكن التجارة الحرة، التي كانت الحافز الاقتصادي الرئيسي للاتحاد، مفيدةً بالكامل، إذ بات على اسكتلندا التنافس مع الأسطول التجاري الإنجليزي الأكثر تطوراً. بدأ الاقتصاد بالانتعاش بعد عام 1650، لكن الرخاء لم ينتشر بالتساوي في جميع أنحاء البلاد. فبينما ازدهرت غلاسكو وأبردين، استمر تراجع دندي وموانئ فايف. وقد أفاد تمويل المباني العسكرية وإنفاق رواتب هذا العدد الكبير من الجنود بعض المناطق. شملت الصناعات الجديدة إنتاج الزجاج في ليث، ويُنسب تقليديًا إلى قوات كرومويل الفضل في جلب حياكة الجوارب وزراعة الكرنب إلى الشمال . وقد شجع النظام الجيد الذي فرضه الوجود المسلح التجارة والصناعة. وعلق ألكسندر بورنيت ، الذي أصبح فيما بعد رئيس أساقفة سانت أندروز، قائلاً: "لطالما اعتبرنا سنوات الاغتصاب الثماني تلك فترة سلام وازدهار عظيمين". [ 23 ]
الرموز

أدى إنشاء الاتحاد إلى إحياء علم الاتحاد الذي رعاه جيمس السادس والأول ، والذي كان قد توقف استخدامه بعد وفاته عام 1625. ومنذ عام 1654، استُخدم العلم على شكل أربعة أرباع، حيث يُمثل الربعان الأول والرابع إنجلترا، والثاني اسكتلندا، والثالث قيثارة أيرلندية . ولعلّ هذا التصميم، الذي يُشير بوضوح إلى الاندماج في صميم الاتحاد، استُبدل عام 1658 بنسخة العلم لعام 1606 التي فضّلها جيمس السادس، والتي دُمجت فيها صلبان القديس جورج والقديس أندرو، ووُضعت القيثارة الأيرلندية داخل درع في المنتصف. [ 3 ] أما عملة الاتحاد ، التي سُكّت في الأصل في عهد جيمس السادس، وأُعيد إحياؤها في عهد تشارلز الأول، واستخدمها كلا الجانبين في الحرب الأهلية، فقد أُعيد إحياؤها وسُكّت مرة أخرى بين عامي 1649 و1660. [ 24 ] حملت العملة النص الإنجليزي "كومنولث إنجلترا" وعرضت فقط صليب القديس جورج وقيثارة أيرلندية. كما صدرت عملتان نقديتان من فئة عشرين شلنًا وخمسين شلنًا ، تحمل إحداهما صورة اللورد الحامي، والأخرى صلبان القديس جورج والقديس أندرو والقيثارة الأيرلندية مقسمة إلى أربعة أجزاء، كما هو الحال في علم الاتحاد. [ 25 ] وعلى الرغم من هذه المحاولات لإنتاج رمزية للوحدة، يرى مايكل لينش أن الكومنولث كان يفتقر إلى حد كبير إلى الرموز التي يمكن من خلالها التعبير عن الموافقة على قيام دولة قومية. [ 20 ]
سقوط النظام

بعد وفاة كرومويل عام 1658، نأى مونك بنفسه عن المناورات السياسية في لندن التي أدت إلى قيام نظام قصير الأمد تحت قيادة ريتشارد كرومويل، نجل الحامي ، وما تلاه من صراع على السلطة بين قادة الجيش. ولما عجز هذا النظام عن تشكيل حكومة مستقرة عام 1659، بدأ مونك مفاوضات مع تشارلز الثاني، وشرع في مسيرة بطيئة جنوبًا بجيشه. وبعد وصوله إلى لندن، أعاد البرلمان الإنجليزي الطويل الذي كان قائمًا في بداية الحروب الأهلية. وبعد أن تلقى هذا البرلمان بعض التطمينات من تشارلز الثاني، صوّت لصالح إعادة الملكية إلى إنجلترا، ثم حلّ نفسه. وقد أدى ذلك إلى إعادة الملكية بحكم الأمر الواقع في اسكتلندا، ولكن دون أي ضمانات بشأن الوضع الدستوري في البلاد. وكان وجهاء اسكتلندا في موقف ضعيف في المفاوضات مع التاج بشأن التسوية. [ 26 ]
في نهاية المطاف، استعادت اسكتلندا نظامها القانوني المستقل، وبرلمانها، وكنيستها، بالإضافة إلى مجلس اللوردات (الذي كانت التاج من خلاله يُسيطر على شؤون البرلمان) والأساقفة. كما كان لها ملك لا يزور البلاد، ويحكم إلى حد كبير دون الرجوع إلى البرلمان عبر سلسلة من المفوضين. بدأ هؤلاء المفوضون بميدلتون، الذي أصبح إيرلًا، وانتهى بهم المطاف مع شقيق الملك وولي عهده، جيمس، دوق يورك (المعروف في اسكتلندا باسم دوق ألباني). [ 27 ] أُلغيت التشريعات التي تعود إلى عام 1633 بموجب قانون الإلغاء لعام 1661 ، الذي أزال مكاسب العهدين من حروب الأساقفة، ولكن أُعيد العمل بنظام جلسات الكنائس، والمجالس الكنسية، والمجامع. لم يُستثنى من العفو العام سوى أربعة من العهدين، وأُعدموا، وكان أبرزهم ماركيز أرغيل، بالإضافة إلى جيمس غوثري ، أحد المحتجين . [ 28 ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ ميتشيسون، روزاليند (2003). تاريخ اسكتلندا (الطبعة الثالثة، طبعة معاد طباعتها ). لندن: روتليدج. ص 225-226 . ISBN 978-0-415-27880-5.
- ↑ ماكي، جون د.؛ ماكي، جون د.؛ لينمان، بروس؛ باركر، جيفري (1991). تاريخ اسكتلندا . سلسلة كتب بنغوين التاريخية (الطبعة الثانية، معاد طباعتها). لندن: كتب بنغوين. الصفحات 221-224 . ISBN 978-0-14-013649-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 م. لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد (لندن: راندوم هاوس، 1991)، ISBN 1-4464-7563-8، ص 283.
- 1 2 سيفالدسن، يورغن، محرر. (2007). حالة الاتحاد: اسكتلندا 1707 - 2007. زوايا على العالم الناطق بالإنجليزية. كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم، جامعة كوبنهاغن. ص 39. ISBN 978-87-635-0702-8.
- 1 2 ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 225-226.
- 1 2 لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد ، ص 286.
- 1 2 3 4 5 لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد ، ص 285.
- ↑ ليتل، باتريك (2004). اللورد بروجيل والاتحاد الكرومويلي مع أيرلندا واسكتلندا . دراسات تاريخية أيرلندية. وودبريدج (بريطانيا العظمى) روتشستر (نيويورك): بويديل وبروير. ص 91. ISBN 978-1-84383-099-3.
- ↑ ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 227.
- ↑ ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 226.
- 1 2 3 4 لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد ، ص 284-5.
- 1 2 3 4 مانغانييلو، ستيفن سي. (2004). الموسوعة الموجزة للثورات والحروب في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، 1639-1660 . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. الصفحات 223-225 . ISBN 978-0-8108-5100-9.
- ↑ كوارد، باري (2002). الحماية الكرومويلية . آفاق جديدة في التاريخ. مانشستر، المملكة المتحدة؛ نيويورك: مطبعة جامعة مانشستر : توزيع حصري في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة بالغراف. ص 148. ISBN 978-0-7190-4316-1.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ↑ سميث، ديفيد لي (2008). كرومويل وفترة ما بين العهدين: قراءات أساسية . سلسلة بلاكويل للقراءات الأساسية في التاريخ. هوبوكين: جون وايلي وأولاده المحدودة. ص 203. ISBN 978-1-4051-4314-1.
- ↑ لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد ، ص 279-281.
- 1 2 3 4 ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 227-228.
- ↑ ميتشيسون، روزاليند (1990). من السيادة إلى الرعاية: اسكتلندا، 1603-1745 . التاريخ الجديد لاسكتلندا. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 66. ISBN 978-0-7486-0233-9.
- ↑ ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 229.
- ↑ ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 226-229.
- 1 2 3 لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد ، ص 284.
- ^ ميتشيسون، روزاليند (2002). تاريخ اسكتلندا ( الطبعة الثالثة). لندن؛ نيويورك: روتليدج. ص. 70. ردمك 978-0-415-27880-5.
- ↑ لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد ، رقم ISBN 1-4464-7563-8، ص 280.
- ↑ ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 228-229.
- ↑ ويذينغتون، فيل ج. (2005). سياسات الكومنولث: المواطنون والأحرار في إنجلترا الحديثة المبكرة . تاريخ كامبريدج الاجتماعي والثقافي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 267. ISBN 978-0-521-82687-7.
- ↑ تي. سنيلينج، نظرة على العملات الفضية وسك العملات في إنجلترا، من الغزو النورماندي إلى الوقت الحاضر. دراسة من حيث النوع، والنقش، والأصناف، والندرة، والوزن، والنقاء، والقيمة (1762)، ص 28.
- ↑ ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 241-245.
- ↑ ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 239.
- ↑ ماكي، لينمان وباركر، تاريخ اسكتلندا ، ص 231-234.
فهرس
- كوارد، ب.، الحماية الكرومويلية (مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، 2002)، رقم ISBN 0-7190-4317-4.
- يورغن، س.، ورسموسن، ج. ر.، زوايا على العالم الناطق بالإنجليزية، المجلد 7: حالة الاتحاد: اسكتلندا، 1707-2007 (مطبعة متحف توسكولانوم، 2007) ISBN 978-87-635-0702-8.
- ليتل، ب.، اللورد بروجيل والاتحاد الكرومويلي مع أيرلندا واسكتلندا (دار بويدل للنشر، 2004)، رقم ISBN 1-84383-099-X.
- لينش، م.، اسكتلندا: تاريخ جديد (لندن: راندوم هاوس، 1991)، رقم ISBN 1-4464-7563-8.
- ماكي، جيه دي، لينمان، بي، وباركر، جي، تاريخ اسكتلندا (لندن: بنغوين، 1991)، رقم ISBN 0-14-013649-5.
- مانغانييلو، إس سي، الموسوعة الموجزة للثورات والحروب في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، 1639-1660 (دار سكيركرو للنشر، 2004)، رقم ISBN 0-8108-5100-8.
- ميتشيسون، ر.، من السيادة إلى الرعاية، اسكتلندا 1603-1745 (إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 1983)، ISBN 0-7486-0233-X.
- ميتشيسون، ر.، تاريخ اسكتلندا (لندن: روتليدج، الطبعة الثالثة، 2002)، رقم ISBN 0-415-27880-5.
- سنيلينج، تي.، نظرة على العملات الفضية وسك العملات في إنجلترا، من الغزو النورماندي إلى الوقت الحاضر. تم النظر فيها من حيث النوع، والنقش، والأصناف، والندرة، والوزن، والنقاء، والقيمة (1762).
- ويذينغتون، ب.، سياسات الكومنولث: المواطنون والأحرار في إنجلترا الحديثة المبكرة (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2005)، رقم ISBN 0-521-82687-X.
- القرن السابع عشر الميلادي في اسكتلندا
- فترة ما بين العهدين (1649-1660)
