مطار أيرلندا الغربية

مطار أيرلندا الغربية ( الأيرلندية : Aerfort Iarthar Éireann ) ( IATA : NOC ، ICAO : EIKN)مطار نوك الدولي ( المعروف رسميًا باسم مطار أيرلندا الغربي نوك ، وكان يُعرف سابقًا باسم مطار هوران الدولي، ويُعرف شعبيًا باسم مطار نوك ) هو مطار دولي يقع على بُعد 5.6 كيلومتر (3.5 ميل) جنوب غرب تشارلستون ، مقاطعة مايو ، أيرلندا. وتبعد قرية نوك مسافة 20 كيلومترًا (12 ميلًا) . استخدم المطار 818,000 مسافر في عام 2023، [ 3 ] [ 4 ] مما يجعله رابع أكثر المطارات ازدحامًا في أيرلندا (بعد دبلن وكورك وشانون ) .    

تاريخ

مرحلة التأسيس والسنوات المبكرة

افتُتح المطار في 25 أكتوبر 1985 بثلاث رحلات طيران عارض تابعة لشركة إير لينغوس إلى روما، وكان الافتتاح الرسمي في 30 مايو 1986. [ 5 ] كان موقع المطار، الواقع على تلة في أرض مستنقعية، يُعتبر غير واقعي في نظر الكثيرين، إلا أنه بُني بعد حملة طويلة ومثيرة للجدل قادها المونسنيور جيمس هوران ، [ 5 ] والتي ألهمت قصتها حتى مسرحية موسيقية. [ 6 ] كان الدافع الرئيسي لبنائه هو جذب الحجاج إلى مزار نوك . وعلى الرغم من الانتقادات التي وُجهت للموقع لكونه مستنقعيًا وضبابيًا للغاية، فقد أنجز هوران المطار في غضون خمس سنوات، بتمويل أساسي من منحة حكومية قدرها 9.8 مليون جنيه إسترليني . [ 7 ] توفي هوران بعد فترة وجيزة من افتتاح المطار، وأُقيمت جنازته في مطار هوران الدولي الذي كان يحمل اسمه آنذاك.

في الآونة الأخيرة، تم تكريم هوران بنصب تمثال برونزي في المطار. [ 8 ]

بحلول عام 1988، مر أكثر من 100 ألف مسافر عبر المطار. وبدأت شركة طيران إير لينغوس رحلاتها من المطار إلى برمنغهام في عام 1995. [ 5 ]

التطور منذ العقد الأول من الألفية الثانية

Since 2003, flag-carrier, low-cost and regional airlines including Aer Lingus, MyTravelLite, Bmibaby, Ryanair, Aer Arann, flybe, Lufthansa and EasyJet have added routes to Great Britain and mainland Europe. Not all have proven successful, but by 2005 the airport was handling 500,000 passengers per annum.[5]

It was voted Ireland's best regional airport in 2006 and 2009 by the Chambers of Commerce of Ireland.[5] 2007 was a notable year, with scheduled transatlantic services to New York and Boston commencing in May, operated by the now-defunct Flyglobespan.[9]

A record 629,000 passengers used the airport in 2008, a 13% rise compared to the previous year.[5] The installation of the Category II Instrument Landing System in April 2009 has resulted in a significant reduction in the number of flight diversions to other airports due to poor visibility – the airport is 200 metres above sea level.[10] August 2009 was the busiest month for three years, with 81,000 passengers: 28 August was the busiest day in the airport's history, with over 4,500 passengers.

في عام 2011، كان شهر أغسطس الأكثر ازدحامًا في تاريخ المطار، حيث بلغ عدد المسافرين 84,052 مسافرًا. وكان عام 2011 أنجح أعوام المطار حتى الآن، إذ بلغ عدد المسافرين فيه 654,553 مسافرًا. وشهد هذا العام تدشين رحلات جوية إلى لانزاروت وتينيريفي وغران كناريا تُشغلها شركة رايان إير ، وإلى إدنبرة تُشغلها شركة فلاي بي. [ 11 ] خلال شهر سبتمبر 2011، احتفلت شركة رايان إير بمرور أربعة ملايين مسافر عبر المطار، بينما أعلنت لوفتهانزا أنها ستبدأ رحلات أسبوعية إلى دوسلدورف في مايو 2012. [ 12 ] [ 13 ] في نوفمبر 2011، أعلنت رايان إير عن رحلات إلى بوفيه - تيليه ، وفرانكفورت-هان ، وبيرغامو - أوريو آل سيريو ، وجيرونا - كوستا برافا ابتداءً من مارس 2012. وفي يناير 2012، تم الإعلان عن الوجهة العشرين المجدولة - فلاي بي إلى ليدز ، وهي ثالث وجهة لها من المطار، ابتداءً من مارس 2012. وأعلنت شركة الطيران الاقتصادي بي إم آي بيبي في مايو 2012 أنها ستلغي خطها الوحيد إلى برمنغهام ابتداءً من 10 يونيو، بسبب استحواذ مجموعة الخطوط الجوية الدولية (IAG) عليها. [ 14 ] ومنذ ذلك الحين، توقفت الرحلات إلى بوفيه-تيليه وفرانكفورت-هان.

في عام ٢٠١٣، أطلقت شركة رايان إير خطًا صيفيًا أسبوعيًا إلى مالقة أيام الخميس. أما شركة إير لينغوس الإقليمية، التي تولت خط برمنغهام بتشغيل رحلات يومية باستخدام طائرات ATR 72، فقد أوقفت الخدمة في ٢٦ أكتوبر. وبدأت شركة فلاي بي رحلاتها على هذا الخط أربع مرات أسبوعيًا في ٢٧ أكتوبر. وفي ٣١ أكتوبر ٢٠١٣، ردًا على إلغاء ضريبة السفر الأيرلندية، كشفت رايان إير عن ثلاثة خطوط جديدة من نوك إلى غلاسكو-بريستويك، وكاوناس، وإيندهوفن. إلا أن هذه الخطوط أُلغيت جميعها بحلول الربع الأخير من عام ٢٠١٤. [ ١٥ ]

أُعلن في نوفمبر 2017 عن استثمار 15 مليون يورو لتحسين وتطوير المطار خلال عامي 2018 و2019، بالتزامن مع النمو الكبير في أعداد المسافرين. [ 16 ] وتشمل هذه الخطط تطوير مواقف السيارات، ومرافق المسافرين، ومبنى الركاب، وإعادة رصف المدرج.

المساعدة الحكومية

تم تمويل بناء المطار بشكل أساسي من خلال منح حكومية بلغ مجموعها 9.858 مليون جنيه إيرلندي. [ 17 ] أما إتمام بناء المطار فقد تم تمويله بمنحة قدرها 1.3 مليون جنيه إيرلندي من الاتحاد الأوروبي ، مشروطة بأن يقدم مطورو المطار مبلغًا مماثلًا من مواردهم الخاصة. [ 18 ]

في 21 فبراير 2007، أعلنت حكومة أيرلندا عن منحة رأسمالية قدرها 27 مليون يورو. وأعلن المطار أنه سيواصل تنفيذ برنامجه الاستثماري للبنية التحتية البالغ 46 مليون يورو، مع توقع إنفاق أكثر من 20 مليون يورو خلال عام 2008. [ 19 ] وبدأ العمل في عدد من المشاريع المدنية والإنشائية الهامة في ذلك العام. واكتملت أعمال توسعة مبنى الركاب بتكلفة 5.5 مليون يورو في أبريل 2009. كما تم الانتهاء من تركيب نظام الهبوط الآلي من الفئة الثانية (CAT II ILS) على المدرج 27، لتعزيز موثوقية الهبوط في ظروف الرؤية المنخفضة، وحصل على الموافقة. واكتملت أعمال توسعة مناطق السلامة في نهاية المدرج (RESAs) ومنطقة دوران المدرج في مارس 2009. [ 20 ]

يدفع المسافرون المغادرون الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا فأكثر "رسوم تطوير" قدرها 10 يورو. وتُعد هذه الرسوم مساهمة أساسية في استدامة المطار، وتوفر مصدر تمويل حيوي لدعم أعمال التطوير الجارية فيه. [ 21 ]

في عام 2005، غيّر المطار اسمه إلى مطار أيرلندا الغربية نوك. [ 22 ] اعتبارًا من أغسطس 2009، أظهر منشور المعلومات الملاحية ، بما في ذلك الخرائط الملاحية المتاحة لدى المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية ، أنه مطار أيرلندا الغربية. [ 2 ]

الشؤون المؤسسية

يُدار المطار من قبل شركة كونوت لتطوير المطارات المحدودة، وهي شركة خاصة مملوكة بنسبة 82.5% لصندوق هوران للمطارات. أما النسبة المتبقية البالغة 17.5% فهي مملوكة لسبع سلطات محلية، هي: مجلس مقاطعة دونيغال، ومجلس مقاطعة غالواي، ومجلس مدينة غالواي، ومجلس مقاطعة ليتريم، ومجلس مقاطعة مايو، ومجلس مقاطعة روسكومون، ومجلس مقاطعة سليغو. [ 23 ]

شركات الطيران والوجهات

تقوم شركات الطيران التالية بتشغيل رحلات مجدولة ورحلات طيران عارض من وإلى مطار أيرلندا الغربي: [ 24 ]

شركات الطيرانالوجهات
إير لينغوسلندن – هيثرو [ 25 ]
خطوط طيران إميرالدتأجير موسمي: جرونينجن [ 26 ]
ريان إير [ 27 ]برمنغهام ، [ 28 ] إيست ميدلاندز ، [ 28 ] إدنبرة ، [ 28 ] لانزاروت ، [ 29 ] ليفربول ، [ 28 ] لندن-لوتون ، [ 28 ] لندن-ستانستيد ، [ 30 ] مالقة ، [ 28 ] مانشستر ، [ 28 ] تينيريفي-جنوب [ 31 ] موسمي: أليكانتي ، [ 28 ] بيرغامو ، [ 28 ] بريستول ، [ 31 ] كولونيا/بون ، [ 28 ] فارو ، [ 28 ] جيرونا ، [ 28 ] بالما دي مايوركا [ 28 ]

إحصائيات

خريطة مطار أيرلندا الغربية
منظر المئزر
منظر جوي

أرقام الركاب

سنةأرقام الركابنسبة التغير (سنوياً )
1998186,689
1999197,358يزيد5.7
2000173,421ينقص12.1
2001203,000يزيد17.1
2002199,000ينقص2.0
2003247,000يزيد24.1
2004373,000يزيد51.0
2005530,084يزيد42.1
2006621,171يزيد17.2
2007556,357ينقص10.4
2008629,000يزيد13.1
2009607,228ينقص3.5
2010589,180ينقص3.0
2011654,553يزيد11.1
2012677,368يزيد3.5
2013665,558ينقص1.7
2014703,318يزيد5.7
2015684,671ينقص2.7
2016734,031يزيد7.2
2017749,499يزيد2.1
2018771,619يزيد3.0
2019805,443يزيد4.4
2020142,532 [ 32 ]ينقص82.3
2021174,027 [ 32 ]يزيد22.1
2022722,000 [ 33 ]يزيد314.9
2023818,000 [ 34 ]يزيد13.3
2024834,000يزيد2.0
2025946,381يزيد13.5 [ 35 ]

أكثر الطرق ازدحامًا

أكثر 10 خطوط طيران دولية ازدحاماً في مطار أيرلندا الغربي (2024)
رتبةمطارتم التعامل مع الركاب٪ يتغير

2023/24

1لندن ستانستيد145,249ينقص 6.4
2لندن-لوتون140,615يزيد 7.8
3ليفربول113,055يزيد 12.0
4مطار لندن هيثرو90,202يزيد 36.9
5منطقة إيست ميدلاندز42,142ينقص 2.7
6مانشستر37,492ينقص 1.7
7برمنغهام35,279ينقص 9.3
8إدنبرة35146ينقص 19.0
9فارو28,597ينقص 4.9
10بريستول24,367ينقص 29.6
المصدر: المكتب المركزي للإحصاء [ 36 ]

النقل البري

طريق

يقع المطار بالقرب من الطريق السريع N17 ، في منتصف المسافة تقريبًا بين غالواي وسليغو . كما أنه قريب من الطريق السريع N5 الذي يربط بين ويستبورت ولونغفورد . ويتوفر في المطار أكثر من 1500 موقف سيارات، بعضها لفترات قصيرة والبعض الآخر لفترات طويلة .

تقع أقرب المدن الكبيرة، كاسلبار وبالينا ، على بُعد 38 كيلومترًا (24 ميلًا) من المطار ، بينما تبعد سليغو 54 كيلومترًا (34 ميلًا) . أما غالواي فتبعد 89 كيلومترًا (55 ميلًا) ، ودبلن 220 كيلومترًا (140 ميلًا ) .       

حافلة

خدمات مطار باص إيرين : [ 37 ]

يدرب

أقرب محطات السكك الحديدية، والتي يمكن الوصول إليها بواسطة سيارات الأجرة والحافلات، هي:

إن إعادة فتح ممر السكك الحديدية الغربي المقترح من كلاريموريس إلى سليغو من شأنه أن يوفر وصولاً أقرب بالسكك الحديدية إلى المطار.

تاكسي

يتم خدمة مطار أيرلندا الغربي بواسطة سيارات الأجرة المرخصة (هاكني) الموجودة خارج منطقة الوصول. [ 38 ]

تأجير السيارات

تقدم العديد من شركات تأجير السيارات الدولية خدمات التأجير في مطار أيرلندا الغربي، بما في ذلك Budget وAvis وEuropcar وHertz. [ 38 ]

الحوادث والوقائع

في 20 ديسمبر 2005، اضطرت طائرة شحن متجهة إلى نوك إلى تغيير مسارها والهبوط في سليغو بسبب سوء الأحوال الجوية. عند هبوطها في سليغو، انحرفت الطائرة إلى اليسار ودخلت منطقة عشبية. تمكن الطيار من إعادة توجيه الطائرة إلى المدرج. وقد تضررت العجلة الرئيسية اليسرى للطائرة في الحادث. [ 39 ]

في 23 مارس 2006، أُبلغت طائرة ركاب تقترب من مطار نوك بأن المدرج الذي كانت تخطط للهبوط عليه غير متاح. حاولت الطائرة الهبوط على المدرج الآخر، لكنها لم تكن مهيأة له بشكل صحيح، فتم إلغاء محاولة الهبوط على ارتفاع حوالي 400 قدم. واضطرت الطائرة للدوران حول المدرج قبل الهبوط. [ 40 ]

في 22 أغسطس/آب 2006، انحرفت طائرة كانت تتدرب على الهبوط الآلي أكثر من 90 درجة إلى اليمين. حاول الطيار استعادة السيطرة بإمالة الطائرة دورة كاملة 360 درجة. سقطت الطائرة بسرعة نحو الأرض، لكنها هبطت في النهاية بسلام، على الرغم من أنها "ربما تكون قد تضررت بشكل لا يمكن إصلاحه اقتصاديًا". [ 41 ]

في 11 مايو 2008، واجهت طائرة خفيفة مشاكل في المحرك بعد وقت قصير من إقلاعها من نوك، وحاولت العودة. تعطل المحرك، فحاولت الطائرة الهبوط الاضطراري. هبطت الطائرة بزاوية حادة، ما أسفر عن مقتل الطيار وإصابة الراكب بجروح خطيرة. [ 42 ]

في 28 مايو 2009، سمحت مراقبة الحركة الجوية لطائرة خفيفة بالهبوط بينما كانت طائرة ركاب تنتظر على نفس المدرج. حلّقت الطائرة الخفيفة فوق طائرة الركاب المتوقفة قبل الهبوط. [ 43 ]

في 22 أبريل 2013، سُمح لطائرتين بالاقتراب من بعضهما البعض لمسافة 0.42 ميل بحري. [ 44 ]

  • يُعد بناء المطار موضوع أغنية "Knock Song" للمغني وكاتب الأغاني الشعبي الأيرلندي كريستي مور . [ 45 ]
  • يتناول فيلم وثائقي بعنوان "على جناح ودعاء" موضوع بناء المطار. [ 46 ]
  • تتناول المسرحية الموسيقية "على جناح ودعاء" حياة المونسنيور هوران وعصره، مع التركيز على نضاله من أجل بناء المطار. عُرضت لأول مرة في المسرح الملكي، كاسلبار ، في 25 نوفمبر 2010. [ 47 ]
  • تم استخدام المطار في فيلم Wild Mountain Thyme في أكتوبر 2019. [ 48 ]
  • تم استخدام المطار في فيلم Irish Wish (2022).

مراجع

  1. ١ ٢ "مطار أيرلندا الغربي يشهد أكثر أعوامه ازدحامًا على الإطلاق في عام ٢٠٢٤" . irelandwestairport.com . ٣ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢٥ .
  2. 1 2 EIKN – أيرلندا الغربية (ملف PDF) . معلومات الطيران والخرائطمن AirNav Ireland . 
  3. «مطار أيرلندا الغربي يسجل أكثر أعوامه ازدحاماً على الإطلاق» . صحيفة آيرش سنترال . 6 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  4. سميث، رونان (5 يناير 2024). "مطار غرب أيرلندا يحقق رقماً قياسياً في عام 2023" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تاريخ مطار أيرلندا الغربي نوك" . مطار أيرلندا الغربي نوك. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٠٩ .
  6. "قصة حياة المونسنيور جيمس هوران الاستثنائية" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  7. ^ "Ceisteanna - أسئلة. إجابات شفهية. - مطار نوك. - Dáil Éireann (اليوم الرابع والعشرون) - الخميس، 14 فبراير 1985 - منازل Oireachtas" . oireachtas.ie . منازل Oireachtas. 14 فبراير 1985 مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  8. «تكريم مايو: إحياء ذكرى المونسنيور جيمس هوران» . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  9. «بدء رحلات جوية مجدولة جديدة إلى نيويورك وبوسطن!» . IrelandWestAirport.com. 31 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2007.
  10. «استثمار بقيمة 3.6 مليون يورو لإنجاز مشروعين رئيسيين» . Irelandwestairport.com. 19 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
  11. "مطار أيرلندا الغربي نوك - أكثر من 81,000 مسافر يستخدمون المطار في أغسطس" . Irelandwestairport.com. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
  12. "رايان إير تحتفل بوصول عدد ركابها إلى 4 ملايين مسافر على متن رحلاتها إلى نوك" . سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
  13. «لوفتهانزا تبدأ خدمة مطار نوك» . أخبار RTÉ. 14 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  14. "رايان إير تعلن عن توسع أوروبي كبير انطلاقاً من مطار أيرلندا الغربية نوك" . Irelandwestairport.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2014 .
  15. "خريطة خطوط طيران رايان إير | وجهاتنا الأوروبية" . ryanair.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
  16. «مطار أيرلندا الغربي يبدأ مرحلة استثمارية بقيمة 15 مليون يورو لتحسينات مبنى الركاب وتطوير المدرج» . مطار أيرلندا الغربي، نوك. 20 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
  17. "مناقشة مجلس النواب الأيرلندي - الثلاثاء، 2 فبراير 1988" . oireachtas.ie . مجلسي البرلمان الأيرلندي. 2 فبراير 1988. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  18. "مناقشة مجلس النواب الأيرلندي - الخميس، 30 يونيو 1988" . oireachtas.ie . مجلسي البرلمان الأيرلندي. 30 يونيو 1988. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  19. «افتتاح وحدة للهجرة في نوك» . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
  20. "مطار أيرلندا الغربي نوك" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  21. "رسوم التطوير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
  22. غالڤين، كلارا. "مطار نوك يدافع عن "هوية علامته التجارية" الجديدة"" . mayonews.ie . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
  23. "مطار أيرلندا الغربي" .
  24. "الوجهات" . مطار أيرلندا الغربي نوك. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  25. «ترحب هيئة السياحة الأيرلندية برحلة طيران إير لينغوس الجديدة من مطار لندن هيثرو إلى مطار أيرلندا الغربية نوك» . tourismireland.com . 31 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2024 .
  26. «ترحب هيئة السياحة الأيرلندية بأول رحلة طيران مستأجرة لشركة BBI Travel من هولندا إلى مطار نوك غرب أيرلندا» . هيئة السياحة الأيرلندية . 9 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  27. "رحلات جوية إلى غرب أيرلندا" . 2 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  28. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "كيري، جمهورية أيرلندا". دليل الطيران العالمي OAG . ٢٥ (٢). لوتون، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : ٥١٩. أغسطس ٢٠٢٣. ISSN ١٤٦٦-٨٧١٨ . 
  29. "ملخص إضافات شبكة Ryanair NS23 - 26 مارس 2023" . Aeroroutes . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  30. ليو، جيم (2 مايو 2022). "تحديث شبكة رحلات رايان إير NS22 لندن ستانستيد A320 - 1 مايو 2022" . Aeroroutes.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .
  31. 1 2 "تغييرات شبكة Ryanair NW23 - 17 سبتمبر 2023" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
  32. 1 2 عام آخر ضعيف لأعداد المسافرين في مطار أيرلندا الغربي. مؤرشف في 14 فبراير 2022 في Wayback Machine. مجلة الطيران في أيرلندا، 2022-01-06.
  33. «مطار غرب أيرلندا يُعلن عن أداء قوي في عام 2022 حيث استخدمه 722 ألف مسافر» . صحيفة ليتريم أوبزرفر . 4 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
  34. «مطار غرب أيرلندا يسجل أرقاماً قياسية في عدد المسافرين» . RTÉ . 5 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  35. "أرقام قياسية لعدد المسافرين بلغت 946,381 في عام 2025 - المطار الأسرع نموًا في أيرلندا" .
  36. "إحصاءات الطيران للربع الرابع وسنة 2024" . المكتب المركزي للإحصاء. 30 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  37. "أيرلندا الغربية - نوك" . حافلات أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  38. 1 2 "الاتجاهات والمواصلات" . مطار أيرلندا الغربي نوك. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  39. «حادثة: طائرة بيتش كوين إير 70، N70AA، مطار سليغو، 20 ديسمبر 2005: التقرير رقم 2006-009» . وحدة التحقيق في حوادث الطيران . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2022 .
  40. «حادث خطير: طائرة بوينغ 737، EI-DHX، مطار أيرلندا الغربي، نوك، 23 مارس 2006: التقرير رقم 2006-028» . وحدة التحقيق في حوادث الطيران . 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  41. «حادث: طائرة بيتش 65-A90 كينغ إير، N712DB، مطار أيرلندا الغربي نوك، 22 أغسطس 2006: التقرير رقم 2007-010» . وحدة التحقيق في حوادث الطيران . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  42. «حادث: طائرة بيتشكرافت 77 سكيبر، EI-BHT، كيلموفي، مقاطعة مايو، أيرلندا، 11 مايو 2008: التقرير رقم: 2011-003» . وحدة التحقيق في حوادث الطيران (AAIU) . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  43. «حادثة: طائرة سيسنا 172S، EI-NFW، مطار أيرلندا الغربي، نوك، مقاطعة مايو، 28 مايو 2009: التقرير رقم 2009-017» . وحدة التحقيق في حوادث الطيران . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  44. «حادث خطير: طائرة دايموند توين ستار DA42 MNG، G-COBS وطائرة بايبر PA31-350، G-FCSL على بعد 5 أميال بحرية شرق مطار أيرلندا الغربي نوك، مقاطعة مايو، 22 أبريل 2013: التقرير رقم 2014-005» . وحدة التحقيق في حوادث الطيران (AAIU) . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  45. "كلمات أغنية الطرق وأوتار الجيتار" . مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2020 .
  46. RTÉ (1986) 'على جناح ودعاء: قصة مطار نوك'
  47. "KateRussell.co.uk" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  48. ""على جناح ودعاء" - المسرحية الغنائية" . 4 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .