مبنى الحكومة العامة في تشوسن
 | تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أكتوبر 2019 ) |
| مبنى الحكومة العامة في تشوسن | |
|---|---|
 المبنى في عام 1929 | |
| أسماء بديلة | مبنى الحكومة العامة، مبنى الكابيتول في سيول، قاعة الكابيتول |
| معلومات عامة | |
| حالة | هدم |
| الطراز المعماري | الكلاسيكية الجديدة |
| موقع | منطقة جونجنو ، سيول ، كوريا الجنوبية |
| بدأ البناء | 25 يونيو 1916 |
| مكتمل | 1 أكتوبر 1926 |
| هدم | 15 أغسطس 1995 – 13 نوفمبر 1996 |
| التصميم والبناء | |
| المهندس(ون) المعماري(ون) | جورج دي لالاند، نومورا إيشيرو |
| مبنى الحكومة العامة في تشوسن | |
| الهانغول | 조선총독부 청사 |
|---|---|
| هانجا | بائع الزهور على الإنترنت |
| الرومنة المنقحة | جوسون-تشوندوكبو تشيونغسا |
| ماكون-رايشاور | تشوسون-تشونغدوكبو تشونغسا |
| الاسم البديل | |
| الهانغول | 조선총독부 건물 |
| هانجا | مستودعات التخزين المؤقت |
| الرومنة المنقحة | جوسون-تشونجدوكبو جيونمول |
| ماكون-رايشاور | تشوسون-تشونغدوكبو كونمول |
مبنى الحكومة العامة لمبنى تشوسن ( بالكورية : 조선총독부 청사 ؛ RR : جوسون-تشونغدوكبو شيونغسا )، المعروف أيضًا باسم مبنى الحكومة العامة اليابانية ومبنى الكابيتول في سيول ، كان مبنى يقع في منطقة جونجنو في سيول ، كوريا الجنوبية، من عام 1926. إلى عام 1996.
تم بناء مبنى الحكومة العامة من قبل إمبراطورية اليابان في موقع مجمع جيونج بوكجونج ، القصر الملكي لجوسون ، وكان أكبر مبنى حكومي في شرق آسيا . خدم مبنى الحكومة العامة كمبنى إداري رئيسي لتشوسين ومقر حاكمها العام في كيجو من عام 1926 حتى عام 1945. كان مبنى الحكومة العامة مسرحًا للعديد من الأحداث المهمة بعد استقلال كوريا الجنوبية في عام 1948، وأصبح مقرًا للجمعية الوطنية لكوريا الجنوبية ومقرًا لمكاتب حكومة كوريا الجنوبية حتى عام 1950 عندما تعرض للتلف أثناء الحرب الكورية وترك مهجورًا عمدًا . قام الرئيس بارك تشونج هي بترميم مبنى الحكومة العامة من عام 1962 للوظائف الحكومية حتى أوائل الثمانينيات واستضاف المتحف الوطني لكوريا الجنوبية من عام 1986.
حتى هدمه، كان المبنى يُنظر إليه لفترة طويلة على أنه رمز للإمبريالية اليابانية وعائق أمام إعادة بناء جيونجبوكجونج. تم التخطيط لهدم مبنى الحكومة العامة بشكل مثير للجدل في عام 1993، وتم هدمه في النهاية بين عامي 1995 و1996. [1]
تاريخ
كوريا اليابانية
في عام 1910، بدأ الاستعمار الياباني لكوريا عندما ضمت إمبراطورية اليابان رسميًا الإمبراطورية الكورية في معاهدة الضم اليابانية الكورية ، منهيةً بذلك أكثر من 500 عام من حكم جوسون وفقدت سيادتها بعد خمس سنوات من الغزو والاستعمار الياباني. أسس اليابانيون العاصمة الكورية هانسونغ (سول) كعاصمة استعمارية لكوريا اليابانية، وأعادوا تسميتها إلى كيجو باليابانية وكيجو بالكورية . في عام 1911، قرر اليابانيون تشييد مبنى جديد في سيول لإيواء الإدارة الاستعمارية الجديدة تحت حكم الحاكم العام لكوريا . [1] صمم المهندس المعماري جورج دي لالاند مبنى الحكومة العامة على الطراز الكلاسيكي الحديث الشائع في اليابان في ذلك الوقت. كان الهيكل الجديد عبارة عن مبنى من الجرانيت الرمادي مع قبة من النحاس الأصفر . صمم دي لالاند، الذي كان ألمانيًا وعاش في اليابان منذ عام 1901، العديد من المباني الإدارية هناك حتى وفاته في عام 1914، وخلفه في المشروع المهندس المعماري الياباني نومورا إيتشيرو. بدأ تشييد مبنى الحكومة العامة في 25 يونيو 1916 داخل أراضي قصر جيونجبوكجونج ، وهو مجمع القصر الملكي السابق لسلالة جوسون، ويقع شمال وسط سيول. وقد تم اختيار الموقع لحجب رؤية قصر جيونجبوكجونج عن وسط سيول وإضفاء الشرعية على الحكم الاستعماري الياباني. تم هدم جميع مباني قصر جيونجبوكجونج البالغ عددها 400 مبنى باستثناء 10 منها لإفساح المجال لبناء مبنى الحكومة العامة وأراضيه، ولم يتم منع المزيد من عمليات الهدم إلا من خلال حملة قادها المفكر الياباني مونيوشي ياناجي [1]
بعد مرور عشر سنوات، تم الانتهاء من بناء مبنى الحكومة العامة رسميًا في الأول من أكتوبر 1926، وتم نقل مكتب الحاكم العام إلى هناك.
بعد الاستقلال الكوري
انتهى الحكم الياباني في كوريا باستسلام اليابان في أغسطس 1945 واحتلت الولايات المتحدة أراضي كوريا الواقعة جنوب خط العرض 38 (بما في ذلك سيول) حيث تأسست حكومة جيش الولايات المتحدة العسكرية في كوريا (USAMGIK). أعادت حكومة الاحتلال الأمريكية تسمية مبنى الحكومة العامة إلى قاعة الكابيتول، وأصبح معروفًا دوليًا باسم مبنى سيول الكابيتول. في 31 مايو 1948، أصبح مبنى الحكومة العامة مقرًا للجمعية الدستورية لكوريا الجنوبية ، وهي سلف الجمعية الوطنية لكوريا الجنوبية . في 24 يوليو، أقيم حفل أداء اليمين لسنغمان ري كأول رئيس لكوريا الجنوبية أمام مبنى الحكومة العامة. في 15 أغسطس، تم تنصيب أول جمهورية كوريا (كوريا الجنوبية) في مبنى الحكومة العامة بعد انتقال السلطة رسميًا من USAMGIK إلى حكومة كوريا الجنوبية ، ليصبح أول مقر للجمعية الوطنية، وقد احتلته مجموعة متنوعة من المكاتب الحكومية. أصبح مكتب الحاكم العام الياباني مكتبًا لرئيس الوزراء .
تعرض مبنى الحكومة العامة لأضرار بالغة في أعقاب اندلاع الحرب الكورية في يونيو 1950، عندما غزت قوات كوريا الشمالية كوريا الجنوبية عبر خط العرض 38، واحتل جيش الشعب الكوري المبنى لفترة وجيزة كمقر للجيش حتى استعادت قوات الأمم المتحدة سيول في سبتمبر 1950. أشعل الكوريون الشماليون النار في مبنى الحكومة العامة عند انسحابهم، مما أدى إلى تدمير الداخل بالكامل، وتركه مهجورًا وفي حالة خراب، حتى بعد انتهاء الحرب في عام 1953. رفض الرئيس القومي ري إصلاح المبنى أو إعادة احتلاله، حيث كانت حالته الخراب ترمز جزئيًا إلى نهاية الاحتلال الياباني، لكنه بدأ في استخدام المساحة الخارجية المتبقية كقاعة موسيقى خارجية .
نجا مبنى الحكومة العامة للاستمتاع بعقدين آخرين كمقر للحكومة بعد انقلاب بارك تشونغ هي في 16 مايو 1961 ، مما أدى إلى تأسيس حكومة المجلس الأعلى لإعادة الإعمار الوطني العسكرية. في 22 نوفمبر 1962، نفذ الجنرال بارك أعمال إصلاح وتجديد واسعة النطاق في مبنى الحكومة العامة المهجور لاستخدامه كمكاتب ضرورية للغاية للحكومة المركزية. كشاهد على الاضطرابات السياسية والاجتماعية الكبرى في التاريخ الكوري الحديث، ضم المبنى مكاتب حكومية بما في ذلك مكتب رئيس الوزراء، حتى أوائل الثمانينيات عندما تم بناء أحياء جديدة بالقرب منه. [2] في عام 1968، هُدمت البوابة الأمامية ذات الطراز الغربي لإعادة بناء جوانج هوامون ، البوابة الرئيسية والأكبر لقصر جيونج بوكجونج. في عام 1970، تم نقل العديد من المكاتب الحكومية إلى مجمع الحكومة المركزية الذي تم تشييده حديثًا والذي يقع بجوار مبنى الحكومة العامة.
في 25 مايو 1981، أصدر الرئيس تشون دو هوان تعليمات بنقل المتحف الوطني الكوري إلى مبنى الحكومة العامة. وفي عام 1982، أعلنت حكومة كوريا الجنوبية عن خطة النقل لشعب كوريا، وبدأ المشروع. وبعد انعقاد آخر اجتماع لمجلس الدولة هناك في 19 مايو 1983، خضع المتحف لفترة من التجديد، وأعيد افتتاحه في أغسطس 1986 كمتحف وطني كوري. [3]
هدم
لقد تم فتح قضية مستقبل مبنى الحكومة العامة بعد أن أصبح كيم يونج سام رئيسًا في عام 1993. في أغسطس من ذلك العام، أعلن الرئيس كيم أنه سيتم هدمه بدءًا من عام 1995، وهو العام الذي يوافق الذكرى الخمسين لنهاية الحكم الاستعماري الياباني والذكرى السنوية الستمائة لقصر جيونج بوكجونج. كما تم الإعلان عن خطط لبناء متحف وطني جديد في الموقع. كان مبنى الحكومة العامة موضوعًا لدعوات الهدم منذ رئاسة ري، مباشرة بعد نهاية الحكم الاستعماري الياباني.
كان اقتراح هدم مبنى الحكومة العامة مثيرًا للجدل في كوريا الجنوبية وكان هناك نقاش عام مكثف حول هذه القضية. جادل الرئيس كيم وأنصار الهدم بأن المبنى كان رمزًا للإمبريالية اليابانية وقد تم بناؤه عمدًا لتشويه قصر جيونج بوكجونج. رد معارضو الهدم بأن كوريا الجنوبية، وهي دولة ثرية الآن، لم تعد منزعجة من مثل هذه الرمزية وأن هناك حاجة إلى تذكيرات من العصر الاستعماري. عارض الكثيرون الهدم على أساس النفقات المتكبدة والمزايا المعمارية للمبنى الحالي، حيث تعتبر المباني الأخرى التي تعود إلى العصر الاستعماري الياباني في سيول، مثل محطة سيول القديمة ومكتبة سيول الحضرية ، من المعالم البارزة للمدينة. بالإضافة إلى ذلك، كان المبنى نفسه موقعًا لأحداث مهمة مثل إعلان استقلال كوريا الجنوبية.
تم تقديم اقتراح لنقل مبنى الحكومة العامة إلى موقع جديد، على الرغم من أن هذا كان ليكون أكثر تكلفة بكثير من الهدم. ومع ذلك، بدأ الهدم في يوم تحرير كوريا الجنوبية ( جوانجبوكجول ) في 15 أغسطس 1995، بإزالة القبة. في 13 نوفمبر 1996، تم هدم المبنى بالكامل. اليوم، يمكن رؤية الجزء العلوي من القبة والعديد من القطع الأخرى المميزة للمبنى في متحف قاعة الاستقلال في تشيونان ، كجزء من نصب تذكاري لإحياء ذكرى التاريخ وراء المبنى وهدمه. [4] [5]
تم إخلاء المتحف الوطني الكوري، الذي لم يكن له رأي في المناقشة، من قبل الحكومة للسماح ببدء هدم مبنى الحكومة العامة. بعد ذلك، أعيد فتح المتحف للجمهور في أماكن إقامة مؤقتة في ديسمبر 1996، قبل إعادة افتتاحه رسميًا في مبناه الجديد في حديقة يونجسان العائلية في منطقة يونجسان في 28 أكتوبر 2005. [ بحاجة لمصدر ]
معرض الصور
-
تم استخدام المبنى لاستضافة حفل في 29 سبتمبر 1950، لإحياء ذكرى استعادة سيول من قبل قوات الأمم المتحدة في الحرب الكورية . -
أطلال سيول مع مبنى الحكومة العامة في الخلفية في الأول من نوفمبر 1950. -
مبنى الحكومة العامة ضمن قصر جيونج بوك في عام 1995. -
بحلول أوائل تسعينيات القرن العشرين، اكتسبت الضغوط المتصاعدة لإزالة المبنى من وسط سيول زخمًا كبيرًا. -
مبنى الحكومة العامة أثناء إزالة قبته في سبتمبر 1995. -
تم هدم الحكومة العامة خلف شاشة زخرفية في عام 1996.
_-_1.jpg/1280px-%EA%B5%AC_%EC%A1%B0%EC%84%A0%EC%B4%9D%EB%8F%85%EB%B6%80_%EC%B2%A0%EA%B1%B0%ED%98%84%EC%9E%A5_(1995.09)_-_1.jpg)
انظر أيضا
- مجمع قصر جيونجبوكجونج — تم بناؤه في عام 1394، وأعيد بناؤه لأول مرة في عام 1867، وما زال تحت الإنشاء من عام 1989 حتى الوقت الحاضر
- مبنى المكتب الرئاسي، تايبيه
- الهندسة المعمارية اليابانية
ملحوظات
- ^ abc 조선 총독부 [المبنى العام للحكومة]. terminator.naver.com (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 2019-05-24 .
- ^ 조선총독부 청사·치안시설·전매시설.
- ^ هان، جونج-سون. اليابان في الثقافة العامة في كوريا الجنوبية، 1945-2000: صناعة وإعادة صناعة المواقع والذكريات الاستعمارية.
- ^ 조선총독부 철거부재 전시공원.
- ^ بارك ساي هيم. "بناء الهوية الوطنية: دراسة مبنى الحكومة العامة الياباني (1926-1995)" (PDF) . جامعة هونج كونج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-10-08 . تم الاسترجاع في 2021-10-08 .
37°34′39″N 126°58′38″E / 37.577393°N 126.97725°E / 37.577393; 126.97725
