جوان دي جينفيل، البارونة الثانية لجينفيل

جوان دي جينفيل، البارونة الثانية لجينفيل ، كونتيسة مارش، بارونة مورتيمر (2 فبراير 1286 - 19 أكتوبر 1356)، والمعروفة أيضًا باسم جان دي جوينفيل ، كانت نبيلة إنجليزية، ابنة السير بيرس دي جينفيل وجوان دي لوزينيان . ورثت ممتلكات جدّيها، جيفري دي جينفيل، البارون الأول لجينفيل ، ومود دي لاسي، بارونة جينفيل . كانت من أغنى الوريثات في ويلز مارشيز ومقاطعة ميث في أيرلندا. كانت زوجة روجر مورتيمر، إيرل مارش الأول ، الحاكم الفعلي لإنجلترا من عام 1327 إلى عام 1330. تولت منصب البارونة الثانية لجينفيل بحكم القانون في 21 أكتوبر 1314 بعد وفاة جدّها، جيفري دي جينفيل. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

نتيجةً لتمرد زوجها على الملك إدوارد الثاني ملك إنجلترا ، سُجنت في قلعة سكيبتون لمدة عامين. وبعد إعدام زوجها عام 1330 بتهمة اغتصاب السلطة في إنجلترا، أُعيد اعتقال جوان. وفي عام 1336، استُعيدت أراضيها بعد أن حصلت على عفوٍ كاملٍ عن جرائم زوجها الراحل من ابن إدوارد الثاني وخليفته، إدوارد الثالث ملك إنجلترا .

وُلدت جوان في 2 فبراير 1286 في قلعة لودلو في شروبشاير . ^{[ 3 ]} كانت الابنة الكبرى للسير بيرس دي جينفيل، من قلعة تريم ولودلو ، الذي كان والده السير جيفري دي جينفيل، البارون الأول لجينفيل ، قاضيًا في أيرلندا ، وكانت والدته الوريثة مود دي لاسي، بارونة جينفيل . ^{[ 4 ]}

كانت والدتها، جان دي لوزينيان، تنتمي إلى إحدى أعرق العائلات الفرنسية، فهي ابنة هيو الثاني عشر دي لوزينيان ، كونت لا مارش وأنجوليم ، وزوجته جان دي فوجير ، وشقيقة يولاندا دي لوزينيان ، كونتيسة لا مارش بحكم القانون . وكان جدها الأكبر، هيو الحادي عشر دي لوزينيان ، الأخ غير الشقيق للملك هنري الثالث ملك إنجلترا . ^{[ 5 ]}

كان لجوان أختان أصغر منها، ماتيلدا وبياتريس، اللتان أصبحتا راهبتين في دير أكونبري في هيريفوردشير ، ^{[ 6 ]} حتى لا يتم تقسيم ميراث جدهما جيفري دي جينفيل. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كما كان لجوان أختان غير شقيقتين من زواج والدتها الأول من برنارد إيزي الثالث، سيد ألبرت : ماتي، سيدة ألبرت (توفيت عام 1283)، وإيزابيل، سيدة ألبرت (توفيت في 1 ديسمبر 1294)، زوجة برنارد السادس، كونت أرمانياك . ^{[ 9 ]}

عندما توفي والدها في أيرلندا قبيل يونيو 1292، أصبحت جوان واحدة من أغنى الوريثات وأكثرهن استحقاقًا في منطقة ويلز مارشيز ، حيث امتلكت عقارات شملت بلدة وقلعة لودلو، وسيادة إيواس لاسي، وعقارات وولفرلو، وستانتون لاسي، ومانسيل لاسي في شروبشاير وهيرفوردشاير ، بالإضافة إلى جزء كبير من مقاطعة ميث في أيرلندا. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وكان من المقرر أن ترث هذه العقارات عند وفاة جدها، ولكن في عام 1308، نقل البارون جينفيل معظم العقارات الأيرلندية التي كانت تخص زوجته الراحلة مود دي لاسي إلى جوان وزوجها روجر مورتيمر. سافر كلاهما إلى أيرلندا، حيث استوليا على ميث في 28 أكتوبر من العام نفسه. توفي البارون في 21 أكتوبر 1314 في دار الرهبان الوعاظ في تريم، وخلفته جوان لاحقًا، لتصبح البارونة الثانية لجينفيل بحكم القانون . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تزوجت جوان من روجر مورتيمر، الابن الأكبر لإدموند مورتيمر، البارون الثاني لويغمور ، ومارغريت دي فينيس، في 20 سبتمبر 1301 في قصر بيمبريدج. ^{[ 11 ]} كان زواج مورتيمر من جوان ذا فائدة كبيرة له، إذ منحه نفوذًا ومكانة مرموقة، بالإضافة إلى العقارات الثرية التي حصل عليها من خلال هذا الزواج، ^{[ 12 ] [ 13 ]} بما في ذلك قلعة لودلو. ^{[ 14 ]} أصبحت لودلو "عاصمة إمبراطورية مورتيمر". ^{[ 15 ]}

بعد ثلاث سنوات، في عام 1304، خلفه في لقب بارون مورتيمر، لتصبح جوان بارونة مورتيمر . وفي يوم أحد العنصرة، الموافق 22 مايو 1306، منحه الملك إدوارد الأول لقب فارس . أقيم حفل التنصيب في دير وستمنستر، وعُرف باسم " عيد البجع" نسبةً إلى جميع الحاضرين الذين أقسموا عهودهم الشخصية على بجعتين. ^{[ 16 ]} وحصل مئتان وتسعة وخمسون شابًا آخر على ألقاب الفروسية إلى جانب مورتيمر، بمن فيهم أمير ويلز الذي سيخلف والده بعد ذلك بوقت قصير باسم إدوارد الثاني. وأعقب الحفل مأدبة فخمة أقيمت في القاعة الكبرى في وستمنستر. ^{[ 17 ]}

بعد استيلائها على أراضيها الأيرلندية عام 1308، تنقلت جوان ومورتيمر ذهابًا وإيابًا بين ممتلكاتهما في أيرلندا وتلك الموجودة في ويلز. ونظرًا لاختيار جوان مرافقة زوجها إلى أيرلندا بدلًا من البقاء في الوطن، وإنجابها 12 طفلًا على قيد الحياة خلال 17 عامًا فقط، فقد دفع ذلك إيان مورتيمر ، كاتب سيرة روجر مورتيمر ، إلى التلميح بأن علاقتهما كانت أوثق وأكثر حنانًا مما كان شائعًا بين الأزواج النبلاء في القرن الرابع عشر. ووصف زواجهما بأنه "شراكة متينة ومتبادلة المنفعة على غرار شراكات العصور الوسطى". ^{[ 18 ]}

مشكلة

أنجبت جوان ومورتيمر معًا اثني عشر طفلاً على قيد الحياة: ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• تزوج السير إدموند مورتيمر (1302/3 - 16 ديسمبر 1331) من إليزابيث دي بادليسيمير ، ابنة بارثولوميو دي بادليسيمير، البارون الأول لبادليسمير ، ومارجريت دي كلير ، وأنجب منها ولدين، روجر مورتيمر، إيرل مارش الثاني ، وجون، الذي توفي صغيراً.
• تزوجت مارغريت مورتيمر (2 مايو 1304 - 5 مايو 1337) من توماس دي بيركلي، البارون الثالث لبيركلي ، وأنجبت منه ذرية.
• تزوج روجر مورتيمر (حوالي 1305 - قبل أغسطس 1328) من جوان بتلر.
• تزوجت مود مورتيمر (حوالي 1307 - بعد أغسطس 1345) من جون تشارلتون، البارون الثاني لتشارلتون ، سيد بوويز، وأنجبت منه ذرية. ^{[ 20 ]}
• تزوج جيفري مورتيمر، سيد تويث (حوالي 1308/9 - 1372/5 مايو 1376)، من جان دي ليزاي، وأنجب منها ذرية.
• جون مورتيمر (حوالي 1310 - بعد 1328)، قُتل في بطولة في شروزبري.
• تزوجت جوان مورتيمر (حوالي 1311/2 - 1337/51) من جيمس أودلي، البارون الثاني لأودلي ، وأنجبت منه ذرية.
• إيزابيلا مورتيمر (حوالي 1313 - بعد 1327)
• تزوجت كاثرين مورتيمر (حوالي 1314 - 4 أغسطس 1369) من توماس دي بوشامب، إيرل وارويك الحادي عشر ، وأنجبت منه خمسة عشر طفلاً، من بينهم توماس دي بوشامب، إيرل وارويك الثاني عشر ، وويليام دي بوشامب، البارون الأول لبيرغافيني ، الذي تزوج من الليدي جوان فيتزآلان .
• تزوجت أغنيس مورتيمر (حوالي 1317 - 25 يوليو 1368) من لورانس هاستينغز، إيرل بيمبروك الأول ، وأنجبت منه ذرية.
• تزوجت بياتريس مورتيمر (حوالي 1319 - 16 أكتوبر 1383) أولاً من إدوارد نورفولك ، ثم من توماس دي بريوز، البارون الأول لبريوز. وأنجبت من زوجها الثاني ذرية، من بينهم سلف بارونات دي ساي.
• تزوجت بلانش مورتيمر (حوالي 1321 - 1347) من بيتر دي جرانديسون، البارون الثاني لجرانديسون، وأنجبت منه ذرية. ^{[ 21 ]}

عُيّن مورتيمر حاكمًا عامًا لأيرلندا في 23 نوفمبر 1316، وغادر إلى أيرلندا مع قوة كبيرة في فبراير 1317. ^{[ 22 ]} وهناك، حارب الجيش الاسكتلندي بقيادة إدوارد بروس ، الشقيق الأصغر لروبرت بروس (الذي كان يأمل في تنصيب إدوارد ملكًا على أيرلندا)، وحلفاء بروس النورمانديين الأيرلنديين، عائلة دي لاسي . رافقت جوان زوجها إلى أيرلندا. عادا إلى إنجلترا عام 1318 بعد أن طرد مورتيمر الاسكتلنديين شمالًا إلى كاريكفيرغوس ، وشتت عائلة دي لاسي، أقارب جوان. خلال السنوات القليلة التالية، انشغل مورتيمر بالنزاعات البارونية على الحدود الويلزية؛ ومع ذلك، ونظرًا لتزايد نفوذ هيو ديسبنسر الأكبر وهيو ديسبنسر الأصغر على الملك إدوارد الثاني ، ازداد استياء مورتيمر من ملكه، لا سيما بعد أن مُنح ديسبنسر الأصغر أراضٍ كانت ملكًا لمورتيمر بحق. ^{[ 23 ]}

في أكتوبر 1321، حاصر الملك إدوارد وجنوده قلعة ليدز ، بعد أن رفضت زوجة الحاكم، مارغريت دي كلير، بارونة بادليسيمير ، السماح للملكة إيزابيلا بالدخول، وأمرت رماة سهامها بإطلاق النار على إيزابيلا ومرافقيها بعد محاولتهم دخول القلعة. ^{[ 24 ]} كانت إليزابيث ، الابنة الثالثة لبادليسمير، متزوجة من إدموند مورتيمر ، الابن الأكبر لجوان ومورتيمر . استغل الملك إدوارد شعبيته المتزايدة في أعقاب انتصاره العسكري في قلعة ليدز لاستدعاء آل ديسبنسر إلى إنجلترا، والذين أجبره مجلس اللوردات ، بقيادة توماس، إيرل لانكستر الثاني ، على نفيهم في أغسطس 1321. ^{[ 25 ]}

كان لوردات الحدود، الذين كانوا في حالة تمرد قبل نفي آل ديسبنسر، ^{[ 1 ]} قد ثاروا على الفور ضد الملك بكامل قوتهم، بقيادة مورتيمر إلى جانب المرسوم همفري دي بوهون، إيرل هيريفورد الرابع . ^{[ 26 ]} أخمد الملك التمرد، المعروف أيضًا باسم حرب ديسبنسر . ^{[ 27 ]} استسلم مورتيمر وعمه روجر مورتيمر دي تشيرك له في شروزبري في 22 يناير 1322. أُرسل مورتيمر وعمه كأسرى إلى برج لندن ، ^{[ 23 ]} حيث احتُجزا في أماكن رطبة وغير صحية. كان هذا على الأرجح أحد عوامل وفاة روجر مورتيمر دي شيرك عام ١٣٢٦. أما زوج جوان، فقد كان حظه أفضل، إذ تمكن من الفرار إلى فرنسا في الأول من أغسطس عام ١٣٢٣ بتخدير قائد الشرطة وحراس البرج. ^{[ ٢٨ ]} وهناك أصبح فيما بعد عشيق الملكة إيزابيلا، التي كانت على خلاف مع الملك نتيجة سيطرة آل ديسبنسر المطلقة عليه. كانت إيزابيلا قد أُرسلت إلى فرنسا في مهمة سلام من قبل إدوارد، لكنها استغلت الفرصة لطلب الدعم من شقيقها، شارل الرابع، للإطاحة بآل ديسبنسر. ^{[ ٢٩ ]} أجبرتهما فضيحة علاقتهما الغرامية على مغادرة البلاط الفرنسي إلى فلاندرز ، حيث حصلا على مساعدة لغزو إنجلترا . ^{[ ٣٠ ]}

سجن جوان

بينما كان الزوجان لا يزالان في فرنسا، انتقم الملك إدوارد من مورتيمر باحتجاز جوان وجميع أطفالها، و"معاملتهم بقسوة". ^{[ 31 ]} في أبريل 1324، نُقلت جوان من هامبشاير، حيث كانت محتجزة في نُزُل تحت الإقامة الجبرية، إلى قلعة سكيبتون في يوركشاير ، حيث سُجنت في زنزانة وعانت معاناة شديدة. ^{[ 32 ]} طُرد معظم أفراد أسرتها، ولم يُسمح لها إلا بعدد قليل من الخدم. مُنحت ماركًا واحدًا فقط في اليوم لتلبية احتياجاتها الأساسية، وكان عليها أيضًا أن تُطعم خدمها من هذا المبلغ. ^{[ 33 ]} كما مُنحت عشرة ماركات سنويًا في عيد الفصح وعيد القديس ميخائيل لشراء ملابس جديدة. ^{[ 34 ]} عانت بناتها من حرمان أشد، حيث حُبسن في دور دينية مختلفة، مع موارد مالية أقل بكثير تحت تصرفهن. ^{[ 33 ]} تم نقل جوان من سكيبتون إلى قلعة بونتيفراكت في يوليو 1326. ^{[ 35 ]}

توفيت جوان دي جينفيل، البارونة جينفيل، أرملة كونتيسة مارش، في 19 أكتوبر 1356 عن عمر يناهز السبعين عامًا. دُفنت في دير ويغمور بجوار زوجها، الذي أعاد إليه الملك إدوارد الثالث جثمانه بناءً على طلبها. لم يعد قبرها موجودًا، إذ دُمّر الدير خلال حلّ الأديرة، ولم يبقَ منه سوى الأطلال حتى يومنا هذا.

يشمل العديد من أحفاد الليدي جينفيل المباشرين العائلة المالكة البريطانية الحالية ، والسير ونستون تشرشل ، والرؤساء الأمريكيين جورج واشنطن ، وتوماس جيفرسون ، وويليام هوارد تافت ، وكالفين كوليدج ، وفرانكلين د. روزفلت .

جوان شخصية ثانوية في سلسلة روايات "الملوك الملعونون " ( Les Rois maudits )، وهي سلسلة روايات تاريخية فرنسية من تأليف موريس دروون . وقد جسدت شخصيتها الممثلة فاليري لانغ في المسلسل الفرنسي القصير المقتبس من السلسلة عام 2005.

تم تصوير جوان على أنها الشخصية الرئيسية في كتاب جوان: نساء التاريخ المنسيات، الجزء الأول، بقلم آن آر. بيلي .

جوان هي الشخصية الرئيسية في رواية "محكمة الخيانة " (2024) للكاتبة آن أوبراين. ^{[ 40 ]}

• كوستين، توماس ب. (1958) الإدواردز الثلاثة . جاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه، المحدودة.
• كوكاين، جورج إدوارد . (2000) كتاب النبلاء الكامل لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وبريطانيا العظمى والمملكة المتحدة، الموجودين والمنقرضين والناشئين ، طبعة جديدة، 13 مجلدًا في 14 (1910-1959)؛ إعادة طبع في 6 مجلدات، غلوستر، المملكة المتحدة: دار نشر آلان ساتون.
• هاينز، روي مارتن. (2003) الملك إدوارد الثاني: إدوارد كارنارفون، حياته، وحكمه، وتداعياته . كندا: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز
• مورتيمر، إيان . (2003) أعظم خائن: حياة السير روجر مورتيمر، حاكم إنجلترا، 1327-1330 . المملكة المتحدة: جوناثان كيب المحدودة.
• سيبورن، غوين (2011) سجن نساء العصور الوسطى: الحبس غير القضائي واختطاف النساء في إنجلترا، حوالي 1170-1509 . بريطانيا العظمى: دار نشر أشغيت المحدودة.