جون راندولف (ممثل)

ظهر راندولف في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية بأدوار ثانوية. لعب دور رئيس الشرطة سيدني غرين في فيلم سيربيكو (1973) من إخراج سيدني لوميت . ومن عام 1973 إلى عام 1976، ظهر ثلاث مرات في مسلسل ذا بوب نيوهارت شو (الحلقات 37 و59 و106) بشخصية كورنيليوس "جونيور" هاريسون الابن، والد إميلي هارتلي.

في عام 1974، لعب دور عقيد في سلاح الجو في حلقة "أغنية البجعة" من مسلسل كولومبو . كما لعب دور عمدة في فيلم " زلزال " (1974)، وهو فيلم كارثي. وفي عام 1975، أُسند إلى راندولف دور الجنرال فيليب بلانكنشيب في الحلقة التجريبية من مسلسل "المرأة الخارقة الجديدة الأصلية" . ثم استُبدل بريتشارد إيستام في المسلسل التلفزيوني.

في عام 1975، تولى راندولف دور مدير مدرسة هاري إس. ترومان الثانوية الخيالية في مسلسل " لوكاس تانر" من بطولة ديفيد هارتمان . واستمر في المسلسل خلال النصف الأخير من موسمه الوحيد. كما شارك بدور غير مُدرج في فيلم " كل رجال الرئيس" عام 1976 ، حيث أدى صوت المدعي العام جون ميتشل ، الذي جسده ريتشارد نيكسون .

لعب دور القاضي ج. واتيز وارينغ في حلقة "بكل سرعة متعمدة" من مسلسل " الموكب الأمريكي " القصير الذي عرضته شبكة سي بي إس عام 1976 ، والذي تناول الأحداث التي بلغت ذروتها في قرار المحكمة العليا عام 1954 ( قضية براون ضد مجلس التعليم ) الذي منع الفصل العنصري في المدارس العامة الأمريكية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام 1979، ظهر راندولف كضيف شرف في مسلسل M*A*S*H بدور مساعد جنرال في الجيش يُعجب بمهارة طاهٍ ماهر تمّ تعيينه بالخطأ جنديًا في وحدة قتالية. ومن عام 1979 إلى عام 1980، لعب دور والد زوج دونا بيسكو في المسلسل التلفزيوني أنجي . ^{[ 10 ]}

في عام 1982، ظهر في إحدى حلقات الموسم الأول من مسلسل " روابط عائلية" بدور جيك كيتون، والد ستيفن كيتون. وفي عام 1985، لعب دور والد تشارلي بارتانا (الذي جسّد دوره جاك نيكلسون ) في فيلم "شرف بريتزي" . كما كان ضيف شرف في فيلم "حق الشعب" الذي أنتجته قناة ABC للتلفزيون عام 1986 ، حيث لعب دور رئيس الشرطة هولاندر في بلدة سمحت لاحقًا لجميع البالغين بحمل المسدسات. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في عام ١٩٨٨، ظهر راندولف في إحدى حلقات الموسم الثاني من مسلسل ماتلوك بدور رئيس عائلة إجرامية في حلقة " التحقيق ". وفي عام ١٩٨٩، ظهر في حلقتين من مسلسل روزان بدور آل، والد روزان، الذي تبين لاحقًا أنه أبٌ مسيء. وفي العام نفسه، لعب دور كلارك دبليو غريسولد الأب في فيلم "عطلة عيد الميلاد" (مع تشيفي تشيس ).

في عام 1990، حصل على دور رئيسي في مسلسل كوميدي على قناة NBC بعنوان " Grand" ، حيث لعب دور رب الأسرة، وشارك في البطولة مع بوني هانت ومايكل ماكين . وفي عام 1991، ظهر كضيف شرف في حلقة من مسلسل " Married... with Children " بعنوان "Al Bundy, Shoe Dick".

شارك راندولف في بطولة فيلم "حقل أجنبي " (1993) من إنتاج بي بي سي، إلى جانب أليك غينيس وليو ماكيرن وجين مورو ولورين باكال ، حيث لعب دور جندي مخضرم في الحرب العالمية الثانية يعود إلى فرنسا للعثور على المرأة التي وقع في حبها.

وفي عام 1993 أيضاً، ظهر راندولف في الموسم الرابع من مسلسل ساينفيلد ، كأول ممثل يؤدي دور والد جورج كوستانزا، فرانك كوستانزا . وفي الموسم التالي، حل جيري ستيلر محل راندولف في هذا الدور . ^{[ 13 ]}

كان أحد آخر أدواره السينمائية دور جد جو فوكس في فيلم You've Got Mail (1998).