جورج بول (دبلوماسي)

كان جورج وايلدمان بول (21 ديسمبر 1909 - 26 مايو 1994) دبلوماسياً ومصرفياً أمريكياً . شغل منصباً إدارياً في وزارة الخارجية الأمريكية من عام 1961 إلى عام 1966، ويُذكر لدى معظم الناس بأنه العضو الوحيد في مجلس وزراء الرئيسين جون إف. كينيدي وليندون جونسون الذي عارض بشدة تصعيد حرب فيتنام . نصح بول بعدم نشر القوات القتالية الأمريكية، لاعتقاده بأن ذلك سيجر الولايات المتحدة إلى حرب خاسرة ويؤدي إلى صراع طويل الأمد. وبدلاً من ذلك، جادل بأن على الولايات المتحدة إعطاء الأولوية لتخصيص مواردها لأوروبا بدلاً من الانخراط في مغامرات عسكرية مكلفة. ومع ذلك، فقد رفض الإفصاح عن شكوكه.

لقد ساهم في تحديد السياسة الأمريكية فيما يتعلق بتوسيع التجارة، والكونغو، والقوة المتعددة الأطراف ، وفرنسا ديغول، وإسرائيل وبقية الشرق الأوسط ، والثورة الإيرانية .

وُلد بول في دي موين، أيوا . عاش في إيفانستون، إلينوي ، وتخرج من مدرسة إيفانستون تاونشيب الثانوية وجامعة نورث وسترن بدرجة بكالوريوس العلوم ودكتوراه في القانون. انضم بول إلى مكتب محاماة في شيكاغو كان أدلاي ستيفنسون الثاني أحد شركائه، وأصبح تلميذاً له .

خلال عام 1942، أصبح مسؤولاً في برنامج الإعارة والتأجير . وخلال عامي 1944 و1945، شغل منصب مدير هيئة المسح الاستراتيجي للقصف في لندن. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٤٥، قام بال، برفقة جون كينيث غالبريث ، باستجواب ألبرت شبير ، الذي كان وزير الاقتصاد في حكومة فلنسبورغ قصيرة الأجل . وقد استُخدمت ملاحظاتهما من الاستجواب في العديد من كتب تاريخ الرايخ الثالث. وعندما زار بال وغالبريث ألبرت شبير بعد اعتقاله، طلب شبير من بال أن يكون محاميه في محاكمات نورمبرغ القادمة ، لكن بال رفض. ^{[ ٢ ]}

خلال عام 1945، بدأ بال التعاون مع جان مونيه والحكومة الفرنسية في جهود إنعاش الاقتصاد الفرنسي، وذلك في إطار مفاوضات خطة مارشال . وفي عام 1946، شارك بال في تأسيس مكتب المحاماة " كليري، غوتليب، ستين وهاملتون" مع هنري ج. فريندلي ، الذي أصبح لاحقًا رئيس قضاة محكمة الاستئناف للدائرة الثانية . ^{[ 3 ]} وخلال عام 1950، ساهم في صياغة خطة شومان ومعاهدة الجماعة الأوروبية للفحم والصلب .

لعب بول دورًا محوريًا في حملة ستيفنسون الرئاسية عام 1952. فقد كان حلقة الوصل بين ستيفنسون والرئيس ترومان، وساهم في نشر آراء ستيفنسون في مقالات صحفية بارزة. كما شغل منصب المدير التنفيذي لمنظمة "متطوعو ستيفنسون"، التي انصبّ اهتمامها بشكل رئيسي على استقطاب الناخبين المستقلين والجمهوريين. وكان أيضًا كاتب خطابات في حملة ستيفنسون. وبالمثل، كان لبول دور بارز في حملة ستيفنسون الرئاسية عام 1956، وفي محاولته غير الناجحة عام 1960 لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي. ^{[ 4 ]}

شغل بول منصب وكيل وزارة الخارجية في إدارتي جون إف. كينيدي وليندون بي. جونسون . وهو معروف بمعارضته لتصعيد حرب فيتنام .

بعد أن قرر كينيدي إرسال 16 ألف "مدرب" إلى فيتنام، ناشد بال، المعارض الوحيد في حاشية كينيدي، الرئيسَ أن يتذكر الهزيمة الفرنسية الساحقة عام 1954 في ديان بيان فو وعموم الهند الصينية. طرح بال السؤال على الرئيس كينيدي. (7 نوفمبر 1961) "في غضون خمس سنوات، سيكون لدينا 300 ألف رجل في حقول الأرز والغابات ولن نعثر عليهم أبدًا. كانت تلك هي التجربة الفرنسية. فيتنام أسوأ أرض ممكنة من الناحيتين الجغرافية والسياسية." ^{[ 5 ] [ ملاحظة 1 ]} ردًا على هذا التوقع، بدا الرئيس غير راغب في مناقشة الأمر، ورد بنبرة حادة: "جورج، أنت مجنون تمامًا. هذا لن يحدث." ^{[ 7 ]} وكما كتب بول لاحقًا، يمكن تفسير تصريح كينيدي بطريقتين: إما أنه كان مقتنعًا بأن الأحداث ستتطور بحيث لا تتطلب تصعيدًا، أو أنه كان مصممًا على عدم السماح بحدوث مثل هذا التصعيد. ^{[ 8 ]}

كان بول أحد المؤيدين لانقلاب عام 1963 الذي أسفر عن مقتل رئيس فيتنام الجنوبية نغو دينه ديم وشقيقه.

بينما كان الرئيس جونسون يُلحّ عليه من قِبل أقرب مستشاريه في السياسة الخارجية والدفاع لشنّ حملة قصف متواصلة على فيتنام الشمالية خلال شتاء 1964-1965، حذّر بال جونسون بشدة من الإقدام على مثل هذا العمل. في مذكرة بتاريخ 24 فبراير 1965، أحالها إلى الرئيس عبر مساعده بيل مويرز ، قدّم بال تحليلًا دقيقًا للوضع في فيتنام الجنوبية، ولمصالح الولايات المتحدة فيها، فضلًا عن وصفٍ بالغ الدقة للكارثة التي قد تنجم عن أي تصعيد للتدخل الأمريكي. حثّ بال جونسون على إعادة النظر في جميع الافتراضات الكامنة وراء حجج زيادة التدخل الأمريكي، وكان بذلك الوحيد بين كبار صانعي السياسات في حكومة جونسون الذي هاجم الفكرة السائدة آنذاك في واشنطن، والتي لم تكن محلّ نقاش يُذكر، ومفادها أن المصلحة الاستراتيجية الأساسية لأمريكا في تصعيد الصراع تكمن في حماية مكانة الولايات المتحدة الدولية ومصداقية التزاماتها تجاه حلفائها.

لاحظ أن الجهات الفاعلة الدولية الأخرى، بما في ذلك الحلفاء والأعداء، لم تكن مهتمة بما إذا كانت الولايات المتحدة قادرة على الوفاء بوعدها، بل بما إذا كانت قادرة على تجنب كارثة في الوقت المناسب بدلاً من تبديد رأس مالها الاستراتيجي في صراع لمساعدة نظام فاشل. جادل بال بأنه إذا استمرت الولايات المتحدة على نهجها، فإن ولاءها سيكون موضع شك أقل من حكمها الاستراتيجي. على الرغم من أن جونسون نظر في المذكرة بجدية، إلا أن بال تأخر كثيراً في تقديمها. كان القرار قد اتُخذ بالفعل، وبدأت عمليات القصف الأمريكية المكثفة ضد فيتنام الشمالية في 2 مارس 1965. ^{[ 9 ]}

بعد ستة أيام من بدء عملية "الرعد المتدحرج"، بدأت الولايات المتحدة بنشر قوات قتالية كبيرة في جنوب فيتنام، بدءًا بوصول 3500 جندي إلى دا نانغ. ومرة ​​أخرى، أرسل بال مذكرة إلى جونسون يناشده فيها بإلحاح تغيير المسار، واستخدم مرة أخرى عبارات أثبتت الأيام صحتها لاحقًا.

بمجرد إشراك أعداد كبيرة من القوات الأمريكية في القتال المباشر، ستبدأ بتكبّد خسائر فادحة في حرب تفتقر إلى التجهيزات اللازمة لخوضها، في بيئة معادية، إن لم تكن معادية تمامًا. وبمجرد تكبّدنا خسائر كبيرة، سنكون قد بدأنا عملية شبه لا رجعة فيها. سيكون انخراطنا كبيرًا لدرجة أننا لن نستطيع - دون التعرض لإهانة وطنية - التوقف قبل تحقيق أهدافنا بالكامل. من بين الاحتمالين، أعتقد أن الإهانة ستكون أكثر ترجيحًا من تحقيق أهدافنا، حتى بعد أن نتكبّد تكاليف باهظة. ^{[ 10 ]}

كما شغل بول منصب سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة من 26 يونيو إلى 25 سبتمبر 1968. وخلال شهر أغسطس 1968 في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أيد نضال التشيكوسلوفاكيين ضد الغزو السوفيتي وحقهم في العيش بدون دكتاتورية.

خلال فترة إدارة نيكسون ، ساعد بال في صياغة مقترحات السياسة الأمريكية بشأن الخليج العربي .

في أواخر نوفمبر 1978، كلف الرئيس كارتر بال بإعداد تقييم مستقل للأحداث في إيران ومجموعة من التوصيات السياسية. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

لطالما انتقد بول السياسات الإسرائيلية تجاه جيرانها العرب. فقد دعا إلى إعادة النظر في سياسة أمريكا تجاه إسرائيل في مقالٍ لاقى رواجًا واسعًا في مجلة الشؤون الخارجية عام 1977 ^{[ 13 ]} ، وفي عام 1992، شارك ابنه دوغلاس بول في تأليف كتاب "التعلق العاطفي ". جادل الكتاب بأن المساعدات الأمريكية لإسرائيل كانت مكلفة أخلاقيًا وسياسيًا وماليًا، ووصف استغلال معاداة السامية لأغراض سياسية. ^{[ 14 ]} وفي موضع آخر من الكتاب، وفي إشارة إلى الهجوم الإسرائيلي على المدمرة الأمريكية "يو إس إس ليبرتي "، أكد بول أن "الدرس الأهم من هجوم ليبرتي كان له تأثير أكبر بكثير على السياسة في إسرائيل منه في أمريكا. فقد استنتج القادة الإسرائيليون أنه لا شيء مما قد يفعلونه سيثير غضب الأمريكيين لدرجة الرد. وإذا لم يتحلَّ القادة الأمريكيون بالشجاعة لمعاقبة إسرائيل على القتل الصارخ لمواطنين أمريكيين، فمن الواضح أن أصدقاءهم الأمريكيين سيتغاضون عنهم عن أي شيء تقريبًا." ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

كثيراً ما كان يستخدم المقولة المأثورة "لا شيء يقوي العلاقات مثل القرب "، والتي عُرفت لاحقاً باسم قاعدة بول للسلطة. ^{[ 18 ]} وهذا يعني أنه كلما زادت إمكانية الوصول المباشر إلى الرئيس، زادت سلطة الشخص بغض النظر عن منصبه.

كان بول من دعاة التجارة الحرة، والشركات متعددة الجنسيات ، وقدرتها النظرية على تحييد ما اعتبره دولًا قومية "بالية". قبل وبعد فترة عمله كسفير، عمل بول لدى شركة ليمان براذرز كون لوب المصرفية . وشغل منصب مدير تنفيذي أول في ليمان براذرز حتى تقاعده عام ١٩٨٢. ^{[ ١٩ ]} كان بول من أوائل أعضاء مجموعة بيلدربيرغ من أمريكا الشمالية ، وحضر جميع اجتماعاتها باستثناء اجتماع واحد قبل وفاته. ^{[ ٢٠ ]} وكان عضوًا في اللجنة التوجيهية للمجموعة. ^{[ ٢١ ]}

توفي بول في مدينة نيويورك في 26 مايو 1994.

قام جون راندولف بتجسيد شخصية جورج بول في الفيلم التلفزيوني الذي تم إنتاجه عام 1974 بعنوان " صواريخ أكتوبر" ، وقام جيمس كارين بتجسيدها في فيلم " ثلاثة عشر يومًا" عام 2000 ، وقام بتجسيدها بروس ماكجيل في الفيلم التلفزيوني " الطريق إلى الحرب" عام 2002 .

• للماضي نمط آخر: مذكرات ، رقم ISBN 0-393-30142-7دار نشر دبليو دبليو نورتون. 1983
• الارتباط العاطفي: انخراط أمريكا مع إسرائيل، من عام 1947 إلى الوقت الحاضر ، بالاشتراك مع دوغلاس ب. بول، رقم ISBN 0-393-02933-6دار نشر دبليو دبليو نورتون. ١٩٩٢

• إعادة النظر في أزمة الصواريخ الكوبية . من إنتاج شبكة "حرية الاختيار" لصالح قناة "ذا آيديا" ، عام 1983.
  • المرحلة الثانية، الجزء الأول (U1016) (27 يونيو 1983)
    • يضم العرض ماكجورج بوندي ، وريتشارد نويشتات ، وروبرت إس. ماكنمارا ، ويو . أليكسيس جونسون في واشنطن العاصمة
  • المرحلة الثانية، الجزء الثاني (U1017) (27 يونيو 1983)
    • يضم العرض ماكجورج بوندي ، وريتشارد نويشتات ، وروبرت إس. ماكنمارا ، ويو . أليكسيس جونسون في واشنطن العاصمة

• الأفضل والألمع

• ديليو، ديفيد ل. (1991). جورج بول، فيتنام، وإعادة التفكير في سياسة الاحتواء . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-8078-4297-4.
• بيل، جيمس أ. (1997). جورج بول: خلف الكواليس في السياسة الخارجية الأمريكية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300069693.
• براندز الابن، إتش دبليو. "أمريكا تدخل في أزمة قبرص، 1964". دراسات الشرق الأوسط 23.3 (1987): 348-362. متاح على الإنترنت

• أوراق جورج دبليو بول في مكتبة سيلي جي مود للمخطوطات، جامعة برينستون
• ملفات الحرب الباردة التابعة لمشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة على موقع Wayback Machine (تمت أرشفة بتاريخ 16-11-2011)
• علم الأحياء في جامعة نورث وسترن
• السيرة الذاتية في مؤسسة مونتغمري
• نبذة تعريفية: جورج بول على موقع Wayback Machine (أرشيف بتاريخ 18 ديسمبر 2004) – مركز البحوث التعاونية
• مذكرة إلى الرئيس من جورج بول، بعنوان "حل وسط في جنوب فيتنام"، مؤرشفة في 9 يوليو 2009، في الأرشيف الإلكتروني البرتغالي
• مذكرة من جورج بول إلى ماكنمارا، مؤرشفة في 5 سبتمبر 2006، على موقع Wayback Machine.
• أعمال جورج بول على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• الأوراق الشخصية في الأرشيف الوطني، والسجلات في موقع Wayback Machine (تمت أرشفة بتاريخ 2006-03-08).
• الأوراق الشخصية في جامعة برينستون على موقع Wayback Machine (تمت أرشفة بتاريخ 2006-09-06)
• جورج دبليو بول. كيف تنقذ إسرائيل رغماً عنها ، الشؤون الخارجية ، مجلس العلاقات الخارجية ، أبريل 1977.
• جورج دبليو بول. الأزمة القادمة في العلاقات الإسرائيلية الأمريكية ، الشؤون الخارجية ، مجلس العلاقات الخارجية ، شتاء 1979.
• جورج دبليو بول. سلوك السياسة الخارجية الأمريكية ، الشؤون الخارجية ، مجلس العلاقات الخارجية ، 1980.
• جيمس أ. بيل. جورج بول: من وراء الكواليس في السياسة الخارجية الأمريكية
• روبرت داليك. جورج بول: خلف الكواليس في السياسة الخارجية الأمريكية ، مجلة واشنطن الشهرية ، يوليو 1997.
• ويليام إنجدال. دور جورج بول في الثورة الإيرانية عام 1979. مؤرشف في 22 مايو 2011، في Wayback Machine ، Payvand News، 10 مارس 2006.
• مراجعة كتاب سيرة جورج بول
• مقابلات التاريخ الشفوي مع جورج بول، من مكتبة ليندون بينز جونسون في أرشيفات الويب بمكتبة الكونغرس (تمت أرشفة بتاريخ 16-11-2001)
• مقابلة مع جورج دبليو بول، عام ١٩٨١، حول حرب فيتنام، منشورة على موقع Wayback Machine (مؤرشفة بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٠) – WGBH Open Vault
• الظهور على قناة سي-سبان