جون فان دروتن
كان جون ويليام فان دروتن (1 يونيو 1901 - 19 ديسمبر 1957) كاتبًا مسرحيًا ومخرجًا مسرحيًا إنجليزيًا. [ 1 ] بدأ مسيرته المهنية في لندن، ثم انتقل لاحقًا إلى أمريكا وحصل على الجنسية الأمريكية. اشتهر بمسرحياته التي تميزت بملاحظات ذكية وراقية عن الحياة والمجتمع المعاصرين. [ 2 ]
سيرة
وُلد فان دروتن في لندن عام ١٩٠١، وهو ابن أب هولندي يُدعى فيلهيلموس فان دروتن وزوجته الإنجليزية إيفا. تلقى تعليمه في كلية الجامعة، ودرس القانون في جامعة لندن . قبل أن يبدأ مسيرته ككاتب، مارس المحاماة لفترة وجيزة كمحامٍ ومحاضر جامعي في ويلز. [ ٢ ] عُرضت مسرحيته الأولى، " نصف العائد" ، من قِبل أعضاء نادي خريجي الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في ٥ أكتوبر ١٩٢٤. لعب جون جيلجود دور البطولة، وهو شاعر طموح يُرسله زوج أمه، رجل الأعمال، إلى أستراليا. [ ٣ ]
برز نجمه مع مسرحية "يونغ وودلي" ، وهي دراسة بسيطة لكنها آسرة عن مرحلة المراهقة، عُرضت في نيويورك عام 1925. إلا أنها مُنعت في لندن من قِبل مكتب اللورد تشامبرلين بسبب تصويرها المثير للجدل آنذاك لقصة تلميذ يقع في حب زوجة مدير مدرسته. في بريطانيا، عُرضت المسرحية لأول مرة بشكل خاص (من قِبل نادي فيليس ويتوورث "ثري هاندرد") ثم في مسرح الفنون عام 1928. بعد رفع الحظر، حققت المسرحية نجاحًا كبيرًا في مسرح سافوي في ويست إند، بمشاركة فرانك لوتون ، وديريك دي مارني ، وجاك هوكينز . تم تصوير المسرحية مرتين. وأُعيد عرضها في مسرح فينبره بلندن عام 2006. [ 2 ]
كان فان دروتن أحد أنجح كتاب المسرحيات في أوائل الثلاثينيات في لندن، حيث قدم عروضاً مسرحية في ويست إند من أعماله بمشاركة نجوم كبار، بما في ذلك Diversion (1927)، After All (1929)، London Wall (1931) مع فرانك لوتون وجون ميلز ، There's Always Juliet (1931)، Somebody Knows (1932)، Behold, We Live (1932) مع جيرترود لورانس وجيرالد دو مورييه ، The Distaff Side (1933)، و Flowers of the Forest (1934).
هاجر لاحقًا إلى أمريكا، حيث كتب مسرحية "اتركها للقدر" (فبراير 1940)، وهي دراما تدور أحداثها في لندن وويستكليف أون سي في إسكس، والتي أعقبها نجاحات كبيرة بمسرحيتي " معارف قديمة" (نيويورك، ديسمبر 1940 - مايو 1941، ولندن مع إديث إيفانز ) و "صوت السلحفاة" (1943)، التي عُرضت لثلاثة مواسم في نيويورك وصُوّرت مع رونالد ريغان . أما مسرحيته اللاحقة " أتذكر ماما" (1944)، فقد عُرضت 713 مرة، ثم تحولت لاحقًا إلى فيلم ومسلسل تلفزيوني . في عام 1944، حصل على الجنسية الأمريكية. عُرضت مسرحيته " أفسحوا الطريق للوسيا" (1948)، المقتبسة من روايتي "ماب ولوسيا" للكاتب إي. إف. بنسون ، لأول مرة في نيويورك، لكنها لم تُعرض احترافيًا في بريطانيا إلا في عام 1995. [ 4 ]
شكّلت مسرحيته "أنا كاميرا" (1951 )، إلى جانب قصص كريستوفر إيشروود القصيرة " وداعًا لبرلين " (1939)، أساسًا لنص جو ماستروف لمسرحية كاندير وإيب الموسيقية "كاباريه " (1966). [ 2 ] [ 5 ] عند عرض "أنا كاميرا" لأول مرة على مسارح برودواي عام 1951، أشاد الناقد المسرحي والتر كير بالمسرحية في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون . إلا أنه نُسب إليه لاحقًا خطأً تعليقٌ مقتضبٌ من كلمتين فقط: "لا لايكا ". هذه الملاحظة الساخرة عن المسرحية أطلقها غودمان إيس ، ونقلها كاتب عمود الشائعات والتر وينشل في عموده الصحفي. [ 6 ]
في 26 أبريل 1921، تزوج فان دروتن من باولا سينكفالي ، ابنة فنان قاعة الموسيقى بول سينكفالي . [ 7 ] وانتهى الزواج بالطلاق بعد بضع سنوات. في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، كان على علاقة بكارتر لودج (المتوفى عام 1995)، الذي كان مدير مزرعة AJC التي اشتراها فان دروتن والممثلة البريطانية أوريول لي ولودج معًا في وادي كوتشيلا. بعد انتهاء العلاقة، استمر لودج في العيش في المزرعة مع شريكه الجديد، ديك فوت. عند وفاة فان دروتن عام 1957، ترك كامل ممتلكات المزرعة للودج وحقوق أعماله، بما في ذلك فيلم "أنا كاميرا"، الذي خول لودج الحصول على نسبة من أرباح فيلم كاباريه (1972). [ 8 ] [ 5 ]
توفي في إنديو، كاليفورنيا، في 19 ديسمبر 1957 لأسباب غير معلنة. ودُفن في مقبرة وادي كوتشيلا العامة . [ 9 ] [ 2 ]
الارتباط بشركة فيدانتا
كان كريستوفر إيشروود ، صديق وزميل جون فان دروتن، قد فرّ من أوروبا قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية. استقر إيشروود في منطقة لوس أنجلوس، وبدأ علاقة وطيدة مع معلمه الروحي، سوامي برابهافاناندا، استمرت مدى الحياة . إيشروود هو من كتب "قصص برلين" ، التي استند إليها فان دروتن في مسرحيته " أنا كاميرا ". ومن خلال إيشروود، انضم فان دروتن إلى جمعية فيدانتا في جنوب كاليفورنيا في هوليوود، التي أسسها سوامي برابهافاناندا عام ١٩٣٠. [ ١٠ ]
منذ عام 1951 وحتى وفاته عام 1957، شغل فان دروتن منصب مستشار تحريري، إلى جانب جيرالد هيرد وألدوس هكسلي وكريستوفر إيشروود ، في مجلة "فيدانتا والغرب" التي تصدر كل شهرين ، والتي تنشرها جمعية فيدانتا في جنوب كاليفورنيا . وخلال تلك الفترة، نشرت المجلة عشر مقالات لفان دروتن. [ 11 ] [ 12 ]
مسرحيات
- النصف العائد (1924)
- وودلي الشاب (نيويورك 1925، لندن 1928)
- معارف عابرة (1927)
- تحويل (1927)
- عودة الجندي (مقتبس منرواية ريبيكا ويست ، 1928)
- بعد كل شيء (1929، نيويورك 1931)
- جدار لندن (1931)
- حمى البحر (مع أوريول لي ، من النسخة الفرنسية، 1931)
- هناك دائمًا جولييت (1931، نيويورك 1932)
- عطلة هوليوود (مع بين دبليو ليفي ، 1931)
- شخص ما يعرف (1932)
- انظروا، نحن نعيش (1932)
- جانب ديستاف (1933، نيويورك 1934)
- أزهار الغابة (1934)
- معظم أحداث اللعبة (1935)
- جيرتي مود (1937)
- اتركها للقدر (1940)
- معارف قديمة (1940، نيويورك 1941 ولندن مع إديث إيفانز)
- سوليتير (مقتبس، 1942)
- الخد الدمشقي (مع لويد موريس، 1942)
- مسلسل "صوت السلحفاة" (1943)، الذي استمر عرضه لثلاثة مواسم في نيويورك
- أتذكر أمي (مقتبس من مذكرات كاثرين فوربس العائلية، حساب أمي المصرفي ، 1944)
- غناء حوريات البحر (1944)
- دائرة الدرويد (1947)
- أفسحوا الطريق للوسيا (1948)
- الجرس والكتاب والشمعة (1950؛ تم تصويره عام 1958 من بطولة جيمس ستيوارت وكيم نوفاك )
- أنا كاميرا (1951) من" قصص برلين " لكريستوفر إيشروود . جائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك لعامي 1951-1952
- لدي ستة بنسات (1952)
أعمال أخرى
أخرج فان دروتن آخر تسع عروض لمسرحياته الخاصة (انظر أعلاه).
في مسرح سانت جيمس بنيويورك في مارس 1951، أخرج أول عرض للمسرحية الموسيقية "الملك وأنا " (1246 عرضًا) من بطولة جيرترود لورانس ويول برينر . كما أعاد تقديم هذا العمل في مسرح رويال دروري لين بلندن في أكتوبر 1953 (946 عرضًا).
في مسرح رويال، برايتون في نوفمبر 1954، قدم عرضًا مسرحيًا بعنوان " الدوقة والمتغطرسون" .
كتب فان دروتن سيرتين ذاتيتين:
- الطريق إلى الحاضر (1938)
- الدائرة المتسعة: البحث الشخصي ، تشارلز سكريبنر وأبناؤه، نيويورك (1957)
كما نشر روايتين: نسخة من رواية "يونغ وودلي" (1928)، ورواية "السنوات البديلة" في عام 1955.
كما نشر كتاباً عن أعماله بعنوان " كاتب مسرحي في العمل" بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة .
فيلموغرافيا
- العصر المهمل ، من إخراج جون جريفيث راي (1929، مقتبس عن مسرحية التحويل )
- فيلم "يونغ وودلي" ، من إخراج توماس بنتلي (1930، مقتبس من مسرحية "يونغ وودلي ").
- أخلاق جديدة لأخلاق قديمة ، من إخراج تشارلز برابين (1932، مقتبس من مسرحية بعد كل شيء )
- فيلم "بعد ساعات العمل" ، من إخراج توماس بنتلي (1932، مقتبس من مسرحية " جدار لندن ").
- لو كنت حراً ، من إخراج إليوت نوجنت (1933، مقتبس من مسرحية ها نحن نعيش )
- ليلة واحدة في لشبونة ، من إخراج إدوارد إتش. غريفيث (1941، مقتبس من مسرحية هناك دائماً جولييت )
- فيلم "معارف قديمة" ، من إخراج فينسنت شيرمان (1943، مقتبس من مسرحية "معارف قديمة ").
- فيلم "صوت السلحفاة" ، من إخراج إيرفينغ رابر (1947، مقتبس من مسرحية "صوت السلحفاة ").
- فيلم "أتذكر أمي" من إخراج جورج ستيفنز (1948، مقتبس من مسرحية " أتذكر أمي ").
- أنا كاميرا ، من إخراج هنري كورنيليوس (1955، مقتبس من مسرحية أنا كاميرا )
- فيلم "الجرس والكتاب والشمعة" ، من إخراج ريتشارد كوين (1958، مقتبس عن مسرحية "الجرس والكتاب والشمعة ").
- فيلم كاباريه ، من إخراج بوب فوس (1972، مقتبس من مسرحية أنا كاميرا )
- فيلم "الأثرياء والمشاهير" ، من إخراج جورج كوكور (1981، مقتبس من مسرحية " معارف قديمة ").
كاتب السيناريو
- فيلم "غير مخلص" من إخراج جون كرومويل (1931)
- فيلم "لا بد أن يسقط الليل" ، من إخراج ريتشارد ثورب (1937).
- بارنيل ، من إخراج جون إم. ستال (1937)
- رافلز ، من إخراج سام وود (1939)
- فيلم Lucky Partners ، من إخراج لويس مايلستون (1940)
- حياتي مع كارولين ، من إخراج لويس مايلستون (1941)
- فيلم "جوني كام ليتلي" من إخراج ويليام ك. هوارد (1943)
- فيلم Gaslight ، من إخراج جورج كوكور (1944)
مقالات منشورة في مجلة فيدانتا والغرب
ساهم جون فان دروتن بمقالات في مجلة "فيدانتا والغرب" ، وهي مجلة تصدر كل شهرين عن جمعية فيدانتا في جنوب كاليفورنيا، وذلك من مارس 1943 حتى مارس 1958. ومن يناير 1951 إلى يناير 1958، شغل جون فان دروتن منصب المستشار التحريري للمجلة، إلى جانب كريستوفر إيشروود ، وألدوس هكسلي ، وجيرالد هيرد . [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]
- أنا حيث كنت دائماً - مارس - أبريل 1943
- مايا والعقل الفاني - يناير - فبراير 1944
- صلاة - مارس - أبريل 1944
- رسالة - مارس - أبريل 1945
- عنصر واحد - يوليو - أغسطس 1950
- فيفيكاناندا - يناير - فبراير 1952
- ماذا تعني لي الفيدانتا - مارس - أبريل 1952
- إهدار حلاوتها - نوفمبر - ديسمبر 1954
- الدين والدراما - سبتمبر - أكتوبر 1955
- عملية إزالة الضمادات النهائية - مارس - أبريل 1958
مصادر
- موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح ، الطبعة الثانية عشرة، تحرير جون باركر، بيتمان، لندن (1957)
- موسوعة أكسفورد للمسرح ، تحرير فيليس هارتنول ، أكسفورد (1985) ISBN 0-19-211546-4
- موسوعة أكسفورد للمسرح الأمريكي ، تحرير جيرالد بوردمان ، أكسفورد (1992) ISBN 0-19-507246-4
مراجع
- ↑ ويليام ت. ليونارد (1981). المسرح: من خشبة المسرح إلى الشاشة إلى التلفزيون . دار سكيركرو للنشر. ص 1128.
- 1 2 3 4 5 فاينبيرغ، ستيف. "جون فان دروتن وبقايا حقبة ضائعة". مجلة ثري بيني ريفيو، العدد 165، 2021، الصفحات 25-26. JSTOR،تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2023.
- ↑ "نادي خريجي الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية". صحيفة ديلي تلغراف . لندن، إنجلترا. 6 أكتوبر 1924. ص 10 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ أفسحوا الطريق للوسيا ، طبعة صموئيل فرينش 1999
- 1 2 بليدز، جو. "تطور فيلم 'كاباريه'". مجلة الأدب/السينما الفصلية، المجلد 1، العدد 3، 1973، الصفحات 226-238. JSTOR،تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023.
- ↑ أوتول، غارسون (2 أكتوبر 2025). "أصل المراجعة: "أنا كاميرا" "لا لايكا"" . موقع Quote Investigator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الزيجات". صحيفة التايمز . العدد 42706. لندن. 28 أبريل 1921. ص 13.
- ↑ إيشروود، كريستوفر (2012). الستينيات: مذكرات، المجلد الثاني 1960-1969 . دار راندوم هاوس. ص 703. ISBN 9781446419304تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ بروكس، باتريشيا؛ بروكس، جوناثان (2006). "الفصل 8: شرق لوس أنجلوس والصحراء". دفن في كاليفورنيا: دليل لمقابر ومواقع دفن الأثرياء والمشاهير . غيلفورد، كونيتيكت: دار غلوب بيكوت للنشر. ص 247-248 . ISBN 978-0762741014. OCLC 70284362 .
- ↑ تاريخ الفيدانتا في جنوب كاليفورنيا
- 1 2 من فهرس تاريخ نشر فيدانتا والغرب
- ↑ "مقدمة". مجلة فرجينيا الفصلية، المجلد 28، العدد 4، 1952. JSTOR، http://www.jstor.org/stable/26439659 . تاريخ الوصول: 9 مارس 2023
- ↑ "مقدمة". مجلة فيرجينيا الفصلية، المجلد 28، العدد 4، 1952. JSTOR،تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023
- ↑ «تعليقات موجزة». مجلة الباحث الأمريكي، المجلد 21، العدد 1، 1951، الصفحات 125-128. JSTOR،تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023.
روابط خارجية
- جون فان دروتن في قاعدة بيانات إنترنت برودواي
- جون فان دروتن على موقع IMDb
- أعمال جون فان دروتن على موقع Faded Page (كندا)
- أوراق جون فان دروتن، 1901-1957 ، محفوظة لدى قسم مسرح بيلي روز، مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية
- أوراق جون فان دروتن، حوالي 1920-1957 ، محفوظة لدى قسم المخطوطات والمحفوظات، مكتبة نيويورك العامة
- "جون ويليام فان دروتن" . ممثل، كاتب مسرحي . العثور على قبر . 3 يونيو 2000 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2011 .
- نسخة مسرحية "هناك دائمًا جولييت" من إنتاج " أفضل المسرحيات " عام 1953، متوفرة في أرشيف الإنترنت.
- نسخة إذاعية من مسرحية "الخد الدمشقي" من إنتاج فرقة "ثياتر جيلد أون ذا إير " عام 1952، متوفرة على أرشيف الإنترنت.
- كتاب "أتذكر أمي" من تأليف جون فان دروتن؛ ١٩٤٥، نيويورك : دار هاركورت، بريس وشركاه للنشر، متوفر في أرشيف الإنترنت.
- مواليد عام 1901
- 1957 حالة وفاة
- كتاب إنجليز ذكور من القرن العشرين
- كتاب السيناريو الإنجليز في القرن العشرين
- خريجو جامعة لندن
- الدفن في مقبرة وادي كوتشيلا العامة
- الفائزون بجائزة دونالدسون
- المهاجرون الإنجليز إلى الولايات المتحدة
- كتاب سيناريو من مجتمع الميم في إنجلترا
- كتاب من مجتمع الميم في إنجلترا
- كتاب سيناريو إنجليز ذكور
- الإنجليز من أصل هولندي
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية الجامعة
- كتاب من لندن
