كيفن ب. تشيلتون

كيفن باتريك "تشيلي" تشيلتون (مواليد 3 نوفمبر 1954) مهندس ميكانيكي أمريكي ، وجنرال متقاعد برتبة أربع نجوم في القوات الجوية الأمريكية ، وطيار اختبار ، ورائد فضاء في وكالة ناسا . كانت آخر مهامه قيادة القيادة الاستراتيجية الأمريكية من 3 أكتوبر 2007 إلى 28 يناير 2011. قبل ترقيته إلى رتبة جنرال ، أمضى تشيلتون 11 عامًا من مسيرته العسكرية كرائد فضاء في وكالة ناسا. [ 1 ] تقاعد من القوات الجوية في 1 فبراير 2011، بعد أن حقق أعلى رتبة بين رواد الفضاء العسكريين. في 30 يناير 2012، عُيّن الجنرال تشيلتون عضوًا في مجلس إدارة شركة أوربيتال ساينسز .

وقت مبكر من الحياة

ولد في 3 نوفمبر 1954 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، وتخرج من مدرسة سانت برنارد الثانوية في بلايا ديل ري ، كاليفورنيا، في عام 1972. وحصل على درجة البكالوريوس في العلوم الهندسية من أكاديمية القوات الجوية الأمريكية في عام 1976، ودرجة الماجستير في الهندسة الميكانيكية من جامعة كولومبيا بمنحة غوغنهايم في عام 1977. وهو يستمتع بالقراءة وجميع أنواع الرياضة ، بما في ذلك الجري والتزلج على الجليد والإبحار والكرة اللينة .

بداية المسيرة المهنية في القوات الجوية

كيفن تشيلتون مع زوجته كاثي تشيلتون خلال تدريب طيار تجريبي على طائرة إف-15 في قاعدة إدواردز الجوية ، كاليفورنيا، عام 1987.

حصل تشيلتون على رتبته العسكرية من أكاديمية القوات الجوية الأمريكية عام 1976. وبعد حصوله على رخصة الطيران من قاعدة ويليامز الجوية في أريزونا عام 1978، تأهل لقيادة طائرة RF-4C فانتوم الثانية ، وتم تعيينه في السرب الخامس عشر للاستطلاع التكتيكي في قاعدة كادينا الجوية باليابان. ومن عام 1978 حتى عام 1980، خدم كطيار جاهز للقتال ومدرب طيارين على متن طائرة RF-4C في كوريا واليابان والفلبين .

في عام 1981، انتقل إلى قيادة طائرة إف-15 إيجل ، وتم تعيينه في السرب 67 للمقاتلات التكتيكية في قاعدة كادينا الجوية، كطيار سرب. وفي عام 1982، التحق تشيلتون بمدرسة ضباط الأسراب التابعة لسلاح الجو الأمريكي في قاعدة ماكسويل الجوية بولاية ألاباما، وتخرج منها الأول على دفعته، وحصل على جائزة وزير القوات الجوية للقيادة.

بعد ذلك، تم تعيينه في السربين التاسع والسابع للمقاتلات التكتيكية في قاعدة هولومان الجوية ، نيو مكسيكو، حيث عمل تشيلتون كضابط أسلحة في سرب طائرات إف-15، وطيار مدرب، وقائد سرب حتى عام 1984 عندما تم اختياره للالتحاق بمدرسة طياري الاختبار التابعة لسلاح الجو الأمريكي . تخرج الأول على دفعته وحصل على جائزة ليثن-تيتل، كأفضل طيار اختبار في المدرسة.

تم تعيين تشيلتون في قاعدة إيجلين الجوية بولاية فلوريدا، حيث أجرى اختبارات على الأسلحة والأنظمة في جميع طرازات طائرات إف-15 وإف -4 . وخلال فترة عضويته في السرب التجريبي 3247 ، شغل تشيلتون منصب ضابط السلامة في السرب، ورئيس قسم الاختبار والتقييم، وضابط العمليات في السرب.

خلال فترة خدمته في القوات الجوية، التقى تشيلتون بزوجته المستقبلية، كاثي تشيلتون، التي أصبحت فيما بعد لواءً في القوات الجوية. [ 2 ] أنجبا معًا أربعة أطفال. [ 2 ]

وظائف في وكالة ناسا

كيفن ب. تشيلتون خلال مسيرته المهنية في وكالة ناسا عام 1987

في أغسطس 1987 تم تعيين تشيلتون في وكالة ناسا وأصبح رائد فضاء في أغسطس 1988، مما أهله للتعيين كطيار في أطقم رحلات مكوك الفضاء .

شغل تشيلتون مناصب فنية متنوعة. عمل في فرع تطوير المهمات التابع لمكتب رواد الفضاء لدعم برنامج مسح بصمة الخلفية بالأشعة تحت الحمراء (IBSS) وبرنامج مركبة المناورة المدارية (OMV). كما شغل منصب مسؤول السلامة على متن طائرة T-38 تالون التابعة لمكتب رواد الفضاء ، وقائد فريق دعم رواد الفضاء في مركز كينيدي للفضاء ، وكان مسؤول الاتصالات الرئيسي للمركبة الفضائية ( CAPCOM ) في العديد من رحلات مكوك الفضاء.

شغل تشيلتون أيضاً منصب نائب مدير البرنامج في المراحل الأولى من برنامج محطة الفضاء الدولية . وبصفته خبيراً في ثلاث رحلات فضائية ، فقد أمضى تشيلتون أكثر من 704 ساعات في الفضاء.

كان تشيلتون عازف جيتار بارع ، وقد أمضى جزءًا من وقت فراغه في عزف مقاطع موسيقية على جيتار فيندر ستراتوكاستر أثناء العزف مع فرقة رواد الفضاء " ماكس كيو ".

تجربة رحلات الفضاء

STS-49

تشيلتون، الواقف الثاني من اليسار، مع زملائه في طاقم STS-49

كانت مهمة STS-49 ، التي استمرت من 7 إلى 16 مايو 1992، الرحلة الأولى لمكوك الفضاء إنديفور . خلال المهمة، أجرى الطاقم أول رحلة تجريبية للمكوك ، ونفذ رقماً قياسياً بلغ أربع عمليات سير في الفضاء لاستعادة وإصلاح ونشر قمر الاتصالات الدولي (إنتلسات)، ولعرض وتقييم العديد من مهام السير في الفضاء التي ستُستخدم في تجميع محطة الفضاء فريدوم . بالإضافة إلى ذلك، أُجريت مجموعة متنوعة من الاختبارات الطبية والعلمية والتشغيلية طوال المهمة. سجلت مهمة STS-49 ما مجموعه 213 ساعة في الفضاء و141 مداراً حول الأرض قبل الهبوط في قاعدة إدواردز الجوية في كاليفورنيا، حيث أجرى الطاقم أول اختبار لمظلة الكبح الخاصة بالمكوك . [ 3 ]

STS-59

أُطلقت مهمة مختبر الرادار الفضائي (SRL) STS-59 ، في الفترة من 9 إلى 20 أبريل 1994، على متن مكوك الفضاء إنديفور . تألف مختبر الرادار الفضائي من ثلاثة رادارات كبيرة، ورادار التصوير المكوكية SIR-C/X-SAR (رادار الفتحة التركيبية ذو النطاقين C وX)، وجهاز استشعار أول أكسيد الكربون ، استُخدمت لتعزيز دراسات سطح الأرض وغلافها الجوي . عملت رادارات التصوير بثلاث ترددات وأربعة استقطابات. وفرت هذه القدرة متعددة الأطياف للرادارات معلومات عن سطح الأرض على نطاق واسع من المقاييس لم يكن بالإمكان رصدها في التجارب السابقة أحادية التردد. استخدم جهاز استشعار أول أكسيد الكربون (MAPS) قياس الإشعاع باستخدام مرشحات الغاز لقياس التوزيع العالمي لأول أكسيد الكربون في طبقة التروبوسفير . ساعدت ملاحظات الطاقم في الوقت الفعلي للظواهر السطحية والظروف المناخية، مدعومة بأكثر من 14000 صورة، الباحثين في تفسير البيانات ومعايرتها. اختتمت المهمة بالهبوط في قاعدة إدواردز الجوية بعد الدوران حول الأرض 183 مرة في 269 ساعة. [ 4 ]

STS-76

رائد الفضاء كيفن ب. تشيلتون على سطح مكوك الفضاء أتلانتس خلال مهمة STS-76 . كان تشيلتون قائد مهمة STS-76 .

قاد تشيلتون مهمة STS-76 ، وهي المهمة الثالثة للالتحام بمحطة الفضاء الروسية مير ، والتي انطلقت في 22 مارس 1996، وعلى متنها طاقم من ستة أفراد على متن مكوك الفضاء أتلانتس . بعد الالتقاء والالتحام بمحطة مير، تم نقل رائد فضاء من وكالة ناسا إلى المحطة لإقامة لمدة خمسة أشهر، تمهيدًا لوجود مستمر لرواد الفضاء الأمريكيين على متنها لمدة عامين. كما نقل الطاقم 4800 رطل من المعدات العلمية ومعدات المهمة، بالإضافة إلى الطعام والماء والهواء، إلى محطة مير، وأعاد أكثر من 1100 رطل من المعدات العلمية الأمريكية والأوروبية ومعدات روسية. وتم تنفيذ أول عملية سير في الفضاء من مكوك الفضاء أثناء التحامه بمحطة مير. ونُقلت حزم التجارب من المكوك ورُكبت على وحدة الالتحام بمحطة مير للكشف عن الحطام والتلوث في بيئة محطة الفضاء وتقييمهما. استُخدمت وحدة Spacehab المحمولة في حجرة حمولة المكوك الفضائي على نطاق واسع لنقل وتخزين المعدات اللوجستية والعلمية، كما حملت مختبر Biorack، وهو مختبر صغير متعدد الأغراض استُخدم خلال هذه المهمة لأبحاث وظائف الخلايا النباتية والحيوانية. وشهدت هذه المهمة أيضًا أول رحلة لكاميرا Kidsat الإلكترونية، التي يتحكم بها طلاب المدارس عبر وصلة Ku-band بين مركز التحكم في مهمة جونسون الفضائي والمكوك، والتي استخدمت الصور الرقمية الملتقطة من المكوك لأغراض علمية وتعليمية. وبعد 145 دورة حول الأرض، هبطت مكوك أتلانتس بطاقم مكون من خمسة أفراد في قاعدة إدواردز الجوية في كاليفورنيا في 31 مارس 1996، بعد 221 ساعة من الإطلاق. [ 5 ]

استأنفت مسيرتها المهنية في سلاح الجو

الجنرال كيفن ب. تشيلتون في عام 2007

غادر تشيلتون وكالة ناسا عام ١٩٩٨ ليتولى منصب نائب مدير الشؤون السياسية والعسكرية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط في هيئة الأركان المشتركة . وكانت أولى مهامه العسكرية قيادة الجناح التاسع للاستطلاع (9 RW) في قاعدة بيل الجوية بكاليفورنيا، من مايو ١٩٩٩ إلى سبتمبر ٢٠٠٠. وفي أغسطس ٢٠٠٤، تولى تشيلتون مهامًا مزدوجة كقائد للقوات الجوية الثامنة (8 AF) وقائد قيادة المكونات الوظيفية المشتركة للفضاء والضربات العالمية (JFCC SGS) في قاعدة باركسديل الجوية بولاية لويزيانا . وفي أبريل ٢٠٠٦، رُشِّح تشيلتون لقيادة قيادة الفضاء التابعة للقوات الجوية (AFSPC) في قاعدة بيترسون الجوية بولاية كولورادو . وفي ٢٦ يونيو ٢٠٠٦، حصل على رتبة أربع نجوم وتولى قيادة قيادة الفضاء التابعة للقوات الجوية . [ ٦ ] يُعد الجنرال تشيلتون رائد الفضاء السابق الوحيد الذي حصل على رتبة أربع نجوم . حصل كل من الفريق توم ستافورد ، ونائب الأدميرال ديك ترولي، والفريق سوزان هيلمز على رتبة ثلاثة نجوم .

بصفته قائدًا لقيادة الفضاء التابعة للقوات الجوية، يشرف تشيلتون على جميع العمليات الفضائية ضمن نطاق اختصاص القوات الجوية الأمريكية، بما في ذلك الأقمار الصناعية والصواريخ الباليستية. [ 1 ] [ 6 ] وبفضل خبرته كرائد فضاء، أكد تشيلتون على أهمية العمليات الفضائية، لا سيما في مجال أنظمة الاتصالات الحديثة، حيث تلعب الاتصالات عبر الأقمار الصناعية دورًا محوريًا في تقنيات الاتصالات الحديثة التي تتطلب أنظمة اتصالات فضائية متطورة. [ 7 ] [ 8 ] كما شدد تشيلتون على الدور المحوري للأقمار الصناعية التي تُعد بمثابة عيون للقوات، وخاصة تلك المنتشرة في الخارج. [ 7 ] إلا أن تشيلتون لم يستمر طويلًا في قيادة قيادة الفضاء التابعة للقوات الجوية، إذ عُيّن قائدًا للقيادة الاستراتيجية الأمريكية في أكتوبر 2007. [ 9 ]

قائد القيادة الاستراتيجية للولايات المتحدة

قائد القيادة الاستراتيجية للولايات المتحدة الجنرال كيفن ب. تشيلتون.

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، وبعد تعيين قائد القيادة الاستراتيجية الجنرال جيمس إي. كارترايت نائبًا لرئيس هيئة الأركان المشتركة ، عيّن وزير الدفاع روبرت غيتس تشيلتون خلفًا لكارترايت قائدًا جديدًا للقيادة الاستراتيجية الأمريكية . [ 9 ] [ 10 ] وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيح تشيلتون لقيادة القيادة الاستراتيجية الأمريكية في 28 سبتمبر/أيلول 2007. [ 10 ] ثم تولى تشيلتون قيادة القيادة الاستراتيجية الأمريكية في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2007، وكانت هذه آخر مهمة له قبل تقاعده، وذلك عقب حفل تسليم القيادة الذي أقيم في مقر القيادة الاستراتيجية الأمريكية في قاعدة أوفوت الجوية بولاية نبراسكا، حيث ألقى وزير الدفاع روبرت غيتس كلمة الحفل. [ 11 ] [ 9 ] [ 10 ] وبهذه الصفة، يشرف تشيلتون على كامل الترسانة النووية الأمريكية والثالوث النووي . كان تشيلتون مسؤولاً أيضاً عن مهمة الردع الاستراتيجي الأساسية، والتي تهدف إلى استباق أي ضربة نووية وشيكة موجهة ضد الولايات المتحدة. [ 12 ] وفيما يتعلق بالردع الاستراتيجي، شدد تشيلتون على المخاطر الوشيكة التي يمثلها الخصم الرئيسي للولايات المتحدة الذي يمتلك ترسانة نووية، مثل كوريا الشمالية . [ 12 ] وأكد تشيلتون مجدداً أن هذا التهديد من خصوم الولايات المتحدة الرئيسيين الذين يمتلكون ترسانة نووية يُعد خطراً واضحاً وحاضراً. وخلال فترة توليه قيادة القيادة الاستراتيجية، قام تشيلتون أيضاً بتحديث ترسانة الصواريخ النووية، بما في ذلك تحديث القنبلة النووية B61 وأنابيبها المفرغة. [ 8 ]

الجنرال كيفن ب. تشيلتون يزور قاعدة غريسوم الجوية الاحتياطية خلال فترة توليه منصب قائد القيادة الاستراتيجية ، 27 يونيو 2009.

أكد تشيلتون أيضًا على الدور المحوري لقسم الأمن السيبراني الأمريكي، الذي شارك في حماية الردع الاستراتيجي، لا سيما في أعقاب الهجمات السيبرانية التي استهدفت الولايات المتحدة عام 2008 والتي كادت أن تخترق الشبكة العسكرية. [ 13 ] أدى هذا الهجوم إلى إطلاق عملية "باكشوت يانكي" التي أسفرت عن القضاء على فيروس الدودة الخبيثة. في الجزء السابق، كانت قيادة الأمن السيبراني تابعة لوحدة تُسمى "فرقة العمل المشتركة للدفاع عن شبكات الحاسوب" (JTF-CND)، والتي أُنشئت عقب سلسلة من الحوادث السيبرانية الخطيرة التي استهدفت وزارة الدفاع. [ 14 ] ومع ذلك، اعتُبرت فرقة العمل المشتركة للدفاع عن شبكات الحاسوب متقادمة، خاصةً مع دخول العقد الجديد الذي لعب فيه الأمن السيبراني دورًا رئيسيًا، لا سيما في ردع الهجمات السيبرانية التي كان لها تأثير بالغ، خاصةً على نظام أمن الترسانة النووية. ولذا، شدد تشيلتون على ضرورة إنشاء قسم جديد للأمن السيبراني قادر على ردع ومنع الهجمات السيبرانية الخطيرة. [ 14 ] ونتيجة لذلك، في عام 2010، اتفقت وزارة الدفاع وإدارة أوباما على إنشاء قيادة قتالية موحدة وظيفية جديدة ، مهمتها الأساسية قسم الفضاء الإلكتروني، وفي مايو 2010، شُكّلت قيادة الفضاء الإلكتروني الأمريكية رسميًا كقيادة قتالية موحدة جديدة. [ 14 ] خلال فترة تولي تشيلتون قيادة القيادة الاستراتيجية، أكد مجددًا على سباق الفضاء القادم مع الصين، لا سيما بعد تجربة الصين لصاروخ مضاد للأقمار الصناعية في عام 2007. ووفقًا لتشيلتون، فإن الصين تسير بخطى سريعة لتحسين قدراتها الفضائية، وتتطلع إلى الهيمنة على سباق الفضاء. وفي عام 2009، أدلى تشيلتون بشهادته أيضًا حول أهمية الترسانات النووية، في أعقاب تكهنات حول رؤية الرئيس أوباما لعالم خالٍ من الأسلحة النووية. [ 15 ] كما أكد تشيلتون على أن الثالوث النووي وترسانته لا يزالان ضروريين بعد 40 عامًا من الآن. [ 15 ] انتهت فترة تشيلتون كقائد للقيادة الاستراتيجية للولايات المتحدة في يناير 2011، بعد أربع سنوات قضاها في هذا المنصب. [ 11 ] وخلفه سي. روبرت كيلر، الذي كان يشغل سابقًا منصب قائد قيادة الفضاء التابعة للقوات الجوية ، والذي خلف تشيلتون أيضًا في هذا المنصب. [ 11 ] بعد انتهاء مهمته كقائد للقيادة الاستراتيجية، تقاعد تشيلتون رسميًا من القوات الجوية الأمريكية في يناير 2011 بعد 34 عامًا من الخدمة المتفانية والقيادة المتميزة.القوات الجوية الأمريكية . [ 11 ]

تعليم

المهام العسكرية

الجنرال تشيلتون مع زميله رائد الفضاء اللواء جو إنجل

ملخص المهام المشتركة

  • أكتوبر 2000 - أبريل 2002، مدير الشؤون السياسية والعسكرية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط، هيئة الأركان المشتركة، البنتاغون، واشنطن العاصمة، برتبة عميد ولواء
  • أكتوبر 2007 - يناير 2011، قائد القيادة الاستراتيجية الأمريكية، قاعدة أوفوت الجوية، نبراسكا، برتبة جنرال

معلومات الرحلة

  • التصنيف: قائد رائد فضاء
  • ساعات الطيران: أكثر من 5000
  • الطائرات التي تم تحليقها: F-4C/D/E، F-15A/B/C/D، OV-104A وOV-105A (مكوك الفضاء أتلانتس وإنديفور)، RF-4C، T-38، U-2 وVC-11، B-52H

المنظمات

تشيلتون عضو في منظمة ديداليانز ، ورابطة خريجي أكاديمية القوات الجوية الأمريكية، والفيلق الأمريكي .

الجوائز والأوسمة

الزينة الشخصية
ميدالية الخدمة المتميزة للدفاع
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية الخدمة المتميزة للقوات الجوية مع مجموعة أوراق البلوط
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية الخدمة المتميزة للدفاع مع مجموعتين من أوراق البلوط
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
شريط قرمزي بعرض 44 سم، مزين بخطين أبيضين بعرض 2 سم على حافتيه.
وسام الاستحقاق مع باقة أوراق البلوط
وسام الصليب الطائر المتميز
ميدالية الخدمة المتميزة للدفاع
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية الخدمة المتميزة مع شارة ورقة البلوط
ميدالية تقدير القوات الجوية
جوائز الوحدة
جائزة الوحدة المشتركة للجدارة
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
جائزة الوحدة المتميزة مع باقة أوراق البلوط
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
جائزة التميز المؤسسي مع باقة أوراق البلوط
جوائز ناسا
ميدالية ناسا للقيادة المتميزة
ميدالية ناسا للخدمة الاستثنائية
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
ميدالية ناسا لرحلات الفضاء مع مجموعتين من أوراق البلوط
جوائز الخدمة
ميدالية الجاهزية القتالية
شريط تقدير القوات الجوية
ميداليات الحملات والخدمة
ميدالية الخدمة الدفاعية الوطنية مع نجمة الخدمة
ميدالية الخدمة في الحرب العالمية على الإرهاب
ميدالية الخدمة الدفاعية الكورية
جوائز الخدمة والتدريب والرماية
شريط الخدمة الطويلة في الجولات الخارجية للقوات الجوية
مجموعة أوراق البلوط الفضي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
مجموعة أوراق البلوط البرونزي
جائزة الخدمة الطويلة للقوات الجوية مع عناقيد فضية وثلاث عناقيد برونزية من أوراق البلوط
شريط مهارة الرماية بالأسلحة الصغيرة
شريط تدريب القوات الجوية
شارات القوات الجوية الأمريكية
شارة قائد طيار مع جهاز رائد فضاء
شارة قيادة الفضاء
شارة قيادة عمليات الصواريخ
شارة تعريف مكتب هيئة الأركان المشتركة
شارة القيادة الاستراتيجية للولايات المتحدة

إنجازات أخرى

تواريخ سريان الترقية

العروض الترويجية
الشارةرتبةتاريخ
عام26 يونيو 2006
الفريق 9 أغسطس 2005
لواء1 أبريل 2002
العميد1 مايو 1999
العقيد1 يناير 1993
المقدم2 يونيو 1989
رئيسي2 مايو 1985
قبطان2 يونيو 1980
ملازم أول2 يونيو 1978
ملازم ثان2 يونيو 1976

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ مركز ليندون جونسون للفضاء (مارس ٢٠٠٨). "كيفن ب. تشيلتون" (ملف PDF) . بيانات السيرة الذاتية . هيوستن، تكساس : ناسا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢١ .
  2. 1 2 "الخريج المتميز الجنرال كيفن ب. تشيلتون | دفعة 1976" (ملف PDF) . aog-websites.s3.amazonaws.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2021 .
  3. ريبا، جين (2 أبريل 2010). "STS-49" . أرشيف المهمة . ناسا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
  4. ريبا، جين (23 نوفمبر 2007). "STS-59" . أرشيف المهمة . ناسا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
  5. ريبا، جين (23 نوفمبر 2007). "STS-76" . أرشيف المهمة . ناسا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
  6. 1 2 أخبار القوات الجوية، "رائد فضاء سابق يتولى قيادة قيادة الفضاء التابعة للقوات الجوية"
  7. 1 2 شانكر، ثوم؛ شميت، إريك (24 فبراير 2010). "المزيد من الأقمار الصناعية ستعمل كعيون للقوات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2021 . 
  8. 1 2 "أنابيب الاستبدال والتفريغ B61" . www.armscontrolwonk.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  9. 1 2 3 "كيفن ب. تشيلتون" . www.af.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  10. 1 2 3 "الجنرال كيفن ب. تشيلتون يتولى قيادة القيادة الاستراتيجية الأمريكية" . القيادة الاستراتيجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  11. 1 2 3 4 "يشكر لانجفين وتيرنر الجنرال كيفن ب. تشيلتون على خدمته العامة طوال حياته" . القيادة الاستراتيجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  12. 1 2 "في سباق الفضاء اليوم، احذروا الصين – CNN.com" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  13. "مطلعون يشككون في أن اختراق البنتاغون عام 2008 كان هجومًا من تجسس أجنبي (تحديث)" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2021 . 
  14. 1 2 3 غورلي، المؤسس المشارك لشركة Connect HereBob؛ المدير التقني في شركة OODA؛ بوب غورلي هو؛ الاجتهاد، المؤسس المشارك لشركة OODA LLC، وهي شركة استشارات في مجال الأمن السيبراني؛ CTOvision.com، التي تنشر؛ محلل في OODAloop.com. يتمتع بوب بخلفية في مجال الاستخبارات من جميع المصادر؛ المدير التقني، في مؤسسة (2010-09-08). "JTF-CND إلى JTF-CNO إلى JTF-GNO إلى Cybercom" . CTOvision.com . تم الاسترجاع في 2021-09-04 .
  15. 1 2 "الجيش لأوباما: نحن نحب أسلحتنا النووية، لا تتخلوا عنها" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع 2021-09-04 . 
  16. مساحة التجميع