مدرسة الملك إدوارد، برمنغهام

مدرسة الملك إدوارد ( KES ) هي مدرسة نهارية مستقلة للبنين تتبع نظام المدارس العامة البريطانية ، وتقع في إدجباستون ، برمنغهام . أسسها الملك إدوارد السادس عام 1552، وهي جزء من مؤسسة مدارس الملك إدوارد السادس . وهي عضو في مؤتمر مديري ومديرات المدارس .

تتشارك المدرسة موقعها مع مدرسة الملك إدوارد السادس الثانوية للبنات (KEHS) وترتبط بعلاقة توأمة. ورغم أن المدرستين تعملان بشكل منفصل، إلا أنهما تتشاركان في الفنون المسرحية والجمعيات والموسيقى وغيرها من الفعاليات؛ كما تتشاركان ملعبين للهوكي وعدة نوادي. وتُسمى المنطقة المشتركة "وينتربورن" نسبةً إلى حديقة وينتربورن النباتية القريبة . ومنذ سبتمبر 2024، تتشارك المدرستان مديرًا واحدًا، يُعرف باسم "المدير العام والمدير". [ 2 ]

ومن بين خريجي المدرسة اثنان من الحائزين على جائزة نوبل ، وحائز على ميدالية فيلدز ، بالإضافة إلى جيه آر آر تولكين (مؤلف رواية سيد الخواتم )، والمشير ويليام سليم، الفيكونت الأول سليم ، القائد العسكري البريطاني في بورما خلال الحرب العالمية الثانية .

تاريخ

مباني المدرسة في موقع شارع نيو ستريت ، 1731-1834

موقع أوريجينز ونيو ستريت

تأسست المدرسة على يد نقابة الصليب المقدس ، وحصلت على الميثاق الملكي من الملك إدوارد السادس في 2 يناير 1552 [ 3 ] ، بالإضافة إلى مبلغ 20 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا تُخصصه الحكومة للأغراض التعليمية. قبل ذلك بخمس سنوات، في عام 1547، نص قانون قمع الأديرة لعام 1535 ، الذي كان جزءًا من حل الأديرة الأوسع نطاقًا ، على مصادرة جميع أصول النقابات الدينية باستثناء قطعة أرض بدخل سنوي قدره 21 جنيهًا إسترلينيًا (ثلثي مساحة الأراضي الأصلية) إذا كانت النقابة تدعم مدرسة. لم تكن لدى نقابة الصليب المقدس في برمنغهام مدرسة، لكنها أقنعت إيرل نورثمبرلاند (سيد مانور برمنغهام أيضًا) بالتنازل عن الأرض لإنشاء مدرسة. صدر ميثاق "مدرسة القواعد المجانية" للملك إدوارد السادس في 2 يناير 1552، وبدأت المدرسة في مبنى النقابة السابق في شارع نيو . بحلول ثمانينيات القرن السابع عشر، كان هناك ما يقرب من 200 صبي في المدرسة، وقد أنشأت المؤسسة مدرسة صغيرة ( مدرسة تغذية ). [ 4 ]

تأسست المدرسة على يد الملك إدوارد السادس عام 1552.
تُظهر بطاقة بريدية من عام ١٩١١ شعارات ٢٤ مدرسة رائدة في إنجلترا؛ ويظهر شعار مدرسة الملك إدوارد في الصف الثالث. وعلى عكس العديد من المدارس المستقلة الأخرى التي تتبع نظام المدارس العامة البريطانية ، فإن مدرسة الملك إدوارد ليست مدرسة داخلية.

هيمنت الخلافات بين أحد الحكام ومدير المدرسة على شؤون المدرسة في أوائل القرن الثامن عشر، إلا أنه على الرغم من ذلك، شُيّد مبنى جديد مستوحى من الطراز الجورجي في موقع شارع نيو ستريت بين عامي 1731 و1734. وفي أواخر القرن نفسه، أنشأت مؤسسة مدارس الملك إدوارد السادس أربع مدارس ابتدائية منفصلة ومدرسة للبنات . وظلت المدرسة راكدة نسبيًا بعد ذلك حتى عُيّن فرانسيس جون مديرًا لها عام 1835. شيّد جون مبنى جديدًا في الموقع نفسه على طراز العمارة القوطية الجديدة . صمّم هذا المبنى تشارلز باري ، الذي استعان بأوغسطس ويلبي نورثمور بوجين لتصميم بعض جوانب الديكور الداخلي، والتي يُعتقد عمومًا أنها تشمل المدرسة الكبيرة، وربما، بدرجة أقل، الأسوار المزخرفة. [ 5 ] (صمّم باري، الذي استعان ببوجين مرة أخرى، قصر وستمنستر الحالي لاحقًا ). ومن داخل هذا المبنى الجديد البارز، طرأت تغييرات عديدة على مناهج المدرسة وقيمها. أصبحت الرياضة سمة مهمة، من خلال جلسات الألعاب بعد الظهر، وتضاءلت هيمنة الدراسات الكلاسيكية مع إدخال الرياضيات والعلوم. [ 6 ]

موقع إدجباستون والحرب العالمية الثانية

مدرسة تشارلز باري في شارع نيو، 1835-1936

بحلول عام ١٩٣٦، أصبح المبنى القديم في شارع نيو ستريت مُعرّضًا لخطر الحريق، كما شكّل السخام المتصاعد من محطة القطار القريبة مشكلةً أخرى. لم تكن المدرسة تملك مساحةً كافيةً لممارسة الرياضة، ما اضطرها للذهاب إلى الملاعب القريبة من موقعها الحالي. ونتيجةً لذلك، وضع مجلس الإدارة ومدير المدرسة آنذاك، إدوين ثيرلوول إنجلاند، خططًا للانتقال إلى موقع جديد في إدجباستون بارك رود/بريستول رود، في إدجباستون ، مع مدرسة البنات . في ذلك الوقت، كان هذا الموقع الجديد يقع في الريف، بجوار الجامعة.

ومن المفارقات أن المباني المؤقتة التي شُيّدت في الحقل الجنوبي للموقع الجديد عام ١٩٣٦ احترقت. واضطرت المدرسة للانتقال مؤقتًا إلى القاعة الكبرى بجامعة برمنغهام والمباني المحيطة بها ريثما يتم بناء مبانٍ مؤقتة جديدة. وقد تعقدت عملية الانتقال بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية ، وما تلاها من إجلاء التلاميذ إلى مدرسة ريبتون لفترة وجيزة.

في أكتوبر 1939، استولت وزارة الحرب على المباني المؤقتة والملاعب المحيطة بها، واستخدمها الجيشان البريطاني والأمريكي طوال فترة الحرب. وشمل هذا الاستخدام، ابتداءً من فبراير 1945، مقرًا للكتيبة 6888 المركزية للبريد : الوحدة الوحيدة في الجيش الأمريكي التي تتألف بالكامل من النساء والسوداوات والتي تم نشرها في الخارج خلال الحرب. أُرسلت 855 امرأة من الكتيبة إلى برمنغهام لفرز وإعادة توجيه كم هائل من البريد المتراكم لأفراد الخدمة الأمريكية في أوروبا. عاشت نساء الكتيبة 6888 (الستة ثمانية وثلاثون) وعملن في مدرسة الملك إدوارد لمدة ثلاثة أشهر لفرز وإرسال أكثر من 17 مليون قطعة بريد، حيث قمن بمعالجة ما يقرب من 65000 قطعة بريد في كل نوبة عمل بمعدل ثلاث نوبات يوميًا. في مايو 2019، قدم السفير الأمريكي وودي جونسون لوحة زرقاء للمدرسة لإحياء ذكرى إنجاز الكتيبة 6888. تُعرض اللوحة الآن على مسار الجولات المصحوبة بمرشدين التي تنظمها شبكة مسارات التراث الأسود. وقد حُوّلت المباني المؤقتة لاحقًا إلى فصول دراسية قبل هدمها في عام 1958. [ 7 ] [ 8 ]

التوسع والتاريخ الحديث

بحلول عام 1940، كان قد تم بناء عدد كافٍ من المباني الجديدة التي صممها هولاند دبليو هوبيس لكي تبدأ المدرسة دروسها. وفي عام 1945، أصبحت المدارس مدارس قواعدية ممولة مباشرة من المنح ، مما يعني أن على مجلس الإدارة التخلي عن بعض السيطرة على إدارة المدرسة. [ 9 ]

اكتمل بناء المدارس في عام 1948 تقريبًا، وشهدت خمسينيات القرن العشرين فترة توسع تحت إدارة المدير رونالد ج. لونت، الذي عُيّن عام 1952، وشملت هذه الفترة بناء مسبح وكنيسة من جزء تم إنقاذه خصيصًا من الرواق العلوي لمبنى شارع نيو. [ 10 ] وفي عام 1976، عادت المدرستان إلى وضعهما كمدارس مستقلة، وذلك بعد إلغاء برنامج المنح المباشرة من قبل رئيس الوزراء آنذاك هارولد ويلسون . [ 11 ] [ 12 ] ولا تزال المدرسة مستقلة وتقع في موقع إدجباستون. [ 13 ]

في عام 2010، استبدلت المدرسة شهادة الثانوية العامة (A Levels) بشهادة البكالوريا الدولية . [ 14 ] ثم تم التراجع عن هذا القرار في عام 2025: فابتداءً من شهر سبتمبر من ذلك العام، أصبح جميع طلاب الصف الثاني عشر الجدد يدرسون شهادة الثانوية العامة (A Levels). [ 15 ]

في عام 2012، صنّف التقرير المستقل لنتائج امتحانات المستوى المتقدم (A-level) والبكالوريا الدولية (IB)، استنادًا إلى إحصاءات صادرة عن الحكومة، مدرسة الملك إدوارد في المرتبة التاسعة على مستوى المملكة المتحدة، متقدمةً على مدارس وستمنستر (المرتبة 17)، وسانت بول (المرتبة 22)، وهارو (المرتبة 34)، ووينشستر (المرتبة 73)، وإيتون (المرتبة 80). [ 16 ]

تُدار مدرسة الملك إدوارد ومدرسة الملك إدوارد الثانوية للبنات من قبل مجلس إدارة المدارس المستقلة. ومنذ سبتمبر 2024، تتولى قيادة المدرستين إدارة مشتركة بقيادة كيرستي فون ماليزيه بصفتها مديرة مدرسة الملك إدوارد الثانوية للبنات ورئيسة قسم التعليم في مدرسة الملك إدوارد الابتدائية.

مباني المدارس

الكنيسة الصغيرة

الكنيسة الصغيرة

كانت الكنيسة، وهي مبنى مُدرج من الدرجة الثانية* ، في الأصل جزءًا من الرواق العلوي لمدرسة نيو ستريت التي بُنيت عام 1838 (على يد تشارلز باري). نُقلت الكنيسة طوبةً طوبةً إلى إدجباستون (1938-1940) على يد هولاند دبليو هوبيس، وجُددت وأُعيد بناؤها في خمسينيات القرن العشرين. [ 10 ] [ 17 ]

يضم متحف السينما في لندن مجموعة كبيرة من الأفلام التي توثق عملية هدم المدرسة القديمة في فبراير 1936. [ 18 ]

"المدرسة الكبيرة" هي قاعة التجمع الرئيسية، المستخدمة في فيلم Clockwise

سابينتيا

لا يزال مكتب كبير المعلمين، المنقوش عليه كلمة " Sapientia " (الحكمة) ، موجودًا من مدرسة باري في شارع نيو، ويُستخدم يوميًا في المدرسة الكبيرة. ويُعتقد عمومًا أن هذا المكتب أيضًا من أعمال بوجين . [ 5 ]

نظام المنزل

منزلاختصارلونيتقن
كاري جيلسونCGأزرق فاتحروبرت كاري جيلسون
إيفانزهـأخضرتشارلز إيفانز
جيفوردجيأرجوانيإدوين هاميلتون جيفورد
هيثحأصفرتشارلز هـ. هيث
شابجأحمرفرانسيس جون
ليفيتلأبيضراودون ليفيت
الأمير ليPLلون القرنفلجيمس برنس لي
فارديVأزرق داكنألبرت فاردي

تعتمد مدرسة الملك إدوارد نظام البيوت ، الذي بدأه مدير المدرسة آنذاك، روبرت كاري جيلسون، عام ١٩٠٢. في البداية، كانت هناك أربعة بيوت، بألوان الأزرق والأخضر والأحمر والأصفر، ولكن كانت البيوت تُعرف ببساطة باسم مدير البيت في أي وقت (بيت السيد فلان)، مما يستلزم تغيير الاسم كلما تغير مدير البيت. في عام ١٩٥١، زاد عدد البيوت إلى ثمانية، وتقرر أن يكون لها أسماء دائمة. سُميت ستة منها بأسماء مدراء سابقين، واثنان بأسماء مساعدي المديرين (راودون ليفيت [ ١٩ ] وسي إتش هيث). [ ٢٠ ] يوضح هذا الجدول ألوان كل بيت، مع العلم أن لون بيت ليفيت كان بنيًا في السابق. [ ٢٠ ]

الأنشطة اللامنهجية

تعتبر الزيارات المدرسية أولوية في مدرسة KES مع وجود رحلتين إقاميتين إلزاميتين في مدرسة Shells (الصف السابع) ورحلة أخرى في كل من الصف الثامن (Removes) والصف التاسع (Upper Middles).

تُمارس في مدرسة كينغ إدواردز أربع رياضات رئيسية: الرجبي والهوكي شتاءً، وألعاب القوى والكريكيت صيفًا. وتشمل الرياضات الأخرى التنس وكرة الماء. وقد فاز فريق كرة الماء ببطولة المدارس الإنجليزية تحت 19 عامًا في عامي 2002 و2008، وتُوّج فوزه الأخير بكأس وارويكشاير. كما تم استدعاء العديد من اللاعبين إلى منتخب مدينة برمنغهام للشباب وفرق المدارس الإنجليزية لكرة الماء.

تضم مدرسة الملك إدوارد قوةً مشتركةً للطلاب العسكريين (CCF) منذ عام 1907 (كانت في الأصل فيلق تدريب الضباط ، ثم فيلق تدريب الناشئين، 1940-1948)؛ [ 21 ] وهي منظمة تطوعية. تتألف قوة الطلاب العسكريين المشتركة من: قسم البحرية الملكية، وقسم الجيش، وقسم سلاح الجو الملكي. يرتبط قسم البحرية الملكية حاليًا بسفينة HMS Daring ، إلى جانب العديد من المنظمات الأخرى في منطقة ميدلاندز. [ 22 ]

أناشيد المدرسة

يوجد نشيدان مدرسيان :

  • نشيد مدرسة الملك إدوارد
    • كتبها ألفريد هايز (1857-1936)، وهو من العصر الإدواردي القديم؛ ولحّنها أ. سومرفيل وغناها جيروم أونيل لأول مرة في عام 1937. [ 23 ]
    • أغنية حماسية، تُغنى غالباً في نهاية الفصل الدراسي. عادةً ما يُشدد الأولاد على الكلمات الأخيرة من السطر الأول من اللازمة، فيهتفون دائماً "بعضهم سيُصبح مشهوراً!".
    • يُثار الكثير من الجدل حول حقيقة أن أغنية المدرسة تُغنى باللغة الإنجليزية، على عكس اللاتينية في إيتون وراغبي.
    • تتألف الأغنية من أربعة مقاطع، ويتم غناء اللازمة بعد كل مقطع. [ 24 ]
  • أغنية الذكرى المئوية الرابعة
    • كتبه باللاتينية روجر دنت (1900-1963)، كبير أساتذة الكلاسيكيات؛ ولحّنه ويليس غرانت (1907-1981)، أستاذ الموسيقى
    • تُغنى هذه الأغنية في يوم المؤسس ، وهو الاحتفال السنوي الذي يُقام في أكتوبر بمناسبة ذكرى ميلاد الملك إدوارد، وفي يوم الخطابة بالمدرسة . كما تُغنى في العديد من حفلات توزيع الجوائز الأخرى . وقد كُتب مقطع إضافي منها بمناسبة زيارة الملكة إليزابيث الثانية في 3 نوفمبر 1955 (بدلاً من زيارة كان من المقرر أن يقوم بها الملك جورج السادس في عام 1952، وهو العام الذي يُصادف الذكرى المئوية الرابعة لميلاد الملك إدوارد ).

الملك إدوارد في الأدب الحديث

في منتصف القرن العشرين، أنتجت المدرسة مؤلفين استخدما فترة دراستهما كأساس لأعمالهما السيرية الذاتية:

يُشير فيلم ديفيد رودكين التلفزيوني " بيندا فين" مرارًا وتكرارًا إلى جوانب من الحياة المدرسية في أوائل خمسينيات القرن العشرين. ويشمل ذلك التركيز على منبر رئيس المعلمين "سابينتيا" (انظر أعلاه) والاستخدام المباشر لبعض ألقاب الموظفين والطلاب من تلك الفترة. كما تُعيد المشاهد التي تتناول قوة الكاديت المشتركة، وهي موضوع محوري في الفيلم، خلق أجواء المدرسة في ذلك الوقت. وقد نشر رودكين (خريج المدرسة حوالي عام 1947-1954) آراءً متباينة حول فترة دراسته في المدرسة. [ 25 ]

بدأ جوناثان كوي كتابة روايته "نادي الأوغاد" أثناء وجوده في مدرسة الملك إدوارد السادس، وقال إن تفاصيل خلفية المدرسة (التي أعيد تسميتها إلى مدرسة الملك ويليام) وضواحي برمنغهام مستوحاة من حياته الشخصية. [ 26 ]

يتناول الفيلم الدرامي السير الذاتية تولكين (2019) الحياة المبكرة لجيه آر آر تولكين، بما في ذلك الفترة التي قضاها في مدرسة كينغ إدوارد إس .

تلاميذ سابقون بارزون

يُعرف خريجو مدرسة الملك إدوارد في برمنغهام باسم "الخريجين الإدوارديين القدامى". وقد حقق عدد من هؤلاء الخريجين مكانة مرموقة في مختلف المجالات الأكاديمية والرياضية، فضلاً عن الخدمة العامة. ومن بين خريجي المدرسة اثنان من الحائزين على جائزة نوبل ، وحائز على ميدالية فيلدز ، وجيه آر آر تولكين ، مؤلف روايتي "سيد الخواتم" و "الهوبيت" . [ 27 ]

في مجال العلوم، مُنح السير موريس ويلكنز جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 1962. اشتهر باكتشافه بنية الحمض النووي (DNA) بالاشتراك مع واتسون وكريك ، وساهمت أبحاثه في الفهم العلمي للتفسفر ، وفصل النظائر ، والمجهر الضوئي ، وحيود الأشعة السينية ، وفي تطوير الرادار . بعد عشرين عامًا، تقاسم تلميذ آخر من نفس المدرسة، السير جون فين، جائزة نوبل في الطب عام 1982 لاكتشافاته المتعلقة بالبروستاجلاندينات والمواد النشطة بيولوجيًا ذات الصلة. وبالمثل، فاز ريتشارد بورتشيردز بميدالية فيلدز (المكافئ الرياضي لجائزة نوبل). وأخيرًا، كان الفيزيائي هاري بوت أحد مطوري المغنطرون التجويفي . [ 28 ]

كان من بين خريجي هذه المدرسة عدد من الشخصيات البارزة في الخدمة العامة والجيش. فقد كان المشير ويليام سليم، الفيكونت الأول لسليم ، قائد حملة بورما الناجحة ضد اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية ، وشغل لاحقًا منصب رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية . وبالمثل، فاز المقدم جون أوغسطس كونولي بوسام صليب فيكتوريا (VC) خلال حصار سيفاستوبول في حرب القرم ، ليصبح الفائز الوحيد بهذا الوسام من المدرسة. أما السير كولن فيغرز ، فقد كان رئيسًا لجهاز الاستخبارات البريطاني MI6، ولعب دورًا بارزًا خلال حرب الفوكلاند . ولا يزال إينوك باول ، أحد خريجي المدرسة ، شخصية مؤثرة، وإن كانت مثيرة للجدل، في السياسة البريطانية، حيث شغل مناصب وزارية مختلفة بين عامي 1957 و1968، إلى أن أقاله زعيم حزب المحافظين إدوارد هيث بسبب خطابه الشهير " أنهار الدم ". كما درس أول عمدة لمنطقة ويست ميدلاندز ، آندي ستريت ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) ، في مدرسة الملك إدوارد. [ 29 ] [ 30 ]

في عالم الأعمال، كان السير بول رودوك ، مدير صندوق التحوط الذي شغل منصب رئيس مجلس إدارة متحف فيكتوريا وألبرت ، ورئيس مجلس إدارة جامعة أكسفورد ، والمؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة لانسداون بارتنرز ، وهي شركة لإدارة الاستثمارات البديلة ، أحد خريجي هذه المدرسة. وبالمثل، فإن جيمس كوينسي ، الرئيس الحالي والرئيس التنفيذي لشركة كوكاكولا ، هو أيضاً أحد خريجي هذه المدرسة. ومن بين الخريجين الآخرين توني هول، بارون هول أوف بيركنهيد ، المدير العام السابق لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، وبيتر ويليامز ، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة جاك ويلز .

في مجال الفنون، كان السير إدوارد بيرن جونز ، البارون الأول، أحد أبرز فناني حركة ما قبل الرفائيلية . جيمس دوفر غرانت، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (المعروف باسمه المستعار لي تشايلد )، كاتب بريطاني يكتب روايات الإثارة، ويشتهر بسلسلة روايات جاك ريتشر . استوحى جوناثان كو روايته "نادي الأوغاد" (2001) من تجربته في المدرسة. [ 31 ]

كان عدد من الشخصيات الرياضية من تلاميذ المدرسة، بمن فيهم آلان سميث ، لاعب الكريكيت الإنجليزي (إنجلترا، وارويكشاير وجامعة أكسفورد)، وأول رئيس تنفيذي لمجلس الكريكيت التجريبي والمقاطعي (TCCB).

كبير القادة

كان يُشار إلى مدير المدرسة بلقب "المدير" حتى عام 1952، عندما اعتمد المدير الجديد آر جي لونت لقب "رئيس المديرين"، وهو اللقب الذي يُستخدم منذ ذلك الحين. [ 20 ] [ 32 ] [ 33 ] في عام 2024، مع تقاعد كاتي ريكس، دُمج منصب رئيس المديرين مع منصب مديرة مدرسة الملك إدوارد السادس الثانوية للبنات، حيث تولت كيرستي فون ماليزيه (مديرة مدرسة الملك إدوارد السادس الثانوية للبنات منذ عام 2020) الدور المشترك. [ 2 ]

شغل الأشخاص التاليون منصب رئيس أو رئيس المعلمين: [ 20 ] [ 34 ]

مديرو المدارس

  • 1561–1583 توماس بوثر
  • 1583–1599 ويليام وودال
  • 1599–1637 ريتشارد بيلينجسلي
  • 1640–1645 جون بارتون
  • 1645–1649 جون طومسون
  • 1654–1685 ناثانيال بروكسبي
  • 1685–1692 جون هيكس
  • 1693–1722 جيمس باركنسون
  • 1722–1726 جون هاوستد
  • 1726–1746 إدوارد ماينوارينغ
  • 1746–1759 جون ويلكنسون
  • 1759–1763 توماس غرين
  • 1770–1775 جون بريلسفورد
  • 1776–1797 توماس برايس
  • 1797–1834 جون كوك
  • 1834–1838 فرانسيس جون
  • 1838–1848 جيمس برنس لي
  • 1848–1862 إدوين هاميلتون جيفورد
  • 1862–1872 تشارلز إيفانز
  • 1872–1900 ألبرت ريتشارد فاردي
  • 1900–1929 روبرت كاري جيلسون
  • 1929–1941 إدوين ثيرلوال إنجلترا
  • 1942–1948 تشارلز ريتشارد موريس
  • 1948–1952 توماس إدوارد برودي هاوارث

رئيس الأساتذة

كبير المعلمين والمدير

  • 2024 – كيرستي فون ماليزه [ 2 ]

ملحوظات

  1. كتاب المدارس المستقلة السنوي. "مدرسة الملك إدوارد برمنغهام" . independentschoolsyearbook.co.uk . دار نشر A&C Black، 2024. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2024 .
  2. ١ ٢ ٣ "إعلان موجز: تقاعد الدكتورة كاتي ريكس وتعيين السيدة كيرستي فون مالايز كأول رئيسة ومديرة لمدرستي الملك إدوارد ومدرسة الملك إدوارد الثانوية" . مدرسة الملك إدوارد، برمنغهام. ٢٠ يونيو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  3. "تاريخنا" . مدرسة الملك إدوارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
  4. تروت 2001، الفصل 1، "تاريخ موجز"
  5. 1 2 هاتون 1952.
  6. تروت 1992، ص 79-91.
  7. جريدة الإدوارديين القدامى ، العدد 303، يوليو 2023.
  8. "الفرقة 68: لا بريد، معنويات منخفضة" . المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية في نيو أورليانز . 2021.
  9. تروت 1992، الفصل 8، الصفحات 92-103.
  10. 1 2 تروت 1992، ص 109-114.
  11. تروت 1992، ص 121.
  12. مارغريت جاكسون، وزيرة الدولة للتعليم والعلوم (22 مارس 1978). "مدارس المنح المباشرة" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. العمود 582W–586W . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .  
  13. "موقع مدرسة الملك إدوارد". أرشيف من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2007 .
  14. kes.interaweb.com مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine البكالوريا الدولية
  15. "الحياة في الصف السادس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  16. "أفضل 100 مدرسة مستقلة في المستوى المتقدم" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 26 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2017 .
  17. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة مدرسة الملك إدوارد (1375129)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023 .
  18. HM00491. "Cinema Museum Home Movie Database.xlsx" . مستندات جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  19. "ليفيت، راودون (LVT861R)" . قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج . جامعة كامبريدج.
  20. ١ ٢ ٣ ٤ مدرسة الملك إدوارد، برمنغهام (١٩٦٤) باسل بلاكويل، أكسفورد
  21. تروت 1992، ص 90
  22. "سفينة صاحبة الجلالة دارينغ - الانتماءات" . البحرية الملكية. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2007 . 
  23. "أغنية المدرسة" .
  24. "أغنية المدرسة" . oldeds.kes.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2020 .
  25. "من محاضرة بعنوان: سياسة الجسد والكلام" . Davidrudkin.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2014 .
  26. "جوناثان كوي: نادي الأوغاد" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  27. فريق العمل. "شخصيات بارزة من خريجي إدوارد" . موقع خريجي إدوارد القدامى .
  28. "سير ذاتية من الأرشيف: هنري بوت" . مؤسسة الهندسة والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  29. إلكس، نيل (18 سبتمبر 2016). "من هو آندي ستريت؟" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  30. "المتحدث الرئيسي: آندي ستريت، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية" . المعارض البريطانية الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .
  31. "جوناثان كوي: نادي الأوغاد" . الرواية الحديثة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .
  32. "القس آر جي لونت" . سجل مدرسة الملك إدوارد . سلسلة جديدة. 67 (319): 5. يوليو 1952.
  33. " [ تقرير عن حفل الحديقة ] " . مجلة مدرسة الملك إدوارد . 68 (320): 3. يناير 1953..
  34. جريدة أولد إدوارديانز ، ديسمبر 2005.
  35. "إعلان عن رئيس جديد للبحارة" . 19 نوفمبر 2018.

مراجع