التسلسل الزمني لتاريخ سيرر

هذا جدول زمني لتاريخ وتطور ديانة السيرير وشعب السيرير في السنغال وغامبيا وموريتانيا . يقدم هذا الجدول لمحة عامة عن تاريخهم، متضمنًا الاكتشافات الأثرية الموثقة في بلدان السيرير ، وديانتهم، وسياساتهم ، ونظامهم الملكي ، وغير ذلك. تُعرض التواريخ وفقًا للتقويم الميلادي . للاطلاع على خلفية هذه الأحداث، يُرجى مراجعة: روغ ، ديانة السيرير ، أسطورة خلق السيرير ، ما قبل تاريخ السيرير ، لامان ، الدول التي يرأسها لامان السيرير ، تاريخ السيرير ، وشعب السيرير .

ما قبل التاريخ

  • تمثل فترة تاكرور ما قبل تاريخ شعب سيرير. أما فترات السنغالية ونامانديرو ووالو فتبدأ تاريخ سيرير. [ 1 ]

العصر الوسيط (العصر الذهبي لغرب أفريقيا)

القرن التاسع

  • 800 م: جون تريمينغهام يسرد الدول على نهر السنغال: "800 دولة على نهر السنغال: سانغانا (سيرير)، تاكرور، سيلا، وغالام (سونينكي)." [ 2 ]

لا تزال العديد من أسماء القرى والمدن التي أسسها شعب سيرير قائمة حتى اليوم.

القرن الحادي عشر

"اليوم، لا يزال شعب سيرير يحتفظ بالكثير من ثقافته وعاداته وتقاليده القديمة. في الواقع، ليس من النادر أن نسمع كيف نجت ثقافة سيرير عبر القرون على الرغم من كل القوى التي حاولت تدميرها."

يمثل هذا العصر هجرة شعب السيرير من تاكرور. أولئك الذين نجوا من الحروب ورفضوا اعتناق الإسلام هاجروا جنوبًا إلى ما عُرف لاحقًا بممالك السيرير في سين وسلوم ، وباول سابقًا ، بدلًا من اعتناق الإسلام. في الجنوب، منحهم أقاربهم من السيرير اللجوء، بموافقة المجلس الكبير للامان ، أعلى محكمة في بلاد السيرير. يشير تريمينغهام إلى أن تاكرور كانت أول من اعتنق الإسلام في المنطقة، لكنها فقدت هويتها السيريرية تمامًا. [ 9 ] توفي وار جابي عام 1040 وخلفه ابنه ليب (أو لابي)، الذي كان أيضًا حليفًا رئيسيًا للمرابطين. [ 10 ] يُذكر أن ليب كان يقاتل إلى جانب المرابطين عام 1056 [ 11 ] ربما نتيجةً لسيطرة المرابطين على تاكرور عام 1042 وتطبيقهم الصارم للشريعة الإسلامية. [ 12 ]

القرن الثالث عشر

القرن الرابع عشر

  • ١٣٥٠-١٤٠٠: أُعيد تسمية مملكة سين . بدأت فترة الغيلووار عام ١٣٥٠. انتُخب مايسة والي جاكساتيه مانيه، أول ملك للغيلووار يحكم إحدى دول سيرير (مملكة سين). رُشِّح وانتخب من قِبَل سيرير سين والمجلس الكبير للامان، الذي عمل مستشارًا قانونيًا له لمدة ١٥ عامًا، وزوّجه أخواته وبنات أخواته. حكم مايسة والي بين عامي ١٣٥٠ و١٣٧٠. أدت الزيجات بين أحفاد طبقة سيرير اللامانية القديمة ونساء الغيلووار إلى نشأة سلالات سيرير الأبوية وسلالة الغيلووار الأمومية التي استمرت لأكثر من ٦٠٠ عام. عارض بعض أفراد طبقة النبلاء في سيرير ترشيح وانتخاب مايسا والي، ولا سيما لامان بانغا يايا سار (بأسماء مختلفة: بينغا يايا سار، إلخ)، لأن مايسا والي لم يكن له أب أو أم من سيرير، على الرغم من اندماجه في ثقافة سيرير، وخدمته الطويلة في المجلس الكبير، وانتمائه إلى العائلة المالكة. لم يحكم أي من أحفاد مايسا والي، من عائلة مااد أ سينيغ، أيًا من ممالك سيرير بعده. أصبح أبناء وأحفاد رجال سيرير ونساء غويلوار من سيرير، ملتزمين بدين سيرير وشعب سيرير وبلدان سيرير وثقافتها ولغتها، وانقطعت جميع صلاتهم بكابو. في هذه الفترة، استمرت سلالات سيرير الأبوية القديمة، لكن سلالة واغادو الأمومية القديمة انهارت في سين، ثم في سالوم لاحقًا، باستثناء باول وأماكن أخرى. تُعد فترة غويلوار آخر فترات حكم سلالات سيرير [ 15 ] .
  • ١٣٦٠  : تشير الروايات الشفوية إلى أن ندياديان ندياي (المعروف أيضًا باسم بوربا جولوف نجاجان نجي) أسس إمبراطورية جولوف ، وهي إمبراطورية تأسست على شكل اتحاد طوعي من الدول. [ ١٦ ] [ ١٧ ] ويشير جون دونيلي فاج إلى أنه على الرغم من أن التواريخ التي تُنسب عادةً إلى هذا الملك وتأسيس الإمبراطورية تعود إلى أوائل القرن الثالث عشر (ويقول آخرون القرن الثاني عشر)، إلا أن السيناريو الأكثر ترجيحًا هو أن "صعود الإمبراطورية كان مرتبطًا بنمو قوة الولوف على حساب دولة تكرور السودانية القديمة، وأن هذا كان في الأساس تطورًا في القرن الرابع عشر". [ ١٨ ] ويُقال إن ماد أ سينيج مايسا والي كان له دور فعال في تأسيس هذه الإمبراطورية، حيث رشح نجاجان نجي لقيادة إمبراطورية جولوف ودعا الدول الأخرى للانضمام إلى هذا الاتحاد تحت قيادة نجاجان، وهو ما فعلوه وفقًا لملحمتي نجاجان ومايسا والي. وهكذا ضمّ ماد أ سينيغ مملكة سين إلى هذا الاتحاد. ورغم أن تأسيس هذه الإمبراطورية كان طوعيًا، إلا أن حلّها لم يكن كذلك، مما أدى إلى معركة دانكي عام 1549. وشهدت هذه الحقبة تدهور إمبراطورية مالي مع بدء فقدانها بعضًا من دولها التابعة السابقة. ورغم أنها لم تنهار تمامًا، إلا أن إمبراطورية مالي لم تعد بنفس القوة التي كانت عليها سابقًا. [ 19 ]

القرن الخامس عشر

  • 1446: حاول تاجر الرقيق البرتغالي نونو تريستاو ورفاقه شن غارة على أراضي سيرير لنهب الرقيق . لقي جميعهم حتفهم بسهام مسمومة من سيرير باستثناء خمسة شبان برتغاليين (أو أقل). نجا أحدهم ليقود سفينتهم الشراعية عائدًا إلى البرتغال . وكان نونو من بين القتلى. [ 20 ] [ 21 ]
  • في عام ١٤٥٥، قرر تاجر الرقيق والمؤرخ الفينيسي ألفيزي كاداموستو ، بعد شرائه عبيدًا من شعب الولوف في كايور ، إيقاف سفينته عند مجتمع السيرير الذي يسكن على حدود كايور الولوفية. وصف ألفيزي مظهر مجتمع السيرير بأنه مُرعب وغير مُرحب. ثم ذكر أنه بعد رؤية سفينتهم تقترب، وقف أفراد مجتمع السيرير حراسًا على الشاطئ. أصدر قبطان السفينة أمرًا بعدم نزول أي شخص منها، ورُسيت السفينة بعيدًا عن الشاطئ. أرسل ألفيزي كاداموستو مترجمه من شعب الولوف للتفاوض على شروط العبودية مع مجتمع السيرير، بينما بقي هو (ألفيزي) ومجموعته البرتغالية على متن السفينة. قُتل مترجم الولوف على الفور على يد أفراد السيرير بتهمة إدخال تجار رقيق إلى أراضيهم. لم ينزل أي من أفراد مجموعة ألفيزي، بل غادرت السفينة متجهة نحو غامبيا . كما شوّه ألويزي اسم مملكة سين بتسميتها مملكة بارباسيم ، وشعب سيرير في سين باسم بارباسين، من بين أسماء أخرى كان العديد من الأوروبيين في تلك الحقبة يشيرون بها إلى شعب سيرير في خرائطهم القديمة (انظر: مملكة سين ). [ 22 ] [ 23 ]
  • 1493: تولى مااد سلوم مبجان ندور ، ملك سلوم، العرش. [ 24 ]

القرن السادس عشر

  • 1549: معركة دانكي ، حيث هزم أماري نغونيه سوبيل فال، بمساعدة ابن عمه الأمير مانغويناك جوف (أو  مانغويناك ديوف، أحد أفراد سلالة جوف القديمة في باول)، وكلاهما ابنا أخت تين نجوكو نجي (آخر أفراد سلالة سيرير الأبوية الذين حكموا باول )، ملك جولوف ليلي فولي فاك نجي، وأدى ذلك إلى تفكك إمبراطورية جولوف. قُتل ليلي فولي في دانكي. وحّد أماري نغونيه باول وكايور القديمتين مؤقتًا، [ 25 ] وكُرّم مانغويناك جوف بلقب بير جاك في كايور (ما يعادل منصب رئيس الوزراء ). ومع تفكك إمبراطورية جولوف، عادت الدول الأعضاء في الاتحاد، مثل مملكة سين ، ومملكة سالوم ، ووالو ، وباول، وغيرها، إلى دول مستقلة. [ 26 ] [ 27 ] عائلة فال ليست من قبيلة سيرير. [ 28 ] أما عائلة نجي (أو ندياي ) [ 29 ] وعائلة جوف فهما كذلك.
  • 1567: تولى مااد سلوم ملوتان جوف ، أطول ملوك سلوم حكماً (45 عاماً على العرش)، العرش. [ 24 ]

العصر الحديث المبكر

القرن السابع عشر

القرن الثامن عشر

التاريخ الحديث

القرن التاسع عشر

طبل حرب من القرن التاسع عشر يُسمى "جونجونغ" بلغة سيرير . كان يُعزف عليه عندما كان ملوك سيرير ومحاربوها يذهبون إلى الحرب. من مملكة سين.
"توجد الصفات النبيلة في بلدان سيرير، على الرغم من أنها تفتقر فقط إلى الإسلام..." [ 30 ]
مخطط مسكن عائلة ماد أ سينيج في جوال .

القرن العشرين

وعبدو ضيوف ، الرئيس الثاني للسنغال . وكلاهما من أصول سيرير .

القرن الحادي والعشرون

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. غرافراند، هنري، "حضارة سيرير، كوسان "، ص 62
  2. تريمينغهام، جون سبنسر، "تاريخ الإسلام في غرب إفريقيا"، مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 1970، ص 234
  3. هربك، آي. (1992). التاريخ العام لأفريقيا، المجلد 3: أفريقيا من القرن السابع إلى القرن الحادي عشر: أفريقيا من القرن السابع إلى القرن الحادي عشر، المجلد 3 (تاريخ اليونسكو العام لأفريقيا (مختصر)) . جيمس كاري. ص  67. ISBN 978-0852550939.
  4. كريفي، لوسي (أغسطس 1996). "الإسلام والمرأة ودور الدولة في السنغال". مجلة الدين في أفريقيا . 26 (3): 268-307 . doi : 10.1163/157006696x00299 . JSTOR 1581646 . 
  5. فاج، جون دونيلي (1997). "غينيا العليا والسفلى" . في رولاند أوليفر (محرر). تاريخ كامبريدج لأفريقيا، المجلد 3. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521209816.
  6. مواكيكاجيل، جودفري ، "التنوع العرقي والاندماج في غامبيا: الأرض والشعب والثقافة"، (2010)، ص 231، ISBN 9987932223
  7. بيج، ويلي ف.، "موسوعة التاريخ والثقافة الأفريقية: الممالك الأفريقية (500 إلى 1500)"، ص 209. المجلد 2، فاكتس أون فايل (2001)، رقم ISBN 0-8160-4472-4
  8. مواكيكاجيل، ج. (2010). غامبيا وشعبها: الهويات العرقية والتكامل الثقافي في أفريقيا. ص 138
  9. تريمينغهام، جون سبنسر، "تاريخ الإسلام في غرب إفريقيا"، الصفحات 174 و176 و234، مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية (1970)
  10. بيج، ويلي ف.، "موسوعة التاريخ والثقافة الأفريقية: الممالك الأفريقية (500 إلى 1500)"، ص 676، المجلد 2، فاكتس أون فايل (2001)، رقم ISBN 0-8160-4472-4
  11. ^ نياني، جبريل تمسير ، “التاريخ العام لأفريقيا: أفريقيا من القرن الثاني عشر إلى القرن السادس عشر”، الصفحات من 119 إلى 120، اليونسكو، 1984، ISBN 9231017101
  12. ^ عبد الرحمن دوي، “الإسلام في نيجيريا”، شركة جاسكيا، 1984، ص 9
  13. ^ نولي، أوكووديبا، “الصراعات العرقية في أفريقيا”، ص 241. CODESRIA، 1998. ISBN 2-86978-070-2
  14. " La famille Juuf " [في] « L'épopée de Sanmoon Fay »، في إثيوبيا، العدد 54، المجلد. 7، الفصل الثاني 1991
  15. للاطلاع على معلومات عن السلالات الأبوية القديمة في سيرير، مثل عائلة جوف أو ديوف، وسلالة واغادو الأمومية، انظر: (باللغة الإنجليزية) فيليبس، لوسي كولفين، "القاموس التاريخي للسنغال"، دار سكيركرو للنشر، 1981، الصفحات 52-71، رقم ISBN 0-8108-1369-6; (باللغة الإنجليزية) كلارك، أندرو إف. وفيليبس، لوسي كولفين، “القاموس التاريخي للسنغال”، الطبعة الثانية (1994)؛ & (بالفرنسية) المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء. نشرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء، المجلد 38. IFAN، 1976. الصفحات من 557 إلى 504. بالنسبة للجلووار ، انظر: (بالفرنسية) سار، أليون ، "تاريخ جيب السلوم " ، مقدمة، ببليوغرافيا وملاحظات شارل بيكر، بيفان، المجلد 46، دوري الدرجة الثانية، رقم 3-4، 1986-1987، ص 239 (ص 21) – * 
  16. ^ ضيوف، نيوخوباي، “Chronique du royaume du Sine” par suivie de Notes sur les التقاليد الشفهية والمصادر المكتوبة المتعلقة بملكية الجيب بقلم تشارلز بيكر وفيكتور مارتن. نشرة إيفان، المجلد 34، دوري الدرجة الثانية، رقم 4، 1972. ص 706
  17. تشارلز، يونيس أ.، " السنغال ما قبل الاستعمار : مملكة جولوف، 1800-1890"، مركز الدراسات الأفريقية، جامعة بوسطن ، 1977، الصفحات 1-3
  18. فاج، جون دونيلي (1997). "غينيا العليا والسفلى" . في رولاند أوليفر (محرر). تاريخ كامبريدج لأفريقيا، المجلد 3. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 484. ISBN  978-0521209816.
  19. كونراد، ديفيد سي، "إمبراطوريات غرب أفريقيا في العصور الوسطى "، ص 12، دار إنفوبيس للنشر، 2005، رقم ISBN 1-4381-0319-0
  20. هير، بول إدوارد هيدلي، "استخدام اللغات الأفريقية في الاتصالات الأفرو-أوروبية في غينيا: 1440-1560" ، [في] "مراجعة لغة سيراليون" ، العدد 5، 1966، ص 13
  21. هير، بول إدوارد هيدلي، "أفريقيا المكتشفة: الاتصالات الأوروبية والأدلة، 1450-1700" ، فاريوروم، 1997، الصفحات 213-215 و248، ISBN 0-86078-626-9
  22. ^ لقد كان تحريفًا لألفيس، انظر: بوليج، جان، “Le Grand Jolof، (XVIIIe – XVIe Siècle)”، (Paris، Edition Façades)، Karthala (1987)، ص 16
  23. لم يسبق للمستكشف ألفيزي كاداموستو، الذي عاش في القرن الخامس عشر في منطقة السنغال وغامبيا الحالية، أن وطأت قدماه أرض شعب السيرير. توجهت سفينته إلى غامبيا بعد أن قُتل أحد مترجميه من شعب الولوف، الذي أُرسل للتفاوض على شروط العبودية مع مجتمع السيرير المحلي القاطن على حدود كايور، على يد هذا المجتمع. لم يغادر ألفيزي ولا أي من مرافقيه السفينة، واستمرت رحلتها إلى غامبيا. ولأن ألفيزي لم يدخل أرض السيرير قط، فإن معظم آرائه عنهم كانت مستقاة من مترجميه من شعب الولوف. كان شعب الولوف في كايور في حالة حرب مستمرة مع مجتمع السيرير القاطن على حدودهم، وكانوا يخشونهم، كما روى ألفيزي نفسه. في كتابه "كير"، يشير ألفيزي إلى السيرير بأنهم بلا ملوك. مع ذلك، كان هؤلاء السيرير هم أولئك الذين يعيشون على حدود الولوف في كايور، والذين رفضوا الخضوع لملوك كايور. لم يكن ألفيز يعلم أن مملكة سين كانت في الواقع مملكة سيرير، حيث استقر البارباسيني (وهو تحريف للكلمة الولوفية "بور با سين" التي تعني "ملك سين"). انظر: (بالفرنسية) بولج، جان، "لو غران جولوف، (القرن الثامن عشر - السادس عشر)"، (باريس، دار نشر فاساد)، كارثالا (1987)، ص 16. وأيضًا: (بالإنجليزية) كير، روبرت، "تاريخ عام للرحلات والأسفار حتى نهاية القرن الثامن عشر"، ص 238-240، دار نشر ج. بالانتاين وشركاه، 1811؛ (بالفرنسية) فيرييه، فريدريك، "مقدمة. رحلات ألفيز في أفريقيا السوداء كا'دا موستو (1455 و1456)"، ص 136، دار نشر شاندين، باريس، 1994. (باللغة الإنجليزية) راسل، بيتر إي، "الأمير هنري الملاح": سيرة حياته ، نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2000، الصفحات 299-300
  24. 1 2 با، عبده بوري. Essai sur l'histoire du Saloum et du Rip. اقتراح طليعى من تشارلز بيكر وفيكتور مارتن. تم نشره في نشرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء. ص 10-27
  25. مهمةٌ أفلتت من إرادة سلالة فال (أو فال) من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر. انظر: فال.
  26. فال، تنور لاتسوكابي، Recueil sur la Vie des Damel، Introduit et commenté par Charles Becker et Victor. مارتن، بيفان، المجلد 36، دوري الدرجة الثانية، رقم 1 ، يناير 1974
  27. بولج، الصفحات 169-180
  28. هم ليسوا من الولوف أيضاً. كانوا في الأصل من المور السود ( ناري كاجور، أي مور كايور )، لكنهم أصبحوا من الولوف وتبنوا ثقافة الولوف.
  29. ديوب، شيخ أنتا ، مودوم، إغبونا ب.، "نحو النهضة الأفريقية: مقالات في الثقافة والتنمية الأفريقية"، 1946-1960، ص 28
  30. 1 2 3 4 (بالفرنسية) ندياي، عثمان سمو، "التنوع والتوحيد السري: مثال على منطقة تييس " ، إثيوبيا، رقم 54، مجلة نصف الثقافة الأفريقية الأفريقية، سلسلة جديدة المجلد 7، الفصل الثاني 1991
  31. ^ ضيوف، نيوخوباي، “Chronique du royaume du Sine”، Suivie de Notes sur les التقاليد الشفهية والمصادر المكتوبة المتعلقة بملكية الجيب بواسطة تشارلز بيكر وفيكتور مارتن. (1972). نشرة إيفان، المجلد 34، دوري الدرجة الثانية، رقم 4، (1972). ص 722-733
  32. 1 2 (بالفرنسية) ضيوف، ماهاوا، "L'INFORMATION HISTORIQUE : L'EXEMPLE DU SIIN"، Ethiopiques n°54. Revue semestrielle de Culture négro-Africaine. المسلسل الجديد المجلد 7.2e الفصل الدراسي 1991
  33. 1 2 3 سار، تاريخ سين سالوم، الصفحات من 33 إلى 5
  34. التباين : Diogomay (تهجئة فرنسية لـ Jogoymay في السنغال ).
  35. التهجئة الفرنسية في السنغال : ماديوديو فول
  36. 1 2 كلاين، مارتن، "الإسلام والإمبريالية في السنغال ، سين سالوم "، ص130.
  37. ألقاب رئيس سبخ وسنجل على التوالي. وكانت كلتا الدولتين تابعتين لمملكة سلوم.
  38. 1 2 كلاين، الصفحات 74-75
  39. 1 2 كامارا، الحاج سعيد، [في] برامج GRTS ، "سونو شوسان"
  40. ^ الاختلافات: Samba Laobé Fall أو Samba Laobé Latsouck Sira Diogop Fall
  41. التباين: مانغ كودو
  42. رئيس مجلس الناخبين النبيل المسؤول عن انتخاب الملوك من العائلة المالكة. وكان بمثابة رئيس الوزراء في بلاد سيرير.
  43. سار، الصفحات 37-38
  44. ^ ضيوف، نيوخوباي، ص 726-727
  45. ^ كيستيلوت، ليليان؛ مبودج، شريف؛ با، سيدو، Contes et legends wolof (ناقد)، (المحررون: Lilyan Kesteloot، شريف مبودج)، Nouvelles Éditions Africaines، 1983، الصفحات 15، 111، 179-80
  46. جون د. توكسيل، غاري بول نابهان، الصندوق العالمي للطبيعة، الحدائق النباتية الملكية، كيو، "الناس والنباتات والمناطق المحمية: دليل للإدارة في الموقع"، ص 50
  47. 1 2 كلاين، مارتن أ. "الإسلام والإمبريالية في السنغال سين سالوم، 1847-1914". مطبعة جامعة إدنبرة (1968). ص 15
  48. لو سولاي (السنغال)
  49. ^ ديالو، إبراهيما، “سياسة اللغات الوطنية في السنغال ما بعد الاستعمار”
  50. انظر الحاج عليو إبريما تشام جوف . ملخص منشور في صحيفة ذا بوينت : "رسالة إلى الآباء المؤسسين لمنظمة الوحدة الأفريقية في مؤتمرهم الأول في أديس أبابا، 1 مايو 1963"، (2006).
  51. ميريديث، "مصير أفريقيا"، ص 367، الشؤون العامة (2005)

فهرس

  • غرافراند، هنري ، "La Civilization Sereer  – Pangool"، المجلد 2، Les Nouvelles Editions Africaines du السنغال، 1990، ISBN 2-7236-1055-1
  • غرافراند، هنري، “La Civilization Sereer، VOL.1، Cosaan  : les Origines”، الطبعات الجديدة الأفريقية، 1983، ISBN 2723608778
  • غرافراند، هنري، "L'HERITAGE SPIRITUEL SEREER  : VALEUR TRADITIONNELLE D'HIER، D'AUJOURD'HUI ET DE DEMAIN" [في] إثيوبيا ، رقم 31، révue Socialiste de Culture Négro-Africaine، الثلث الثالث من عام 1982
  • تطور الإنسان من خلال برنامج أصول الإنسان التابع لمؤسسة سميثسونيان
  • غودمان م، تاغل د، فيتش د، بيلي و، تشيلوسنياك ج، كوب ب، بنسون ب، سلايتوم ج (1990). "تطور الرئيسيات على مستوى الحمض النووي وتصنيف أشباه البشر". مجلة التطور الجزيئي 30 (3): ص 260-266
  • سير ديكامب، “مساهمة في تاريخ ما قبل غرب السنغال”، باريس، ص 315. (inédit: p 126)
  • ضيوف، مهاوا، "المعلومات التاريخية  : نموذج دو سين"، إثيوبيك رقم 54. Revue semestrielle de Culture Négro-Africaine . المسلسل الجديد المجلد 7.2e الفصل الدراسي 1991
  • ديسكامب، سير، “Quelques réflexions sur le Néolithique du Sénégal”، المجلد. 1، الصفحات من 145 إلى 151، مجلة غرب أفريقيا لعلم الآثار (1981)
  • داغان، ث.، Le Site préhistorique de Tiémassas (Sénégal)، الصفحات 432-438، نشرة المعهد الفرنسي لأفريقيا السوداء (1956)
  • مكماهون، روبن، "حول أصل التنوع"، دار نشر فيلامنت المحدودة، 2011، رقم ISBN 1905493878
  • اليونسكو ، التاريخ العام لأفريقيا ، المجلد 1، المنهجية وما قبل التاريخ الأفريقي، (اللجنة العلمية الدولية التابعة لليونسكو لصياغة تاريخ عام لأفريقيا)، دار هاينمان للنشر، مطبعة جامعة كاليفورنيا، اليونسكو، 1981، رقم ISBN 0-435-94807-5(مغلف)
  • كليمنتين فايق-نزوجي ماديا، المتحف الكندي للحضارة ، "تتبع الذاكرة: معجم للعلامات والرموز التصويرية في الفن والثقافة الأفريقية" ، المركز الكندي لدراسات الثقافة الشعبية، المركز الدولي للغة والأدب والتقاليد الأفريقية (لوفان، بلجيكا). ISBN 0-660-15965-1الصفحات 27، 115
  • رايك، آلان ، الكتاب السنوي الأفريقي الجديد ، المجلدات 1999-2000، مركز الكتاب الأفريقي المحدود، 2000، رقم ISBN 0905268636
  • ريغبي، ليونارد د. كاتز، الأصول التطورية للأخلاق  : منظورات متعددة التخصصات ، إمبرينت أكاديميك، رقم ISBN 0719056128
  • سار، عليون ، "تاريخ جيب السلوم "، مقدمة، ببليوغرافيا وملاحظات لتشارلز بيكر، بيفان، المجلد 46، دوري الدرجة الثانية، رقم 3-4، 1986-1987
  • ضيوف، نيوخوباي، "Chronique du royaume du Sine" من خلال متابعة ملاحظات حول التقاليد الشفهية والمصادر المكتوبة المتعلقة بملك البحر بواسطة تشارلز بيكر وفيكتور مارتن. نشرة إيفان ، المجلد 34، دوري الدرجة الثانية، رقم 4، 1972
  • دايموند، جاريد (1999). الأسلحة والجراثيم والفولاذ . نيويورك: دار نورتون للنشر. ISBN 0-393-31755-2.
  • أ. سيكا، آي. سو، وم. نياس. المتعاونون: AD Ndoye، T. Kante، A. Thiam، P. Faye وT. Ndiaye. السنغال، "Horticconsult، التنوع البيولوجي للخضروات الورقية التقليدية"
  • مواكيكاجيل، جودفري ، غامبيا وشعبها: الهويات العرقية والتكامل الثقافي في أفريقيا (2010)، رقم ISBN 9987-16-023-9
  • مواكيكاجيل، جودفري، التنوع العرقي والاندماج في غامبيا: الأرض والشعب والثقافة ، (2010)، رقم ISBN 9987932223
  • جامعة كالجاري، قسم الآثار، جمعية علماء الآثار الأفارقة في أمريكا، جمعية علماء الآثار الأفارقة، نشرة علم الآثار الأفريقية ، الأعداد 47-50، قسم الآثار، جامعة كالجاري، 1997
  • بيكر، تشارلز: آثار تاريخية، مواد قديمة من العشائر القديمة . داكار. 1993. CNRS  – ORS TO M
  • فولتر، ويليام جيه، من غرب أفريقيا الفرنسية إلى اتحاد مالي ، المجلد 12 من دراسات ييل في العلوم السياسية، ص 136، مطبعة جامعة ييل، (1965)
  • شافان، برونو أ.، قرى تكرور القديمة ، المجلد الثاني. البشر والمجتمع. الآثار الأفريقية، طبعات كارثالا، 1985، ISBN 2865371433
  • لود، جان، فنون أفريقيا السوداء ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1973 (ترجمة جان ديكوك)، رقم ISBN 0520023587
  • بن يوحنان، يوسف، الرجل الأسود من النيل وعائلته ، الطبعة الثانية، دار بلاك كلاسيك للنشر، 1972، رقم ISBN 0933121261
  • أجايي، جيه إف أد، كراودر، مايكل، تاريخ غرب أفريقيا ، المجلد 1، لونغمان، 1985، رقم ISBN 0582646839
  • رابطة الدراسات الأفريقية، التاريخ في أفريقيا، المجلد 11، رابطة الدراسات الأفريقية، 1984، جامعة ميشيغان
  • مونتيل، تشارلز، “Fin de siècle à Médine” (1898–1899)، Bulletin de l'lFAN ، المجلد. 28، دوري الدرجة الثانية، رقم 1-2، 1966،
  • مونتيل، تشارلز، "La légende officielle de Soundiata, fondateur de l'empire manding"، Bulletin du Comité d'Etudes historiques et scientifiques de l'AOF، tome VIII، n° 2، 1924؛
  • روبرت كورنيفان، تاريخ أفريقيا ، المجلد الأول  : أصول القرن السادس عشر (باريس، 1962)
  • كراودر، مايكل، غرب أفريقيا: مقدمة لتاريخها؛ لونغمان، 1977،
  • ديلافوس، موريس ، السنغال العليا-النيجر: Le Pays, les Peuples, les Langues"; "l'Histoire"; "les Civilizations" . المجلدات 1–3، باريس: إميل لاروز (1912)، (المحررون: ماري فرانسوا جوزيف كلوزيل )
  • مونتيل، تشارلز، "Mélanges ethnologiques"، مذكرات إيفان (داكار)، 1953، رقم. 23
  • فيليبس، لوسي كولفين، قاموس تاريخي للسنغال ، دار سكيركرو للنشر، 1981، رقم ISBN 0-8108-1369-6
  • المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء . نشرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء ، المجلد 38. IFAN، 1976
  • كلارك، أندرو ف. وفيليبس، لوسي كولفين، القاموس التاريخي للسنغال ، الطبعة الثانية (1994)
  • تريمينغهام، جون سبنسر، تاريخ الإسلام في غرب إفريقيا ، مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 1970
  • غامبل، ديفيد ب.، وسالمون، ليندا ك. (مع الحاج حسن نجي)، دراسات غامبية رقم 17. "شعب غامبيا. الجزء الأول: شعب الولوف، مع ملاحظات عن شعبي السيرير والليبو"، سان فرانسيسكو 1985
  • سترايد، جي تي، إيفيكا، كارولين، شعوب وإمبراطوريات غرب إفريقيا: غرب إفريقيا في التاريخ، 1000-1800 ، مؤسسة أفريكانا للنشر (1971)
  • Houtsma, M. Th., L-Moriscos , (editor: M. Th. Houtsma)، بريل، 1993، ISBN 9004097910
  • بيج، ويلي ف.، موسوعة التاريخ والثقافة الأفريقية: الممالك الأفريقية (500 إلى 1500) ، المجلد 2، فاكتس أون فايل (2001)، رقم ISBN 0-8160-4472-4
  • نياني، جبريل تمسير ، تاريخ أفريقيا العام: أفريقيا من القرن الثاني عشر إلى القرن السادس عشر ، اليونسكو، 1984، ISBN 9231017101
  • نياني، جبريل تمسير، Histoire des Mandingues de l'Ouest: le royaume du Gabou ، إصدارات KARTHALA، 1989، ISBN 2865372367
  • عبد الرحمن دوي، الإسلام في نيجيريا ، شركة جاسكيا، 1984، ص 9
  • نشرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء ، المجلد. 26-27، 1964
  • نولي، أوكووديبا، الصراعات العرقية في أفريقيا ، CODESRIA، 1998. ISBN 2-86978-070-2
  • La famille Juuf [في] «  L'épopée de Sanmoon Fay  »، في إثيوبيا ، العدد 54، المجلد. 7، 2e فصل دراسي
  • نجوم، بيرام ( بابكر صديق ضيوف )، "سؤال جلوار وتاريخ سينجامعة داكار ، داكار، 1987
  • تشارلز، يونيس أ.، السنغال ما قبل الاستعمار: مملكة جولوف، 1800-1890 ، مركز الدراسات الأفريقية، جامعة بوسطن، 1977
  • كونراد، ديفيد سي، إمبراطوريات غرب أفريقيا في العصور الوسطى ، دار إنفوبيس للنشر، 2005، رقم ISBN 1-4381-0319-0
  • هير، بول إدوارد هيدلي، أفريقيا المكتشفة: الاتصالات الأوروبية والأدلة، 1450-1700 ، فاريوروم، 1997، رقم ISBN 0-86078-626-9
  • بوليج، جان، لو جراند جولوف، (الثامن عشر  – السادس عشر القرن) ، (باريس، طبعة الواجهات)، كارثالا (1987)
  • كير، روبرت، تاريخ عام للرحلات والأسفار حتى نهاية القرن الثامن عشر ، ص 238-240، ج. بالانتاين وشركاه 1811؛
  • فيرير، فريدريك، مقدمة. رحلات في أفريقيا السوداء من ألفيز كادا موستو (1455 و1456) ، ص 136، شاندين، باريس، 1994
  • راسل، بيتر إي، الأمير هنري "الملاح"  : سيرة حياته ، نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2000، الصفحات 299-300
  • با، عبده بوري، "Essai sur l'histoire du Saloum et du Rip ". اقتراح طليعى من تشارلز بيكر وفيكتور مارتن. منشور في نشرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء ، الصفحات من 10 إلى 27
  • فال، تنور لاتسوكابي، "Recueil sur la Vie des Damel"، مقدمة وتعليق بواسطة تشارلز بيكر وفيكتور. مارتن، بيفان، المجلد 36، دوري الدرجة الثانية، رقم 1، يناير 1974
  • ندياي، عثمان سيمو، "التنوع والوحدة الحدودية: مثال على منطقة ثيسإثيوبيا ، رقم 54، مجلة نصف الثقافة الأفريقية الأفريقية، سلسلة جديدة المجلد 7، الفصل الثاني 1991
  • كلاين، مارتن أ. الإسلام والإمبريالية في السنغال سين سالوم، 1847-1914 ، مطبعة جامعة إدنبرة (1968)، رقم ISBN 0-85224-029-5
  • غالفان، دينيس تشارلز، "يجب أن تكون الدولة هي سيد النار: كيف يصنع الفلاحون التنمية المستدامة ثقافيًا في السنغال"، بيركلي، مطبعة جامعة كاليفورنيا، (2004). ISBN 978-0-520-23591-5.
  • برايس، جوان أ.، الكتب المقدسة للأديان العالمية: مقدمة ، مجموعة كونتينوم للنشر الدولي (2010)، رقم ISBN 082642354X

للمزيد من القراءة

  • سونكو-غودوين، باتينس ، "المجموعات العرقية في منطقة سينغامبيا "، دار نشر صن رايز المحدودة (2003)، ASIN B007HFNIHS 
  • سونكو-غودوين، بيشينس، "قادة منطقة السنغال وغامبيا"، ردود الفعل على التغلغل الأوروبي في القرنين التاسع عشر والعشرين، دار نشر صن رايز المحدودة (1995)، رقم ISBN 9983-8600-2-3
  • فاي ، لويس ديين ، “Mort et Naissance le monde sereer”، Les Nouvelles Edition Africaines (1983)، ISBN 2-7236-0868-9
  • كروس، برنارد، لو بريس، إيميل & لو روي، إتيان، “Espaces disputés en Afrique noire: pratiques foncières locales”، كارثالا، ISBN 2-86537-146-8
  • غاستيلو، جان مارك، “L’égalitarisme économique des Serer du Sénégal”، أورستوم، باريس، 1981، ISBN 2-7099-0591-4(دراسات العلوم الاقتصادية في جامعة باريس 10 في 1978)
  • سير ديكامبس، غي ثيلمانز وي. توميريت، التلال الصخرية في جزر السلوم (السنغال)، نشرة ASEQUA، داكار، جامعة الشيخ أنتا ديوب ، داكار، 1979، رقم 54
  • كاليس، سيمون، “الطب التقليدي والدين والعرافة chez les Seereer Siin du Sénégal”، ( La connaissance de la nuit )، لارماتان (1997)، ISBN 2-7384-5196-9
  • نغوم، بيير، غاي، أليو، وسار، إبراهيما، "التنوع العرقي والاندماج في السنغال: أدلة من تعداد عام 1998"، جامعة بنسلفانيا  - مشروع تحليل التعداد الأفريقي (ACAP)، (فبراير 2000)