الكوريون في ألمانيا

كان بعض الطلاب والممرضات والمتدربين الصناعيين من كوريا الجنوبية قد وصلوا إلى ألمانيا الغربية في أواخر الخمسينيات. ^{[ 5 ]} إلا أن الهجرة الجماعية لم تبدأ إلا في الستينيات، عندما دعت ألمانيا الغربية ممرضات وعمال مناجم من كوريا الجنوبية للعمل كعمالة أجنبية (Gastarbeiter )؛ ولم يكن الدافع وراء توظيفهم للعمال من كوريا الجنوبية تحديدًا هو الضرورة الاقتصادية فحسب، بل أيضًا الرغبة في إظهار الدعم لبلدٍ، مثله مثل ألمانيا ، كان منقسمًا أيديولوجيًا. ^{[ 6 ]} وصلت أول مجموعة من عمال المناجم في 16 ديسمبر 1963، ضمن برنامج مولته الحكومة الكورية الجنوبية إلى حد كبير؛ ولم تكن الشركات الألمانية مسؤولة عن تكاليف السفر، بل عن الأجور والتدريب اللغوي فقط. وكان لديهم مستويات تعليمية عالية مقارنة بغيرهم من العمالة الأجنبية في نفس الحقبة؛ إذ أكمل أكثر من 60% منهم المرحلة الثانوية أو التعليم العالي. وبدأت الممرضات بالوصول بأعداد كبيرة في عام 1966. ^{[ 5 ]} وكان الكوريون من بين المجموعات غير الأوروبية القليلة التي تم توظيفها. استبعدت سياسة الهجرة في ألمانيا الغربية عمومًا العمال من أصول أفريقية وآسيوية خلال الفترة من الخمسينيات إلى السبعينيات من القرن العشرين. ^{[ 7 ]} بعد إقامتهم في ألمانيا، هاجر بعض الكوريين إلى الولايات المتحدة بموجب معايير الدخول المخففة لقانون الهجرة والجنسية لعام 1965. [ ^{8 ] على} الرغم من أن العمال الكوريين الجنوبيين قدموا بعقود عمل محددة المدة، وكان معظمهم يخطط في البداية للعودة إلى ديارهم، إلا أن نصف العمال المجندين استقروا في ألمانيا في نهاية المطاف. طوال السبعينيات، نظموا احتجاجات مطالبين بحق البقاء، مشيرين إلى مساهماتهم في الاقتصاد ونظام الرعاية الصحية؛ وفي النهاية، امتنعت حكومة ألمانيا الغربية عن طرد أولئك الذين انتهت عقود عملهم، وسمحت لهم بالانتقال إلى عمل آخر. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

تنافست كوريا الشمالية والجنوبية على النفوذ بين أفراد الجالية الكورية في ألمانيا الغربية خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين؛ فأرسلت كوريا الشمالية عملاءً إلى ألمانيا الغربية متنكرين في زي أساتذة جامعيين بهدف تجنيد أفراد من الجالية الكورية هناك. ^{[ 9 ]} وفي عام 1967، قامت كوريا الجنوبية بتسليم عدد من الكوريين قسرًا، دون موافقة حكومة ألمانيا الغربية، للاشتباه في تجسسهم لصالح الشمال، وكان أشهرهم الملحن إيسانغ يون، الذي أصبح لاحقًا مواطنًا ألمانيًا . تعرض هؤلاء للتعذيب لانتزاع اعترافات كاذبة، وحُكم على ستة منهم بالإعدام. طردت ألمانيا الغربية ثلاثة دبلوماسيين كوريين جنوبيين في أعقاب الحادث، ودرست بجدية قطع العلاقات الدبلوماسية مع كوريا الجنوبية. ^{[ 10 ]} إلا أنها عدلت عن ذلك، إذ تحول اهتمام الجنوب إلى محاولة اغتيال بارك تشونغ هي وحادثة المدمرة الأمريكية بويبلو ، وعملت بدلًا من ذلك بهدوء لضمان إطلاق سراح المختطفين. ^{[ 11 ]}

شهدت ألمانيا في عام 2011 حركة بين عمال المناجم الكوريين الجنوبيين للمطالبة باعتراف الحكومة الكورية الجنوبية رسمياً بجهودهم الوطنية. ^{[ 12 ]}

كان هناك أيضًا وجود كوري في ألمانيا الشرقية ، وإن كان أقل بكثير. خلال فترة إعادة إعمار كوريا الشمالية بعد الحرب الكورية ، من عام 1953 إلى عام 1962، التحق العديد من الطلاب الكوريين الشماليين بجامعات وكليات الكتلة السوفيتية ، بينما قدم آخرون كمتدربين صناعيين. في عام 1955، قُدِّر عددهم في ألمانيا الشرقية بـ 334 طالبًا، و302 متدربًا صناعيًا، و298 يتيمًا. مع ذلك، ومع تفاقم الانقسام الصيني السوفيتي ، أمرت الحكومة الكورية الشمالية جميع رعاياها المغتربين تقريبًا بالعودة إلى ديارهم، وبحلول عام 1962، لم يتبقَّ سوى عدد قليل من الكوريين الشماليين في ألمانيا. حتى أولئك الذين تزوجوا من السكان المحليين امتثلوا لأمر الاستدعاء وتركوا أزواجهم؛ في إحدى الحالات، تمكنت امرأة من ألمانيا الشرقية من التأكد من أن زوجها الكوري الشمالي لا يزال على قيد الحياة بعد أكثر من أربعة عقود من انقطاع الاتصال، لكن آخرين لم يروا أو يسمعوا أي معلومات عن أزواجهم منذ ذلك الحين. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في ثمانينيات القرن العشرين، تحسنت العلاقات بين كوريا الشمالية وألمانيا الشرقية مجددًا، وسافر نحو 1500 طالب كوري شمالي إلى ألمانيا الشرقية. ^{[ 15 ]} وحتى بعد إعادة توحيد ألمانيا ، واصلت حكومة بيونغ يانغ إرسال بعض الطلاب إلى ألمانيا للتدريب التقني؛ وأقامت الدولتان علاقات دبلوماسية رسمية في مارس 2001، وأفاد ألمان يعملون في كوريا الشمالية بلقاء مهندسين وفنيين يتحدثون الألمانية. ^{[ 16 ]}

بدأ بعض الكوريين الذين استقروا في ألمانيا بالعودة إلى كوريا الجنوبية بعد التقاعد ، مصطحبين معهم زوجاتهم الألمانيات؛ وقد أدت هذه الهجرة العكسية إلى إنشاء قرية نامهاي الألمانية في مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية . ^{[ 17 ]}

• يو جونغ سوك (1996). المهاجرون الكوريون في ألمانيا: Interessensvertretung und Selbsorganisation . هامبورغ: دار نشر الدكتور كوفاتش. رقم ISBN 978-3-86064-502-4.