الشتات الكوري

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

يبلغ تعداد الجالية الكورية في الخارج حوالي 7.3 مليون نسمة، وهم من نسل المهاجرين من شبه الجزيرة الكورية عبر موجات هجرة متفرقة. يعيش حوالي 86% من الكوريين المغتربين في ست دول: الولايات المتحدة، والصين، واليابان، وكندا، وفيتنام، وأوزبكستان. [ 8 ] وتشمل الدول الأخرى التي تضم أقليات كورية بنسبة تزيد عن 0.5%: البرازيل، وروسيا، وكازاخستان، وفيتنام، والفلبين، وإندونيسيا. وتشمل هذه الأرقام جميع المهاجرين الدائمين والمؤقتين. وخارج قارة آسيا وشرقها، توجد جاليات كورية كبيرة في ألمانيا، والمملكة المتحدة، وفرنسا، والولايات المتحدة، وكندا، وأستراليا، ونيوزيلندا.

مصطلحات

توجد حاليًا عدة تسميات رسمية وغير رسمية تستخدمها سلطات الدولتين الكوريتين، بالإضافة إلى عدد من المؤسسات الكورية التي تُعنى بالمواطنين الكوريين والمغتربين وأبناء الكوريين المقيمين في الخارج. وبالتالي، لا يوجد اسم واحد يُطلق على الشتات الكوري.

اكتسب مصطلح "جيوبو" (교포/僑胞، ويعني " المواطنون ")، الذي كان يُستخدم تاريخيًا، دلالات سلبية، إذ يُشير إلى الأشخاص الذين فقدوا صلتهم بجذورهم الكورية نتيجة إقامتهم خارج "الوطن الأم". ونتيجة لذلك، يُفضل البعض استخدام مصطلح " دونغبو" (동포/同胞، ويعني "الإخوة" أو "أبناء النسب الواحد"). يحمل مصطلح " دونغبو " دلالة عابرة للحدود ، إذ يُؤكد على الروابط بين مختلف الجماعات الكورية في الخارج، بينما يحمل مصطلح "جيوبو" دلالة وطنية بحتة تُشير إلى الدولة الكورية. [ 13 ] [ 14 ] ومن المصطلحات الأخرى التي شاعت مؤخرًا مصطلح "جيومين " (교민/僑民، ويعني "المهاجرون")، على الرغم من أنه يُستخدم عادةً للإشارة إلى المواطنين الكوريين المولودين في كوريا الذين انتقلوا إلى الخارج بحثًا عن العمل، ولذلك نادرًا ما يُستخدم للإشارة إلى الشتات الكوري بأكمله.

في كوريا الشمالية، يُطلق على المواطنين الكوريين المقيمين خارج كوريا اسم "هايو غونغمين " ( 해외국민 )، بينما تستخدم كوريا الجنوبية مصطلح "جايو غونغمين" ( 재외국민 ) للإشارة إلى جميع أفراد الشتات الكوري. ويُترجم كلا المصطلحين إلى "مواطنين أو مواطنين من الخارج". [ 15 ]

تاريخ

قبل العصر الحديث، كانت كوريا كياناً سياسياً مستقراً جغرافياً لقرون. [ 16 ] ولم تبدأ الهجرة الكبيرة من كوريا إلا في أواخر القرن التاسع عشر. [ 17 ]

تجارة الرقيق اليابانية والبرتغالية

خلال حرب إمجين (1592-1598 )، نُقل عشرات الآلاف من الكوريين المستعبدين من كوريا إلى اليابان، وكانت أول شحنة منهم في أكتوبر 1592. [ 18 ] سُمح لبعضهم بالعودة إلى كوريا، لكن أُجبر الكثيرون على البقاء في اليابان، ومن الأمثلة الشهيرة على ذلك الساموراي الكوري واكيتا ناوكاتا (كيم يوتشول). [ 19 ] رُفع بعضهم إلى مرتبة القديسين في القرن السابع عشر ( شهداء اليابان الـ205 ). [ 20 ] ثم أرسل البرتغاليون بعضهم إلى أماكن أخرى، وتحديدًا إلى ماكاو البرتغالية . [ 21 ] تشكلت جالية من عدة آلاف من الكوريين بالقرب من كنيسة القديس بولس . [ 22 ] [ 23 ] أُرسل آخرون إلى مانيلا في الفلبين الإسبانية ، [ 24 ] وأُرسل واحد على الأقل إلى غوا ، [ 25 ] ومن المرجح أن يكون أحدهم (ثومي كوريا) قد أُرسل إلى جزيرة أمبون ، حيث توفي عام 1623 . [ 26 ] تم اصطحاب أنطونيو كوريا إلى فلورنسا وروما ، [ 24 ] وربما يكون أول كوري تطأ قدمه أرض أوروبا . [ 27 ]

تراجعت التجارة الدولية بالرقيق الكوري بعد فترة وجيزة من انتهاء الغزوات اليابانية، وذلك بسبب عدد من المحظورات التي فرضتها السلطات الاستعمارية اليابانية والكاثوليكية والإسبانية والبرتغالية. وعلى الرغم من التوقف شبه التام لتصديرهم من اليابان، استمر استخدام عملهم. [ 28 ]

يعلو

بدأت الهجرة واسعة النطاق من كوريا في وقت مبكر من منتصف ستينيات القرن التاسع عشر، بشكل رئيسي إلى الشرق الأقصى الروسي وشمال شرق الصين؛ أصبح هؤلاء المهاجرون أسلاف مليوني كوري في الصين ومئات الآلاف من الكوريين الأصليين . [ 29 ] [ 30 ]

كوريا تحت الحكم الياباني

خلال فترة الاستعمار الياباني (1910-1945)، كان الكوريون يُجندون أو يُجبرون على العمل بنظام السخرة في اليابان ، ومحافظة كرافوتو ( ساخالين )، ومنشوريا ، لا سيما في ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين. عُرف الكوريون الذين اختاروا البقاء في اليابان بعد الحرب باسم " الكوريين المقيمين في اليابان" (Zainich Koreans )، بينما يُشار عادةً إلى نحو 40 ألفًا ممن حوصروا في كرافوتو بعد الغزو السوفيتي باسم " الكوريين الساخالين" . [ 31 ] [ 32 ] ووفقًا لإحصاءات مكتب الهجرة الياباني، بلغ عدد الكوريين المقيمين في اليابان 901,284 كوريًا حتى عام 2005.، منهم 515,570 كانوا مقيمين دائمين، و284,840 آخرين كانوا مواطنين متجنسين. [ 33 ] [ 34 ]

إلى جانب الهجرة داخل الإمبراطورية اليابانية أو دولتها العميلة مانشوكو ، فرّ بعض الكوريين أيضاً من الأراضي الخاضعة للحكم الياباني بالكامل، متجهين إلى شنغهاي، المركز الرئيسي لحركة الاستقلال الكورية، أو إلى الجاليات الكورية القائمة آنذاك في الشرق الأقصى الروسي. إلا أن هؤلاء الأخيرين رُحِّلوا إلى آسيا الوسطى [ 35 ] عام 1938.

بعد الاستقلال

نالت كوريا استقلالها بعد استسلام اليابان عام 1945، عقب الحرب العالمية الثانية ، لكنها انقسمت إلى شمال وجنوب. وتشير المعلومات إلى أن الهجرة الكورية إلى الولايات المتحدة بدأت في وقت مبكر من عام 1903، إلا أن الجالية الكورية الأمريكية لم تتوسع بشكل ملحوظ إلا بعد إقرار قانون إصلاح الهجرة عام 1965. [ 36 ] ويعيش حاليًا ما بين 1.5 و2 مليون كوري في الولايات المتحدة، معظمهم في المناطق الحضرية. [ 8 ] [ 37 ] وينحدر عدد قليل منهم من عمال هاجروا إلى هاواي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وينحدر عدد كبير منهم من أيتام الحرب الكورية ، التي كانت الولايات المتحدة فيها حليفًا رئيسيًا لكوريا الجنوبية، وقدمت الجزء الأكبر من قوات الأمم المتحدة التي خدمت هناك. وقد تبنت عائلات أمريكية (معظمها من ذوي البشرة البيضاء ) آلافًا منهم في السنوات التي تلت الحرب، عندما غطت وسائل الإعلام معاناتهم. لكن الغالبية العظمى هاجرت أو تنحدر من أولئك الذين هاجروا بعد أن ألغى قانون هارت-سيلار لعام 1965 حصص الهجرة الوطنية.

بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية عام 1949، أصبح الكوريون في الصين، المعروفون باسم جوسونجوك بالكورية وتشاوكسيانزو بالصينية الماندرينية، معترفًا بهم رسميًا [ 38 ] كإحدى المجموعات العرقية الـ 56 في البلاد. ويُعتبرون من "الأقليات الكبرى". نما عددهم إلى حوالي مليوني نسمة، واستقر معظمهم في شمال شرق الصين، حيث استقر أسلافهم في البداية. وتركزت أكبر تجمعاتهم في محافظة يانبيان الكورية ذاتية الحكم في جيلين، حيث بلغ عددهم 854 ألف نسمة عام 1997. [ 30 ] [ 39 ]

كانت أوروبا وأجزاء أخرى من الأمريكتين وجهات ثانوية للهجرة الكورية بعد الحرب. وقد وُثِّقت الهجرة الكورية إلى أمريكا الجنوبية منذ خمسينيات القرن العشرين؛ إذ اختار أسرى الحرب الكوريون الشماليون الهجرة إلى تشيلي عام ١٩٥٣ والأرجنتين عام ١٩٥٦ برعاية الصليب الأحمر . إلا أن غالبية المستوطنات الكورية حدثت في أواخر ستينيات القرن العشرين. ومع استمرار نمو الاقتصاد الكوري الجنوبي في ثمانينيات القرن العشرين، قدم مستثمرون من كوريا الجنوبية إلى أمريكا الجنوبية وأسسوا مشاريع صغيرة في صناعة النسيج. [ ٤٠ ] وازداد عدد المهاجرين الكوريين الذين استقروا في المراكز الحضرية في بوليفيا وتشيلي وكولومبيا والإكوادور وباراغواي وأوروغواي وفنزويلا، على الرغم من استمرار الهجرة العكسية من أمريكا الجنوبية إلى كوريا منذ ذلك الحين.

في سبعينيات القرن العشرين، ظلت اليابان والولايات المتحدة الوجهتين الرئيسيتين للمهاجرين الكوريين الجنوبيين، حيث استقبلت كل منهما أكثر من ربع إجمالي الهجرة. وأصبح الشرق الأوسط ثالث أكثر الوجهات شعبية، إذ هاجر أكثر من 800 ألف كوري إلى المملكة العربية السعودية بين عامي 1975 و1985، و26 ألف كوري آخر إلى إيران . في المقابل، باستثناء ألمانيا (1.7% من إجمالي الهجرة الكورية الجنوبية عام 1977) وباراغواي (1.0%)، لم تكن أي وجهة أوروبية أو أمريكية ضمن قائمة العشرة الأوائل للمهاجرين. [ 41 ] وقد وثّقت المصورة الفوتوغرافية سيجو التنوع الثقافي والأسلوبي للجالية الكورية في الشتات ، واحتفت به في مشروعها "كيوبو"، وهو دراسة فوتوغرافية لأكثر من 200 شخص من أصل كوري.

تُعدّ مقاطعة بيرغن ، بولاية نيوجيرسي ، الواقعة على الجانب الآخر من جسر جورج واشنطن من مدينة نيويورك ، مركزًا متناميًا، وتضمّ جميع البلديات العشر الأولى في الولايات المتحدة من حيث نسبة السكان الكوريين ، [ 42 ] وعلى رأسها (أعلاه) باليسيدز بارك ، [ 43 ] وهي البلدية التي تضمّ أعلى كثافة من السكان الكوريين في نصف الكرة الغربي . وتتميز باليسيدز بارك، التي تنتشر فيها اللافتات المكتوبة باللغة الكورية (هانغول ) وتُعرف باسم " القرية الكورية" ، [ 44 ] بأغلبية كورية فريدة، حيث بلغت نسبتهم 53.7% من سكانها في عام 2022. [ 45 ] وهي بذلك تتمتع بأعلى كثافة ونسبة من الأمريكيين الكوريين مقارنةً بأي بلدية أخرى في الولايات المتحدة.

ساهمت التقارير الإعلامية الكورية الجنوبية عن أعمال الشغب في زيادة الوعي العام بساعات العمل الطويلة والظروف القاسية التي واجهها المهاجرون إلى الولايات المتحدة في التسعينيات. [ 46 ] على الرغم من أن الهجرة إلى الولايات المتحدة أصبحت أقل جاذبية لفترة وجيزة نتيجة لأعمال الشغب التي وقعت في لوس أنجلوس عام 1992 ، والتي شهدت خلالها أعمال نهب وتدمير العديد من المهاجرين الكوريين الأمريكيين ، إلا أن منطقتي لوس أنجلوس ونيويورك لا تزالان تضمان أكبر عدد من السكان الكوريين العرقيين خارج كوريا [ 47 ] وتستمران في جذب أكبر نسبة من المهاجرين الكوريين. في الواقع، تُعدّ نسبة السكان الكوريين في مقاطعة بيرغن ، بولاية نيوجيرسي ، ضمن منطقة نيويورك الكبرى ، والبالغة 6.5% اعتبارًا من عام 2022، [ 48 ] الأعلى بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة، [ 49 ] بما في ذلك جميع البلديات العشر الأولى في البلاد من حيث نسبة السكان الكوريين وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، [ 42 ] بينما يُعدّ تركيز الأمريكيين الكوريين في باليسيدز بارك، بولاية نيوجيرسي ، ضمن مقاطعة بيرغن، الأعلى كثافةً ونسبةً بين جميع بلديات الولايات المتحدة، [ 50 ] حيث بلغ 53.7% من سكان البلدة في عام 2022. [ 45 ]

منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، استقر عدد كبير من المهنيين الكوريين الأمريكيين الميسورين في مقاطعة بيرغن، التي تضم المقرات الرئيسية لشركات التكتلات الكورية الجنوبية ( تشيبول) في أمريكا الشمالية، بما في ذلك سامسونج [ 51 ] ، وإل جي كورب [ 52 ] ، وهانجين للشحن [ 53 ]. وقد أسسوا العديد من المنظمات الداعمة أكاديميًا واجتماعيًا، منها منظمة الشراكة بين الآباء الكوريين في مدرسة بيرغن كاونتي أكاديميز الثانوية [ 54 ] ، والرابطة الكورية الأمريكية في نيوجيرسي [ 55 ] . وقد بذل مركز هولي نيم الطبي في تينيك، نيوجيرسي ، ضمن مقاطعة بيرغن، جهودًا حثيثة لتوفير خدمات رعاية صحية شاملة للمرضى الكوريين من ذوي التأمين الصحي المحدود أو غير المؤمن عليهم من منطقة واسعة، وذلك من خلال برنامجه الطبي الكوري المتنامي ، الذي يجذب أكثر من 1500 مريض من أصل كوري إلى مهرجانه الصحي السنوي. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] برزت منطقة برود أفينيو الكورية في مقاطعة بيرغن ، الواقعة في حديقة باليسيدز، [ 60 ] كمركز رئيسي للثقافة الكورية الأمريكية، [ 61 ] ويُشار إليها باسم "ممشى مشاهير الطعام الكوري"، [ 62 ] لما تقدمه من خيارات متنوعة، [ 61 ] حيث تضم أعلى كثافة من المطاعم الكورية ضمن دائرة نصف قطرها ميل واحد في الولايات المتحدة ، كما تحولت برود أفينيو إلى وجهة مميزة للحلويات الكورية ؛ [ 63 ] ويوفر مركز كبار السن في حديقة باليسيدز مكانًا شعبيًا للتجمع، حيث شوهدت حتى الجدات الكوريات وهن يقلدن رقصة أغنية " غانغام ستايل " الشهيرة عالميًا لمغني الراب الكوري الجنوبي " ساي " في سبتمبر 2012؛ [ 64 ] بينما تبرز منطقة فورت لي الكورية المجاورة أيضًا كوجهة مميزة. وقد أصبح مهرجان تشوسوك، وهو مهرجان حصاد عيد الشكر الكوري، تقليدًا سنويًا في مقاطعة بيرغن، ويحضره عشرات الآلاف. [ 65 ] في يناير 2019، كريستوفر تشونغأدى اليمين الدستورية كأول رئيس بلدية كوري لمدينة باليسيدز بارك، وأول رئيس بلدية من الشتات الكوري في مقاطعة بيرغن. [ 66 ]

أشارت كاثلين دونوفان، المديرة التنفيذية لمقاطعة بيرغن، إلى تزايد عدد أفراد الجالية الكورية في المقاطعة [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] في سياق تعيين المحامي جاي واي كيم من هاكنساك، نيو جيرسي، قاضيًا في المحكمة البلدية المركزية في يناير 2011. [ 70 ] وفي وقت لاحق، في يناير 2012، رشح حاكم ولاية نيو جيرسي، كريس كريستي، المحامي فيليب كوون من مقاطعة بيرغن لمنصب قاضي في المحكمة العليا لولاية نيو جيرسي ، [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] على الرغم من رفض لجنة القضاء في مجلس شيوخ الولاية لهذا الترشيح، [ 74 ] وفي يوليو 2012، عُيّن كوون بدلاً من ذلك نائبًا للمستشار العام لهيئة ميناء نيويورك ونيو جيرسي . [ 75 ] وفقًا لسجل مقاطعة بيرغن، حدد مكتب الإحصاء الأمريكي أن عدد السكان الكوريين الأمريكيين في المقاطعة - والذي بلغ 56,773 نسمة وفقًا لإحصاءات عام 2010 [ 76 ] [ 77 ] (وارتفع إلى 63,247 نسمة وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2011 ) [ 78 ] - قد نما بما يكفي لتبرير توفير المساعدة اللغوية خلال الانتخابات [ 79 ] ، وقد حظي الكوريون في مقاطعة بيرغن باحترام سياسي كبير. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] اعتبارًا من مايو 2014، حصل الكوريون الأمريكيون على أربعة مقاعد على الأقل في مجلس مقاطعة بيرغن. [ 83 ] وفي حدث تاريخي،  تم افتتاح مركز الجالية الكورية في تينافلي، نيو جيرسي، بتكلفة 6 ملايين دولار أمريكي في يناير 2015، بهدف دمج الجالية الكورية في مقاطعة بيرغن في المجتمع الأمريكي. [ 84 ]

مع تطور الاقتصاد الكوري الجنوبي، بدأ تركيز الهجرة من كوريا يتحول من الدول المتقدمة إلى الدول النامية، قبل العودة إلى كوريا. ومع تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين الصين وكوريا الجنوبية عام ١٩٩٢، بدأ العديد من المواطنين الكوريين الجنوبيين بالاستقرار في الصين، مدفوعين بفرص العمل التي أتاحتها الإصلاحات والانفتاح الصيني، وانخفاض تكلفة المعيشة. وقد تشكلت جاليات كورية جنوبية جديدة كبيرة في بكين وشنغهاي وتشينغداو ؛ اعتبارًا من عام ٢٠٠٦يُقدّر عدد سكانها بين 300,000 و400,000 نسمة. [ 85 ] كما توجد جالية كورية صغيرة في هونغ كونغ ، معظمها من العمال المهاجرين وعائلاتهم؛ ووفقًا لتعداد هونغ كونغ لعام 2001، بلغ عددهم حوالي 5,200 نسمة، مما يجعلهم ثاني عشر أكبر مجموعة عرقية . [ 86 ] وشهدت منطقة جنوب شرق آسيا أيضًا تدفقًا للكوريين الجنوبيين. وقد ازداد عدد الكوريين في فيتنام إلى حوالي 30,000 نسمة منذ تطبيع العلاقات الدبلوماسية عام 1992، مما يجعلهم ثاني أكبر جالية أجنبية في فيتنام بعد التايوانيين. [ 87 ] وازدادت الهجرة الكورية إلى الفلبين في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بسبب المناخ الاستوائي وانخفاض تكلفة المعيشة مقارنة بكوريا الجنوبية، على الرغم من أن هذه الجالية قد انخفضت منذ عام 2010؛ فقد زار 370,000 كوري البلاد في عام 2004، ويعيش حوالي 46,000 مهاجر كوري هناك بشكل دائم. [ 88 ] على الرغم من صغر حجمها، فقد نما عدد الكوريين في كمبوديا بسرعة، حيث تضاعف أربع مرات تقريبًا بين عامي 2005 و2009. [ 8 ] يقيم معظمهم في بنوم بنه ، مع وجود عدد أقل في سيام ريب . وهم في الغالب مستثمرون يعملون في قطاع البناء، إلى جانب بعض المبشرين والعاملين في المنظمات غير الحكومية. [ 89 ] أصبحت منطقة كوريا تاون في مانهاتن بمدينة نيويورك تُعرف باسم " تايمز سكوير الكورية "، وبرزت كمركز اقتصادي دولي لتكتلات الشركات الكورية (تشيبول) . [ 90 ]

هجرة العودة

منذ استعادة كوريا لاستقلالها ، دأب الكوريون المولودون أو المستقرون في الخارج على الهجرة عائدين إلى كل من كوريا الشمالية والجنوبية ؛ ولعل أشهر مثال على ذلك هو كيم جونغ إيل ، المولود في فياتسكوي، خاباروفسك كراي ، روسيا، حيث كان والده كيم إيل سونغ يخدم في الجيش الأحمر . [ 91 ] [ 92 ] وُصفت هجرات الكوريين بعد الحرب من مختلف أنحاء الإمبراطورية اليابانية إلى شبه الجزيرة الكورية، بيروقراطياً وشعبياً، بأنها "عودة إلى الوطن"، أي استعادة التوافق بين السكان الكوريين وأراضيهم. [ 93 ] لم تكن الدولة الكورية قبل الاستعمار قد حددت بوضوح الحدود أو المعايير التي تحدد من هو المواطن؛ ومع ذلك، فقد سجلت الحكومة الاستعمارية اليابانية جميع الكوريين في سجل عائلي منفصل ، وهو فصل استمر حتى لو هاجر كوري إلى منشوريا أو اليابان. وهكذا، كان لدى كوريا الشمالية والجنوبية تعريف قانوني واضح لمن هو الكوري العائد إلى الوطن، ولم تكن مضطرة إلى استحداث أي فئات قانونية خاصة بالعضوية الوطنية لهم، كما فعلت ألمانيا مع المطرودين الألمان بعد الحرب العالمية الثانية . [ 94 ] كما شهدت البلاد هجرة عودة للكوريين البرازيليين إلى كوريا، مدفوعة بتصاعد العنف في البرازيل .

جرت أكبر عمليات إعادة التوطين في اليابان، حيث رعت منظمة تشونغريون عودة الكوريين المقيمين في كوريا الشمالية (زينيتشي ). ففي أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، ومع استمرار تدفق العائدين حتى عام ١٩٨٤، استقر ما يقرب من ٩٠ ألف كوري من زينيتشي في الدولة الشيوعية المنعزلة، على الرغم من أن موطن أجدادهم كان في كوريا الجنوبية. إلا أن أنباء الظروف الاقتصادية والسياسية الصعبة وصلت إلى اليابان، مما قلل من الإقبال على هذا الخيار. ويُعتقد أن حوالي مئة من هؤلاء العائدين تمكنوا لاحقًا من الفرار من كوريا الشمالية ؛ أشهرهم كانغ تشول هوان ، الذي نشر كتابًا عن تجربته بعنوان " أحواض بيونغ يانغ" . [ ٩٥ ] [ ٩٦ ] أما كوريا الجنوبية، فكانت وجهةً مفضلةً للكوريين الذين استقروا في منشوريا خلال الحقبة الاستعمارية. كان للعائدين من مانشوكو مثل بارك تشونغ هي وتشون دو هوان تأثير كبير على عملية بناء الدولة في كوريا الجنوبية. [ 97 ]

حتى ثمانينيات القرن العشرين، لم يعد الكوريون السوفييت بأعداد كبيرة إلى وطنهم، ولم يكن لهم دور يُذكر في تحديد حدود الانتماء إلى الأمة الكورية. [ 98 ] مع ذلك، تشير التقديرات إلى أن نحو ألف كوري من سخالين عادوا بشكل مستقل إلى الشمال في العقود التي تلت نهاية الحرب العالمية الثانية، عندما لم يكن العودة إلى ديار أجدادهم في الجنوب خيارًا متاحًا بسبب انقطاع العلاقات السوفيتية مع الجنوب ورفض اليابان منحهم حقوق العبور. في عام 1985، بدأت اليابان بتمويل عودة الكوريين من سخالين إلى كوريا الجنوبية؛ إلا أن 1500 شخص إضافي فقط استجابوا لهذا العرض، بينما بقيت الغالبية العظمى من السكان في جزيرة سخالين أو انتقلت إلى الشرق الأقصى الروسي . [ 99 ]

مع ازدهار الاقتصاد الكوري الجنوبي في ثمانينيات القرن الماضي، باتت الدوافع الاقتصادية أكثر تأثيرًا في قرارات الكوريين المغتربين بشأن العودة إلى الوطن وتحديد المنطقة التي سيستقرون فيها في شبه الجزيرة الكورية. هاجر 356,790 مواطنًا صينيًا إلى كوريا الجنوبية منذ بدء الإصلاح والانفتاح في الصين؛ ويُقدّر أن ثلثيهم تقريبًا من الكوريين المغتربين الصينيين . [ 100 ] وبالمثل، انتقل بعض الكوريين المغتربين من آسيا الوسطى إلى كوريا الجنوبية كعمالة وافدة، للاستفادة من الأجور المرتفعة التي يوفرها الاقتصاد المتنامي؛ فعلى سبيل المثال، قُدّرت التحويلات المالية من كوريا الجنوبية إلى أوزبكستان بأكثر من 100  مليون دولار أمريكي في عام 2005. [ 101 ] وتُعدّ الهجرة العكسية عبر الزواج المدبّر خيارًا آخر، كما يُصوّره الفيلم الكوري الجنوبي " حملة الزفاف" (2005) من إخراج هوانغ بيونغ كوك. [ 102 ] ومع ذلك، غالباً ما يواجه الكوريون-سارام ​​صعوبة بالغة في الاندماج في المجتمع الكوري بسبب ضعف إتقانهم للغة الكورية وحقيقة أن لهجتهم، الكوريو-مار ، تختلف اختلافاً كبيراً عن لهجة سيول التي تعتبر معيارية في الجنوب. [ 101 ]

كانت الهجرة العكسية من الولايات المتحدة أقل شيوعًا بكثير من الهجرة العكسية من اليابان أو الاتحاد السوفيتي السابق ، نظرًا لأن العامل الاقتصادي الدافع كان أقل بكثير مما كان عليه في اليابان في ستينيات القرن الماضي أو في آسيا الوسطى بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. وكان معظم العائدين الكوريين الأمريكيين من الفنانين الذين تم توظيفهم إما من قبل وكالات المواهب الكورية الجنوبية أو اختاروا الانتقال إلى هناك بسبب نقص الفرص في الولايات المتحدة؛ ومن الأمثلة البارزة على ذلك جاي تشونغ ، وجوهان كيم ، وجون لي (من فرقة موسيقى الريذم أند بلوز الثلاثية Solid )، والمغنيان جون بارك (من فرقة الكيبوب god ) وبريان جو [ 103 ] (من ثنائي موسيقى الريذم أند بلوز Fly to the Sky )، وفنان الهيب هوب وكاتب الأغاني جاي بارك ، وعارض الأزياء والممثل دانيال هيني (الذي لم يكن يتحدث الكورية في البداية). [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

ومن الأمثلة الأخرى على الهجرة العكسية إلى كوريا الجنوبية، أفراد الجالية الكورية الذين يدخلون عالم موسيقى الكيبوب وصناعة الكيبوب - التي حققت نجاحًا دوليًا كبيرًا كجزء من الموجة الكورية - وذلك غالبًا من خلال نظام تدريب الآيدولز ، الذي يُتيح لهم الانضمام إلى فرق الكيبوب. ومن الأمثلة البارزة: جوشوا هونغ ، المولود في الولايات المتحدة وعضو فرقة الفتيان Seventeen ؛ وروزي ، المولودة في نيوزيلندا وعضوة فرقة الفتيات Blackpink . [ 107 ] [ 108 ]

يُمكن لأفراد الشتات الكوري التقدم بطلب لدفنهم في كوريا بعد وفاتهم. تضم مقبرة مانغ هيانغ الوطنية في تشونان رفات كوريين من جميع أنحاء العالم، بمن فيهم أولئك الذين توفوا قبل عقود من إنشاء المقبرة عام 1976. [ 109 ] [ 110 ]

الشتات الكوري الشمالي

هذه هي أعداد المواطنين الكوريين الشماليين المقيمين في الخارج في مختلف البلدان:

وجهةرقمسنةالمرجع.
الصين87402020[ 111 ]
إيطاليا652025[ 112 ]
السويد82025[ 113 ]
اليابان222012024[ 114 ]
روسيا1652021[ 115 ]
أوكرانيا112020[ 116 ]
الجمهورية التشيكية62026[ 117 ] [ 118 ]
أذربيجان102019[ 119 ]
النمسا352021[ 119 ]
بيلاروسيا192019[ 120 ]
بلجيكا342021[ 119 ]
كندا402021[ 119 ]
ألمانيا6682022[ 121 ]
هنغاريا212022[ 119 ]
لوكسمبورغ82025[ 122 ]
منغوليا72020[ 119 ]
فيلبيني4112020[ 119 ]
بولندا22026[ 123 ]
صربيا32022[ 119 ]
 سويسرا562023[ 124 ]
كرواتيا42021[ 119 ]
بلغاريا142026[ 125 ]
تايوان12026[ 126 ]
المملكة المتحدة102026[ 127 ]
سلوفينيا12025[ 128 ]
أيرلندا82022[ 129 ]
رومانيا42026[ 130 ]
الدنمارك232026[ 131 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31شكرا جزيلاكوريا الجنوبية: وكالة الكوريين المغتربين. 2023. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
  2. 1 2 3 4재외동포 본문(지역별 상세)وزارة الخارجية والتجارة، 15 يوليو 2011 ، تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012
  3. ↑شكرا جزيلا[ الوضع الراهن للمواطنين المغتربين ] (باللغة الكورية). كوريا الجنوبية: وزارة الخارجية والتجارة. 2015. تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2016 .
  4. ↑재외동포 본문(지역별 상세)وزارة الخارجية والتجارة. ١٥ يوليو ٢٠١١. ص  ٦٤. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١٢ .
  5. ^ "Wachtregister asiel 2012-2021" . npdata.be . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
  6. 1 2 MOFA 2013 ، ص 133 (الفصل 3)
  7. 1 2 3 4 5 6 "السكان المهاجرون والنازحون حسب بلد المنشأ والوجهة" . Migrationpolicy.org . 10 فبراير 2014.
  8. 1 2 3 4재외동포현황(2021)/العدد الإجمالي للكوريين في الخارج (2021)كوريا الجنوبية: وزارة الخارجية. 2021. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  9. ^ Statystyki – Świat – Aktualne dokumenty – Mapa – Rok: 2025 ، وزارة الخارجية، 28 يوليو 2025 ، استرجاعها 28 يوليو، 2025
  10. ↑عروض نهاية العام 2014 =(باللغة الكورية)، 2014 ، تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013
  11. ^ موفات 2011 ، ص. 291 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMOFAT2011 ( مساعدة )
  12. ↑شكرا جزيلا،شكرا جزيلا[ وضع الكوريين المغتربين ] ، وزارة الخارجية والتجارة، 30 سبتمبر 2013، ص  103 ، تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015
  13. ↑ سونغ 2005 ، ص 221 
  14. ↑ كيم 1999 ، ص 227 
  15. ↑ بروبيكر وكيم 2010 ، الصفحات 42-43 
  16. ↑ بروبيكر وكيم 2010 ، ص 27 
  17. ↑ يون، إن-جين (مارس 2012). "الهجرة والشتات الكوري: وصف مقارن لخمس حالات" . مجلة الدراسات العرقية والهجرة . 38 (3): 413-435 . doi : 10.1080/1369183X.2012.658545 . ISSN 1369-183X . S2CID 143696849 .  
  18. ^ دي سوزا 2019 ، ص 92-94.
  19. ↑ دي سوزا 2019 ، ص 105.
  20. ↑ دي سوزا 2019 ، ص 122.
  21. ↑ دي سوزا 2019 ، ص 92.
  22. ^ دي سوزا 2019 ، ص 127 – 128.
  23. ↑ KBS 역사추리 – 임진왜란은 노예전쟁이었다 2부 / KBS 19960913 방송 ، 13 سبتمبر 1996، وقع الحدث في الساعة 12:41 ، تم استرجاعه في 9 فبراير 2024.
  24. 1 2 دي سوزا 2019 ، ص 128 – 129.
  25. ↑ دي سوزا 2019 ، ص 144.
  26. ^ دي سوزا 2019 ، ص 130-131.
  27. ↑ بارك، سو مي (3 مارس 2004). "على خطى "الرجل الكوري"صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  28. ^ دي سوزا 2019 ، ص 180–181.
  29. ↑ لي كوانغ كيو (2000). الكوريون المغتربون . سيول: جيموندانغ. ISBN 89-88095-18-9.
  30. 1 2 كيم، سي جونغ (2003). "الوضع الاقتصادي ودور الكوريين العرقيين في الصين" (ملف PDF) . الشتات الكوري في الاقتصاد العالمي . معهد الاقتصاد الدولي. الفصل 6: 101-131. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 . 
  31. ↑ بان، بيونغ يول (22 سبتمبر/أيلول 2004). "الكوريون في روسيا: منظور تاريخي" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2005. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2006 .
  32. ↑ نوزاكي، يوشيكي؛ إينوكوتشي هيروميتسو؛ كيم تاي يونغ. "الفئات القانونية، والتغير الديموغرافي، والمقيمين الكوريين في اليابان خلال القرن العشرين الطويل" . مجلة جابان فوكس . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2007.
  33. ↑يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا(باللغة اليابانية). وزارة العدل . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2007 .
  34. ↑ "قمة العمل الكورية اليابانية في سيول" (ملف PDF) . Korea.net . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  35. ↑ ليغايا ميشان (3 يوليو 2014). "إضفاء لمسة شاطئية على أوزبكستان - الطعام الأوزبكي في كوينز وبروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  36. ↑ "قانون الهجرة لعام 1965 : أمة آسيوية :: تاريخ الأمريكيين الآسيويين، وتركيبتهم السكانية، وقضاياهم" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .  
  37. ↑ S0201. نبذة عن السكان في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2008 .{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ "朝鲜族_中华人民共和国驻印度尼西亚共和国大使馆" . id.china-embassy.gov.cn . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  39. ^ تشانغ تيانلو (26 مارس 2004).中国少数民族人口问题研究اللجنة الوطنية الصينية للسكان وتنظيم الأسرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2007 .راجع القسم " المعلومات المتعلقة بالمعلومات ".
  40. ↑ تشوي، كيت هـ. (2004). "من هي الهوية بين الأمريكيين من أصل أفريقي، والأمريكيين من أصل آسيوي، والبيض؟" (ملف PDF) . قسم علم الاجتماع، جامعة تكساس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2007 .
  41. ↑ الكتب الإحصائية السنوية لكوريا للأعوام 1972، 1976، 1978. مقتبس في: بوناكيك، إدنا؛ لايت، إيفان (1991). رواد الأعمال المهاجرون: الكوريون في لوس أنجلوس، 1965-1982 . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 105-106 . ISBN  0-520-07656-7.
  42. ١ ٢ جيمس أونيل (٢٢ فبراير ٢٠١٥). "مكتبة ماهواه تستضيف حفل شاي كوري احتفالاً بالعام الجديد" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٥ .
  43. ↑ الأمريكيون الآسيويون: الاتجاهات والقضايا المعاصرة، الطبعة الثانية، تحرير بيونغ غاب مين . دار باين فورج للنشر - إحدى مطبوعات سيج للنشر، 2006. رقم ISBN 9781412905565أُرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
  44. ↑ "محكمة بلدية باليسيدز بارك" . شركة سبين جيه. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  45. 1 2 "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية لبلدة باليسيدز بارك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2024 .
  46. ↑ أبلمان؛ لي، جون (1997). الأحلام الزرقاء: الأمريكيون الكوريون وأعمال الشغب في لوس أنجلوس . ماساتشوستس، الولايات المتحدة: مطبعة جامعة هارفارد.
  47. ↑ تشي-هون كيم (2015). تذوق غوثام: دليل محبي الطعام لمدينة نيويورك: دليل محبي الطعام... مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780190263638أُرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 .
  48. ↑ "تقديرات التعداد السكاني والإسكان في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" الصادرة عن مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  49. ↑ ريتشارد نيومان (30 أغسطس 2012). "شركة كورية تشتري بنك فورت لي" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
  50. ↑ ريتشارد بيريز-بينيا (15 ديسمبر/كانون الأول 2010). "صحيفة باليسيدز بارك جورنال: مع تدفق الكوريين، تُعاد صياغة المدينة" . شركة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  51. ↑ "نبذة عن شركة سامسونج إلكترونيكس أمريكا" . هوفرز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  52. ↑ مايكل دبليو. كورلي جونيور (7 فبراير 2017). "شركة إل جي تضع حجر الأساس لمقرها الرئيسي في إنجلوود كليفس" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  53. ↑ ريتشارد نيومان (20 سبتمبر 2016). "سفينة حاويات عالقة تحصل على الموافقة للرسو في إليزابيث" . NorthJersey.com عبر Gannett. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  54. ↑ "منظمة شراكة أولياء أمور أكاديميات مقاطعة بيرغن - منظمة الشراكة الكورية" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
  55. ↑ "الرابطة الكورية الأمريكية في نيوجيرسي" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
  56. ↑ آرون موريسون (27 سبتمبر 2014). "برنامج طبي كوري يجذب 1500 مريض إلى مركز هولي نيم الطبي في تينيك" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  57. ↑ كارين راوس (29 سبتمبر 2013). "بيانات معرض الصحة الكوري في شمال نيوجيرسي تساعد في تتبع المخاطر" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  58. ↑ باربرا ويليامز (20 أكتوبر 2012). "معرض الصحة الكوري السنوي يجذب حشودًا غفيرة إلى مركز هولي نيم الطبي في تينيك" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. جميع الحقوق محفوظة. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  59. ↑ باربرا ويليامز (24 نوفمبر 2012). "مستشفى هولي نيم سيجري فحصًا لـ 2000 شخص للكشف عن التهاب الكبد ب" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. جميع الحقوق محفوظة. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  60. ↑ الأمريكيون الآسيويون: الاتجاهات والقضايا المعاصرة، الطبعة الثانية، تحرير بيونغ غاب مين . دار باين فورج للنشر - إحدى مطبوعات سيج للنشر، 2006. رقم ISBN 9781412905565أُرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
  61. 1 2 "جيرسي ديسباتش: الحي الكوري في مقاطعة بيرغن" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
  62. ↑ كارين تينا هاريسون (19 ديسمبر 2007). "المجتمعات الكورية المزدهرة تجعل من فورت لي وباليسيدز بارك وجهة مثالية لعشاق الطعام" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  63. ↑ إليسا أونغ (9 فبراير 2014). "أونغ: وجهة مثالية للحلويات" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  64. ^ ساتشي فوجيموري. إليز توريبيو (22 سبتمبر 2012). "انتشرت رقصة "غانغام ستايل" انتشارًا واسعًا في شمال نيوجيرسي . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. جميع الحقوق محفوظة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2012 .
  65. ↑ ماري ديدوتش (14 سبتمبر 2013). "الكوريون في شمال نيوجيرسي يشكرون الله في مهرجان الحصاد" . مجموعة نورث نيوجيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  66. ↑ كريستي كاتافي (3 يناير 2019). "باليسيدز بارك تصنع التاريخ في مقاطعة بيرغن، وتؤدي اليمين الدستورية لأول رئيس بلدية كوري أمريكي" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  67. ↑ جون سي. إنسلين (20 ديسمبر 2011). "الأمريكيون الكوريون في شمال نيوجيرسي يشعرون بالارتياح لكنهم قلقون بشأن عملية الانتقال" . © 2011 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  68. ↑ «تكريم قدامى المحاربين في الحرب الكورية في كنيسة كريسكل» . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية، 26 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  69. ↑ «تعيين محامٍ من هاكنساك في المحكمة» . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية، 15 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011 .
  70. ↑ «تعيين محامٍ من هاكنساك في المحكمة» . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية، 15 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2011 .
  71. ↑ مونسي ألفارادو (24 يناير 2012). "الكوريون في شمال نيوجيرسي يرحبون بترشيح قاضي المحكمة العليا للولاية" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  72. ↑ كيت زيرنيك (23 يناير 2012). "كريستي تُعيّن رجلاً مثليًا وآسيويًا في المحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  73. ↑ جولييت فليتشر (23 يناير 2012). "كريستي ترشح رجلاً أسود مثلي الجنس وآسيوياً للمحكمة العليا في نيوجيرسي - فيديو" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  74. ↑ باكستر، كريستوفر (25 مارس 2012). "برفضهم مرشح المحكمة العليا فيليب كوون، يوجه الديمقراطيون رسالة إلى الحاكم كريستي". ستار ليدجر .
  75. ↑ شون بوبورغ وجون رايتمير (26 يوليو/تموز 2012). "تحديث: فيليب كوون، المرشح المرفوض لمحكمة نيوجيرسي العليا، يحصل على وظيفة رفيعة في هيئة الموانئ" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2012 .
  76. ↑ مونسي ألفارادو (4 سبتمبر 2012). "مقاطعة بيرغن تؤدي اليمين الدستورية لأول مساعدة مدعية عامة كورية أمريكية" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  77. ↑ كارين سودول؛ ديف شينغولد (12 أكتوبر 2011). "بطاقات اقتراع باللغة الكورية قادمة إلى مقاطعة بيرغن" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. جميع الحقوق محفوظة. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  78. ↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية لعام 2011 - تقديرات لمدة عام واحد - المناطق الجغرافية - مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ كارين سودول؛ ديف شينغولد (12 أكتوبر 2011). "بطاقات اقتراع باللغة الكورية قادمة إلى مقاطعة بيرغن" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  80. ↑ جون سي. إنسلين (20 أغسطس/آب 2012). "بعد عقود من العمل، نال الكوريون في مقاطعة بيرغن احترامًا سياسيًا" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. جميع الحقوق محفوظة. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2012 .
  81. ↑ ريبيكا د. أوبراين (14 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "الجالية الكورية في نيوجيرسي تستيقظ سياسياً" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. جميع الحقوق محفوظة. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  82. ↑ مونسي ألفارادو (9 أكتوبر 2012). "أمريكيون من أصل كوري يرعون ثلاث مناظرات" . © 2012 مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. جميع الحقوق محفوظة. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
  83. ↑ مونسي ألفارادو (12 مايو 2014). "مسؤولون كوريون جنوبيون، ومينينديز يقودون نقاشًا في إنجلوود حول تحسين الاقتصاد المشترك" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  84. ↑ دينا يلين (30 يناير 2015). "افتتاح مركز للجالية الكورية في تينافلاي" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
  85. ↑أفضل الأسعار في العالمصحيفة وينهوا ريباو. 1 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2007 .
  86. ↑ «التقرير الموضوعي لتعداد السكان لعام 2001 - الأقليات العرقية» (ملف PDF) . هونغ كونغ: إدارة الإحصاء والتعداد. 17 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2006 .
  87. ↑ كيلي، تيم (18 سبتمبر 2006). "مسار أموال هو تشي منه" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2007 .
  88. ^ ميناردوس ، رونالدو (15 ديسمبر 2005). ""الموجة الكورية" في الفلبين . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2007 .
  89. ↑ ليندستروم، نورا (19 فبراير 2009). "بنوم بنه، على الطريقة الكورية الجنوبية" . صحيفة بنوم بنه بوست . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  90. ↑ سام كيم، تصوير غاري هي (31 يوليو 2018). "حيّ الكوريين في نيويورك لم يعد كما كان" . فوكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018. اختفت معظم المتاجر العائلية الصغيرة ، وأصبحت سلاسل المتاجر تسيطر على شارع 32 بسبب ارتفاع الإيجارات والسياسات في كوريا نفسها.
  91. ↑ تشونغ، بيونغ سون (22 أغسطس/آب 2002). "سيرغييفنا تتذكر كيم جونغ إيل" . صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2007 .
  92. ↑ شيتس، لورانس (12 فبراير 2004). "زيارة إلى مسقط رأس كيم جونغ إيل في روسيا" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 .
  93. ↑ بروبيكر وكيم 2010 ، ص 32 
  94. ↑ بروبيكر وكيم 2010 ، الصفحات 40-41 
  95. ↑ موريس-سوزوكي، تيسا (7 فبراير 2005). "دور اليابان الخفي في 'عودة' الكوريين المقيمين في كوريا الشمالية" . ZNet. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2007 .
  96. ↑ موريس-سوزوكي، تيسا (13 مارس/آذار 2007). "الضحايا المنسيون للأزمة الكورية الشمالية" . معهد نوتيلوس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2007 .
  97. ↑ هان، سوك جونغ (10 يوليو/تموز 2005). "تقليد المستعمرين: إرث الدولة التأديبية من منشوريا إلى كوريا الجنوبية" . ZNet. مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2006. تم الاطلاع عليه في 2 مارس/آذار 2007 .
  98. ↑ بروبيكر وكيم 2010 ، ص 33 
  99. ↑ لي، جينيونغ. "هجرة الكوريين العرقيين في شمال شرق آسيا" (ملف PDF) . جامعة كيونغ هي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2006 .
  100. ↑ كيم، هيونغ جين (29 أغسطس/آب 2006). "لا وجود لحي صيني 'حقيقي' في كوريا الجنوبية، نتيجةً لمواقف كراهية الأجانب" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2006. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  101. 1 2 بايك، إيل هيون (14 سبتمبر/أيلول 2005). "الكوريون المتفرقون يعودون إلى ديارهم" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2006 .
  102. ↑ كيم، تاي جونغ (21 أغسطس 2005). "مزارع يبحث عن الحب في حملة زفاف قادمة"صحيفة كوريا تايمز . مؤرشفة من الأصل في 28 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2006 .
  103. ↑ تشو، جايكي (7 مارس 2011). "أن تكون برايان" . كوريام . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2018 .
  104. ↑ سونغ، جيسون (1 يناير 2007). "مدعو للتألق في آسيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2007 .
  105. ↑ إيتو، روبرت (11 فبراير 2007). "عالقون في آسيا، يحلمون بهوليوود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2007 .
  106. ↑ مو، سين جونغ (2 مايو 2006)."""""""""""""""""""[ برايان من فرقة فلاي تو ذا سكاي: "أنا كوري حتى النخاع" ] . داوم ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2007 .
  107. ↑ سيريكول، لورا (6 نوفمبر 2024). "نجم الكيبوب جوشوا صعد إلى الشهرة في سيول لكنه يمثل لوس أنجلوس إلى الأبد: "إنها موطني"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  108. ^ فولكنر ، نويل (3 أبريل 2021). "«لقد وظّفتُ كل ما تعلمته في هذا العمل»: روزي من فرقة بلاك بينك نجمة غلاف مجلة فوغ لشهر أبريل . فوغ أستراليا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  109. ^ “مقبرة مانج هيانج الوطنية” . 국립망향의동산 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2024 .
  110. ↑ نعم، نعم.국립망향의 동산 (國立望鄕의 동산)موسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية). أكاديمية الدراسات الكورية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مارس 2024 .
  111. ↑
  112. ↑ "متصفح البيانات" . Esploradati.istat.it .
  113. ↑ "المواطنون الأجانب حسب بلد الجنسية والعمر والجنس. عام 2025" . Statistikdatabasen.scb.se . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  114. ↑ "[第１図] 在留外国人数の推移" (PDF) . Moj.g.jp . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2026 .
  115. ↑
  116. ↑ "ملف الهجرة لأوكرانيا - لعام 2020" [ ملف الهجرة لأوكرانيا - لعام 2020 ] (PDF) (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 يناير 2022.
  117. ↑ "الأجانب في جمهورية التشيك 2025" . Pop-stat.mashke.org .
  118. ↑ "وزارة خارجية جمهورية التشيك - البروتوكول الدبلوماسي : القائمة الدبلوماسية" (ملف PDF) . Mzv.gov.cz. يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2026 . 
  119. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "بيانات الأمم المتحدة | عرض السجل | السكان الأجانب (غير المواطنين) حسب بلد الجنسية والعمر والجنس" . Data.un.org .
  120. ↑ "عدد سكان بيلاروسيا حسب الجنسية 2019" . Pop-stat.mashke.org .
  121. ↑ "عدد سكان ألمانيا حسب الجنسية 2022" . Pop-stat-mashke.org .
  122. ↑ "بحث تفصيلي" . Lustat.statec.lu . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  123. ^ "Mapy i dane statystyczne" . Migracje.gov.pl . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2026 .
  124. ^ "Ständige ausländische Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit، 1980-2023 - 1980-2023 | بيانات - جدول" . المكتب الإحصائي الاتحادي . 22 أغسطس 2024.
  125. ↑ "قائمة السلك الدبلوماسي " . Mfa.bg.
  126. ^ "2026.1 المقيمون الأجانب حسب الجنسية" .內政部移民署 A01050000A .
  127. ↑ "مراجعة يوليو 2026 : قائمة لندن الدبلوماسية" . Assets.publishing.service.gov.uk . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 . 
  128. ↑ "السكان حسب الجنس، وبلد الجنسية، والسنة، والعمر" . Pxweb.stat.si .
  129. ↑ "آخر تحديث للجداول" . Data.cso.ie. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  130. ^ “Lista Corpului Diplomatic Acreditat în România” (PDF) . Mae.ro . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2026 .
  131. ^ "بنك الإحصاء" . Statbank.dk . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2026 .

مصادر

  • بروباكر، روجرز؛ كيم، جايون (2010)، "سياسات العضوية عبر الحدود في ألمانيا وكوريا" (ملف PDF) ، أرشيف علم الاجتماع الأوروبي ، 52 (1): 21-75 ، doi : 10.1017/S0003975611000026 ، S2CID 37905920 ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 سبتمبر 2012 
  • دي سوزا، لوسيو (21 يناير 2019). تجارة الرقيق البرتغالية في اليابان الحديثة المبكرة: التجار واليسوعيون والعبيد اليابانيون والصينيون والكوريون . بريل. ISBN 978-90-04-38807-9.
  • كوانغ تشونغ كيم (1999)، الكوريون في الأحياء الفقيرة: الصراع مع الأمريكيين الأفارقة ، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، رقم ISBN 978-0-8018-6104-8
  • شفيكنديك، دانيال (2012). الهجرة الكورية إلى الغرب الغني . نيويورك: دار نوفا للنشر. ISBN 978-1614703693.
  • كي، كوانغسيو (ديسمبر 2002)، أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على العمل[ المجتمع الكوري في الاتحاد السوفيتي السابق: التطور التاريخي والواقع ] ، وقائع مؤتمر عام 2002 لجمعية دراسة الكوريين المغتربين (ASOK) ، سيول: جمعية دراسة الكوريين المغتربين
  • سونغ، مين (2005)، مستقبل غريب: التشاؤم وأعمال الشغب في لوس أنجلوس عام 1992 ، مطبعة جامعة ديوك، رقم ISBN 978-0-8223-3592-4
  • شكرا جزيلا[ وضع المواطنين في الخارج ] ، وزارة الخارجية والتجارة، 30 سبتمبر 2013 ، تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015